Bu hikaye ben doğmadan önce başladı. Genç, evli olmayan bir yüksek lisans öğrencisi olan biyolojik annem, beni evlatlık vermeye karar verdi. Gerçekten benim bu özelliklere sahip insanlar tarafından evlat edinilmemi istiyordu. Yüksek öğretim. Ve belli bir avukatın ailesinin bakımına alınmam için her şey hazırdı. Ama ben doğduğumda, avukat ve karısı birdenbire gerçekte istediklerinin erkek değil kız olduğuna karar verdiler. Sırada yer alan müstakbel anne-babam gece yarısı bir telefon aldılar ve şunu sordular: "Planlanmamış bir bebeğimiz olacak. Erkek çocuk. Alacak mısın? Onlar da "Elbette" dediler. Daha sonra biyolojik annem, gerçek annemin herhangi bir üniversiteden mezun olmadığını, babamın ise mezun bile olmadığını öğrendi. lise. Nihai evlat edinme belgelerini imzalamayı reddetti. Sadece birkaç ay sonra ailem onu ikna etmeyi başardı. Onlar Beni mutlaka üniversiteye göndereceklerine söz verdiler. Hayatım böyle başladı.
17 yıl sonra nihayet üniversiteye gittim. Safça, çok pahalı bir üniversiteyi seçtim - neredeyse Stanford gibi - ve fakir ailemin tüm birikimleri benim çalışmalarım için harcandı. Altı ay sonra çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını fark ettim: Hayatta ne yapmak istediğime ya da üniversitenin bunu anlamama nasıl yardımcı olacağına dair hiçbir fikrim yoktu. Aynı zamanda ailemin hayatları boyunca biriktirdikleri her şeyi çalışmalarıma harcadım. Bu yüzden eğitimimi bırakmaya ve her şeyin bir şekilde yoluna gireceğini ummaya karar verdim.
O zamanlar bu konuda kendimi kötü hissetmiştim ama şimdi geriye dönüp baktığımda bunun hayatımın en iyi kararlarından biri olduğunu anlıyorum. İhraç edildim. Bu, artık zorunlu dersleri almak zorunda olmadığınız ve yalnızca ilginç olduğunu düşündüğünüz dersleri alabileceğiniz anlamına geliyordu.
Elbette her şey yolunda gitmedi. Yurt odam olmadığından arkadaşlarımın odalarında yerde uyumak zorunda kaldım. Yiyecek almak için tanesi 5 sent olan kola şişelerini takas ediyordum.Haftada bir kez Hare Krishnas'ta güzel bir yemek yemek için her pazar kasabanın öbür ucuna 7 mil yürüyordum. Orada yemek harikaydı (Orijinalinde, ünlü McDonalds sloganının başka bir ifadesi olan “Sevdim”).
O zamanlar merakım ve sezgilerim sonucunda keşfettiklerimin çoğunun daha sonra paha biçilmez olduğu ortaya çıktı. Size bir örnek vereyim. Reed koleji daha sonra ülkedeki en iyi kaligrafi eğitimini verdi. Kampüsün herhangi bir yerindeki herhangi bir dolaptaki herhangi bir poster, herhangi bir yazı, kaligrafi sanatının tüm kanunlarına uygun olarak mükemmel bir şekilde el yazısıyla yazılmıştı. Okulu bıraktım ve düzenli ders almak zorunda kalmadım ve kaligrafi okumaya karar verdim. Yazı tipleri hakkında çok şey öğrendim ( serif, sans-serif ), arasındaki mesafeyi değiştirerek çeşitli kombinasyonlar harfler - harika tipografiyi harika yapan her şey. Bu derslerde bilimin erişemeyeceği bir tür güzellik, tarih, sanat inceliği vardı... beni büyüledi.
Sonra bana tüm bunların en ufak bir gerçekleşme şansı yokmuş gibi geldi. pratik kullanım. Ancak 10 yıl sonra, ilk Macintosh'u geliştirirken kaligrafiye dair tüm bilgim aklıma geldi ve işe yaradı. Macintosh güzel yazı tiplerine sahip ilk bilgisayardı. Eğer üniversitede bu dersleri almasaydım, Mac'ler farklı yazı tipleri kullanma yeteneğine sahip olmayacak, yazı tipleri orantılı olmayacaktı... Ve o zamandan beri pencereler - bu sadece Macintosh'un bir aydınger kağıdı; büyük olasılıkla dünyadaki başka hiçbir bilgisayar buna sahip olamaz. Yani eğer üniversiteyi bırakıp kaligrafi dersi almasaydım, modern bilgisayarlar muhtemelen bugünkü harika yazı tiplerine sahip olmayacaktı.
Tabii ki, üniversitedeyken gelecekte tüm noktaların birleşeceğine dair hiçbir fikrim yoktu, ancak on yıl sonra yakınlaşmaktan başka bir şey yapamayacakları açıkça ortaya çıktı. Ve tekrar ediyorum, geleceğe baktığınızda noktaları birleştirmek imkansızdır; onlar ancak geçmişe bakarak birleştirilebilir. Bu nedenle, gelecekte noktaların bir şekilde birleşeceğine inanmanız gerekir. Bir şeye inanmanız gerekiyor: Tanrı'ya, Kadere, Hayata, Karma'ya, herneyse. Yol boyunca noktaların birleşeceğine güvenmek, kalbiniz sizi çok basılmış yoldan saptırsa bile, kalbinizin peşinden gitme cesaretini verecektir. Bu tüm farkı yaratıyor.
İkinci hikayem aşk ve kaybetmek hakkında
Şanslıyım. En sevdiğim şeyi erken buldum. Woz (Steve Wozniak) ve ben kurduğumda 20 yaşındaydım. Elma "Annemle babamın garajında. Çok çalıştık ve 10 yıl içinde “garaj işletmemiz” 6.000'den fazla çalışana sahip 2 milyar dolarlık bir şirket haline geldi. Bir yıl önce en büyük eserimiz Macintosh'u piyasaya sürmüştük ve ben 30 yaşına yeni girmiştim. Ve sonra kovuldum.
Peki kurduğunuz şirketten nasıl kovulabilirsiniz? Aşağıdakiler oldu. Şirket büyüyordu ve şirketi benimle birlikte yönetmesi için yetenekli olduğunu düşündüğüm birini işe aldık. Yaklaşık bir yıl boyunca her şey yolundaydı. Ama yavaş yavaş geleceğe dair vizyonumuzdan ayrıldık ve bir noktada sonunda tartıştık. Yönetim Kurulu o anda onun tarafını tuttu. Ve 30 yaşımdayken gürültüyle kovuldum. Yetişkinlik hayatımı adadığım her şey gitti ve kendimi boşlukta hissettim. Birkaç ay boyunca ne yapacağımı hiç bilmiyordum. Önceki nesil girişimcileri başarısızlığa uğrattığımı hissettim; onlar bayrağı bana verdiler, ben de bıraktım. David Packard ve Bob Noyce ile görüştüm ve her şeyi mahvettiğim için özür dilemeye çalıştım. Başarısızlığım o kadar ortadaydı ki Vadi'den kaçmayı bile düşündüm.
