La Germania dopo la prima guerra mondiale. Crisi economica. I destini paralizzati delle persone e delle loro anime. Come dice uno dei personaggi del romanzo, “viviamo in un’era di disperazione”.
Tre compagni di scuola e poi di prima linea - Robert Lockman, Gottfried Lenz, Otto Kester - lavorano in un'autofficina. Robert ha compiuto trent'anni. I compleanni sono sempre un po’ tristi e riportano alla mente ricordi. Robert vede le immagini del suo recente passato: l'infanzia, la scuola, nel 1916 lui, diciottenne, fu arruolato, le caserme dei soldati, il ferimento di Kester, la dolorosa morte di commilitoni per soffocamento da gas, per gravi ferite. Poi il colpo di stato del 1919. Kester e Lenz furono arrestati. Fame. Inflazione. Dopo la guerra, Kester fu per qualche tempo studente, poi pilota, pilota e infine acquistò un'autofficina. Lenz e Lokman divennero i suoi soci. I guadagni sono piccoli, ma puoi vivere se “il passato non appare all’improvviso e non ti fissa con occhi spenti”. