Yaş Kişinev operasyonunu kim yönetti. Romanya'nın kurtuluşu

,
16 bin top ve havan topu,
1870 tank ve kundağı motorlu toplar,
2200 uçak.

900 bin kişi,
7600 silah ve havan topu,
400 tank ve taarruz silahı,
810 uçak. Kayıplar

"On Stalinist darbe" (1944)
1. Leningrad-Novgorod 2. Dinyeper-Karpatlar 3. Kırım 4. Vyborg-Petrozavodsk 5. Beyaz Rusya 6. Lviv-Sandomierz 7. Yaş-Kişinev 8. Baltıklar 9. Doğu Karpatlar 10. Petsamo-Kirkenes

Yaş-Kişinev operasyonu, Ayrıca şöyle bilinir Yaş-Kişinev Cannes(- 29 Ağustos 1944) - Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında SSCB Silahlı Kuvvetlerinin Nazi Almanyası ve Romanya'ya karşı stratejik askeri operasyonu, Balkan yönünü kapsayan büyük bir Alman-Romen grubunu yenmek, Moldova'yı kurtarmak ve Romanya'yı savaştan çekmek. Büyük sırasında en başarılı Sovyet operasyonlarından biri olarak kabul Vatanseverlik Savaşı, "on Stalinist darbeden" biridir. Kızıl Ordu birliklerinin zaferi, Moldavya SSC'nin kurtuluşu ve düşmanın tamamen yenilgisiyle sona erdi.

Ameliyat öncesi durum

güç dengesi

SSCB

• 2. Ukrayna Cephesi (komutan R. Ya. Malinovsky). 27. Ordu, 40. Ordu, 52. Ordu, 53. Ordu, 4. Muhafız Ordusu, 7. Muhafız Ordusu, 6. Tank Ordusu, 18. Ayrı Tank Kolordusu ve süvari mekanize grubunu içeriyordu. Cepheye hava desteği 5. Hava Ordusu tarafından sağlandı.
• 3. Ukrayna Cephesi (komutan F. I. Tolbukhin). 37. Ordu, 46. Ordu, 57. Ordu, 5. Şok Ordusu, 7. Mekanize Kolordu, 4. Muhafız Mekanize Kolordu'nu içeriyordu. Cepheye hava desteği, 2.200 uçağı içeren 17. Hava Ordusu tarafından sağlandı.
• Tuna Askeri Filosunu da içeren Karadeniz Filosu (komutan F. S. Oktyabrsky). Filo 1 savaş gemisi, 4 kruvazör, 6 muhrip, 30 denizaltı ve diğer sınıflardan 440 gemiden oluşuyordu. Karadeniz Filosu Hava Kuvvetleri 691 uçaktan oluşuyordu.

Almanya ve Romanya

• Ordu Grubu "Güney Ukrayna" (komutan G. Frisner). 6. Alman Ordusu, 8. Alman Ordusu, 3. Romanya Ordusu, 4. Romanya Ordusu ve 17. Alman Kolordusunu içeriyordu - toplam 25 Alman, 22 Rumen tümeni ve 5 Rumen tugayı. Birliklere hava desteği, 810 Alman ve Rumen uçağını içeren 4. Hava Filosu tarafından sağlandı.

Yaş-Kişinev operasyonu, 20 Ağustos 1944 sabahı erken saatlerde, ilk kısmı piyade ve tankların saldırısından önce düşman savunmasını bastırmak ve ikincisi - saldırının topçu refakatinde olmak üzere güçlü bir topçu saldırısıyla başladı. Saat 07:40'ta Sovyet birlikleri, çifte ateş eşliğinde Kitskansky köprüsünden ve Yass'ın batısındaki bölgeden saldırıya geçti.

Topçu saldırısı o kadar güçlüydü ki, Alman savunmasının ilk şeridi tamamen yok edildi. Bu savaşlara katılanlardan biri anılarında Alman savunmasının durumunu şöyle anlatıyor:

Saldırı, düşman topçularının en güçlü kalelerine ve atış pozisyonlarına yönelik saldırı uçakları saldırılarıyla desteklendi. İkinci Ukrayna Cephesi'nin şok grupları, gün ortasında ana ve 27. Ordu'yu, ayrıca ikinci savunma hattını da geçti.

27. Ordu'nun saldırı bölgesinde, 6. Panzer Ordusu boşluğa sokuldu ve Güney Ukrayna Ordular Grubu komutanı General Hans Frisner'in kabul ettiği gibi, Alman-Romen birliklerinin saflarında "inanılmaz bir kaos başladı. " Alman komutanlığı ilerlemeyi durdurmaya çalışıyor Sovyet birlikleri Yass bölgesinde, üç piyade ve bir tank tümenini karşı saldırılara soktu. Ancak bu durumu değiştirmedi. Taarruzun ikinci gününde 2.Ukrayna Cephesi şok grubu Mare sırtında üçüncü şerit için inatçı bir mücadele verdi ve 7.Muhafız Ordusu ile süvari-mekanize grup Tirgu Frumos için savaştı. 21 Ağustos'un sonunda, cephe birlikleri atılımı cephe boyunca 65 km'ye ve 40 km derinliğe kadar genişletti ve üç savunma hattının da üstesinden gelerek Iasi ve Tirgu Frumos şehirlerini ele geçirerek iki güçlü ele geçirdi. müstahkem alanlar mümkün olan en kısa sürede. 3. Ukrayna Cephesi, 6. Alman ve 3. Romanya ordularının kesiştiği güney kesiminde başarılı bir şekilde ilerliyordu.

20 Ağustos'ta, bir atılım sırasında, Çavuş Alexander Shevchenko, Tirgu Frumos bölgesindeki savaşlarda kendini gösterdi. Sığınaktan çıkan düşman ateşi nedeniyle şirketinin ilerlemesi tehlikedeydi. Sığınağı kapalı atış pozisyonlarından topçu ateşi ile bastırma girişimleri başarı getirmedi. Sonra Shevchenko mazgallara koştu ve onu vücuduyla kapatarak saldırı grubunun yolunu açtı. Başarılı başarı için Shevchenko, ölümünden sonra Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını aldı.

24 Ağustos'ta, iki cephenin stratejik operasyonunun ilk aşaması tamamlandı - Alman-Romen birliklerinin Iasi-Kişinev grubunun savunmasının atılması ve kuşatılması. Günün sonunda Sovyet birlikleri 130-140 km ilerledi. 18 tümen kuşatıldı. 24-26 Ağustos'ta Kızıl Ordu Leovo, Cahul, Kotovsk'a girdi. 26 Ağustos'a kadar Moldova topraklarının tamamı Sovyet birlikleri tarafından işgal edildi.

Moldova'nın kurtuluşu için yapılan savaşlarda 140'tan fazla savaşçı ve komutana Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi. Altı Sovyet askeri Zafer Nişanı'nın tam sahibi oldu: G. Alekseenko, A. Vinogradov, A. Gorskin, F. Dineev, N. Karasev ve S. Skiba.

Romanya'da darbe. Kuşatılmış grubun yenilgisi

Yaş ve Kişinev yakınlarındaki Alman-Romen birliklerinin şimşek hızında ve ezici yenilgisi, Romanya'daki iç siyasi durumu sınırına kadar ağırlaştırdı. Ion Antonescu rejimi ülkedeki tüm desteği kaybetti. Temmuz ayının sonunda, Romanya'nın birçok üst düzey devlet ve askeri figürü muhalefet partileri, anti-faşistler ve komünistlerle temas kurdu ve bir ayaklanma hazırlıklarını tartışmaya başladı. Cephedeki olayların hızla gelişmesi, 23 Ağustos'ta Bükreş'te patlak veren hükümet karşıtı ayaklanmanın başlamasını hızlandırdı. Kral Mihai I, isyancıların yanında yer aldı ve Antonescu ile Nazi yanlısı generallerin tutuklanmasını emretti. Ulusal Caranistler, Ulusal Liberaller, Sosyal Demokratlar ve Komünistlerin katılımıyla yeni bir Constantin Sănătescu hükümeti kuruldu. Yeni hükümet, Almanya'nın yanında Romanya'nın savaştan çekildiğini, müttefiklerin sunduğu barış şartlarını kabul ettiğini duyurdu ve talep etti. Alman birlikleri bir an önce ülkeyi terk edin. Alman komutanlığı bu talebe uymayı reddetti ve ayaklanmayı bastırmak için girişimde bulundu. 24 Ağustos sabahı Alman uçakları Bükreş'i bombaladı ve öğleden sonra Alman birlikleri saldırıya geçti. Yeni Rumen hükümeti Almanya'ya savaş ilan etti ve Sovyetler Birliği yardım.

Sovyet komutanlığı, ayaklanmaya yardım etmek için 50 tümen ve her iki hava ordusunun ana kuvvetlerini Romanya'nın derinliklerine gönderdi ve kuşatılmış grubu ortadan kaldırmak için 34 tümen kaldı. 27 Ağustos'un sonunda Prut'un doğusunda kuşatılan grup ortadan kalktı.

Sovyet birliklerinin dış cephedeki saldırısı giderek arttı. İkinci Ukrayna Cephesi birlikleri, Kuzey Transilvanya yönünde ve Focsani yönünde başarı geliştirdiler, 27 Ağustos'ta Focsani'yi işgal ettiler ve Ploiesta ve Bükreş'e yaklaştılar. Tuna'nın her iki yakasında güneye ilerleyen Üçüncü Ukrayna Cephesi'nin 46. Ordusu oluşumları, mağlup Alman birliklerinin Bükreş'e kaçış yollarını kesti. Karadeniz Filosu ve Tuna Askeri Filosu, birliklerin ilerlemesine katkıda bulundu, birlikleri çıkardı ve deniz havacılığıyla vurdu. 28 Ağustos'ta Braila ve Sulina şehirleri alındı, 29 Ağustos'ta Karadeniz Filosunun amfibi saldırısı Romanya Köstence'nin limanını ve ana deniz üssünü işgal etti. Bu gün, Prut Nehri'nin batısında kuşatılmış düşman birliklerinin tasfiyesi tamamlandı. Bunun üzerine Yaş-Kişinev operasyonu sona erdi.

Operasyonun anlamı ve sonuçları

Yaş-Kişinev operasyonu büyük etki Balkanlar'daki savaşın ilerleyişi hakkında. Bu sırada Güney Ukrayna Ordular Grubu'nun ana kuvvetleri yenildi, Romanya savaştan çekildi, Moldova SSC ve Ukrayna SSC'nin İzmail bölgesi kurtarıldı. Ağustos ayının sonunda Romanya'nın çoğu hala Almanların ve Nazi yanlısı Rumen kuvvetlerinin elinde olmasına rağmen, artık ülkede güçlü savunma hatları düzenleyemiyorlardı. 31 Ağustos'ta 2. Ukrayna Cephesi birlikleri Rumen isyancılar tarafından işgal edilen Bükreş'e girdi. Romanya için savaşlar Ekim 1944'ün sonuna kadar devam etti (bkz. Romanya operasyonu). 12 Eylül 1944'te Moskova'da Sovyet hükümeti müttefikleri - SSCB, İngiltere ve ABD - adına Romanya ile bir ateşkes anlaşması imzaladı.

Yaş-Kişinev operasyonu, askeri sanat tarihine "Yaş-Kişinev Cannes" olarak geçti. Cephelerin ana saldırıları için ustaca yön seçimi, yüksek ilerleme hızı, hızlı kuşatma ve büyük bir düşman grubunun tasfiyesi ve her türden birliğin yakın etkileşimi ile karakterize edildi. Operasyon sonucunda 126 oluşum ve birime Kişinev, Iasi, Izmail, Foksha, Rymnik, Constance ve diğerlerinin fahri unvanları verildi. Operasyon sırasında Sovyet birlikleri 12,5 bin kişiyi kaybederken, Alman ve Rumen birlikleri 18 tümen kaybetti. 208.600 Alman ve Rumen asker ve subayı esir alındı.

Moldova'nın restorasyonu

Yaş-Kişinev operasyonunun tamamlanmasının hemen ardından, 1944-45'te SSCB bütçesinden 448 milyon ruble tahsis edilen Moldova ekonomisinin savaş sonrası restorasyonu başladı. 1940'ta başlayan ve Romanya işgaliyle kesintiye uğrayan sosyalist dönüşümler de devam etti. 19 Eylül 1944'te, halkın yardımıyla Kızıl Ordu, geri çekilen Alman-Romen birlikleri tarafından havaya uçurulan Dinyester boyunca demiryolu iletişimini ve köprüleri restore etti. Sektör canlandı. 1944-45'te Moldova 22 büyük işletmeden ekipman aldı. Sol kıyı bölgelerinde 226 kollektif çiftlik ve 60 devlet çiftliği restore edildi. Köylülük, esas olarak Rusya'dan bir tohum kredisi, büyük bir sığırlar, atlar vb. Ancak savaşın ve kuraklığın sonuçları, zorunlu devlet tahıl tedarik sistemini korurken, kitlesel açlığa ve ölüm oranlarında keskin bir artışa yol açtı.