Ama yavaş yavaş aklım başıma gelmeye başladı. Yaptığım işi hala sevdiğimi hissettim. İşlerin nasıl sonuçlandığı Elma , bende hiçbir şeyi değiştirmedi. Reddedildim ama yine de sevdim. Ve her şeye yeniden başlamaya karar verdim.
O anda elbette işten çıkarılmayı anlamadım. Elma - başıma gelebilecek en iyi şey bu... Başarının ağır yükünün yerini hafiflik duygusu aldı: Yeniden acemiyim. Olup biten her şeye daha az güveniyorum. Bu duygu hayatımın en yaratıcı dönemlerinden birini başlattı. Sonraki 5 yıl içinde şirketler kurdum NeXT ve Pixar ve karım olan güzel bir kadına aşık oldum. Stüdyo Pixar'ın Dünyanın ilk bilgisayar animasyon filmi Oyuncak Hikayesi'ni yayınladı. Bugün dünyanın en başarılı animasyon stüdyosudur. Olağanüstü bir tesadüf sonucu şirket Apple NeXT'i satın aldı ve böylece geri döndüm Elma . Geliştirdiğimiz teknoloji Sonraki , mevcut canlanmanın temelini oluşturdu Elma . Lauryn ve benim harika bir ailemiz var.
Kovulmasaydım bunların hiçbiri olmayacaktı eminim Elma . İlacın tadı berbattı ama hastanın buna ihtiyacı varmış gibi görünüyordu. Bazen hayat başınıza vurur; inancınızı kaybetmeyin. Devam etmemi sağlayan tek şeyin yaptığım işi sevmem olduğuna ikna oldum. Sevdiğiniz şeyi bulmanız gerekiyor ve bu hem iş hem de kişisel yaşam için geçerlidir. İş hayatınızda çok yer kaplayacak ve bu nedenle hayattan gerçekten memnun kalmanın tek yolu, harika olduğunu düşündüğünüz bir şeyi yapmaktır. Ve harika şeyler yapmanın tek yolu yaptığınız işi sevmektir. Henüz sevdiğiniz şeyi bulamadıysanız aramaya devam edin, rehavete kapılmayın. Tüm gönül meselelerinde olduğu gibi onu bulduğunuzda, bunun o olduğunu anlayacaksınız. Ve her gerçek ilişki gibi bu ilişki de ancak yıllar geçtikçe gelişecektir. Öyleyse aramaya devam et. Kayıtsız kalmayın.
Üçüncü öyküm ölüm hakkında
17 yaşımdayken “Her gününü son gününmüş gibi yaşarsan, bir gün muhtemelen haklı çıkarsın” fikrini okumuştum. Bu bende çok güçlü bir etki yarattı ve o günden bu yana, yani 33 yıldır her sabah aynaya bakıp kendime şu soruyu sordum: “Bugün hayatımın son günü olsaydı, yapmak üzere olduğum şeyi yapmak ister miydim? ?” Ve defalarca kendime "Hayır" cevabını verdiğimde, bir şeylerin değişmesi gerektiğini fark ediyorum.
Hepimizin öleceğini hatırlamak, hayatta büyük kararlar almama yardımcı olmanın en iyi yoludur. Sonuçta, ölüm karşısında neredeyse her şey önemini yitirir - başkalarının görüşleri, hırslar, utanç veya başarısızlık korkusu - ve geriye yalnızca gerçekten önemli olan kalır. Öleceğinizi hatırlamak, kaybedecek bir şeyin olduğunu düşünme tuzağından kurtulmanın bildiğim en iyi yoludur. Sen zaten çıplaksın. Ve kalbinin sesini dinlememek için hiçbir neden yok.
Yaklaşık bir yıl önce bana kanser teşhisi konuldu. Sabah yedi buçukta pankreasımda açıkça bir tümör olduğunu gösteren bir tarama yaptırdım. Pankreas hastası olduğumu bilmiyordum. Doktorlar bunun neredeyse kesin olarak tedavi edilemez bir kanser olduğunu ve yalnızca 3 ila 6 ay ömrümün kaldığını söyledi.
Doktorum bana eve gitmemi ve işlerimi yoluna koymamı tavsiye etti; bu, doktorların dilinde "Ölmeye hazırlanın" anlamına geliyor. Bu, bir araya gelip çocuklarınıza söylemek istediğiniz her şeyi anlatmak anlamına gelir. Bunu yapmak için önümüzdeki on yılınız olduğunu sanıyordunuz, ancak görünen o ki sadece birkaç ayınız var.Bu, ailenizin her şeyle başa çıkmasını mümkün olduğunca kolay hale getirecek şekilde her şeyi hazırlamak anlamına gelir. Bu herkese veda etmek anlamına gelir.
Bütün gün bu teşhisle yaşadım. O akşamın ilerleyen saatlerinde biyopsi yaptırdım: Boğazımdan ve midemden bağırsaklarıma bir endoskop yerleştirildi, pankreasıma bir iğne yerleştirildi ve analiz için tümörden birkaç hücre alındı. Ben anestezi altındaydım ama orada bulunan eşim, doktorların hücre örneklerine mikroskop altında baktıklarında ağlamaya başladıklarını söyledi. Ameliyatla tedavi edilebilen çok nadir görülen bir pankreas kanseri türüne sahip olduğum ortaya çıktı.
Ameliyat oldum ve çok şükür şimdi iyiyim.
Hayatım boyunca ölümle en yakın temasa geçtiğim andı ve umarım önümüzdeki 20 yıl boyunca onunla daha yakın temasa geçmem. Bunu deneyimledikten sonra, size ölümün benim için yararlı ama tamamen spekülatif bir yapı olduğu eskisinden çok daha emin bir şekilde söyleyebilirim:
Kimse ölmek istemez. Cennete gitmek isteyenler bile oraya gitmek için ölmek istemezler. Ama yine de ölüm hepimizin ortak noktasıdır. Kimse daha ileri gitmeyecek.
Görünüşe göre Ölüm, Yaşamın en iyi icadı olduğuna göre, öyle de olmalı. Yaşam için o, değişimin temsilcisidir. Yeniye yer açmak için eskiyi temizliyor. Artık Yeni sensin, ama biraz zaman geçecek ve yavaş yavaş yoldan çekilmesi gereken Eski olacaksın. Dramatik olduğum için özür dilerim ama durum böyle.
Zamanınız sınırlı, bu yüzden onu başka birinin hayatını yaşayarak harcamayın. Dogmanın tuzağına düşmeyin; başkalarının düşünceleriyle yaşamayın. Başkalarının fikirlerinin gürültüsünün kendi iç sesinizi bastırmasına izin vermeyin. Ve en önemlisi kalbinizin ve zihninizin peşinden gitme cesaretine sahip olun. Bir şekilde ne olmanız gerektiğini zaten biliyorlar. Diğer her şey ikincildir.
