في العالم الحديثأقرب "أخ" للغة اليونانية هو الأرمني. تعتبر واحدة من أقدم اللغات المكتوبة التي تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية، وقد فازت بقلوب 6.7 مليون شخص. أبجديته، التي "اخترعها" ماشتوتس، وهو كاهن وعالم أرمني، عام 406، لا تزال تُستخدم حتى اليوم. ومع ذلك، فإن هذا لا يجعل مهمة الترجمة من الأرمنية أسهل بأي حال من الأحوال. لا يتوقف المترجمون المعاصرون أبدًا عن الرجوع بنشاط إلى القاموس الروسي الأرمني.
كما تظهر الإحصائيات، يلجأ 20 ألف جمهور ناطق بالروسية كل يوم إلى القاموس الأرمني الروسي. يمكن تفسير الطلب الكبير إلى حد ما على خدمتنا بسهولة - فنحن نوفر الفرصة للترجمة بسرعة وكفاءة وسهولة.
ننسى الدراسة لغة اجنبيةأو وفورات طويلة الأجل مقابل خدمات متخصص مؤهل تأهيلا عاليا! تتيح لك خدمتنا أداء نفس المهمة مجانًا تمامًا! في أي وقت من النهار أو الليل، ومتوفر أينما يوجد اتصال بالإنترنت، سيصبح رفيقًا مخلصًا لكل من الهواة المبتدئين والمحترفين ذوي الخبرة.
4/5 (المجموع: 13)
مهمة مترجم على الانترنت m-translate.com هو جعل جميع اللغات أكثر قابلية للفهم، وطرق الحصول عليها الترجمة على الانترنت- بسيطة وسهلة. بحيث يتمكن الجميع من ترجمة النص إلى أي لغة في غضون دقائق، من أي جهاز محمول. سنكون سعداء جدًا بـ "محو" صعوبات الترجمة الألمانية والفرنسية والإسبانية والإنجليزية والصينية والعربية وغيرها من اللغات. دعونا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل!
بالنسبة لنا، كوننا أفضل مترجم للجوال يعني:
- معرفة تفضيلات مستخدمينا والعمل من أجلهم
- ابحث عن التميز في التفاصيل وقم بتطوير اتجاه الترجمة عبر الإنترنت باستمرار
- استخدام العنصر المالي كوسيلة وليس كغاية في حد ذاته
- إنشاء "فريق النجوم"، "المراهنة" على المواهب
إلى جانب الرسالة والرؤية، هناك شيء آخر سبب مهملماذا نفعل ذلك في مجال الترجمة عبر الإنترنت. نحن نسميها "السبب الجذري" - هذه هي رغبتنا في مساعدة الأطفال الذين أصبحوا ضحايا الحرب، وأصيبوا بمرض خطير، وأصبحوا أيتاما ولم يتلقوا الحماية الاجتماعية المناسبة.
كل 2-3 أشهر نخصص حوالي 10% من أرباحنا لمساعدتهم. ونحن نعتبر هذه مسؤوليتنا الاجتماعية! يذهب إليهم جميع الموظفين ويشترون الطعام والكتب والألعاب وكل ما تحتاجه. نحن نتحدث، إرشاد، الرعاية.
إذا كانت لديك فرصة صغيرة للمساعدة، يرجى الانضمام إلينا! احصل على +1 للكارما؛)
هنا يمكنك إجراء التحويل (لا تنس الإشارة إلى بريدك الإلكتروني حتى نتمكن من إرسال تقرير مصور إليك). كونوا كرماء، لأن كل واحد منا يتحمل مسؤولية ما يحدث!
في الأفلام التي يوجد فيها دور أرمني، سيقول بالتأكيد: "جان". ماذا يعني جان باللغة الأرمنية؟ كيف يتم استخدام هذه الكلمة؟ أولا، دعونا ننظر إلى القواميس.
ماذا تقول القواميس
تمت ترجمة جان من الأرمينية إلى الروسية على أنه عزيزي. هناك مناقشات بين المترجمين حول موضوع: “ماذا يعني جان باللغة الأرمنية وما هو أصله”. هناك رأيان:
- الأصل التركي للكلمة؛
- الأصل الأرمني للكلمة.