Moldova'ya Kızıl Ordu'ya sağlanan en önemli yardım, saflarının gönüllülerle doldurulmasıydı. Iasi-Kishinev operasyonunun başarıyla tamamlanmasının ardından cumhuriyetin 256,8 bin sakini cepheye gitti. Önem Moldovalı işletmelerin ordunun ihtiyaçları için de çalışmaları vardı.

Hafıza

Ayrıca bakınız

"Iasi-Kishinev operasyonu" makalesi hakkında bir inceleme yazın

notlar

1. Krivosheev G.F.. - Moskova: Olma-Press, 2001.
2. .
3. Novokhatsky I.M. Bir batarya komutanının anıları. - M .: Tsentrpoligraf, 2007. - ISBN 978-5-9524-2870-6.
9. Yaş-Kişinev operasyonu- Büyük Sovyet Ansiklopedisi'nden makale.
10. Moldova Cumhuriyeti Tarihi. Antik çağlardan günümüze. - 2002. - S.240.
16. Moldova, ülkenin kurtuluşunun 68. yıl dönümünü kutladı -
17. Tarihin katılımcıları yuvarlak masaİsmin iade edilmesi talebiyle Kişinev belediye meclisine başvurdu -

kaynaklar

• Sovyetler Birliği'nin Büyük Vatanseverlik Savaşı Tarihi. 1941-1945 - M., 1962. - T.4.
• Moldova Cumhuriyeti Tarihi. Antik çağlardan günümüze = Istoria Republicii Moldova: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Moldova Bilim Adamları Derneği'nin adını almıştır. N. Milescu-Spataru. - ed. 2., revize edilmiş ve genişletilmiştir. - Kişinev: Elan Poligraf, 2002. - S. 239-242. - 360 s. - ISBN 9975-9719-5-4.
• Madde V. Moldova Tarihi - Kişinev: Tipografia Centrală, 2002. - S. 372-374. - 480 sn. - ISBN 9975-9504-1-8.
• Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti. - Kişinev: Moldavian'ın ana baskısı Sovyet Ansiklopedisi, 1979. - S. 142-145.
• Kişinev. Ansiklopedi. - Kişinev: Moldova Sovyet Ansiklopedisi'nin ana baskısı, 1984. - S. 547-548.
• Frisner G.. - M.: Askeri Yayınevi, 1966.

Bağlantılar

arka plan 1939 Avrupa tiyatrosu 1940 Avrupa tiyatrosu Afrika tiyatrosu 1941 Avrupa tiyatrosu 1942 Avrupa tiyatrosu Afrika tiyatrosu Güneydoğu Asya 1943 Avrupa tiyatrosu 1944 Avrupa tiyatrosu 1945 Avrupa tiyatrosu Asya tiyatrosu Sonuçlar, diplomasi

Iasi-Kishinev operasyonunu karakterize eden bir alıntı

Prenses Marya babasının yanına gitti ve yatağa gitti. Sırt üstü yüksekte, leylak düğümlü damarlarla kaplı küçük, kemikli elleri battaniyenin üzerinde, sol gözü dimdik ve sağ gözü şaşı, hareketsiz kaşları ve dudakları ile uzanıyordu. O çok zayıf, küçük ve mutsuzdu. Yüzü buruşmuş ya da erimiş, hatları küçülmüş gibiydi. Prenses Mary geldi ve elini öptü. sol el Uzun zamandır onu beklediği anlaşılsın diye elini sıktı. Elini çekiştirdi ve kaşları ve dudakları öfkeyle hareket etti.
Ondan ne istediğini tahmin etmeye çalışarak ona korkuyla baktı. Pozisyonunu değiştirip sol gözünün yüzünü görebileceği şekilde kaydırdığında, birkaç saniye gözlerini ondan ayırmadan sakinleşti. Sonra dudakları ve dili hareket etti, sesler duyuldu ve konuşmaya başladı, çekingen ve yalvaran bir şekilde ona baktı, görünüşe göre onun onu anlamamasından korkuyordu.
Tüm dikkat gücünü zorlayan Prenses Mary ona baktı. Dilini yuvarladığı komik emek, Prenses Marya'yı gözlerini yere indirmeye ve boğazından yükselen hıçkırıkları güçlükle bastırmaya zorladı. Bir şeyler söyledi, sözlerini birkaç kez tekrarladı. Prenses Mary onları anlayamadı; ama ne dediğini tahmin etmeye çalıştı ve söylediği filleri sorgularcasına tekrarladı.
"Gaga - kavgalar... kavgalar..." birkaç kez tekrarladı. Bu sözleri anlamak mümkün değildi. Doktor doğru tahmin ettiğini düşündü ve sözlerini tekrarlayarak sordu: prenses korkuyor mu? Başını olumsuz anlamda salladı ve aynı şeyi tekrarladı...
Prenses Mary tahminde bulundu ve "Ruhum, canım acıyor" dedi. Olumlu bir şekilde inledi, elini tuttu ve sanki onun için gerçek bir yer arıyormuş gibi göğsünün çeşitli yerlerine bastırmaya başladı.
- Tüm düşünceler! senin hakkında... düşünceler," derken, artık anlaşıldığından emin olduğu için eskisinden çok daha iyi ve net konuşuyordu. Prenses Mary, hıçkırıklarını ve gözyaşlarını saklamaya çalışarak başını onun eline bastırdı.
Elini saçlarının arasından geçirdi.
"Bütün gece seni aradım..." dedi.
"Bir bilseydim..." dedi gözyaşlarının arasından. - Girmeye korktum.
Elini sıktı.
- Uyumadın mı?
"Hayır, uyumadım," dedi Prenses Mary, olumsuz bir şekilde başını sallayarak. İstemeden babasına itaat ederek, şimdi tam o konuşurken konuşmaya çalıştı. daha fazla işaret ve sanki dilini zorlukla savuruyormuş gibi.
- Sevgilim ... - veya - arkadaşım ... - Prenses Marya seçemedi; ama muhtemelen bakışının ifadesinden, asla söylemediği şefkatli, okşayıcı bir söz söylendi. - Neden gelmedin?
“Ve diledim, ölmesini diledim! diye düşündü Prenses Mary. Durdurdu.
- Teşekkürler ... kızım, arkadaş ... her şey için, her şey için ... üzgünüm ... teşekkürler ... üzgünüm ... teşekkürler! .. - Ve gözlerinden yaşlar aktı. "Andryusha'yı ara," dedi aniden ve bu istek üzerine yüzünde çocukça çekingen ve güvensiz bir ifade belirdi. Sanki talebinin anlamsız olduğunu kendisi de biliyor gibiydi. Yani en azından Prenses Mary'ye öyle geldi.
Prenses Mary, "Ondan bir mektup aldım," diye yanıtladı.
Ona şaşkınlık ve çekingenlikle baktı.
- O nerede?
- Orduda, mon pere, Smolensk'te.
Uzun süre sessiz kaldı, gözlerini kapattı; sonra olumlu bir şekilde, sanki şüphelerine cevap verir ve artık her şeyi anladığını ve hatırladığını onaylarcasına başını salladı ve gözlerini açtı.
"Evet," dedi net ve sessizce. - Rusya öldü! Harap! Ve yine ağladı ve gözlerinden yaşlar aktı. Prenses Mary artık kendini tutamadı ve onun yüzüne bakarak da ağladı.
Gözlerini tekrar kapattı. Hıçkırıkları kesildi. Eliyle gözlerine bir işaret yaptı; ve onu anlayan Tikhon, gözyaşlarını sildi.
Sonra gözlerini açtı ve uzun süre kimsenin anlayamadığı bir şey söyledi ve sonunda sadece Tikhon'u anladı ve aktardı. Prenses Mary, bir dakika önce konuştuğu ruh halinde sözlerinin anlamını arıyordu. Şimdi Rusya'dan, sonra Prens Andrei'den, sonra ondan, torunundan ve sonra ölümünden bahsettiğini düşündü. Ve bu yüzden sözlerini tahmin edemedi.
- giyin Beyaz elbise Onu seviyorum, dedi.
Bu sözleri anlayan Prenses Marya daha da yüksek sesle ağladı ve doktor onu kolundan tutarak odadan terasa çıkardı, onu sakinleşmeye ve ayrılmaya hazırlanmaya ikna etti. Prenses Mary prensi terk ettikten sonra yine oğlundan, savaştan, hükümdardan bahsetti, öfkeyle kaşlarını seğirdi, kısık bir ses yükseltmeye başladı ve onunla birlikte ikinci ve son darbe geldi.
Prenses Mary terasta durdu. Gün düzeldi, hava güneşli ve sıcaktı. Babasına duyduğu tutkulu aşk dışında hiçbir şey anlayamıyor, hiçbir şey düşünemiyor ve hiçbir şey hissedemiyordu, bu ona o ana kadar bilmediği bir aşk gibi geliyordu. Bahçeye koştu ve ağlayarak Prens Andrei'nin diktiği genç ıhlamur yolları boyunca gölete koştu.
"Evet... ben... ben... ben." Onun ölmesini diledim. Evet, bir an önce bitsin istedim... Sakinleşeyim istedim... Ama bana ne olacak? O gittiğinde ne için huzura ihtiyacım var, ”diye yüksek sesle mırıldandı Prenses Marya, bahçede hızla yürüdü ve ellerini çılgınca hıçkırıkların çıktığı göğsüne bastırdı. Bahçede onu eve götüren çemberin etrafında dolaşırken (Bogucharovo'da kalmış ve ayrılmak istemeyen) m lle Bourienne'nin kendisine doğru geldiğini gördü ve bilinmeyen adam. Erken ayrılma ihtiyacını ona sunmak için prensese kendisi gelen bölge lideriydi. Prenses Mary dinledi ve onu anlamadı; onu eve götürdü, ona kahvaltı ikram etti ve yanına oturdu. Sonra liderden özür dileyerek yaşlı prensin kapısına gitti. Endişeli bir yüzle doktor ona geldi ve bunun imkansız olduğunu söyledi.
- Yürü prenses, yürü, yürü!
Prenses Marya bahçeye geri döndü ve göletin yanındaki tepenin altında kimsenin göremeyeceği bir yerde çimlerin üzerine oturdu. Orada ne kadar kaldığını bilmiyordu. Yol boyunca koşan kadın adımları onu uyandırdı. Ayağa kalktı ve hizmetçisi Dunyasha'nın peşinden koştuğunu gördü, sanki genç hanımının görüntüsünden korkmuş gibi aniden durdu.
"Lütfen prenses ... prens ..." dedi Dunyasha kırık bir sesle.
Prenses aceleyle, "Şimdi gidiyorum, gidiyorum," diye başladı, Dünyaşa'ya sözünü bitirmesi için zaman tanımadı ve Dunyaşa'yı görmemeye çalışarak eve koştu.
"Prenses, Tanrı'nın iradesi yerine geliyor, her şeye hazır olmalısın," dedi lider onu ön kapıda karşılayarak.
- Beni bırak. Bu doğru değil! ona öfkeyle bağırdı. Doktor onu durdurmak istedi. Onu itti ve kapıya koştu. "Ve neden korkmuş yüzleri olan bu insanlar beni durduruyor? Kimseye ihtiyacım yok! Ve burada ne yapıyorlar? Kapıyı açtı ve daha önce loş olan odadaki parlak gün ışığı onu korkuttu. Odada kadınlar ve bir hemşire vardı. Hepsi yataktan uzaklaşarak ona yol verdi. Yatakta hareketsiz yatıyordu; ama sakin yüzünün sert ifadesi Prenses Marya'yı odanın eşiğinde durdurdu.
"Hayır, o ölmedi, olamaz! - Prenses Mary kendi kendine, yanına gitti ve onu saran dehşetin üstesinden gelerek dudaklarını yanağına bastırdı. Ama hemen ondan uzaklaştı. Anında, ona karşı kendi içinde hissettiği şefkatin tüm gücü kayboldu ve yerini önünde olana karşı bir korku duygusu aldı. "Hayır, o artık yok! O orada değil, ama tam orada, olduğu yerde, yabancı ve düşmanca bir şey, bir tür korkunç, ürkütücü ve iğrenç bir sır ... - Ve elleriyle yüzünü kapatan Prenses Marya, ellerine düştü. ona destek olan doktorun.
Tikhon ve doktorun huzurunda kadınlar onun ne olduğunu yıkadılar, açık ağzı sertleşmesin diye başına bir mendil bağladılar ve farklılaşan bacaklarını başka bir mendille bağladılar. Sonra madalyalı bir üniforma giydiler ve masanın üzerine küçük, buruşuk bir vücut koydular. Bununla kimin ve ne zaman ilgilendiğini Tanrı bilir, ama her şey sanki kendi kendine oldu. Geceleri tabutun etrafında mumlar yakıldı, tabutun üzerinde bir örtü vardı, yere ardıç serpildi, ölünün altına basılı bir dua yerleştirildi, başı küçüldü ve köşede bir diyakoz oturup bir zebur okudu.
Atlar ölü bir ata nasıl ürktüler, kalabalıklaştılar ve homurdandılar, bu yüzden oturma odasında tabutun etrafındaki yabancılar ve kendi insanları - lider, muhtar ve kadınlar ve hepsi sabit, korkmuş gözlerle haç çıkardılar eğildi ve yaşlı prensin soğuk ve sert elini öptü.