Ben gençken harika bir dergi çıktı: “Dünyadaki Her Şeyin Kataloğu”. O benim kuşağımın kutsal kitaplarından biriydi. Stuart Brand adında bir adam bunu buradan çok uzakta olmayan Menlo Park'ta yayınladı.
Bu, 60'ların sonlarında, bilgisayarlar ve masaüstü yayıncılığın öncesindeydi, yani her şey daktilo, makas ve polaroid kullanılarak elle yapılıyordu. Kağıt üzerinde Google'a benzeyen bir şeydi ama Google'ın varlığından 35 yıl önceydi. Yayın idealistti, harika araçlar ve fikirlerle doluydu.
Stewart ve ekibi derginin birkaç sayısını çıkardılar ve dergi misyonunu yerine getirdiğinde son sayıyı yayınlamaya karar verdiler.
70'li yılların ortalarıydı, o zamanlar ben de senin yaşındaydım. Derginin arka kapağında sabahın erken saatlerinde çekilmiş bir kırsal yol fotoğrafı yer alıyordu. Macera tutkunlarının genellikle otostop çektiği türden bir yol. Bu fotoğrafın altında şu sözler yer alıyordu: “Aç kalın. Aptal kal." Oyundan ayrılıyorlardı ve bu onların veda mesajıydı. Aç kalmak. Aptal kal. Bunu her zaman kendim için istedim. Ve şimdi, üniversiteden mezun olup yeniden başlamaya başladığınızda, bunu sizin için diliyorum.
Aç kalmak. Aptal kal.
Çok teşekkür ederim.
Bir kişinin hayali tüm dünyayı değiştirebilir
Steve Jobs(Steve Jobs) ilk Apple kişisel bilgisayarının yaratıcısı değildi, ancak fikri hayata geçiren kişi oydu: ondan önce kimsenin gerçekten kişisel bir bilgisayara ihtiyacı yoktu, gerçek şu ki, inanılmaz miktarlarda satın alınmaya başlandı. mantıklı bir açıklaması yok... Muhteşem, muhteşem konuşma! Sadece okumanızı tavsiye ederim. Yani - Steve Jobs'un Stanford mezunlarına yaptığı konuşma
Steve Jobs'un üç hikayesi:
Steve Jobs'un Stanford mezunlarına yaptığı konuşma (İngilizce, Inforedesign & TUAW aracılığıyla)
Rusça Tercüme:
“Bugün dünyanın en iyi üniversitelerinden birinin diplomalarının sunumunda sizlerle birlikte olmak benim için büyük bir onur. Üniversiteden mezun olmadım. Bugün size hayatımdan üç hikaye anlatmak istiyorum. Bu kadar. Büyük bir şey değil. Sadece üç hikaye.
İlk hikaye noktaları birleştirmeyle ilgili.
Reed Koleji'nden ilk 6 ay sonra ayrıldım ama sonunda ayrılana kadar yaklaşık 18 ay daha orada “misafir” olarak kaldım. Eğitimimi neden bıraktım?
Her şey ben doğmadan önce başladı. Biyolojik annem beni evlatlık vermeye karar veren genç, evli olmayan bir yüksek lisans öğrencisiydi. Yüksek eğitimli insanlar tarafından evlat edinilmem konusunda ısrar etti, bu yüzden kaderim bir avukat ve karısı tarafından evlat edinilmekti. Doğru, ben dünyaya gelmeden bir dakika önce bir kız istediklerine karar verdiler. Bunun üzerine gece onları çağırıp sordular: “Beklenmedik bir şekilde bir erkek çocuk doğdu. İstiyor musun? “Elbette” dediler. Daha sonra biyolojik annem, beni evlat edinen annemin üniversite mezunu olmadığını, babamın ise hiçbir zaman lise mezunu olmadığını öğrendi. Evlat edinme belgelerini imzalamayı reddetti. Ve sadece birkaç ay sonra, ailem ona kesinlikle üniversiteye gideceğime dair söz verdiğinde nihayet pes ettim.
Ve 17 yıl sonra gittim. Ama ben safça neredeyse Stanford kadar pahalı bir üniversite seçtim ve ailemin tüm birikimleri buna hazırlanmak için harcandı. Altı ay sonra eğitimimin amacını anlamadım. Hayatımda ne yapmak istediğimi bilmiyordum ve üniversitenin bunu çözmemde bana nasıl yardımcı olacağını anlamıyordum. Ve böylece ailemin tüm hayatları boyunca kurtardıkları parasını harcıyordum. Bu yüzden üniversiteyi bırakmaya ve her şeyin yoluna gireceğine güvenmeye karar verdim. İlk başta korkmuştum ama şimdi geriye dönüp baktığımda bunun hayatım boyunca verdiğim en iyi karar olduğunu görüyorum. Üniversiteyi bıraktığım anda zorunlu derslerin ilgimi çekmediğini söylemeyi bırakıp ilginç görünen dersleri alabilirdim.
Her şey o kadar romantik değildi. Yurt odam yoktu, bu yüzden arkadaşlarımın odalarında yerde uyudum, yiyecek almak için 5 sentlik kola şişelerini takas ettim ve her Pazar gecesi Hare'de düzgün bir yemek yemek için şehrin öbür ucuna 7 mil yürüdüm. Haftada bir kez Krishna tapınağı. Ondan hoşlandım. Ve merakım ve sezgilerim sonucunda karşılaştığım şeylerin çoğunun daha sonra paha biçilmez olduğu ortaya çıktı.
İşte bir örnek:
Reed College her zaman teklif etti en iyi dersler kaligrafide. Kampüs genelinde her poster, her etiket kaligrafi el yazısıyla yazılmıştı. Okulu bıraktığım ve düzenli ders almadığım için kaligrafi derslerine kaydoldum. Serif ve sans serif'i, harf kombinasyonları arasındaki farklı aralıkları ve harika tipografiyi harika kılan şeyleri öğrendim. Güzeldi, tarihiydi ve bilimin kavrayamayacağı derecede ustaca rafine edilmişti.
Bunların hiçbiri hayatım için yararlı görünmüyordu. Ancak on yıl sonra, ilk Macintosh'u geliştirirken tüm bunlar işimize yaradı. Ve Mac güzel tipografiye sahip ilk bilgisayar oldu. Eğer üniversitede bu dersi almasaydım, Mac hiçbir zaman birden fazla yazı tipine ve orantılı yazı tipine sahip olmayacaktı. Windows Mac'i mahvettiğine göre büyük ihtimalle kişisel bilgisayarlar onlar hiç var olmazlardı. Eğer okulu bırakmamış olsaydım, o kaligrafi dersine asla kaydolmazdım ve bilgisayarlar şu anda sahip oldukları muhteşem tipografiye sahip olmayacaktı.