تنتمي هاتان المجموعتان إلى عائلات لغوية مختلفة: تنتمي الشعوب التركية إلى شعب ألتاي، وينتمي الأرمن إلى الشعوب الهندية الأوروبية. وتجدر الإشارة إلى أن جميع الشعوب الشرقية تستخدم هذه الكلمة بأشكال مختلفة. في العديد من الدول، جان هو الروح أو الحياة. وهذا يشير إلى مصدر سابق للكلمة. تم توضيح الكثير من خلال اللجوء إلى اللغات الهندية الأوروبية القديمة الباقية للتوضيح.
في اللغة الفارسية، وخاصة في نسختها الفارسية القديمة، نرى العديد من المعاني لكلمة جان. وهي على سبيل المثال ما يلي:
- قلب؛
- حياة؛
- قوة؛
تؤكد المقارنة مع الهندية الشكل المصغر لـ jan المضاف إلى الاسم. تنتهي العديد من الأسماء في الهند بـ ji أو jan.
يمكن القول ضد النسخة التركية أن الكلمة تستخدم فقط من قبل تلك الشعوب التي واجهت الثقافة الهندية الأوروبية، ولا سيما الأرمنية.
ماذا يقول المتحدثون الأصليون
ومن المثير للاهتمام معرفة رأي المتحدثين الأصليين أنفسهم حول معنى كلمة "جان" باللغة الأرمنية. في الثقافة الأرمنية، عندما يُطلق على شخص ما اسم جان أو جانا، فهذا يعني أن المحاور قريب من الروح، وهو شخص لطيف ومحترم. التواصل معه لطيف.
ولكن إذا سألت مباشرة ماذا يعني جان باللغة الأرمينية، فلن تكون الإجابة متاحة على الفور. سيقول قائل: هذه هي الروح، وسيجيب أحدهم: الحياة. حرفيا، جانيا تعني الجسم. كلمة سنسكريتية قديمة تعني الإنسان. يخبرنا الكتاب المقدس كيف صنع الله جسدًا من التراب، ونفخ فيه نسمة حياة، فصار آدم نفسًا. من الواضح أن جذور الكلمة تذهب إلى حد أن الكثير من الناس يعتبرون الكلمة ملكهم.
يتحدث الكثير من الناس عن غموض ترجمة جان. من الأرمينية إلى الروسية تعني في أغلب الأحيان "عزيزي". في الحياة اليومية، تضاف الكلمة إلى الأسماء، ويتم التعامل مع الأم أيضًا بهذه الطريقة. ويمكنهم ببساطة أن يقولوا للفتاة: "جانا، من فضلك أعطيني هذا الشيء". وفي هذه الحالة يتحول إلى استئناف. يمكنك أن تسمع في السوق: "ماذا تبيع يا جان؟" هذه كلمة دافئة ومريحة وسلمية.
(ووفيجان)، لا تأكل الكزبرة
في فيلم "انتباه يا سلحفاة!" هناك صبي أرمني - طالب ممتاز، فوفا مانوكيان. إنه المحرض على التجارب المختلفة وبشكل عام هو الصبي الأول في الفصل. عندما يذهب والديه إلى العمل، يبقى مع جدته. علقت جدتي صناديق على الشرفة تزرع فيها الخضر بدلاً من الزهور. ما هو المطبخ الأرمني بدون خضار! يطلق عليه خبز الرجال في القوقاز.
تحب فوفا أكل العشب العطري الطازج، لكن الجدة تلاحظ كل شيء وتقول بمودة لحفيدها:
(ووفيجان)، لا تأكل الكزبرة.
الذي يجيب عليه الحفيد دائمًا:
لا أحد يأكل!
يتكرر هذا طوال الفيلم خلال جميع المشاهد التي تم تصويرها على شرفة مانوكيان.
جان باللغة الأرمينية هي بادئة تصغيرية للاسم. يمكنك ترجمة كلمات الجدة على النحو التالي: "Vovochka، لا تقطف الكزبرة".