Bogucharovo, Prens Andrei buraya yerleşmeden önce her zaman özel bir mülktü ve Bogucharov'un adamları, Lysogorsk'takilerden tamamen farklı bir karaktere sahipti. Konuşma, giyim ve örf bakımından onlardan farklıydılar. Onlara bozkır deniyordu. Yaşlı prens, Kel Dağları temizlemeye veya gölet ve hendek kazmaya geldiklerinde işlerinde gösterdikleri dayanıklılıktan dolayı onları övdü, ancak vahşetlerinden dolayı onlardan hoşlanmadı.
Prens Andrei'nin yenilikleriyle - hastaneler, okullar ve daha kolay ödemeler - Bogucharovo'da son kalışı, onların ahlakını yumuşatmadı, aksine, eski prensin vahşet dediği karakter özelliklerini onlarda güçlendirdi. Aralarında her zaman bir tür belirsiz konuşma vardı, ya hepsini Kazak olarak listelemek ya da dönüştürülecekleri yeni bir inanç hakkında, sonra bazı kraliyet listeleri hakkında, sonra 1797'de Pavel Petrovich'e yemin hakkında (bunun hakkında) o zaman vasiyetin bile çıktığını, ancak beylerin onu götürdüğünü söyledi), sonra yedi yıl içinde hüküm sürecek olan, altında her şeyin özgür olacağı ve hiçbir şey olmayacak kadar basit olacağı Peter Feodorovich hakkında. Bonaparte'daki savaş ve onun işgali hakkındaki söylentiler, onlar için Deccal, dünyanın sonu ve saf irade hakkındaki aynı belirsiz fikirlerle birleşti.
Bogucharov çevresinde giderek daha fazla büyük köy, devlete ait ve istifa eden toprak sahipleri vardı. Bu bölgede yaşayan çok az toprak sahibi vardı; ayrıca çok az hizmetkar ve okuryazar vardı ve bu bölgenin köylülerinin yaşamında, nedenleri ve önemi çağdaşlar için açıklanamayan Rus halk yaşamının gizemli jetleri diğerlerinden daha belirgin ve daha güçlüydü. Bu olaylardan biri, yaklaşık yirmi yıl önce kendini gösteren, bu bölgenin köylüleri arasında bazı ılık nehirlere taşınma hareketiydi. Bogucharov'unki de dahil olmak üzere yüzlerce köylü aniden hayvanlarını satmaya ve aileleriyle birlikte güneydoğuya gitmeye başladı. Denizlerin ötesinde bir yerlerde uçan kuşlar gibi, bu insanlar eşleri ve çocuklarıyla oraya, güneydoğuya, hiçbirinin gitmediği yere gitmeye çalıştılar. Kervanlara bindiler, birer birer yıkandılar, koştular, at sürdüler ve oraya, ılık nehirlere gittiler. Birçoğu cezalandırıldı, Sibirya'ya sürüldü, birçoğu yol boyunca soğuktan ve açlıktan öldü, çoğu kendi başına döndü ve hareket, bariz bir sebep olmaksızın başladığı gibi kendi kendine öldü. Ancak su altı akıntıları bu insanlarda akmayı bırakmadı ve kendisini aynı derecede garip, beklenmedik bir şekilde ve aynı zamanda basit, doğal ve güçlü bir şekilde gösterebilecek bir tür yeni güç için toplandı. Şimdi 1812'de halka yakın yaşayan bir kişi için bu sualtı jetlerinin üretildiği dikkat çekiyordu. güçlü iş ve tezahür etmeye yakındı.
Eski prensin ölümünden bir süre önce Bogucharovo'ya gelen Alpatych, halk arasında huzursuzluk olduğunu ve Bald Dağları'nda altmış verst yarıçapında olup bitenlerin aksine, tüm köylülerin ayrıldığını (bırakarak) fark etti. Kazaklar köylerini mahvetmek için), bozkır bölgesinde , Bogucharovskaya'da köylülerin, duyulduğu gibi, Fransızlarla ilişkileri vardı, aralarında geçen bazı kağıtları aldılar ve yerlerinde kaldılar. Son zamanlarda devlete ait bir araba ile seyahat eden ve dünya üzerinde büyük etkisi olan köylü Karp'ın, Kazakların ahalisinin yaşadığı köyleri yakıp yıktığı haberiyle geri döndüğünü, halkın kendisine adadığı avludan biliyordu. çıktı, ama Fransızların onlara dokunmadığını. Hatta dün başka bir köylünün, Fransızların konuşlandığı Visloukhovo köyünden, Fransız generalinden bir kağıt getirdiğini biliyordu. kalmaları halinde ödenecektir. Bunun kanıtı olarak, köylü Visloukhov'dan yüz ruble getirdi (sahte olduklarını bilmiyordu), kendisine saman karşılığında verildi.
Son olarak ve en önemlisi Alpatych, muhtara prensesin konvoyunun Bogucharov'dan ihracatı için arabaları toplamasını emrettiği gün, sabah köyde götürülmemesi gereken bir toplantı olduğunu biliyordu. çıkın ve bekleyin. Bu arada zaman daralıyordu. Lider, prensin öldüğü gün olan 15 Ağustos'ta, tehlikeli hale geldiği için Prenses Marya'dan aynı gün ayrılması konusunda ısrar etti. 16'sından sonra hiçbir şeyden sorumlu olmadığını söyledi. Prensin öldüğü gün akşam yola çıkmış ama ertesi gün cenazeye geleceğine söz vermiş. Ancak ertesi gün gelemedi, çünkü kendisinin aldığı habere göre Fransızlar aniden buraya taşınmış ve o ancak ailesini ve malikanesinden değerli olan her şeyi alabilmiş.
Bogucharov, yaklaşık otuz yıl boyunca, eski prensin Dronushka adını verdiği muhtar Dron tarafından yönetildi.
Dron, yaşa girer girmez sakal bırakan, bu nedenle değişmeden altmış veya yetmiş yıla kadar tek bir beyaz saç veya diş eksikliği olmadan, tıpkı düz gibi yaşayan, fiziksel ve ahlaki açıdan güçlü adamlardan biriydi. ve altmış yaşında otuz yaşında gibi güçlü.
Dron, diğerleri gibi katıldığı ılık nehirlere taşındıktan kısa bir süre sonra Bogucharovo'da muhtar oldu ve o zamandan beri yirmi üç yıldır kusursuz bir şekilde bu pozisyonda. Adamlar efendiden çok ondan korkuyorlardı. Beyler, yaşlı prens, genç ve yönetici ona saygı duydular ve şaka yollu ona bakan dediler. Dron, hizmetinin tüm süresi boyunca asla sarhoş veya hasta olmadı; asla, uykusuz gecelerden sonra, herhangi bir emekten sonra en ufak bir yorgunluk göstermedi ve okuma yazma bilmediğinden, sattığı koca arabaların parasını ve pound ununu asla unutmadı ve ve Bogucharov tarlalarının her onda birinde ekmek için tek bir yılan şoku yok.
Harap olmuş Kel Dağlardan gelen bu Dron Alpatych, prensin cenazesinin olduğu gün kendine seslendi ve ona prensesin arabaları için on iki at ve Bogucharov'dan kaldırılacak olan konvoy için on sekiz araba hazırlamasını emretti. Alpatych'e göre, köylüler emekli olmasına rağmen, Bogucharovo'da iki yüz otuz vergi olduğu ve köylüler refah içinde olduğu için bu emrin yerine getirilmesi zorluklarla karşılaşamadı. Ancak emri dinleyen Yaşlı Dron sessizce gözlerini indirdi. Alpatych ona tanıdığı ve arabaları almalarını emrettiği adamları anlattı.
Drone, bu köylülerin bir arabada atları olduğunu söyledi. Alpatych diğer adamların adını verdi ve Dron'a göre bu atlar yoktu, bazıları devlete ait arabaların altındaydı, diğerleri güçsüzdü ve diğerlerinin atları açlıktan öldü. Dron'a göre atlar sadece vagon trenleri için değil, vagonlar için de toplanamıyordu.
Alpatych dikkatlice Dron'a baktı ve kaşlarını çattı. Dron örnek bir muhtar olduğu gibi, Alpatych de sebepsiz yere prensin mülklerini yirmi yıl boyunca yönetti ve örnek bir yönetici oldu. O içeride en yüksek derece muhatap olduğu insanların ihtiyaçlarını ve içgüdülerini içgüdüsel olarak anlayabiliyordu ve bu nedenle mükemmel bir yöneticiydi. Dron'a baktığında, Dron'un cevaplarının Dron'un düşüncelerinin bir ifadesi olmadığını, Bogucharov dünyasının muhtarın çoktan yakalandığı genel ruh halinin bir ifadesi olduğunu hemen fark etti. Ama aynı zamanda, dünyanın hem kâr edip hem de nefret ettiği Dron'un iki kamp - efendiler ve köylüler - arasında gidip gelmek zorunda olduğunu biliyordu. Bakışlarındaki bu tereddütü fark etti ve bu nedenle Alpatych kaşlarını çatarak Dron'a yaklaştı.
- Sen, Dronushka, dinle! - dedi. - Benimle boş konuşma. Ekselansları Prens Andrei Nikolaevich, tüm insanları göndermemi ve düşmanla kalmamamı emretti ve kralın bir emri var. Ve kim kalırsa, kral için bir haindir. Duyuyor musun?
"Dinliyorum," diye yanıtladı Dron, gözlerini kaldırmadan.
Alpatych bu cevaptan memnun değildi.
- Hey, Dron, kötü olacak! Alpatych başını sallayarak dedi.
- Güç senin! Dron üzgün bir şekilde söyledi.
- Hey, Dron, bırak şunu! diye tekrarladı Alpatych, elini koynundan çekip ciddiyetle Dron'un ayaklarının altındaki zemini işaret ederek. Dron'un ayaklarının altındaki zemine bakarak, "Senin içini göremiyorum, senin üç arşın altındaki her şeyin içini görebiliyorum," dedi.
Drone utandı, kısa bir süre Alpatych'e baktı ve gözlerini tekrar indirdi.
-Saçmalamayı bırakıp halka yarın sabah prensesin kafilesiyle evlerinden Moskova'ya gideceklerini ve arabaları hazırlayacaklarını söylüyorsun ama toplantıya kendin gitme. Duyuyor musun?
Drone aniden ayaklarının dibine düştü.
- Yakov Alpatych, kov beni! Anahtarları benden al, Tanrı aşkına beni kov.
- Bırak! Alpatych sertçe söyledi. Arıları takip etmedeki becerisinin, ne zaman yulaf ekeceğini bilmesinin ve yirmi yıldır yaşlı prensi memnun edebilmesinin uzun zamandır ün kazandığını bilerek, "Üç arşinin içini görebiliyorum," diye tekrarladı. bir büyücünün ve bir kişinin altında üç arşin görme yeteneğinin büyücülere atfedildiğini.
Dron ayağa kalktı ve bir şey söylemek istedi ama Alpatych onun sözünü kesti:
- Ne sandın? Eh?.. Ne düşünüyorsun? A?
İnsanlarla ne yapmalıyım? Dron dedi. - Tamamen patladı. Onlara da söylüyorum...
Alpatych, "Ben de öyle söylüyorum," dedi. – İçiyorlar mı? kısaca sordu.
- Hepsi tedirgin, Yakov Alpatych: başka bir namlu getirdiler.
- Öyleyse dinle. Polis memuruna gideceğim ve sen insanlara söyle ki oradan ayrılsınlar ve arabalar olsun.
"Dinliyorum," diye yanıtladı Dron.
Yakov Alpatych daha fazla ısrar etmedi. Uzun bir süre halk üzerinde hüküm sürmüştü ve halkı itaat etmeye ikna etmenin başlıca yolunun, itaatsizlik edebileceklerinden şüphe duymamak olduğunu biliyordu. Dron'dan itaatkâr bir "Dinliyorum" aldıktan sonra, Yakov Alpatych bundan memnundu, ancak yalnızca şüphe duymakla kalmadı, aynı zamanda arabaların bir askeri ekibin yardımı olmadan teslim edilmeyeceğinden neredeyse emindi.
Ve gerçekten de akşama kadar arabalar toplanmamıştı. Meyhanenin yakınındaki köyde yine bir toplantı yapıldı ve toplantıda atları ormana sürmesi ve arabayı vermemesi gerekiyordu. Alpatych, bu prenses hakkında hiçbir şey söylemeden, Kel Dağlardan gelenlerden kendi eşyalarını bırakmasını ve bu atları prensesin arabalarına hazırlamasını emretti ve kendisi yetkililere gitti.