Elbette üniversitedeyken tüm noktaları birleştirmek imkansızdı. Ancak on yıl sonra her şey çok ama çok netleşti.
Bir kez daha ileriye bakarak noktaları birleştiremezsiniz; onları ancak geriye bakarak bağlayabilirsiniz. Bu nedenle gelecekte bir şekilde birleştireceğiniz noktalara güvenmeniz gerekecek. Bir şeye güvenmeniz gerekecek: karakterinize, kaderinize, yaşamınıza, karmanıza - her neyse. Bu yaklaşım beni hiçbir zaman başarısızlığa uğratmadı ve hayatımı değiştirdi.
İkinci hikayem aşk ve kaybetmek hakkında.
Şanslıydım; hayatta yapmayı sevdiğim şeyi oldukça erken buldum. Woz ve ben Apple'ı ben 20 yaşımdayken ailemin garajında kurduk. Çok çalıştık ve on yıl içinde Apple bir garajda çalışan iki kişiden 4.000 çalışanı olan 2 milyar dolarlık bir şirkete dönüştü. En çok yayınladığımız en iyi yaratım– Mackintosh – bir yıl önce ve henüz 30 yaşıma girmiştim. Sonra kovuldum. Kurduğunuz şirketten nasıl kovulabilirsiniz? Apple büyüdükçe, şirketi yönetmeme yardım etmeleri için yetenekli insanları işe aldık ve ilk beş yıl boyunca her şey yolunda gitti. Ama sonra geleceğe dair vizyonumuz farklılaşmaya başladı ve sonunda kavga ettik. Yönetim kurulu onun yanına gitti. Bu yüzden 30 yaşında kovuldum. Ve halka açık olarak. Bütün yaptıklarımın anlamı neydi? yetişkin hayatı, gitmiş.
Aylardır ne yapacağımı bilmiyordum. Önceki nesil girişimcileri hayal kırıklığına uğrattığımı, görev bana devredildiğinde bayrağı bıraktığımı hissettim. David Packard ve Bob Noyce ile görüştüm ve yaptıklarım için özür dilemeye çalıştım. Bu genel bir başarısızlıktı ve kaçmayı bile düşündüm. Ama yavaş yavaş bir şey netleşmeye başladı: Yaptığım işi hâlâ seviyordum. Apple'daki olayların gidişatı her şeyi çok az değiştirdi. Reddedildim ama sevdim. Ve sonunda yeniden başlamaya karar verdim.
O zaman bunun farkında değildim ama Apple'dan kovulmanın başıma gelebilecek en iyi şey olduğu ortaya çıktı. Başarılı bir kişinin yükünün yerini, hiçbir şeye daha az güvenen, yeni başlayan bir kişinin havailiği almıştır. Özgürleştim ve hayatımın en yaratıcı dönemlerinden birine girdim.
Sonraki beş yıl içinde NeXT adında bir şirket, Pixar adında başka bir şirket kurdum ve eşim olan harika bir kadına aşık oldum. Pixar ilk bilgisayarı yarattı animasyon film, Oyuncak Hikayesi ve şu anda dünyanın en başarılı animasyon stüdyosu. Şaşırtıcı olaylar dizisi sonucunda Apple, NeXT'yi satın aldı, ben Apple'a döndüm ve NeXT'te geliştirilen teknoloji, Apple'ın mevcut rönesansının kalbi haline geldi. Laurene ve ben harika bir aile olduk.
Eminim Apple'dan kovulmasaydım bunların hiçbiri olmayacaktı. İlaç acıydı ama hastaya faydası oldu. Bazen hayat başınıza bir tuğlayla vurur. İnancını kaybetme. Devam etmemi sağlayan tek şeyin yaptığım işi sevmem olduğuna ikna oldum. Neyi sevdiğini bulmalısın. Ve bu ilişkiler için olduğu kadar iş için de geçerlidir. İşiniz hayatınızın çoğunu dolduracak ve tamamen tatmin olmanın tek yolu harika bir iş olduğunu düşündüğünüz şeyi yapmaktır. Ve harika şeyler yapmanın tek yolu yaptığınız işi sevmektir. İşletmenizi henüz bulamadıysanız arayın. Durma. Kalbin tüm meselelerinde olduğu gibi, onu bulduğunuzda anlayacaksınız. Ve her iyi ilişki gibi, yıllar geçtikçe daha da iyiye gidiyor. Bu yüzden bulana kadar arayın. Durma.
Üçüncü öyküm ölüm hakkında.
17 yaşımdayken şöyle bir alıntı okumuştum: "Her gününü son gününmüş gibi yaşarsan, bir gün haklı çıkacaksın." Bu alıntı beni etkiledi ve o günden bu yana, yani 33 yıl boyunca her gün aynaya baktım ve kendime şu soruyu sordum: "Bugün hayatımın son günü olsaydı, bugün yapmak üzere olduğum şeyi yapmak ister miydim?" ?” Birkaç gün üst üste yanıt "Hayır" olur olmaz bir şeylerin değişmesi gerektiğini anladım.
Yakında öleceğimi hatırlamak, bunu kabullenmeme yardımcı olan en önemli araçtır. karmaşık çözümler hayatımda. Çünkü diğer her şey, diğer insanların düşünceleri, tüm bu gurur, tüm bu utanç veya başarısızlık korkusu, tüm bunlar ölümün karşısına çıkıyor ve geriye yalnızca gerçekten önemli olan şeyler kalıyor. Ölüm anısı - En iyi yol Kaybedecek bir şeyin olduğunu düşünmekten kaçının. Sen zaten çıplaksın. Artık kalbinizin sesini dinlememek için hiçbir nedeniniz yok.
Yaklaşık bir yıl önce bana kanser teşhisi konuldu. Sabah 7:30'da bir tarama aldım ve pankreasta açıkça bir tümör olduğunu gösterdi. Pankreasın ne olduğunu bile bilmiyordum. Doktorlar bana bu kanser türünün tedavisinin olmadığını ve yalnızca üç ila altı ay ömrümün kaldığını söylediler. Doktorum bana eve gitmemi ve işlerimi yoluna koymamı tavsiye etti (bu, doktorlar için ölüme hazırlanmak anlamına gelir). Gelecek 10 yıl içinde ne söyleyeceğinizi çocuklarınıza anlatmaya çalışmak anlamına gelir. Bu, ailenizin mümkün olduğu kadar kolay vakit geçirmesi için her şeyin güvenli bir şekilde ayarlandığından emin olmak anlamına gelir. Bu veda etmek anlamına geliyor.
Bütün gün bu teşhisle yaşadım. O akşamın ilerleyen saatlerinde biyopsi yaptılar; boğazıma bir endoskop soktular, midemi ve bağırsaklarımı incelediler, pankreasıma bir iğne batırdılar ve tümörden birkaç hücre aldılar. Bayıldım ama orada bulunan eşim, doktorların mikroskop altında hücrelere baktıklarında çığlık atmaya başladıklarını, çünkü pankreas kanserinin ameliyatla tedavi edilebilen çok nadir bir türüne yakalandığımı söyledi. Ameliyat oldum ve şu anda iyiyim.