إذا اتصلت بشخص بالغ بهذه الطريقة، فسوف يشعر بالحيرة. جان هي كلمة للمقربين جدا. هذا نظير للكلمة الروسية حبيبي.
"ميمينو"
يظهر الفرق في التصور التقليدي للعالم بين الأرمن والجورجيين من قبل المخرج الأكثر موهبة ج.دانيليا. في فيلم "Mimino"، يقوم البطل المتفجر V. Kikabidze أولاً بفعل شيء ما ثم يفكر فيه. في مكان قريب، البطل المحب للسلام F. Mkrtchan يهدئ أعصابه: "Valik-dzhan، سأخبرك بشيء ذكي واحد، فقط لا تشعر بالإهانة".
العنوان جان في هذه الحالة يعني الاحترام. يحذر المحاور من أنه لا يريد بأي حال من الأحوال الإساءة إلى فاليكو أو تعليمه عن الحياة. من المعروف أن فرونزيك مكرتشيان قال إنه ليس من الجيد تعليم شخص ما، عليك مساعدته. لكن افعل ذلك دون أن يعلم بذلك.
كما يقولون في أرمينيا
إذن ماذا يعني جان باللغة الأرمنية؟ هناك نكتة مفادها أنك في أرمينيا تخرج إلى الشارع وكأنك ترى انعكاس صورتك في المرآة. يمكن الحكم على الناس من خلال الانطباع الذي يتركونه. سيتوقف أحد المارة ويسأل عن كيفية الوصول إلى شارع كذا وكذا. في هذه الحالة سيستخدم عناوين مختلفة للمرأة:
- كور جان - سوف يسأل الشاب الزائر. دعا أختها، مما يعني أنه يعتبرها صغيرة بما فيه الكفاية.
- أخشيك جان - يعتبرك المارة أصغر منهم، ويطلقون عليك اسم ابنتهم.
- Morkur-jan - ستقول الفتاة وهي تفسح المجال. اتصلت بي عمة. من المؤسف.
- مايريك جان، دعني أساعدك - رجل يبدو أنه في نفس العمر يندفع لالتقاط الخضروات المتناثرة من الكيس المتساقط. لذا فهذا أمر سيء - لقد وصفها بالأم. الشيخوخة هي قاب قوسين أو أدنى.
- تاتيك جان، كيف يمكنني مساعدتك؟ - الجار الجديد سوف يسأل بمودة. اتصلت بي الجدة. آه، الجارة، آه، جان.
وبطبيعة الحال، إلى جانب هذه العناوين هناك أيضًا البارون الرسمي المقبول عمومًا وتيكين، وهو ما يعني السيدة والسيد. لكنهم باردون ومعزولون إلى حد ما. يشير Tikin إلى أن المرأة ليست ملكًا لأحد أو ليست ضرورية أو غريبة. بارون - من كلمة بارون التي قدمها الصليبيون. في اللغة الروسية التناظرية هي بارين. هذا ما يمكنهم قوله لشخص ما، وإنهاء الخلافات في النزاع. دعه يعرف أنهم لا يعتبرونه من أفراد العائلة. لا يمكنك أن تقول له جان.
الترجمة من الأرمنية يجب أن تأخذ بعين الاعتبار عقلية الأمة. أرمينيا بلد الجمارك. بشكل عام، جميع الأرمن أقارب. إنهم يتذكرون ذلك ويحاولون الحفاظ على التقاليد القديمة التي تنظم العلاقات والتي أصبحت منذ فترة طويلة جوهر المجتمع.
الترجمة الأرمنية-الروسية للكلمات هي قاموس جالستيان الأرمني-الروسي - النسخة الإلكترونية. يحتوي على حوالي 75000 وحدة معجمية.
هيكل القاموس
أولا: المفردات
لا يتضمن القاموس الكلمات الشائعة الاستخدام فحسب، بل يتضمن أيضًا قدرًا كبيرًا من الكلمات العلمية والاجتماعية والسياسيةالمصطلحات الفنية، وكذلك أسماء حقائق الثقافة الوطنية الأرمنية. ويشمل أيضا بعض الكلمات العامية واللهجة اليومية الموجودة في خيالي. القاموس لا يشمل اللهجات الضيقة،الكلمات المهنية الضيقة والأسماء الشخصية والأسماء الجغرافية.