X
Prenses Marya, babasının cenazesinden sonra kendini odasına kilitledi ve kimseyi içeri almadı. Bir kız, Alpatych'in ayrılma emri istemeye geldiğini söylemek için kapıya geldi. (Bu, Alpatych'in Dron ile konuşmasından önceydi.) Prenses Marya yattığı kanepeden kalktı ve kapalı kapıdan asla hiçbir yere gitmeyeceğini söyleyerek yalnız kalmak istedi.
Prenses Mary'nin yattığı odanın pencereleri batıdaydı. Duvara bakan kanepede uzandı ve deri yastığın düğmelerine dokunarak yalnızca bu yastığı gördü ve belirsiz düşünceleri tek bir şeye odaklandı: ölümün kaçınılmazlığını ve ruhani iğrençliğini düşündü. şimdiye kadar bilmediği ve babasının hastalığı sırasında ortaya çıkan. İstedi ama dua etmeye cesaret edemedi, içinde bulunduğu ruh haliyle Tanrı'ya dönmeye cesaret edemedi. Uzun süre bu pozisyonda yattı.
Güneş evin diğer tarafında batmıştı ve eğik akşam ışınları açık pencereler odayı ve Prenses Marya'nın baktığı fas yastığının bir kısmını aydınlattı. Düşünce treni aniden durdu. Bilinçsizce ayağa kalktı, saçını düzeltti, kalktı ve pencereye gitti, istemeden açık ama rüzgarlı bir akşamın serinliğini soludu.
“Evet, şimdi akşamları hayran olmanız sizin için uygun! O gitti ve kimse seni rahatsız etmeyecek ”dedi kendi kendine ve bir sandalyeye çökerek başını pencere pervazına düşürdü.
Bahçenin kenarından birisi yumuşak ve sakin bir sesle onu çağırdı ve başından öptü. Geriye baktı. Siyah bir elbise ve pililer içinde m lle Bourienne'di. Sessizce Prenses Marya'ya yaklaştı, içini çekerek onu öptü ve hemen gözyaşlarına boğuldu. Prenses Mary ona baktı. Onunla önceki tüm karşılaşmalar, onu kıskançlık, Prenses Marya tarafından hatırlandı; nasıl olduğunu da hatırlıyorum Son zamanlarda m lle Bourienne olarak değişti, onu göremedi ve bu nedenle, Prenses Mary'nin ruhunda ona yaptığı suçlamalar ne kadar haksızdı. “Ve ben, onun ölmesini isteyen ben, kimseyi kınamalı mıyım! düşündü.
Prenses Mary, son zamanlarda toplumundan uzaklaşan, ancak aynı zamanda ona bağımlı ve garip bir evde yaşayan m lle Bourienne'nin konumunu canlı bir şekilde hayal etti. Ve onun için üzüldü. Uysalca soran gözlerle ona baktı ve elini ona uzattı. M lle Bourienne hemen ağlamaya başladı, elini öpmeye ve prensesin başına gelen kederden bahsetmeye başladı ve kendisini bu kedere ortak etti. Kederindeki tek tesellinin, prensesin bunu kendisiyle paylaşmasına izin vermesi olduğunu söyledi. Büyük kederden önce tüm eski yanlış anlamaların yok edilmesi gerektiğini, herkesin önünde saf hissettiğini ve oradan sevgisini ve minnettarlığını gördüğünü söyledi. Prenses onu dinledi, sözlerini anlamadı, ara sıra ona baktı ve sesini dinledi.
M lle Bourienne bir duraksamanın ardından, "Durumunuz iki kat daha kötü, sevgili prenses," dedi. – Kendini düşünemediğini ve düşünemeyeceğini anlıyorum; ama bunu sana olan aşkımla yapmak zorundayım ... Alpatych seninle miydi? Seninle ayrılmaktan bahsetti mi? diye sordu.
Prenses Mary cevap vermedi. Nereye ve kimin gitmesi gerektiğini anlamadı. “Şimdi bir şeyler yapmak, bir şeyler düşünmek mümkün mü? önemli değil mi Cevap vermedi.
"Biliyor musun, aziz Marie," dedi m lle Bourienne, "tehlikede olduğumuzu, Fransızlar tarafından kuşatıldığımızı biliyor musun; araba kullanmak artık tehlikeli. Gidersek, neredeyse kesin olarak esir düşeceğiz ve Tanrı bilir...
Prenses Mary ne dediğini anlamadan arkadaşına baktı.
"Ah, şimdi nasıl umursamadığımı biri bilse," dedi. - Elbette ondan asla ayrılmak istemem ... Alpatych bana ayrılmakla ilgili bir şeyler söyledi ... Onunla konuş, hiçbir şey yapamam, istemiyorum ...
- Onunla konuştum. Yarın ayrılmak için vaktimiz olacağını umuyor; ama şimdi burada kalmanın daha iyi olacağını düşünüyorum” dedi m lle Bourienne. - Çünkü, görüyorsun, aziz Marie, yolda askerlerin veya asi köylülerin eline geçmek korkunç olurdu. - M lle Bourienne, çantasından Fransız General Rameau'nun Rus olmayan olağandışı bir kağıdında, sakinlerin evlerini terk etmemeleri gerektiğini, Fransız makamları tarafından gerekli korumanın sağlanacağını belirten bir duyuru çıkardı ve hükümete sundu. prenses.
M lle Bourienne, "Bu generale hitap etmenin daha iyi olacağını düşünüyorum," dedi ve "size gerekli saygının gösterileceğinden eminim.
Prenses Marya gazeteyi okudu ve kuru hıçkırıklar yüzünü seğirtti.
- Kimden aldın? - dedi.
M lle Bourienne kızararak, "Muhtemelen Fransız olduğumu ismen biliyorlardı," dedi.
Elinde kağıt olan Prenses Mary pencereden kalktı ve solgun bir yüzle odadan çıktı ve Prens Andrei'nin eski çalışma odasına gitti.
Prenses Mary, "Dunyasha, Alpatych'i, Dronushka'yı veya başka birini ara," dedi, "Amalya Karlovna'ya bana gelmemesini söyle," diye ekledi m lle Bourienne'nin sesini duyarak. – Gitmek için acele edin! Daha hızlı sür! - Fransızların gücünde kalabileceği düşüncesi karşısında dehşete düşen Prenses Mary dedi.
“Böylece Prens Andrei, Fransızların gücünde olduğunu bilsin! Böylece Prens Nikolai Andreevich Bolkonsky'nin kızı, Bay General Ramo'dan onu korumasını ve kutsamalarının tadını çıkarmasını istedi! - Bu düşünce onu dehşete düşürdü, titremesine, kızarmasına ve henüz yaşamadığı öfke ve gurur saldırıları hissetmesine neden oldu. Konumunda zor ve en önemlisi aşağılayıcı olan her şey ona canlı bir şekilde sunuldu. “Onlar, Fransızlar bu eve yerleşecekler; Bay General Ramo, Prens Andrei'nin görevini üstlenecek; mektuplarını ve kağıtlarını eğlenmek için sıralayacak ve okuyacak. M lle Bourienne lui fera les honors de Bogucharovo. [Matmazel Bourienne onu Bogucharovo'da onurla kabul edecek.] Merhametlerinden bana küçük bir oda verecekler; askerler, haçları ve yıldızları ondan çıkarmak için babalarının taze mezarını tahrip edecek; bana Ruslara karşı kazanılan zaferlerden bahsedecekler, kederime sempati duyuyormuş gibi yapacaklar ... - diye düşündü Prenses Mary, kendi düşünceleriyle değil, babasının ve erkek kardeşinin düşünceleriyle kendini düşünmek zorunda hissederek. Kişisel olarak onun için nerede kaldığı ve başına ne geldiği önemli değildi; ama aynı zamanda kendisini rahmetli babası ve Prens Andrei'nin bir temsilcisi olarak hissetti. İstemeden düşünceleriyle düşündü ve duygularıyla hissetti. Ne söylerlerse söylesinler, şimdi ne yapacaklarsa, o şeyi yapması gerektiğini hissetti. Prens Andrei'nin ofisine gitti ve onun düşüncelerine nüfuz etmeye çalışarak durumunu düşündü.
Babasının ölümüyle yok olduğunu düşündüğü hayatın talepleri, Prenses Mary'nin karşısına birdenbire yeni, henüz bilinmeyen bir güçle çıktı ve onu ele geçirdi. Heyecanlandı, kızardı, önce Alpatych'i, sonra Mihail İvanoviç'i, sonra Tikhon'u, sonra Dron'u talep ederek odanın içinde yürüdü. Dunyasha, dadı ve tüm kızlar, m lle Bourienne'in söylediklerinin ne ölçüde doğru olduğu konusunda hiçbir şey söyleyemediler. Alpatych evde değildi: yetkililere gitti. Prenses Mary'ye uykulu gözlerle görünen mimar Mihail İvanoviç, ona hiçbir şey söyleyemedi. On beş yıldır eski prensin çağrılarına fikrini belirtmeden yanıt vermeye alıştığı aynı rıza gülümsemesiyle, Prenses Marya'nın sorularını cevapladı, böylece cevaplarından kesin bir şey çıkarılamıyordu. Çaresiz bir kederin izini taşıyan çökük ve bitkin bir yüze sahip, çağrılan yaşlı uşak Tikhon, Prenses Marya'nın tüm sorularını "dinliyorum" diye yanıtladı ve ona bakarak hıçkıra hıçkıra ağlamaktan kendini alamadı.

Yaş-Kişinev operasyonu, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın son aşamasında Sovyet birliklerinin 20-29 Ağustos 1944 tarihleri ​​arasında İkinci Ukrayna Cephesi ve Üçüncü Ukrayna Cephesi güçleri tarafından Rusya ile işbirliği içinde yürütülen stratejik bir saldırı operasyonudur. Alman Ordu Grubu "Güney Ukrayna" yı yenmek için Karadeniz Filosu ve Tuna askeri filosu, Moldova'nın kurtuluşunun tamamlanması ve Romanya'nın Almanya tarafındaki savaştan çekilmesi. Yaş-Kişinev operasyonu kapsamında, Yaş-Focsani ve Kişinev-İzmail cephe hattı taarruz operasyonları icra edildi. Iasi-Kishinev operasyonunun süresi 10 gün, düşmanlık cephesinin genişliği 500 km'nin üzerinde, Sovyet birliklerinin ilerleme derinliği 300-320 km, tüfek oluşumlarının günlük ortalama ilerleme hızı 20-25 idi. km, tank ve mekanize oluşumlar - 30-32 km.

Yassy-Kishinev operasyonunun başlangıcında, 580 km'lik dönüşte (Krasnoilsk, Pashkani, Yass'ın kuzeyinde, Dinyester boyunca Karadeniz'e kadar), savundular. Alman birlikleri Albay General G. Frisner liderliğindeki Ordu Grubu "Güney Ukrayna" (Heeresgruppe Sudukraine). Ordu grubu "Veder" (8. Alman ordusu, 4. Rumen ordusu, 17. Alman ayrı kolordu) ve ordu grubu "Dumitrescu" (6. Alman ordusu, 3. Romanya ordusu) toplam sayısı 900 bin kişiyi içeriyordu. Düşman birlikleri 47 tümen ve 5 tugay, 7.600 top ve havan topu, 400'den fazla tank ve saldırı silahından oluşuyordu. 4. Hava Filosu kuvvetlerinin bir kısmı ve Romanya Hava Kuvvetleri - toplam 810 uçak tarafından desteklendiler.

Ordu Generali R. evet Malinovsky 771 bin kişiyi saydı. İkinci Ukrayna Cephesi, Tudor Vladimirescu'nun adını taşıyan 1. Romanya Gönüllü Piyade Tümeni ve Yugoslav tugayını içeriyordu. Ordu Generali F.I. Tolbukhin 523 bin kişiyi saydı. Kara kuvvetlerine yardım, Tuna Askeri Filosu (Tuğamiral S.G. Gorshkov) ve Karadeniz Filosu (F.S. Oktyabrsky) tarafından sağlandı. Toplamda, Sovyet-Alman cephesinin güney kesimindeki Sovyet komutanlığında 91 tümen, 6 ayrı kolordu, 4 ayrı tugay, 16 bin top ve harç, 1870 tank ve kundağı motorlu top, 2200 uçak vardı. Toplam personel sayısı 1.314 milyon kişiye ulaştı. Cephelerin eylemleri Stavka S.K. temsilcisi tarafından koordine edildi. Timoşenko.

Sovyet komutanlığının planı, İkinci ve Üçüncü Ukrayna Cephesi birliklerinin Yassy'nin kuzeybatısındaki ve Bendery'nin güneyindeki bölgelerdeki düşman savunmasını kırmak ve Khushi, Vaslui, Falchiu'da yakınlaşan yönlerde bir saldırı geliştirmek için saldırılar sağladı. ve Yaş ve Kişinev bölgelerindeki "Güney Ukrayna" Ordu Grubunun ana güçlerini yok edin, ardından hızla Romanya'nın derinliklerine doğru ilerleyin. Tuna askeri filosu, Belgorod-Dnestrovsky'nin (Akkerman) kuzeybatı ve güneyine asker çıkarma görevini aldı ve Üçüncü Ukrayna Cephesi birliklerinin nehri zorlamalarına yardımcı olmak için Tuna'ya çekilmesiyle. Karadeniz Filosunun, Üçüncü Ukrayna Cephesi birliklerini kıyı yönünde ateşle desteklemesi, düşmanın kıyı deniz iletişimini bozması, gemilerini imha etmesi ve deniz üslerine hava saldırıları düzenlemesi gerekiyordu.