Ölüm bana en çok o zaman yaklaştı ve umarım önümüzdeki birkaç on yıl içinde en yakınına gelir. Bunu deneyimledikten sonra, ölümün yararlı ama tamamen kurgusal bir kavram olduğu zamanlara göre artık daha güvenle şunu söyleyebilirim:
Kimse ölmek istemez. Cennete gitmek isteyenler bile ölmek istemezler. Ama yine de ölüm hepimiz için varış noktasıdır. Hiç kimse bundan kaçmayı başaramadı. Böyle olması gerekir çünkü Ölüm muhtemelen Hayatın en iyi icadıdır. Değişimin nedeni o. Yeniye yer açmak için eskiyi temizliyor. Şimdi yeni olan sensin, ama bir gün (çok uzun zaman önce değil) yaşlanacaksın ve temizlenmen gerekecek. Bu kadar dramatik olduğum için üzgünüm ama bu doğru.
Zamanınız sınırlı, bu yüzden onu başka birinin hayatını yaşayarak harcamayın. Size başkalarının düşünceleriyle yaşamanızı söyleyen dogmanın tuzağına düşmeyin. Başkalarının fikirlerinin gürültüsünün iç sesinizi bastırmasına izin vermeyin. Ve en önemlisi kalbinizin ve sezgilerinizin peşinden gitme cesaretine sahip olun. Bir şekilde gerçekte ne olmak istediğini zaten biliyorlar. Diğer her şey ikincildir.
Gençken, benim neslimin kutsal kitaplarından biri olan The Whole Earth Catalog adlı harika bir yayın okumuştum. Yakında Menlo Park'ta yaşayan Stewart Brand adında bir adam tarafından yazıldı. Bu, kişisel bilgisayarlardan ve masaüstü yayıncılıktan önce altmışlı yılların sonlarıydı, dolayısıyla daktilo, makas ve Polaroidlerle yapılıyordu. Bir nevi Google'ın kağıt üzerindeki hali gibi, Google'dan 35 yıl önce. Yayın idealistti ve büyük fikirlerle doluydu.
Steward ve ekibi The Whole Earth Catalog'un birkaç basımını yaptılar ve sonunda son sayısını yayınladılar. 70'lerin ortasıydı ve ben de senin yaşındaydım. Arka kapakta sabahın erken saatlerinde bir yolun fotoğrafı vardı; maceracıysanız arabaları yakalayabileceğiniz türden. Altında ise şu sözler yazıyordu: “Aç kalın. Dikkatsiz kalın." Bu onların veda mesajıydı. Aç kalmak. Dikkatsiz kalın. Ve bunu hep kendim için diledim. Artık mezun oluyorsunuz ve yeniden başlıyorsunuz, bunu sizin için diliyorum.
Aç kalmak. Dikkatsiz kalın.
Hepinize çok teşekkürler."
© Bir bağlantıyı yeniden yazdırırken başarı için motivasyon gereklidir
Zamanımızın bir simgesi, teknik ve yönetimsel bir deha, 20. yüzyılın en başarılılarından biri - Jobs soyadının yanına yerleştirilebilecek kısa bir lakap listesi. Ama bugün bunun hakkında konuşmayacağız. Sizi, performansları hiçbir zaman gözden kaçmayan Steve Jobs'la tanıştırmak istiyoruz. Ve buradaki mesele, Apple şirketinin CEO'su ve PixarAnimationStudios'un şirketin teknoloji ve teknoloji alanındaki başarılarını her zaman gösterdiği dünya teknik forumları ve kongre etkinliklerine halkın yakın ilgisi değil. yazılım. Sonuçta onun en ünlü konuşması, Steve Jobs'un neredeyse 10 yıl önce, Haziran 2005'te Stanford Üniversitesi mezunlarına yaptığı konuşmadır. Bu konuşma hem güzel hem de faydalı. Zihne bol miktarda yiyecek sağlar, çünkü bu 15 dakika, hayat, çalışma ve iş hakkındaki tartışmaların yer aldığı çok sayıda kaynakta bulabileceğiniz kıyaslanamayacak kadar büyük bir anlam içeriyordu. Bu konu kimseyi bir kenara bırakamaz ve "tecrübeli" kişisel deneyim Steve Jobs ve daha fazlası.
Steve Jobs gerçekten efsanevi bir figür. Bugün dünyada bu ismi hayatında hiç duymamış insan neredeyse yoktur. Jobs'tan önce kimsenin kişisel bilgisayara ihtiyacı yoktu ama bu adam kişisel bilgisayarların inanılmaz derecede popüler olmasını sağladı. Hayır, Steve bilgisayarın mucidi değil ama bu harika fikir Jobs sayesinde hayata geçti.
Bir kişinin büyük bir fikri vardır, ancak ikna yeteneği olmadan bu kesinlikle hiçbir şey ifade etmez. Bir planın dehasına ikna olmak için onu uygulamaya koymanız gerekir. Konuşmacı olarak yeteneği sayesinde Jobs harika fikirler sattı.
Harika konuşmacılar sıralamasında Steve Jobs dördüncü sırada yer alıyor. Bu kişinin karizması var, bir buketi var Kişisel özellikler Onu diğer insanlardan ayıran ve ona olağanüstü nitelikler ve güç kazandıran.
Steve Jobs'un bir konuşmacı olarak olağanüstü yeteneklerini değerlendirirken, pek çok kişi onun beceriksiz hareketleriyle dikkat çekiyor. Bir jest herhangi bir vücut hareketidir. Dinleyicilerle konuşurken taklitçi hareketlerden kaçının.
Konuşmacının jestler olmadan yaptığı konuşma, olumsuz bir izlenim bırakacak ve dinleyiciler arasında güvensizlik ve önyargı yaratacaktır.
Jobs'un benzersizliği aşağıdakilerin tam ve uyumlu birleşiminde yatmaktadır:
- Kişisel imaj. Uzun zaman önce, çocukken Steve, terk edilmediğine, seçildiğine kesin olarak karar verdi.
- Hedefi anlamak. Steve'in konularla ilgili basit bir vizyonu ve bunların özünü dinleyicilere aktarmanın da aynı derecede basit bir yolu var. Bu %100 amacın açıklığıdır.
- Malzeme bilgisi. Topluluk önünde konuşmada materyal bilgisi için turnusol testi, altıncı sınıf öğrencisine konunun özünü hızlı ve basit bir şekilde açıklama yeteneğidir.
- Hitabet tekniklerinin kullanımı.
Benzersiz karizma mevcuttur ve sıradan bir insana, Jobs'un konuşmalarında kullandığı teknikleri öğrenmeniz yeterli. Kullandığı yöntemlerin en az yarısına hakim olmak, konuşmacılar arasında öne çıkmasını ve geçmişine göre olağanüstü yeteneklere sahip bir kişi gibi görünmesini sağlayacaktır.