ثانيا. بناء مدخل القاموس
يتم تمييز معاني الكلمات متعددة المعاني بأرقام بنقطة وقوس.وترد المعاني المجازية في النهاية بالعلامة 공. المرادفات الروسية لنفس المعاني الأرمنية (المرادفات)مفصولة بفاصلة أو فاصلة منقوطة. على سبيل المثال:
هنا, 1. خبز. 2. الحبوب. 3. نيفا. 4. (ë) الغداء، الطاولة. 5. (국뭐) وليمة، وليمة.
حسنًا، 1. الماء. 2. (على) عصير. 3.(على) العرق.
يتم ذكر العبارات في نهاية القاموس - مع الإشارة ◊
يتم تقديم المرادفات في نفس إدخالات القاموس ويتم تمييزها بالأرقام والأقواس.تم تجهيز الكلمة الرئيسية بأسلوب وظيفي (ఫফྡྷ., ᣕပ., ᭉώ., ᢕ༈ຢ, രද., ẢẶ., ಕ།, إلخ.)والعلامات النحوية (.، ᴴ.، ạ.، إلخ.).يتم دمج الكلمات التي تعمل كأجزاء مختلفة من الكلام في إدخال واحد في القاموس ويتم تزويدها بعلامات تشير إلى وجودهاينتمي إلى جزء أو جزء آخر من الكلام، على سبيل المثال:
النقطة 1. ج. اللغة الأرمنية. 2. ج. الأرمينية (حول اللغة). 3. ج. باللغة الأرمنية، باللغة الأرمنية.
يتم إعطاء الاسم نهاية مضافة. يُعطى الفعل بضمير المخاطب نهاية تامة ؛ إذا لم يتم استخدام الشخص الأول، يتم استخدام الشخص الثالث، على سبيل المثال:
للنحت، للنحت.
حسنًا، 1. الصوت، الصوت، الصوت. 2. خاتم، خاتم. 3. ليتم توزيعها، لتوزيعها.
عادة ما يتم ترجمة الأفعال في شكلين جانبيين، إلا في تلك الحالات التي يتم فيها نقل معنى الفعل الأرمني من خلال شكل جانبي واحد فقط.إذا كانت الكلمة الرئيسية لها ما يعادلها تمامًا في اللغة الروسية، فإن الترجمة تقتصر عليها، على سبيل المثال:
ԱοẮậạᄡạက، ẫ (Ằᶕ.) أنثراسايت.
حسنًا, الفرضية.
إذا كان من الممكن أن يساء فهم الترجمة بسبب وجود التجانس في اللغة الروسية، يتم تقديم توضيحات بين قوسين لإزالة التجانس، على سبيل المثال:
Ա௯රỡậậẸẫẶẻ، ẫ Cochlea (الأذن).
إذا لم يكن للكلمة الرئيسية ما يعادلها تمامًا، فسيتم تقديم عدد من المرادفات أو الكلمات ذات المعاني المتشابهة في الجزء الروسي من القاموس، على سبيل المثال:
اللون، الإزهار، السطوع، اللون، السطوع، اللون.
إذا تطابقت معاني كلمة متعددة المعاني مع معاني معادلها الروسي، ويرد لها مرادفات أو تفسيرات لإزالة الغموض، على سبيل المثال:
شكرا 1. شكرا. الماس، جوهرة. 2. ج. لايفل الحديد الا الحديد. 3. ج. أداة قطع الماس والزجاج. 4. ش. الماس.
إذا لم يكن للكلمة الرئيسية مرادف روسي، فسيتم تفسيرها، كما يتم ترجمة أسماء حقائق الثقافة الوطنية الأرمنية، على سبيل المثال:
Ա᩹ḯἡẰạ، ، (ấẲ.) ضريبة، رسوم لصالح دير إتشميادزين.