20 Ağustos 1944'te her iki cephe de bir saldırı başlattı. İlk gün, İkinci Ukrayna Cephesi birlikleri, düşmanın taktik savunma bölgesini yarıp geçti. Gün ortasında, 27. Ordu bölgesinde, oluşumları günün sonunda Mare sırtı boyunca uzanan üçüncü savunma bölgesine ulaşan 6. Panzer Ordusu atılım içine girdi. Üçüncü Ukrayna Cephesi birlikleri, düşman savunmasının ilk hattını yarıp ikinciye girdi. İkinci gün, İkinci Ukrayna Cephesi'nin atılım alanına 12 tümen (2 tank tümeni dahil) çeken düşman, başarısız bir şekilde Sovyet birliklerinin saldırısını durdurmaya çalıştı. İkinci Ukrayna Cephesi birlikleri, düşman savunmasını aştı ve 40 km'ye kadar ilerledi, 21 Ağustos'ta Iasi şehrini ele geçirdiler. Düşman karşı saldırılarını püskürten Üçüncü Ukrayna Cephesi birlikleri de savunmasının atılımını tamamladı. Savaşa katılan 7. ve 4. Muhafız Mekanize Kolordusu, 30 km derinliğe kadar ilerledi ve 6. Alman Ordusunu 3. Romanya Ordusundan ayırdı.

22 Ağustos'ta Tuna askeri filosunun denizcileri, 46. Ordu'nun çıkarma grubuyla birlikte Dinyester Halicini geçtiler, Belgorod-Dniester'ı kurtardılar ve güneybatı yönünde bir saldırı başlattılar. 23 Ağustos'un sonunda, İkinci ve Üçüncü Ukrayna Cephelerinin birlikleri, Kişinev düşman grubunun kuşatmasını tamamlayarak Khushi ve Leovo bölgelerine ulaştı. Aynı gün 46. Ordu, Tuna Askeri Filosu ile işbirliği içinde birlikleri ertesi gün direnişi bırakan 3. Rumen Ordusu'nu kuşattı. 24 Ağustos'ta 5. şok ordusunun oluşumları Kişinev'i kurtardı.

23 Ağustos 1944'te Romanya'da Alman yanlısı Ion Antonescu rejimi devrildi, ertesi gün Romanya savaştan çekildiğini açıkladı. Bu bağlamda, Kişinev'de kuşatılmış düşman grubunu yok etmek için 34 tümen bırakan Sovyet komutanlığı, Romanya'nın derinliklerine 50'den fazla tümen gönderdi. 27 Ağustos sonunda, kuşatılmış düşman grubu tasfiye edildi. nehrin doğusu Prut ve 29 Ağustos'ta - Prut'u batıya geçmeyi başaran birimler. Aynı zamanda, hareket halindeyken Focsani müstahkem bölgesini aşan İkinci Ukrayna Cephesi birlikleri, Focsani'yi işgal etti (27 Ağustos) ve Ploiesti'ye ulaştı. Tuna'nın her iki kıyısı boyunca güneye ilerleyen Üçüncü Ukrayna Cephesi birlikleri, mağlup düşman birliklerinin Bükreş'e kaçış yollarını kesti. Karadeniz Filosu ve Tuna Askeri Filosu, birliklerin ilerlemesine katkıda bulundu, birlikleri çıkardı ve deniz havacılığıyla vurdu.

30 Ağustos'a kadar Sulina, Tulcea, Galati, Köstence (Romanya'nın ana deniz üssü) şehirleri işgal edildi. Bir dizi Rumen birimi ve oluşumu, silahlarını Nazilere çevirerek Romanya topraklarının kurtarılmasına katıldı.
Yaş-Kişinev operasyonu sonucunda Sovyet birlikleri Güney Ukrayna Ordu Grubunu yendi, 22 Alman tümenini yok etti, cephedeki neredeyse tüm Rumen tümenlerini yendi, 208,6 bin esir (25 general dahil), 2 binin üzerinde silah ele geçirdi. , 340 tank ve saldırı silahı, yaklaşık 18 bin araç, imha edilen 490 tank ve saldırı silahı, 1,5 bin top, yaklaşık 300 uçak, 15 bin araç. Moldova ve Ukrayna'nın İzmail bölgesi kurtarıldı, Romanya savaştan çekildi, yeni liderliği 24 Ağustos'ta Almanya'ya savaş ilan etti.

Yaş-Kişinev operasyonunun başlangıcı

12 Nisan 1944 57. Ordunun birimleri Dinyester'ı Butory ve Sherpen köylerinin yakınında geçti. Kişinev'e yapılan saldırı için gerekli olan köprübaşı ele geçirildi. Bender'in kuzeyinde, Varnitsa köyünde başka bir köprübaşı oluşturuldu. Ancak ilerleyen birliklerin kaynakları tükenmişti, dinlenmeye ve ikmale ihtiyaçları vardı. 6 Mayıs'ta Yüksek Komutanlığın emriyle I.S. Konev savunmaya geçti. "Güney Ukrayna" Alman-Romen birlikleri grubu, Kızıl Ordu'nun Romanya'nın petrol kaynaklarına giden yolunu kapattı.
Alman-Romen cephesinin orta kısmı, Kişinev çıkıntısı, Stalingrad'da mağlup edilen "restore edilmiş" Alman 6. Ordusu tarafından işgal edildi. tasfiye için Sherpen köprübaşı düşman, Stalingrad Savaşı'na katılan General Otto von Knobelsdorf'un görev gücünü oluşturdu. Grupta 3 piyade, 1 hava indirme ve 3 tank bölümü, 3 tümen grubu, 2 saldırı silahı tugayı, özel bir General Schmidt grubu ve diğer birimler vardı. Eylemleri büyük havacılık güçleri tarafından sağlandı.

7 Mayıs 1944 Sherpen köprübaşı, General S.I. komutasındaki bir kolordu olan 5 tüfek bölümü tarafından işgal edilmeye başlandı. General V.I.'nin 8. Ordusunun bir parçası olan Morozov. Chuikov. Köprübaşındaki birliklerde cephane, teçhizat, tanksavar savunma teçhizatı ve hava koruması yoktu. Alman birliklerinin 10 Mayıs'ta başlattığı karşı saldırı onları şaşırttı. Çatışma sırasında, S.I. Morozova köprübaşının bir kısmını elinde tuttu, ancak ağır kayıplar verdi. 14 Mayıs'ta General komutasındaki 5'inci Şok Ordusu'nun 34'üncü Muhafız Kolordusu ile değiştirildi. N.E. Berzarina. Cephe hattı stabilize edildi. 18 Mayıs'ta tankların ve insan gücünün çoğunu kaybeden düşman saldırıları durdurdu. Alman komutanlığı Sherpen operasyonunu bir başarısızlık olarak kabul etti, O. Knobelsdorf'a herhangi bir ödül verilmedi.

Sherpen köprübaşı ve ayrıca 6. Alman ordusunun büyük kuvvetlerini kendisine zincirledi. Köprübaşı ile Kişinev arasında, Alman birlikleri 4 savunma hattını donattı. Byk Nehri boyunca şehrin kendisinde başka bir savunma hattı inşa edildi. Bunun için Almanlar yaklaşık 500 evi yıktı. Sherpen köprüsünden bir saldırı beklentisi, 6. Alman Ordusu'nun ana kuvvetlerinin konuşlandırılmasını önceden belirledi.
Düşman tarafından oluşturulan Güney Ukrayna Ordusu Grubu, 6. ve 8. Alman ordularını, Romanya'nın 4. ve 17. ordularını (25 Temmuz'a kadar) içeriyordu. Yeni bir taarruzun hazırlanması, birliklere 100 bin vagon teçhizat, silah ve teçhizatın ön teslimini gerektiriyordu. Bu arada, 1944 baharında. üzerinde yıkım demiryolu Moldova, Alman-Romen birlikleri tarafından idam edildi. tam program"kavrulmuş toprak". Askeri Haberleşme Servisi ve alıcılar, düşman tarafından havaya uçurulan köprüleri, teknik ve hizmet binalarını yeniden inşa etmek ve bir an önce istasyon ekonomisini eski haline getirmek zorundaydı.
Rybnitsa köprüsü 24 Mayıs 1944'te hizmete açıldı. (karşılaştırma için: aynı köprü, yalnızca ilerleyen Alman-Romen birliklerinin ihtiyaç duyduğu Aralık 1941'de restore edildi). Demiryolu birimleri de çok verimli çalıştı. 10 Temmuz'a kadar 6 su temin noktası, 50 yapay yapı, 200 km'lik bir direk iletişim hattı restore edildi. Temmuz ayı sonunda Moldova'nın kurtarılan bölgelerinde 750 km'lik demiryolu hattı çalışır duruma getirildi ve 58 köprü yeniden inşa edildi. Kızıl Ordu'nun demiryolu birlikleri, bu restorasyon mucizesini gerçekleştirerek yaklaşan zafere katkıda bulundu. Eylemlerine yerel halk tarafından yaygın bir destek verildiğine dikkat edilmelidir.
Mayıs 1944'ün başında 2.Ukrayna Cephesi komutanı yerine IS Koneva 1.Ukrayna Cephesi komutanlığına atanan , General olarak atandı R.Ya.Malinovsky 3. Ukrayna Cephesinde onun yerine General geçti. F.I.Tolbukhin. Cephe genelkurmay başkanları S.S.'nin katılımıyla saldırı planları geliştirmeye başladılar. Biryuzova ve M.V. Zaharov.
Kişinev'e Saldırı Sherpen köprübaşı düşman cephesini bölmeye izin verdi. Bununla birlikte, Sovyet komutanlığı, Rumen birliklerinin Alman birliklerinden daha az savaşa hazır olduğu kanatları vurmayı tercih etti. 2. Ukrayna Cephesi'nin Yass'ın kuzeybatısına ve 3. Ukrayna Cephesi'nin Kitskansky köprüsünden saldırmasına karar verildi. Köprübaşı, 6. Alman ve 3. Rumen ordularının mevzilerinin kavşağında bulunuyordu. Sovyet birlikleri, muhalif Rumen tümenlerini yenecek ve ardından Alman 6. Ordusunu çevreleyip yok edecek ve hızla Romanya'nın içlerine doğru ilerleyecekti. Karadeniz Filosuna 3.Ukrayna Cephesi'nin harekâtını destekleyecek görevler verildi.
Fikir, düşmana ikinci bir Stalingrad vermekti. Amaç, Güney Ukrayna Ordu Grubu'nun ana güçlerini kuşatmak ve yok etmektir. Sovyet birliklerinin Romanya'nın orta bölgelerine çıkışı, onu savaşa yandan devam etme fırsatından mahrum etti. Nazi Almanyası. Birliklerimiz Romanya toprakları üzerinden Bulgaristan ve Yugoslavya sınırlarına giden en kısa yolları ve Macaristan'a çıkışları açtı.
Düşmanın yanıltılması gerekiyordu. Ordu Generali S.M. Shtemenko daha sonra, "Akıllı ve deneyimli bir düşmanı yalnızca Kişinev bölgesinde bizim saldırımızı beklemeye zorlamak çok önemliydi" dedi. Bu sorunu çözen Sovyet birlikleri, köprü başlarını kararlı bir şekilde savundu ve Sovyet istihbaratı düzinelerce radyo oyunu yürüttü. Generalin 5. Şok Ordusu N.E. Berzarina meydan okurcasına Sherpen köprüsünden bir saldırı hazırladı. S.M. Shtemenko, "Kurnaz Frisner uzun süre inandı," dedi, "Sovyet komutanlığının ona başka hiçbir yerde saldırmayacağına ..."
6 Haziran 1944 İkinci cephe nihayet kuzey Fransa'da açıldı. Sovyet tank orduları, Sovyet-Alman cephesinin güney kanadındaydı ve düşman, Kişinev'in kuzeyindeki bölgeden bir saldırı bekliyordu, bu nedenle Romanya ve Moldova'dan Normandiya'ya asker nakletmek için hiçbir girişimde bulunmadı. Ancak 23 Haziran'da Beyaz Rusya'da Sovyet saldırısı başladı (Bagration Operasyonu) ve 13 Temmuz'da Kızıl Ordu Kuzey Ukrayna Ordu Grubunu vurdu. Polonya'yı kontrolünde tutmaya çalışan Alman komutanlığı, 6'sı tank ve 1'i motorlu olmak üzere 12'ye kadar tümeni Belarus ve Batı Ukrayna'ya devretti.
Bununla birlikte, Ağustos ayında Güney Ukrayna Ordu Grubu, 25'i Alman olmak üzere 47 tümen içeriyordu. Bu oluşumlarda 640 bin kişi, 7600 top ve havan topu, 400 tank ve taarruz topu, 810 savaş uçağı bulunuyordu. Toplamda, düşman grubu yaklaşık 500 bin Alman ve 450 bin Rumen asker ve subaydan oluşuyordu.
Alman ve Rumen birlikleri savaş deneyimine sahipti. 25 Temmuz'da komutan olarak atanan Albay General G. Frisner, deneyimli ve ihtiyatlı bir askeri lider olarak biliniyordu. Savunma yapılarının inşasını hızlandırdı. Karpatlar'dan Karadeniz'e kadar olan 600 kilometrelik cephede güçlü bir kademeli savunma oluşturuldu. Derinliği 80 km'ye ulaştı. Alman-Romen birliklerinin komutanlığı, Rus saldırısını yeteneklerine güvenle bekliyordu.
Ancak Yüksek Komutanlık Karargahı, cephenin belirleyici sektörlerinde kuvvetlerde üstünlük yaratmayı başardı. 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin savaş gücü 930 bin kişiye çıkarıldı. 16.000 top ve havan topları, 1.870 tank ve kundağı motorlu silahlar ve 1.760 savaş uçağı ile silahlandırıldılar.
Sovyet tarafının asker sayısındaki üstünlüğü azdı, ancak silahlanmada düşmandan sayıca üstündüler. Kuvvetlerin oranı şu şekildeydi: insanlarda - 1.2: 1, çeşitli kalibreli sahra toplarında - 1.3: 1, tanklarda ve kundağı motorlu silahlarda - 1.4: 1, makineli tüfeklerde - 1: 1, havan toplarında - 1.9 : 1, uçakta - 3: 1 Sovyet birlikleri lehine. Taarruzun başarısı için gerekli olan üstünlük eksikliğinden dolayı cephenin ikincil bölümlerinin açığa çıkarılmasına karar verildi. Riskli bir hareketti. Ama üzerinde Kitskansky köprüsü ve Yass'ın kuzeyinde, aşağıdaki güç dengesi oluşturuldu: insanlarda - 6: 1, çeşitli kalibrelerdeki sahra toplarında - 5.5: 1, tanklarda ve kundağı motorlu silahlarda - 5.4: 1, makineli tüfeklerde - 4.3: 1, havan toplarında - 6.7:1, uçaklarda - 3:1 Sovyet birlikleri lehine.
Sovyet komutanlığı, birliklerin ve askeri teçhizatın toplanmasını gizlice ve saldırıdan hemen önce gerçekleştirdi. Atılım alanlarındaki topçu yoğunluğu, cephenin 1 km'si başına 240 ve hatta 280 top ve havana ulaştı.
Taarruzun başlamasından 3 gün önce, Alman komutanlığı darbenin Sherpen bölgesinden gelmeyeceğinden şüphelendi ve Orhei ve 6. Alman ordusunun yanlarında. 19 Ağustos'ta "Güney Ukrayna" ordularının karargahında düzenlenen (Rumenlerin katılımı olmadan) bir toplantıda, "Ayı seçeneği" olarak adlandırılan "Güney Ukrayna" Ordu Grubunun geri çekilmesi planı değerlendirildi. Ancak Sovyet komutanlığı, düşmanın kaçması için zaman bırakmadı.