Jobs'un konuşma teknikleri
- Kağıt ve kalem kullanarak rapor hazırlama. Bu, bir konuşma üzerinde çalışırken analog dünyadaki düşüncelerin dijital sunumundan daha fazla netlik ve etkililik kazanmayı mümkün kılar.
- Konuşmanıza esprili bir şekilde başlayın. Konuşmanızın başında komik bir şaka kullanmak dinleyicilerin dikkatini çekmenize yardımcı olur.
- Örnek, benzerlik ve karşılaştırmaya dayalı bir sunum oluşturun. Hoş geldin spesifik örnekler basit bir cevap vererek zor sorular. Haber samimi olmalıdır: İzleyici yalanı hisseder.
- Bir duraklamanın kullanılması, konuşmacı ile dinleyiciler arasında bir güven ortamı yaratılmasına yardımcı olacaktır. Bu durumda, her bilgi bloğunun sonunda dinleyicilerin tepki verme zamanı vardır. Bu teknik söylenenlerin önemini vurgulamanıza olanak tanır.
- Efsanevi Stanford mezuniyet konuşması, her hikayenin sonunda ortak bir amacı paylaşan üç farklı hikaye anlatıyor: bir çağrı. Bu raporu unutulmaz kılan, yerleşik çekiciliğiydi.
- Mükemmel bir konuşmanın metni ve yapısı basittir: Bir sorun ortaya çıkarsa, çözümü de mevcut olmalıdır.
- Sanat, mantık ve özel bir tarz eklemek için retorik soruların ve alıntıların kullanılması tavsiye edilir.
- İyi bir konuşma canlı, anlaşılır, resmi olmayan, dinleyiciler ve konuşmacı arasındaki diyalog şeklinde yapılandırılmıştır. Dinleyiciye bir şey empoze etmeye gerek yok, teklif etmeniz yeterli, seyirciyle konuşmanız gerekiyor, onlarla iş yapmamanız gerekiyor.
Stanford Üniversitesi mezunlarına konuşma
12 Haziran 2005'te Steve Jobs daha sonra efsaneleşen bir konuşma yaptı. İçinde büyük konuşmacı hayatta neyin temel olduğundan bahsetti. On beş dakikalık rapor muazzam bir anlam ve düşünmeye değer şeyler içeriyordu. Mezunlara yapılan konuşma muhteşem ve faydalıydı, aynı zamanda şaşırtıcı derecede iyiydi, bir hitabet örneği sayılabilir.
Jobs, Stanford Üniversitesi mezunlarına yaptığı konuşmada şunları kullanıyor:
- Güçlü bir övgü ve alçakgönüllülük açılışı (seyirciye iltifat etmek ve kendisinin üniversiteden mezun olmadığını alçakgönüllülükle kabul etmek).
- Üç Kuralı. Aynı kelime veya ifade birbirini takip eden üç cümlede kullanılıyor.
- Zıt sözcüklerin paralel yapıda yan yana getirilmesi, bir cümlenin arka arkaya iki cümlenin başında tekrarlanması, bir cümlenin etkisini arttırmak için tekrar tekrar tekrarlanması gibi çok sayıda söz sanatı vardır.
- "Yaşam çemberi" kavramı defalarca tekrarlanan "doğum-ölüm-yeniden doğuş" temasından oluşmaktadır.
- Konuşma tarzı basit ve konuşmaya yakındır. Açıklık.
Bu tekniklerin kullanımı, önceki Apple sunumlarından tamamen farklı olmasına rağmen, konuşmanın olağanüstü doğasını kısmen açıklıyor.
Performans üç kişilik bir hikaye gerçek hikayeler Jobs'un kendi hayatından.
Birinci hikaye: noktaları birleştirme hakkında
Dersleri sıkıcı ve yararsız bulduğu için başladıktan sadece altı ay sonra Reed College'dan ayrıldı. Steve bir buçuk yıl daha üniversitede dolaştı ve hayatta kendine bir yer aradı. Yalnızca kendisi için gerçekten ilginç olanı yapmaya kesin bir karar verdi. Kaligrafi dersleri gerçekten eğlenceliydi.
Daha sonra mükemmel tipografiye sahip bir bilgisayar yaratma konusunda paha biçilmez bir deneyim haline geldiler. Hikâyenin sonundaki mesaj şudur: Geleceğe bakarak noktaları birleştiremezsiniz, bunu ancak geçmişe bakarak yapabilirsiniz. Bu nedenle, şu anda yapabileceğiniz en iyi şey, gelecekte birleştirilebilecek noktalara güvenmektir ve sezgilerinize, karakterinize, ne olursa olsun güvenmeniz gerekecektir.
İkinci Hikaye: Kayıp ve Aşk
Yaşamınızın erken döneminde aradığınızı bulmak gerçek bir şanstır. Bu koşulların birleşimi, bir şirket kurmak gibi harika bir şey yapmanıza olanak tanıyacak Elma Steve Yirmi yaşındayken ailesinin garajında çalışıyor. Sonraki on yıl içinde Apple iki kişiden dört bin çalışanı olan bir şirkete dönüştü. kayıtlı sermaye iki milyar doları aştı.
Otuzuncu yaş gününe zar zor ulaşan Steve her şeyini kaybetti: kendi kurduğu şirketten kovuldu. Bu kaybın daha sonra olabilecek en iyi şey olduğu ortaya çıktı, çünkü yeni bir hayata, en yaratıcı dönemine ivme kazandırdı. Ayrıca diğer yarımla tanışmamı ve bir aile kurmamı sağladı.
Hikayenin ana fikri şudur: Hayat başımıza bir tuğlayla acı verici bir şekilde vursa bile inancımızı kaybetmemeliyiz. Gerçekten neyi sevdiğinizi bulmak önemlidir. Harika şeyler yapmanın tek yolu yaptığınız işi sevmektir. Aradığınızı henüz bulamadıysanız durmadan arayın. Aradığınızı bulduğunuzda bunun tüm hayatınızın işi olduğunu anlayacaksınız. Hayattan tamamen tatmin olmanın tek yolu, sevdiğiniz ve harika olduğunu düşündüğünüz bir şeyi yapmaktır.
Üçüncü hikaye: ölüm hakkında
Hayatınızdaki bir şeyi değiştirme zamanının geldiğini nasıl anlarsınız? Steve Jobs her gün kendine şu soruyu sordu: Bugün yapmayı planladığı şeyi yapmak istiyor mu? Birkaç gün boyunca aldığım olumsuz yanıt, artık hayatımı değiştirme zamanının geldiğini gösterdi. Ölümü hatırlamak zor seçimler ve kararlar vermenize yardımcı olur. Planın uygulanması sırasında kayıp olasılığını düşünmekten kaçınmanın bir yolu olarak hizmet eder.