беле, алане, الخوخ المجفف مع حشوة الجوز الحلو.
بالنسبة للوحدات اللغوية، يتم إعطاء المعادلات الروسية المقابلة. إذا لم يكن هناك أي منها، فسيتم تفسيرها أو ترجمتها، على سبيل المثال:
أن تكون عزيزًا مثل قرة عينك.
شخص نشط يطالب
(حرفيا - دجاجة بياضة ويققر كثيرًا ؛ من سيقرع إن لم يكن دجاجة بياضة).
($_data.src.text.length$)
(2000 دولار - _data.src.text.length$)
تتمتع اللغة الأرمنية بوضع لغة الدولة في أرمينيا. يبلغ عدد سكان هذا البلد 98٪ من العرق الأرمني، لذلك يمكننا أن نفترض أن جميع المواطنين الثلاثة ملايين هم متحدثون أصليون للغة الوطنية. ولا يزال ما لا يقل عن 3.5 مليون أرمني يعيشون خارج أرمينيا. إن التاريخ الصعب لهذا الشعب على مدى قرون عديدة أجبر الأرمن على مغادرة وطنهم والاستقرار فيه دول مختلفة. اليوم، يعيش الملايين من الأرمن في الشتات، واستقر 250 ألف ممثل لهذه الجنسية، وأقل قليلاً، يوجد أرمن في العديد من البلدان الأخرى. الأرمن، الذين ولدت عدة أجيال منهم خارج أرمينيا، يواصلون تعريف أنفسهم كجزء من هذا الشعب، ويدعمونه الروابط العائلية، التواصل بلغتك الأم.
تاريخ اللغة الأرمنية
تصنف على أنها تنتمي إلى مجموعة اللغات الهندية الأوروبية، اللغة الأرمنيةمعترف بها كواحدة من الكتابات القديمةسلام. يعود تاريخ الأبجدية الأرمنية الحديثة إلى عام 406، واسم المبدع معروف - ميسروب ماشتوتس. هناك نسختان من اللغة: الغربية والشرقية، وفي أرمينيا يستخدمون اللغة الشرقية (أشخارابار).
يرجع العلماء أصل اللغة الأرمنية إلى القرن السابع قبل الميلاد. تعتبر المسمارية أساس ما قبل التاريخ للغة الناس القدماءأورارتو الذي سكن أراضي أرمينيا. بسبب هجرة التراقيين والفريجيين، وغزو السيميريين واستيعاب الأرمن، حدثت طبقات تدريجية من لغات المجموعة الهندية الأوروبية. أدى خلط اللغات إلى تعديل المفردات والقواعد لدى القدماء.
تشير بعض الكلمات التي انتقلت من فترة ما قبل القرن الخامس الميلادي إلى أسماء الأعلام. ولكن منذ القرن الخامس، عندما ظهرت أبجدية ميسروب ماشتوتس، يمكن للمرء أن يتتبع تطور اللغة الأدبية القديمة للأرمن. إن سلامة هذه اللغة وشكليتها تشير بوضوح إلى حضارة الشعب.
جاءت المسيحية إلى أرمينيا في وقت مبكر جدًا - في القرن الأول الميلادي. معا مع لغة أدبية، التي تم معالجتها وتشكيلها من قبل رجال الدين، كان الخطاب الشعبي الشفهي يعمل بنشاط. تطوير العلاقات التجارية وزيادة عدد سكان الحضر والتنفيذ النظام السياسيوفقا للنوع الأوروبي أدى إلى حقيقة ذلك القرن الرابع عشرتم إدخال الخطاب الشعبي في الكتابة. على ما يبدو، يعرف العديد من الأرمن بالفعل كيفية القراءة والكتابة، حيث تم الحفاظ على الأدبيات المخصصة لمجموعة واسعة من الناس - الشعر والأدب في الطب والقانون والزراعة.