zafer senfonisi

20 Ağustos 1944 Sovyet birlikleri, güçlü topçu hazırlıklarıyla saldırıya başladı. Havacılık, düşman kalelerine ve atış mevzilerine bombalama ve saldırı saldırıları gerçekleştirdi. Alman ve Rumen birliklerinin ateş sistemi bastırıldı, taarruzun ilk gününde 9 tümen kaybettiler.

Yıkılan tren istasyonu, Kişinev, 1944

Kişinev'e Karşı Zafer Sancağı

Alman-Romen cephesini güneye doğru kırmak Bender 3.Ukrayna Cephesi oluşumları, önlerine atılan düşmanın operasyonel yedeklerini bozguna uğrattı ve kararlılıkla batıya doğru ilerlemeye devam etti. Taarruza destek veren Generaller S.K. komutasındaki 5. ve 17. Hava Orduları. Goryunov ve V.L. Sudeler, havada mutlak hakimiyet elde ettiler. 22 Ağustos akşamı Sovyet tankları ve motorlu piyadeler Komrat 6. Alman ordusunun karargahının bulunduğu yerde, 3. Rumen ordusunun 6. Ordu ile bağlantısı kesildi. 2. Ukrayna Cephesi'nin bazı bölümleri, 21 Ağustos'ta Yassky ve Tyrgu-Frumossky müstahkem bölgelerini ve Korgeneral A.G.'nin 6. tank ordusunu işgal etti. Kravchenko güneye taşındı. Düşman kuvvetleri, Romanya Muhafızları Tank Tümeni de dahil olmak üzere üç tümen " Büyük Romanya", bir karşı saldırı düzenledi. Ancak Genel durum değişmedi G. Frisner, Rus birliklerinin Jassy'nin batısındaki Alman cephesini kırması ve güneye ilerlemesi, Alman ordusunun geri çekilme yolunu engellediğini itiraf etti. 21 Ağustos G. Frisner geri çekilme emri verdi. Ertesi gün, Alman kara kuvvetlerinin komutanlığı, Güney Ukrayna Ordu Grubundan birliklerin çekilmesine de izin verdi. Ama artık çok geçti.
23 Ağustos günü saat 13.00'te 7. mekanize kolordudan 63. mekanize tugay köye girdi. Leuseni 6. Alman ordusunun piyade tümenlerinin arkasını yendiği, mahkumları yakaladığı ve Leusheny-Nemtseny bölgesindeki Prut hattını işgal ettiği yer.
Köylerdeki düşmanı yok eden 16. mekanize tugay Sarata-Galbena, Karpineny, Lapushna, Alman birliklerinin Lapushna'nın doğusundaki ormanlardan batıya giden yolunu kesti. Aynı gün, 36. Muhafız Tank Tugayı, Prut'un kuzeyindeki geçidi ele geçirdi. Levo. 2. Ukrayna Cephesi'nin saldırı bölgesinde, Tümgeneral V.I. komutasındaki 110. ve 170. tank tugayları. Polozkov. 3. Ukrayna Cephesi tankerleriyle temas kurdular ve 18 Alman tümeninin etrafındaki kuşatmayı kapattılar. Stratejik harekatın ilk aşaması tamamlandı. Gündüz cephe 80-100 kilometre geri çekildi. Sovyet saldırısının hızı günde 40-45 km idi, kuşatılanların kurtuluş şansı yoktu.
Kızıl Ordu'nun Ağustos 1944'te hala işgal altındaki Moldova topraklarındaki savaş oluşumlarına ek olarak. 20'den fazla savaştı partizan müfrezeleri toplam sayısı 1300'ün üzerinde silahlı savaşçı ile. Sadece iki düzine memurdan oluşuyorlardı. Bunlar, minimum teorik eğitime sahip, ancak zengin savaş deneyimine sahip savaş zamanı subaylarıydı.
Partizanlar pusu ve sabotaj kurdu, işgal yönetimini ezdi ve cezalandırıcılarla başarılı bir şekilde savaştı. 20 Ağustos sabahı partizan karargahı, müfrezelere iki cephenin birliklerinin saldırıya geçişi hakkında telsizle bilgi verdi. Partizanlara, düşman birliklerinin geri çekilmesini, maddi varlıkların çıkarılmasını ve nüfusun sınır dışı edilmesini önleme görevi verildi. 23 Ağustos gecesi Kişinev düşman grubu mevzilerinden çekilmeye başladı. 5. Şok Ordusu Korgeneral Birlikleri N.E. Berzarina mayın tarlalarını aşarak ve düşmanın arka korumalarını devirerek takibe başladı. Günün sonunda Generals V.P. Sokolova, A.P. Dorofeeva ve D.M. Syzranov, Albay A. Belsky Kişinev'e girdi. Yandan Orhei General M.P. komutasındaki piyade tümen birimleri Kişinev'e ilerledi. Seryugin ve Albay G.N. Shostatsky ve köy bölgesinden Dorotskoye engebeli arazide gelişmiş tüfek bölümü Albay SM Fomichenko. Kişinev, Sovyet birlikleri tarafından kuşatıldı. Şehir yanıyordu: Alman komutan Stanislaus von Devitz-Krebs'in emriyle, bir avcı ekibi Teğmen Heinz Klik en büyük binaları ve kamu hizmet tesislerini yok etti. Üç saatlik bir savaşın ardından - savaş özetinde belirtilen - General M.P.'nin 89. bölümü. Seryugin istasyonların kontrolünü ele geçirdi Visternicheny ve Petrikany nehri geçti. Bull ve 23.00'de Kişinev'in güneybatı eteklerine gitti, 24.00'de Durlesti ve Boyukany köylerini işgal etti. 2400'de Kişinev, çoğunlukla düşman birliklerinden temizlendi. Ancak kentte çatışmalar gece geç saatlere kadar devam etti.

kurtuluş Kişinev 24 Ağustos sabahı tamamlandı. Lapushna, Stolnicheny, Kosteshty köylerinin yakınında, rezenler, Karakuy, Sovyet birlikleri, 12 Alman tümeninin kalıntılarını çevreledi. Topçu ve tanklarla desteklenen birkaç bin asker ve subaydan oluşan sütunlarla güneybatı yönünde geçmeye çalıştılar. Savaşta (Leovo'nun kuzeyinde) yaklaşık 700 düşman askeri ve subayı imha edildi, 228'i esir alındı. binlerce Alman askerleri ve memurlar kaçarken Prut'ta boğuldu.
Vücutları nehirde tıkanıklık oluşturdu. Köyün bulunduğu bölgede Leuseni düşman geçişleri elinde tutuyordu ve bu, kuvvetlerinin bir kısmını Prut'un batı yakasına sızdırmasına izin verdi. 2-3 Eylül ve düşmanın bu kalıntıları, Khush ve Bacau şehirleri bölgesinde yok edildi. 26 Ağustos 3.Ukrayna Cephesi Komutanı, akan kanı durdurmak amacıyla F.I.Tolbukhin kuşatılmış düşman birliklerine teslim olmayı teklif etti. Teslim olan herkese, general yaşam, güvenlik, yiyecek, kişisel mülkiyet dokunulmazlığı ve yaralılara garanti verdi - Tıbbi bakım. Teslim şartları ateşkes yoluyla kuşatılan birliklerin komutanlarına iletildi, telsizden bildirildi. Teslim şartlarının insani doğasına rağmen, Naziler onları reddetti. Ancak 27 Ağustos sabahı teslim süresinin dolması ve Sovyet birliklerinin yeniden ateş açması üzerine düşman birlikleri tüm kollar halinde teslim olmaya başladı. 26 Ağustos'ta 2.Ukrayna Cephesi birlikleri Tam kuvvetle 5 Rumen tümeni teslim oldu. 30 Ağustos'ta Sovyet birlikleri Bükreş'e girdi. Askeri ayrımlar için, Yaş-Kişinev operasyonuna katılan kara kuvvetleri ve filonun 126 oluşumu ve birimine Kişinev, Yaş, Foksha, Rymnitsky, Konstantsky ve diğerlerinin fahri isimleri verildi.

Yan kayıplar:

Sadece resmi verilere göre, 20-29 Ağustos 1944 tarihleri ​​​​arasında gerçekleşen Iasi-Kishinev operasyonu sonucunda Kızıl Ordu 67.130 kişiyi kaybetti, bunların 13.197'si öldü, ağır yaralandı ve kayboldu.

Birleşik Alman-Romen birlikleri 135.000'den fazla insanı öldürdü, yaraladı ve kaybetti, 208.600 kişi teslim oldu.

Kızıl Ordu'nun Yaş-Kişinev harekatında elde ettiği zafer, Sovyet-Alman cephesinin güney kanadını alaşağı ederek Balkanlar'a giden yolu açtı. Romanya ve Bulgaristan'ın Nazi yanlısı rejimlerin gücünden çekilmesine izin verdi ve onların Avrupa'ya katılmaları için gerekli koşulları yarattı. Hitler karşıtı koalisyon. Alman komutanlığını birliklerini Yunanistan, Arnavutluk ve Bulgaristan'dan çekmeye zorladı.