Ölüm, Yaşamın en iyi icadıdır çünkü değişimin temel nedeni olarak hizmet eder. Hayat kısa ve ona yalnızca bir kez sahip olursunuz; bu nedenle değerli zamanınızı başkalarının dogmalarına ve fikirlerine göre yaşayarak harcamayın. Kendi sezginizin ve kalbinizin sesini takip edin. Bunu yapacak cesarete sahip olun, iç ses gerçekte kim olmanız gerektiğini bilir. Nothing Else Matters.
Steve Jobs'un konuşması sizi kendi hayallerinizin peşinden gitmeye ve her başarısızlığın ardındaki fırsatları görmeye teşvik ediyor.
Steve Jobs bir efsane oldu çünkü inatçılığı sayesinde insanlar iPad'i, iPhone'u, kişisel bilgisayarları, temel alınarak oluşturulan çizgi filmleri öğrendi bilgisayar Teknolojisi.
Steve Jobs Sunum Sırları
Jobs'un mezuniyet konuşması, konuşmalardaki lirizmin bir örneğidir. Apple'ın önceki sunum şaheserleri bu rapordan farklı. Yani başarılı sunumların ana noktaları:
Steve Jobs'un hayatı ve çalışmaları, kişinin kendi düşüncelerini açık ve yetkin bir şekilde ifade etme, konuşarak dikkat çekme ve dinleyicileri etkileme yeteneğinin önemini doğrulamaktadır.
Hitabet ve konuşma kültürü, diplomatların, yöneticilerin, öğretmenlerin, avukatların, gazetecilerin ve politikacıların mesleki uygunluğu açısından bir turnusol testidir. Konuşma açık olmalı en yüksek seviye mesleği gereği insanlarla yakın iletişim kuran herkes için.
Steve Jobs'un Stanford Üniversitesi'ndeki konuşması şüphesiz tüm zamanların en ilham verici konuşması olarak tarihe geçecektir. Konuşmacının yeteneği sayesinde herkese bu yetenek aşılanmıştır.
Bugün dünyanın en iyi üniversitelerinden birinin mezunları olarak aranızda olmak benim için büyük bir onur. Ben kendim hiçbir zaman yüksek öğrenim almadım. Aslında bugün üniversiteden mezun olmaya en çok yaklaştığım an oldu. Bugün size hayatımdan üç hikaye anlatacağım. Bu kadar. Sadece üç hikaye.
Birincisi noktalar ve aralarındaki çizgilerle ilgilidir.
Yalnızca altı ay okuduktan sonra Reed Koleji'nden ayrıldım, ancak daha sonra, tamamen ayrılmaya karar verene kadar 18 ay daha eski bir öğrenci olarak üniversitede takıldım. O zaman neden bıraktım?
Her şey ben doğmadan önce başladı. Biyolojik annem beni evlatlık vermeye karar veren genç, evli olmayan bir yüksek lisans öğrencisiydi. Üniversite mezunlarının ve yüksek öğrenim görmüş kişilerin beni evlat edinmeleri gerektiğini kesinlikle biliyordu ve doğumdan hemen sonra bir avukatın ailesine kabul edilmem için her şey hazırlandı. Ancak ben doğduğumda bu çift birdenbire kız çocuk istediklerini fark etti. Bu nedenle, aynı zamanda evlat edinme için bekleme listesinde olan müstakbel ebeveynlerimin evinde gece yarısı telefon çaldı ve evlat edinme kurumundan bir çalışanın sesi sordu: “Beklenmedik bir oğlumuz var. Onu evlat edinmek ister misin? - "Elbette" diye cevap verdiler. Ancak biyolojik annem, üvey annemin üniversiteden hiç mezun olmadığını ve üvey babamın lise diplomasına bile sahip olmadığını öğrendiğinde, evlat edinme belgelerini imzalamayı reddetti. Sadece birkaç ay sonra, bir şart olarak taviz verdi ve ailemi, okuldan mezun olduktan sonra beni kesinlikle daha fazla okumaya göndereceklerine dair söz vermeye zorladı.
17 yıl sonra üniversiteye gittim. Ama düşüncesizce seçtim Eğitim kurumuÖğrenim ücretlerinin neredeyse Stanford Üniversitesi kadar pahalı olduğu bu yüzden çalışkan ailemin tüm birikimleri okul masraflarını karşılamaya gitti. 6 ay çalıştıktan sonra hala bir faydasını göremedim. İşlerin bir şekilde yoluna gireceğini umarak üniversiteyi bırakmaya karar verdim. O zamanlar çok korkmuştum ama şimdi bunun hayatımın en iyi kararlarından biri olduğunu anlıyorum. Öğrenciliği resmen bıraktığım andan itibaren artık ilgimi çekmeyen dersleri alamıyordum, sadece gerçekten ilgimi çeken dersleri alıyordum.
Ölüm yaşamın en iyi icadıdır
Şimdi o zamanı hatırladığımda hiç de romantik görünmüyor. Yurt odam olmadığından arkadaşlarımın katında uyumak zorunda kaldım. Yiyecek satın almak için kola şişelerini 5 sente takas ettim ve haftada en az bir kez Hare Krishna tapınağında yemek yemek için her Pazar 7 mil yürüdüm. Ve yine de hoşuma gitti. Merakım ve sezgilerim sayesinde “eski öğrencim” sırasında öğrendiklerimin çoğunun benim için paha biçilmez olduğu ortaya çıktı. İşte bir örnek. O zamanlar Reed Koleji muhtemelen tüm eyaletteki en iyi eğitime sahipti. Eğitim Kursu kaligrafide. Kampüsteki her duyuru, masanın çekmecesindeki her çıkartma güzel bir el yazısıyla yazılmıştı. Tüm bu harika işaretleri yapan insanlar kadar iyi yazabilmek için kaligrafiyi öğrenmeye karar verdim. Serif ve Sans Serif yazı tipleri, farklı harf kombinasyonları arasındaki aralığı değiştirme sanatı ve tipografiyi tam olarak neyin sanat eseri haline getirdiği hakkında her şeyi öğrendim. Her şey o kadar etkileyiciydi ve o kadar estetik incelikle doluydu ki, kaligrafiyi öğrenmeyi hayatımın en harika deneyimlerinden biri olarak görüyorum.
Zaman noktalarını önceden birbirine bağlamak mümkün değildir; aralarındaki bağlantıyı ancak geriye bakarak görmek mümkündür. Sadece noktaların gelecekte bir şekilde birleşeceğine güvenmeniz gerekiyor.
O zamanlar öğrendiğim hiçbir şeyin hayatım için pratik sonuçları yok gibi görünüyordu. Ancak 10 yıl sonra ilk Macintosh bilgisayarını yarattığımızda tüm bunlar benim için faydalı oldu. Öğrendiğim tüm bilgeliği arabamıza koyduk. Kaligrafiyi işleyen ilk bilgisayardı. Eğer üniversitede bu kursa rastlamasaydım, 'poppy'nin pek çok dersi olmayacaktı. farklı şekiller yazı tipleri ve orantılı ölçeklendirme. Windows bu bağlamda yalnızca Mac'i kopyaladığından, bunların hiçbirinin herhangi bir kişisel bilgisayarda bulunmaması mümkündür.