منذ القرن التاسع عشر، انقسمت اللغة الأرمنية بشكل ملحوظ إلى فرعين غربي (تركي) وشرقي (روسي)، وهو ما يفسره تأثير الدول الاستعمارية. "الشرقية" يتحدث بها الأرمن الذين يعيشون في أرمينيا وإيران، وتستخدم هذه اللغة في العلوم والتعليم والخيال. وكان المتحدثون بالنسخة الغربية من اللغة أشخاصًا من المناطق التي تحتلها تركيا حاليًا. اللغة منتشرة على نطاق واسع بين الأرمن الذين يعيشون في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا ولبنان وسوريا وغيرها. هناك أدب مكتوب باللغة الأرمنية الغربية، ويتم تدريس هذه اللغة باللغة الوطنية المؤسسات التعليميةعلى أراضي العديد من الدول. ومع ذلك، فإن هذا الفرع من اللغة لم يتم تطويره بما يكفي لضمان استخدامه في العديد من مجالات العلوم.
أدخل الحكم الفارسي الذي دام قرونًا العديد من الكلمات من هذا الأصل إلى اللغة الأرمنية. وإلى جانب المسيحية، دخلت الكلمات اليونانية والسريانية إلى اللغة. لقد دخلت نسبة كبيرة من الكلمات التركية إلى القاموس على مر السنين الإمبراطورية العثمانية. مع الحروب الصليبية القاموس الأرمنيأثرى نفسه بالمفردات الفرنسية. أدت العديد من الاقتراضات إلى تنويع مفردات اللغة، والتي احتفظت مع ذلك بأصالتها.
كتابة
هناك 39 حرفًا في اللغة الحديثة، تغير أسلوبها بشكل كبير على مر القرون. أصبحت الحروف ذات الزوايا في النهاية مستديرة وأكثر ملاءمة للكتابة المتصلة. ويعتقد اللغويون أن أساس الكتابة الأرمنية القديمة يعود إلى الكتابة السامية، التي استخدمت قبل فترة طويلة من إنشاء أبجدية الماشتوس الجديدة، التي أعادت التقاليد القديمة. الأبجدية الأرمنيةيعتبرها الباحثون من بين الأكثر تقدما. أقدم نصب تذكاري للكتابة الأرمنية هو ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة الأرمينية الكلاسيكية، والتي كانت موجودة قبل القرن التاسع عشر.
- مؤلف الكتاب المدرسي عن الحساب، الذي تم تجميعه في القرن السادس، كان عالم الرياضيات الأرمني ديفيد الذي لا يقهر. هذا هو الأقدم بين جميع كتب المشاكل في العالم. نسخة واحدة من الكتاب محفوظة في مستودع مخطوطات يريفان - ماتناداران.
- في اللغة الأرمينية، يسمى الكتاب المقدس "Astvatsashunch"، والذي يترجم إلى "نفس الله". هذا هو العنوان الوحيد لأقدم كتاب في العالم يذكر الله.
- تحتفل الكنيسة الأرمنية سنويًا بيوم مجلس المترجمين المقدسين. وهكذا تشيد الكنيسة بخدماتهم في تشكيل الهوية الوطنية.
- جملة "أشعة الشمس الساطعة تنير كل ما حولها" يتم التعبير عنها باللغة الأرمنية بكلمة واحدة مكونة من 35 حرفاً.
نحن نضمن جودة مقبولة، حيث يتم ترجمة النصوص مباشرة، دون استخدام لغة عازلة، وذلك باستخدام التكنولوجيا
البساطة في كل التفاصيل
لم تكن الترجمة الأرمينية بهذه السهولة والعملية من قبل. بسرعة وكفاءة - في حوالي 5-6 ثواني من بداية العمل، ينتج المترجم الأرمني النتيجة النهائية. الخيارات التالية متاحة للمستخدم:
- التعرف التلقائي على اللغة
- النسخ من/إلى نافذة الترجمة
- تغيير سريع لاتجاهات اللغة
- إرسال نتائج الترجمة عبر البريد الإلكتروني
- نسخ النتيجة إلى المخزن المؤقت
كيفية استخدام المترجم؟
اتجاهات عديدة
سيقدر المستخدمون أن المترجم لا يعالج الاتجاه الأرمني الروسي فحسب، بل يعالج أيضًا 104 لغة أخرى، وهو ما يعطي في المجموع أكثر من 1000 اتجاه. بالطبع، 10 ستكون كافية لمعظم الأشخاص، ولكننا نريد أن تتاح لعملائنا الفرصة لترجمة اللغات بشكل شامل، سواء كانت أرمنية أو روسية أو أي لغة أخرى. ولكي تبقى معنا، يقوم مترجمنا الروسي الأرمني عبر الإنترنت بترجمة كامل حجم العمل المخصص له مجانًا.