Yassko-Kişinev operasyonu

20-29 Ağustos 1944 tarihleri ​​​​arasında 2. Ukrayna (gen. R.Ya. Malinovsky) ve 3. Ukrayna cepheleri (gen. F.I. Tolbukhin) birliklerinin "Güney Ukrayna" düşman grubunu kuşatmak ve yok etmek için operasyonu , bunun sonucunda Moldova'nın kurtuluşu tamamlandı ve Sovyet birlikleri Romanya'nın orta bölgelerine girdi. 1944'ün ortalarında Nazi birlikleri, Sağ Banka Ukrayna, Kırım, Beyaz Rusya, Karelya ve Baltık ülkelerinde Leningrad ve Novgorod yakınlarında yenildi. Sovyet-Alman cephesinin merkez kesiminde düşman ezildi. Ancak ana yönde ilerleyen Sovyet cephelerinin kuzey ve güney kanatlarında, "Kuzey" ve "Güney Ukrayna" ordularının düşman grupları asıldı. Bu düşman birlikleri grupları, burada faaliyet gösteren ve uzun süreli saldırı operasyonları sırasında ağır kayıplar veren Sovyet cepheleri için büyük bir tehlike oluşturuyordu. Sovyet birliklerinin ana Varşova-Berlin yönündeki saldırısına devam etmek için, düşmanı Sovyet-Alman cephesinin kuzey ve güney kanatlarında ezmek gerekiyordu. 1944 yaz-sonbahar savaşları sırasında, Sovyet Yüksek Komutanlığı, Sovyet-Alman cephesinin kuzey kanadında saldırı operasyonları düzenledi. Bu operasyonlar Baltık ve Kuzey Kutbu bölgelerinin kurtarılmasıyla sona erdi. Ağustos 1944'te, Nazi birliklerinin Sovyet-Alman cephesinin güney Romanya kanadında yenilgiye uğratılması için elverişli koşullar gelişti. "Güney Ukrayna" Ordu Grubu, Moldova ve Romanya topraklarında yoğunlaştı. 900 bin kişiye ulaştı. personel, 7600 top ve havan topu, 404 tank ve saldırı silahı, 810 savaş uçağı. Toplamda 25'i Alman, geri kalanı Rumen olmak üzere 47 tümen vardı. Yüksek Komutanlığın karargahı, 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin birliklerinin (1250 bin kişi, 16 bin silah ve havan topu, 1870 tank, 2200 uçak) Kara ile işbirliği içinde olduğu Yassı-Kişinev operasyonu için bir plan geliştirdi. Deniz Filosu ve Tuna askeri filosunun kanatlardaki düşman savunmasını yarıp geçmesi, Kişinev'in Iasi bölgesini kuşatması ve yok etmesi gerekiyordu. Ayrıca Romanya'nın derinliklerine ve Bulgaristan sınırlarına derhal bir saldırı başlatılması planlandı. 20 Ağustos 1944'te 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin birlikleri Yaş-Kişinev ortak operasyonu başlattı. Saldırının ilk gününde, düşmanın güçlü savunması kırıldı ve her iki Sovyet cephesinin büyük tank oluşumları hızla birbirine doğru ilerledi. 24 Ağustos'ta Prut'taki Felci bölgesinde buluştular. Aynı gün Moldova'nın başkenti Kişinev de özgürleştirildi. 22 Alman tümeni kuşatıldı. Arka kısa vadeli Sovyet birlikleri Romanya'ya girdi.

I. Antonescu'nun askeri-faşist rejimi çöküşün eşiğindeydi ve 23 Ağustos'ta komünist güçler tarafından devrildi. Romanya, Almanya'ya savaş ilan etti ve 2. Ukrayna Cephesi komutanının operasyonel bağlılığı altında 1. ve 3. orduları cepheye gönderdi. 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin Yaş-Kişinev operasyonu, Sovyet birliklerinin Ploiesti, Bükreş ve Köstence'ye girmesiyle sona erdi. Iasi-Kishinev operasyonu öne çıkanlardan biri stratejik operasyonlar Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyet askeri komutanlığı. Başarılı bir şekilde uygulanması sırasında Moldova toprakları kurtarıldı ve Romanya'nın orta bölgeleri işgal edildi. 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin birliklerinin Romanya ve Bulgaristan'ın batı sınırlarına ilerlemesi sonucunda, Sovyet birliklerinin Yugoslavya Halk Kurtuluş Ordusu ile etkileşimi sağlandı. Yaş-Kişinev operasyonu büyük bir grubun durumunu karmaşıklaştırdı Alman ordusu Yunanistan, Arnavutluk, Yugoslavya'nın güney bölgeleri ve W. Churchill'in Sovyet birlikleri Balkanlar'a girene kadar Balkan ülkelerinin İngiliz, Amerikan ve Türk birlikleri tarafından işgal edilmesini sağlayan Balkan stratejisine ölümcül bir darbe vurdu.

Iasi-Kishinev operasyonunun başarıyla tamamlanmasının ardından 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin birlikleri Romanya'nın orta kesiminde ve Bulgaristan'ın dış mahallelerinde şiddetli bir saldırı başlattı.

29 Ağustos'ta, Yüksek Yüksek Komutanlığın Karargahı, 2. ve 3. Ukrayna cephelerinin birliklerine, Romanya'daki Nazilerin yenilgisini tamamlamak için görev verdi. 2. Ukrayna Cephesi, ana güçlerle Turnu Severin yönündeki taarruzu geliştirecek, Ploiesti petrol-sanayi bölgesini işgal edecek, Bükreş'i Alman birliklerinin kalıntılarından temizleyecek ve 7-8 Eylül'de Kampulung, Pitesti, Giurgiu'yu ele geçirecekti. astar. Gelecekte, bu gruplaşmanın Turnu Severin'in güneyindeki Tuna'ya ulaşması gerekiyordu. Cephenin sağ kanadının birlikleri, Doğu Karpatlar'dan geçişleri ele geçirme ve 15 Eylül'e kadar Bistrica, Cluj, Sibiu hattına ulaşma görevi ile kuzeybatı yönünde ilerledi. Daha sonra 4.Ukrayna Cephesi'nin Karpatları aşmasına ve Uzhgorod ve Mukachevo bölgelerine ulaşmasına yardımcı olmak için Satu Mare'ye saldırdılar. 3. Ukrayna Cephesi birlikleri, tüm bölgelerinde taarruzu geliştirerek Kuzey Dobruja'yı işgal edecek, Tuna'yı Galati, Izmail sektöründe zorlayacak ve 5-6 Eylül'e kadar Romanya-Bulgaristan sınırına ulaşacaktı.

Karargahın direktifini yerine getiren 2. Ukrayna Cephesi birlikleri, düşmana yeni ve güçlü darbeler vurdu. Nazi birliklerinin inatçı direnişinin üstesinden gelen 6. Tank Ordusu'nun 5. Muhafız Tank Kolordusu, 29 Ağustos'ta onları Ploiesti'nin doğu eteklerinde yenerek şehre girdi. 30 Ağustos sabahı, kolordu ve 27. Ordu'nun 3. Muhafız Hava İndirme Tümeni'nin ortak çabalarıyla Ploiesti, Nazilerden tamamen temizlendi. Ploiesti'nin kurtarılmasına Sovyet birlikleri ile birlikte cepheden hareket eden 18. Rumen Piyade Tümeni, ayrıca şehirde Naziler tarafından bloke edilen Rumen birlikleri ve iş müfrezeleri katıldı. 30 ve 31 Ağustos'ta Sovyet ve Rumen birlikleri, Prakhova Nehri vadisinde düşmanı yendi ve tüm Ploeshty bölgesini kurtardı. Sonuç olarak, kuzeyden Bükreş'e yönelik tehdit ortadan kalktı, Nazi ordusu Romanya petrolünü kaybetti ve Sovyet ve Rumen birlikleri hızla Transilvanya'ya girebildi. Eski Nazi Generali E. Butlar, Romanya petrolünün Almanlar tarafından kaybedilmesiyle ilgili olarak şunları yazdı: “... 30 Ağustos'ta Ruslar, havadan desteklenen dağınık birimlerin inatçı direnişine rağmen Ploiesti petrol bölgesini ele geçirdi. Askeri-ekonomik açıdan bakıldığında, bu, Almanya için en ağır ve denilebilir ki belirleyici darbeydi” (249) .

Bükreş ve 6. Panzer Ordusu'nun diğer iki kolordusu üzerinde başarıyla ilerledi. Onları General I.M. Managarov komutasındaki 53. Ordu birlikleri ve güneyinde - 3. Ukrayna Cephesi'nin bir parçası olan 46. General I.T. Shlemin Ordusu izledi. Görevleri, Bükreş'e yaklaşmaları engelleyen Nazi birimlerini mümkün olan en kısa sürede yenmek, isyancılara yardım sağlamak ve halkı gereksiz kurbanlardan kurtarmaktı. Sovyet birliklerinin şehre yaklaşması, isyancılara cesur bir mücadele için ilham verdi.

Rumen hükümeti içindeki ve dışındaki gerici figürler, Sovyet birliklerinin Bükreş'e girmesinin halk karşıtı planlarına bir darbe indireceğini ve demokratik güçlere büyük bir manevi destek olacağını anladılar. Bu nedenle, ne pahasına olursa olsun bunu engellemeye çalıştılar, Sovyet Ordusunun Romanya'nın içlerine doğru ilerlemesini durdurmakta ısrar ettiler, Bükreş'i, Ilfov bölgesini ve ülkenin tüm batı bölgesini Sovyet birliklerinin girmemesi gereken bir bölge ilan etmeyi teklif ettiler. Böyle bir teklifle, Romanya hükümetinin temsilcisi 3. Ukrayna Cephesi komutanı General F. I. Tolbukhin'e (250) hitap etti. Ancak Rumen gericiliğinin planları, Sovyet birliklerinin hızlı ilerlemesiyle bozuldu. 6. Panzer, 53. ve 46. ordular Bükreş'e yaklaşarak ayaklanmanın zaferinin pekişmesini sağladı. Ağustos ayının sonunda isyancılar başkentte tam kontrol sağlamıştı. 23 Ağustos'tan 31 Ağustos'a kadar toplamda 56 binden fazla esir alındı ​​ve 5 bin Nazi askeri ve subayı imha edildi (251).

46. ​​Ordu'nun ayrı birimleri, 29-30 Ağustos'ta vatanseverler tarafından kurtarılan Romanya başkentinden geçti. 30 ve 31 Ağustos'ta 6. Panzer ve 53. Sovyet ordularının birlikleri ve 1. Rumen Ordusu birlikleri Bükreş'e girdi.

Tudor Vladimirescu'nun adını taşıyan Gönüllü Piyade Tümeni. Başkentin nüfusu, Sovyet askerleri-kurtarıcıları ve Rumen gönüllüleri sıcak bir şekilde karşıladı. Her yerde ünlemler vardı: "Yaşasın!", "Yaşasın Sovyet Kurtarıcı Ordusu!". “Romania Libere” gazetesi o günlerde şöyle yazmıştı: “Binlerce bayrak, bir çiçek denizi. Askerli arabalar... zor hareket ediyor. Askerler çiçek yağmuruna tutuldu, kucaklandı, öpüldü, teşekkür edildi. Birçoğu Sovyet tanklarına tırmandı” (252) . Sovyet birliklerinin Romanya başkentine girişi, demokratik güçlerin sağlamlaşmasına katkıda bulundu ve gericiliğin ülkedeki iktidarını sürdürme ve güçlendirme, demokratik örgütlere ve kitlelere baskı uygulama planlarının başarısızlığını önceden belirledi.

zaferden sonra halk ayaklanması Romanya'da 2. Ukrayna Cephesi, silahlarını Nazilere çeviren Rumen ordusuyla ortaklaşa yeni bir saldırı yürütüyordu. Onunla etkileşim ve işbirliği, düşmanla doğrudan temasın zor koşullarında kurulmalıydı. Almanya ile savaşa girişin başlangıcında, Romanya'nın 9 savaşa hazır tümen dahil 2 ordusu, önden dönen 7 mağlup tümenin kalıntıları ve 21 eğitim tümeni vardı. Silahları zayıftı, az miktarda topları vardı ve neredeyse hiç tankları yoktu.

General N. Machich komutasındaki 1. Rumen Ordusu oluşumları, batı ve kuzeybatıda Macaristan ve Yugoslavya sınırını kapsıyordu. Sovyet birliklerinden 200-300 km uzaktaydılar. 3. ve 4. Rumen ordularının kalıntılarından General G. Avramescu komutasında 4. Ordu kuruldu. Kuzeydeki Romanya-Macaristan sınırını koruma görevini aldı.

Faşist Alman komutanlığı, Güney Ukrayna Ordu Grubu'nun güney kanadını Yugoslavya'da bulunan F Ordu Grubu ile kapatmak için Sovyet Ordusu'nun darbeleri altında çöken stratejik cepheyi yeniden kurmaya çalıştı. Rumen birliklerine sürpriz bir saldırı başlatmak ve Sovyet birlikleri oraya girmeden önce Karpatlar'daki geçitleri ele geçirmek niyetiyle Güney Ukrayna Ordu Grubunun kalıntılarının yanı sıra Horthy Macar birimlerini Transilvanya'da yoğunlaştırdı.

5 Eylül sabahı, Turda bölgesinden tanklar ve uçaklarla desteklenen beş Alman ve Macar tümeni, bu sektöre yeni giren ve henüz savunma düzenlemeye vakti olmayan 4. Romanya Ordusu'na karşı aniden bir saldırı başlattı. 6 Eylül sonunda düşman 20-30 km ilerlemeyi başardı. Sonraki iki gün içinde, onun saldırısı altında Rumen birlikleri 20-25 km daha geri çekildi. Aynı zamanda Naziler, 1. Romanya Ordusu'na karşı bir saldırı başlattı. 6 Eylül'de Turnu Severin'in kuzeybatısındaki Tuna'yı geçtiler ve Timisoara şehrini ve Resita'nın büyük sanayi merkezini ele geçirmekle tehdit ettiler.