Yani zaman noktalarını önceden birbirine bağlamak mümkün değildir; aralarındaki bağlantıyı ancak geriye bakarak görmek mümkündür. Sadece noktaların gelecekte bir şekilde birleşeceğine güvenmeniz gerekiyor.
İkinci hikaye aşk ve kayıpla ilgili.
Şanslıydım: Sevdiğim şeyi oldukça erken buldum. Woz (Steve Wozniak) ve ben Apple'ı 20 yaşımdayken ailemin garajında kurduk. Çok çalıştık ve 10 yıl sonra Apple 2 milyar dolar cirosu, 4 bin çalışanı olan bir şirket büyüklüğüne ulaştı. En gelişmiş ürünümüz olan Macintosh bilgisayarı piyasaya sürdük, 30 yaşına girdim. Ve sonra... Kovuldum. Kurduğunuz şirketten nasıl kovulabilirsiniz? Apple büyümeye başladıkça, şirketi benimle birlikte yönetebilecek kadar yetenekli olduğunu düşündüğüm birini işe aldık ve ilk yıl işler çok iyi gitti. Ama sonra geleceğe dair vizyonlarımız gittikçe daha fazla farklılaşmaya başladı ve sonunda tamamen ayrıldık. Aramızda gerginlik çıkınca yönetim kurulu onun tarafını tuttu. Böylece 30 yaşında kendimi kurduğum şirketin kapılarının ardında buldum.
Her ne kadar o zaman farkına varmasam da, Apple'dan kovulmak benim için büyük bir olaydı. en iyi etkinlik, o zaman bu benim başıma da gelebilirdi. Başarının ağırlığı yerini yeni bir başlangıcın hafifliğine, hiçbir şeyden emin olmayan bir insanın hafifliğine bıraktı. Bu hayatımın en yaratıcı dönemlerinden birinin başlangıcı oldu.
Önümüzdeki 5 yıl içinde kurduğum yeni şirket- Sonra bir tane daha - Pixar ve karım olan harika bir kadına aşık oldum. İronik bir şekilde Apple Next'i satın aldı ve ben Apple'a döndüm ve Next'te yarattığımız teknolojiler şirketimizin bugünkü rönesansının temeli oldu. Ayrıca Lauren ve benim bunca yıldır harika bir ailemiz oldu.
O zamanlar Apple'dan kovulmasaydım bunların hiçbirinin olmayacağından eminim. İlaç acıydı ama sanırım hastanın buna ihtiyacı vardı. Bazen hayat başınıza bir tuğlayla vurur. Böyle anlarda inancınızı kaybetmeyin! Devam etmeme izin veren tek şeyin yaptığım işe olan sevgi olduğuna ikna oldum. Ayrıca sevebileceğiniz bir şey bulmalısınız. Buluncaya kadar aramaya devam edin. Durma. Apple'dan kovulmak o zamanlar başıma gelebilecek en iyi şeydi.
Üçüncü öyküm ölüm hakkında.
Yakında öleceğimi hatırlamak, hayatımdaki en önemli kararları alırken kullandığım en önemli araçlardan biridir. Sonuçta, ölüm karşısında hemen hemen her şey - dış beklentiler, gurur, kırılma korkusu veya yenilgi korkusu - kaybolur ve geriye yalnızca gerçekten önemli olan kalır. Öleceğimi hatırlamak, bir şeyleri kaybedebileceğim düşüncesinden kaçınmanın bildiğim en iyi yolu. Sanki kıyafetsiz duruyormuşsun gibi. Hiçbir şey kalbinize güvenmenizi engelleyemez.
Yaklaşık bir yıl önce bana kanser teşhisi konuldu. Röntgen sabah 7.30'da çekildi ve görüntüde pankreastaki bir tümör açıkça görülüyordu. Doktorlar bunun neredeyse kesin olarak tedavisi olmayan bir kanser türü olduğunu ve 3 ila 6 ay ömrümün kaldığını söyledi. Doktorum bana eve gitmemi ve işlerimi yoluna koymamı tavsiye etti; bu, 'Ölmeye hazırlan' yerine doktorlar için kullanılan bir kod kelimedir.
Bütün gün bu teşhisle yaşadım. O akşamın ilerleyen saatlerinde biyopsi yaptırdım. Anestezi altındaydım ama yakınlarda bulunan eşim bana mikroskobun başında duran doktorların sevinçten ağlamaya başladığını söyledi: bunun çok nadir görülen, ameliyat edilebilir bir kanser türü olduğu ortaya çıktı. Ameliyat oldum ve şu an durumum oldukça tatmin edici.
Daha sonra ölüme her zamankinden daha da yaklaştım ve bu deneyimin önümüzdeki birkaç on yıl boyunca ölümle en yakın karşılaşmam olarak kalacağını umuyorum. Bunu yaşadıktan sonra, ölümün benim için yararlı ama tamamen entelektüel bir kavram olduğu zamanlardan biraz daha emin bir şekilde seninle bu konu hakkında konuşabilirim.
Zamanınız sınırlı, bu yüzden onu başka birinin hayatını yaşayarak harcamayın. Dogmanın egemenliğine girmeyin; bu, başkasının emirlerine göre yaşamakla aynı şeydir. Başkalarının fikirlerinin gürültüsünün kendi iç sesinizi bastırmasına izin vermeyin. Ve en önemlisi kalbinizin ve sezgilerinizin peşinden gitme cesaretine sahip olun. Anlaşılmaz bir şekilde, gerçekte kim olmak istediğini zaten biliyorlar. Diğer her şey çok daha az önemlidir.
Ben gençken Tüm Dünya Kataloğu adında harika bir kitap serisi vardı. İçinde yer alan ciltler neslimizin ana kitaplarından biri haline geldi. Buradan çok uzak olmayan Menlo Park'ta Stewart Brand adında bir adam tarafından yaratıldı. Bu, kişisel bilgisayarlardan ve masaüstü yayıncılıktan önce 60'ların sonuydu, dolayısıyla kitaplar daktilo, makas ve Polaroid kameralar kullanılarak yapılıyordu.
Stewart ve ekibi Kataloğun birkaç sayısını çıkardılar ve serinin kendini tükettiğini hissettiklerinde son sayı yayınlandı. Bu 70'lerin ortasında oldu ve ben de seninle aynı yaştaydım. Kitabın kapağında bir sabah köy yolunun fotoğrafı vardı ve altında şu yazıyordu: 'Aç kal. Aptal kal. Bu onların veda mesajıydı. Aç kalmak. Aptal kal. Kendim için hep bunu diledim. Artık üniversiteden mezun oluyor ve her şeye yeniden başlıyorsunuz, size şunu diliyorum:
Aç ol. Dikkatsiz ol.
Çok teşekkür ederim.