دائما معك
السمة المميزة لمترجمنا من الأرمينية واللغات الإضافية الأخرى هي أساس الويب الخاص به. وهذا يعني أن أي متصفح حديث سيقوم بتحميل محتواه في أجزاء من الثانية، وسيكون استخدامه سهلاً مثل قراءة الأخبار، وربما أسهل. عند تحميل الصفحة، سترى حقلين نصيين - أحدهما للإدخال، والثاني للترجمة الأرمنية-الروسية الجاهزة (أو آخر من اختيارك). وفي الأخير يمكنك اختيار المنصة التي من خلالها يمكن لأصدقائك ومعارفك وسائل التواصل الاجتماعيسيكون أيضًا قادرًا على رؤية الترجمة النهائية.
حقائق أم ما هو الصحيح؟
- اللغة الأرمنية لديها حوالي 6 ملايين
- الأرمينية من بين أفضل 50 لغة في العالم
- بدأت بداية اللغة الأرمنية في القرن السادس قبل الميلاد
- في شكله الحالي موجود باللغة السيريلية، ويحتوي على 36 حرفًا أبجديًا
- 7% فقط من الأرمن لديهم اتصال سلكي بالإنترنت
- 27% من الأرمن يصلون إلى الإنترنت من الهاتف المحمول
- روسيا وأوكرانيا دولتان لديهما أقصى اهتمام باللغة الأرمنية
- حصلت أرمينيا على استقلالها عام 1918
- عدد سكان أرمينيا 3 مليون نسمة
- +374 - رمز الاتصال بالدولة
- المنطقة الزمنية +4
- الأرمن والأرمن والأرمن - الاسم الصحيح للسكان
4.17/5 (المجموع: 3)
تتمثل مهمة المترجم عبر الإنترنت m-translate.com في جعل جميع اللغات أكثر قابلية للفهم وجعل طرق الحصول على الترجمة عبر الإنترنت بسيطة وسهلة. بحيث يتمكن الجميع من ترجمة النص إلى أي لغة في غضون دقائق، من أي جهاز محمول. سنكون سعداء جدًا بـ "محو" صعوبات الترجمة الألمانية والفرنسية والإسبانية والإنجليزية والصينية والعربية وغيرها من اللغات. دعونا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل!
بالنسبة لنا، كوننا أفضل مترجم للجوال يعني:
- معرفة تفضيلات مستخدمينا والعمل من أجلهم
- ابحث عن التميز في التفاصيل وقم بتطوير اتجاه الترجمة عبر الإنترنت باستمرار
- استخدام العنصر المالي كوسيلة وليس كغاية في حد ذاته
- إنشاء "فريق النجوم"، "المراهنة" على المواهب
إلى جانب الرسالة والرؤية، هناك سبب مهم آخر وراء انخراطنا في مجال الترجمة عبر الإنترنت. نحن نسميها "السبب الجذري" - هذه هي رغبتنا في مساعدة الأطفال الذين أصبحوا ضحايا الحرب، وأصيبوا بمرض خطير، وأصبحوا أيتاما ولم يتلقوا الحماية الاجتماعية المناسبة.
كل 2-3 أشهر نخصص حوالي 10% من أرباحنا لمساعدتهم. ونحن نعتبر هذه مسؤوليتنا الاجتماعية! يذهب إليهم جميع الموظفين ويشترون الطعام والكتب والألعاب وكل ما تحتاجه. نحن نتحدث، إرشاد، الرعاية.
إذا كانت لديك فرصة صغيرة للمساعدة، يرجى الانضمام إلينا! احصل على +1 للكارما؛)