Bu zor durumda, Romanya hükümeti ile yapılan anlaşma ile 1. ve 4. Rumen orduları, 4. ayrı kolordu ve 1. havacılık kolordu (toplam 20 tümen) 6 Eylül'den itibaren 2. Ukrayna komutanının operasyonel kontrolü altına girdi. Ön. O zamana kadar 138.073 kişi, 8159 makineli tüfek, 6500 makineli tüfek, 1809 havan topu, 611 top ve 113 hizmete hazır uçağı (253) vardı.

Yüksek Komutanlık Karargahının talimatlarını yerine getiren cephe komutanı, 27. ve 6. tank ordularını 4. Romanya ordusuna karşı ilerleyen düşman grubunu yenmek için hemen gönderdi. 1. Rumen ordusuna karşı ilerleyen düşman kuvvetlerini yok etmek için 53. Ordu ve 18. Tank Kolordusu devreye girdi. Bu birliklerin eylemleri, Romanya Havacılık Birliğini de içeren 5. Hava Ordusu tarafından desteklendi.

5 Eylül'de Yüksek Komutanlık Karargahı, batı yönünde ilerleyen 2. Ukrayna Cephesi'ne ana kuvvetlerini kuzeye ve kuzeybatıya çevirmesi ve Cluj ve Deva'ya ve sağ kanat ordularıyla birlikte saldırması emrini verdi. Transilvanya Alpleri ve Karpat sırtının güney kısmı. Genel görevi Satu-Mare, Cluj, Deva, Turnu-Severin hattına ulaşmak ve 4. Ukrayna Cephesi'nin Transcarpathia'ya girmesine yardım etmekti. Gelecekte, Nyiregyhaza, Szeged bölümünde (254) Tisza Nehri'ne ulaşacaktı.

Cephe birlikleri son derece zor koşullarda ilerlemek zorunda kaldı. Tanklar, Karpat geçitlerini zorlukla aştı. Düşman uçakları sürekli olarak dar dağ geçitlerini bombaladı. Güney Karpatlar'daki her kilometre yol, Sovyet askerleri tarafından ter ve kanla sulandı. Durum, Eylül-Aralık 1944'te Sovyet askerlerine karşı suç teşkil eden terör eylemleri gerçekleştiren Romanya gericiliğinin provokasyonlarıyla daha da kötüleşti. Ancak Sovyet askerlerinin Rumen birliklerinin yardımına koşmasını hiçbir zorluk engelleyemedi. Sıradağları aşan 6. Panzer Ordusu birlikleri, 7 Eylül'de Sibiu bölgesine ulaştı. Sovyet ve Rumen askerleri, düşmanın karşı saldırılarını ortak çabalarla püskürttüler ve saldırıya geçtiler. Turda şehri bölgesinde özellikle inatçı çatışmalar alevlendi.

Sovyetler Birliği dış politika alanında da Rumen halkına her türlü desteği vermiştir. Bu, öncelikle 12 Eylül'de Moskova'da imzalanan Romanya ile Ateşkes Anlaşmasının insani şartlarının geliştirilmesinde ifade edildi. Anlaşmanın ana hükümleri, Romanya'da faşizmin ortadan kaldırılmasını sağladı ve demokratik ve bağımsız gelişimini sağladı, ülkenin Nazilerden en hızlı şekilde kurtuluşunun koşullarını yarattı. Sovyet-Romanya sınırı, SSCB ile Romanya arasında 28 Haziran 1940 tarihli Anlaşma uyarınca restore edildi ve Kuzey Transilvanya üzerindeki “Viyana tahkimi” iptal edildi. Rumen hükümeti, müttefik (Sovyet) komutasının genel önderliğinde faşist Almanya ve Macaristan'a karşı savaşa katılmak üzere en az 12 piyade tümenini takviye kuvvetlerle göndermeyi taahhüt etti. Ateşkes anlaşması Romanya halkı ve dünyanın demokratik güçleri tarafından memnuniyetle karşılandı.

Ateşkes şartlarının yerine getirilmesini kontrol etmek için, Sovyetler Birliği Mareşali R.Ya başkanlığında SSCB, ABD ve İngiltere (255) temsilcilerinden oluşan Romanya'daki Müttefik Kontrol Komisyonu (KİK) oluşturuldu. .Malinovsky (256) .

Bu arada taarruza devam eden cephe güçleri, inatla savunan düşman birlikleriyle şiddetli çatışmalara girdi. 15 Eylül'e kadar 27. ve 6. Muhafız (257) tank orduları ile 4. Romanya ordusunun çabalarıyla düşman eski mevzilerine geri püskürtüldü. Birlikler Mureş ve Aries nehirlerinden geçerek savunma hattına ulaştılar. Onların baskısı altında, bir dizi sektördeki Alman-Macar oluşumları mevzilerini terk etmeye ve savunmanın derinliklerine çekilmeye başladı. 12 Eylül sonunda 1. Romanya Ordusu'nun savunma bölgesine ilerleyen 53. Ordu ve 18. Tank Kolordusu, Petrosheni bölgesine ve Turnu-Severin'e ilerledi. Önden hareket eden 18. Panzer Kolordusu, Brad ve Deva bölgelerini ele geçirdi. Transilvanya Alplerini aşan 53. Ordu birlikleri, bu bölgelere planlanandan üç gün önce ulaştı. Düşmanın ileri birliklerini bozguna uğrattılar ve Macar ovasında ordu ve cephe kuvvetlerinin konuşlandırılması için bir köprübaşı ele geçirdiler. Düşmanın şiddetli saldırılarını püskürten Sovyet ve Rumen birlikleri, geçitleri ele geçirme girişimlerini engelledi.

2. Ukrayna Cephesi ana kuvvetlerinin Güney Karpatlar'daki başarılı eylemleri, güçlü bir kanat saldırısıyla tüm Alman-Macar birlikleri grubunu tehlikeye attı. Ancak Eylül ortasında faşist Alman komutanlığı, 6'sı tank ve motorlu tümen olmak üzere 27 tümeni burada toplamayı başardı ve bir süre burada sürekli bir savunma hattı kurdu. Eylül ayının ikinci yarısında bu sektörde, özellikle Kuzey Transilvanya'da inatçı çatışmalar devam etti.

Cluj, Turda bölgesindeki birliklerini iki tank tümeni ve iki Macar dağ tüfeği tugayıyla güçlendiren Nazi komutanlığı, 27., 6. Muhafız Tankı ve 4. Rumen ordularına karşı güçlü karşı saldırılar düzenledi. Sovyet-Romen birliklerinin bu yönde daha fazla ilerlemesi ertelendi.

Cephenin sol kanadında durum farklıydı. Burada 53. Ordu birlikleri, 1. Romanya Ordusu ile işbirliği içinde kuzeybatıya doğru bir saldırı geliştirerek Arad ve Beyush şehirlerini kurtardı ve 22 Eylül'de Romanya-Macaristan sınırına ulaştı. 23 Eylül'de General P.D. Govorunenko komutasındaki 18. Tank Kolordusu ve Albay H.N.

Bir ay boyunca kesintisiz devam eden saldırı sırasında, Sovyet birliklerinin savaş deneyimi cephaneliği önemli ölçüde yenilendi. Parti siyasi çalışmalarında da çok değerli ve öğretici materyaller ortaya çıktı. 20 Eylül 1944'te 2. Ukrayna Cephesi Askeri Konseyi, Yaş-Kişinev operasyonu ve ardından Romanya'daki saldırı dönemine ilişkin sonuçlarını özetledi. Kabul edilen karar, birliklerdeki parti siyasi çalışmalarının önemli ölçüde iyileştiğini kaydetti: komutanların ve siyasi çalışanların atanan görev için kişisel sorumlulukları arttı; subayların ideolojik ve teorik eğitimine artan ilgi. Askeri konsey üyeleri, oluşum komutanları ve siyasi teşkilat başkanları, askeri ve siyasi konulardaki raporlarla onlarla daha sık konuşmaya başladı. Subayların, personelin siyasi eğitim becerilerine hakim olmaları için daha fazla endişe gösterildi. Askeri Konsey kararında “eğitim çalışmalarının iyileştirilmesi” vurgulandı, “personelin yüksek bir saldırı dürtüsü sağladı, askeri disiplini güçlendirdi, birliklerdeki düzen ve örgütlenme” (258) .

Eylül ayında, 2. Ukrayna Cephesi (259) birlikleri batı ve kuzeybatıya 300 km'den 500 km'ye ilerledi, Nazi komutanlığının cepheyi Güney Karpatlar hattında istikrara kavuşturma planlarını boşa çıkardı, Romanya'nın batı bölgelerini kurtardı, temizlendi. düşmandan Kuzey Transilvanya'nın bir kısmı ve Yugoslavya ve Macaristan sınırlarına ulaştı. Saldırıları, 3.Ukrayna Cephesi birlikleri (260), Karadeniz Filosu kuvvetleri ve o sırada Dobruja ve güneydoğu bölgelerinden Bulgaristan'a bir kurtuluş harekatı yürüten Tuna askeri filosu ile yakın işbirliği içinde yürütülüyordu. Romanya

5 Ekim 1944'e kadar, iki Rumen ordusu Sovyet birlikleriyle birlikte savaştı - 23 tümen (Tudor Vladimirescu'nun adını taşıyan tümen dahil), ayrı bir motorlu alay ve bir havacılık birliği. 16 Ekim'den sonra, öndeki Rumen birliklerinde, yetersiz donanıma sahip ve silah ve askeri teçhizat eksikliği hisseden 17 tümen kaldı. Kalan oluşumlar arkaya çekildi (261).

Ekim 1944'te Romanya, Nazilerden tamamen kurtarıldı. 25 Ekim'de General F.F.

Mart 1944'ün sonundan itibaren yaklaşık yedi ay boyunca Sovyet Ordusu Romanya'nın kurtuluşu için savaştı. Bu amaca ulaşmada belirleyici öneme sahip olan, büyük bir Nazi grubunun tasfiyesine yol açan ve faşist rejimin devrilmesi ve Nazi birliklerinin ülkeden sürülmesi için elverişli koşullar yaratan Yaş-Kişinev operasyonuydu. Romanya halkının faşizmden kurtuluşu için verilen savaşlarda Sovyet Ordusu, insan gücü ve askeri teçhizat açısından düşmana büyük kayıplar verdirdi. Naziler Romanya petrolünü ve diğer önemli hammadde kaynaklarını kaybetti.

Romanya'da kurtuluş görevini yürüten Sovyet askerleri, yüksek savaş becerileri ve kitlesel kahramanlık gösterdi. Sadece Ağustos - Ekim 1944'te 50 binden fazla asker ve subaya askeri liyakat için emir ve madalya verildi. 150'den fazla birim ve oluşum fahri unvanlar aldı. Romanya'nın kurtuluşu büyük fedakarlıklar pahasına sağlandı. Mart'tan Ekim 1944'e kadar 286 binden fazla Sovyet askeri Romanya topraklarında kan döktü ve bunlardan 69 bin kişi öldü. Çatışma sırasında Sovyet birlikleri burada 2083 top ve havan topu, 2249 tank ve kundağı motorlu topçu binekleri ve 528 uçak (262) kaybetti. 23 Ağustos'tan 30 Ekim'e kadar Nazilere karşı mücadelede Rumen birliklerinin kayıpları, 58.3 binden fazla kişinin ölümüne, yaralanmasına ve kaybolmasına neden oldu (263).

Romanya halkının kurtuluşunda Sovyet Ordusunun büyük değerleri, Romanya Komünist Partisi'nin birçok belgesinde belirtilmiştir. Romanya Komünist Partisi Merkez Komitesi ve Romanya hükümetinin faşizme karşı kazanılan Zaferin 30. yıldönümü münasebetiyle yaptığı selamlamada "Romen halkı" vurgulanıyor, "Sovyet halkına derin bir minnet duyuyorlar. Sovyetler Birliği Komünist Partisi liderliğinde parlak bir kahramanlık sergileyen ve muazzam fedakarlıklara mal olan, savaşın yükünü omuzlarında taşıyan, faşist Almanya'nın yenilgisine belirleyici bir katkı yapan ve paha biçilmez yardımlar sağlayan şanlı Silahlı Kuvvetler Romanya'nın ve diğer ülkelerin ve halkların Hitler egemenliğinden kurtuluşunda” (264).

Romanya'nın kurtarılması ve Sovyet birliklerinin Bulgaristan, Yugoslavya ve Macaristan sınırlarına çekilmesi, Nazilerin tüm Balkan ülkelerinden hızlı ve eksiksiz bir şekilde kovulması sorununu önceden belirledi. Sovyet Ordusunun başarıları, Nazi işgalcilerine karşı mücadelelerinde Balkan halklarına muazzam askeri ve manevi destek sağladı.

Romanya'da Nazilere karşı mücadele sırasında, Sovyet ve Rumen birliklerinin askeri birliği gelişti ve ilk sınavdan geçti ve SSCB ile Romanya halkları arasındaki dostluk, birlikte dökülen kanla mühürlendi.

Nazi birliklerinin Sovyet Ordusu tarafından yenilgiye uğratılması ve Romanya'daki anti-faşist ulusal silahlı ayaklanmanın zaferi, Romanya halkının Komünist Parti liderliğinde yeni bir yaşam kurma yolunu izlemesine olanak sağladı.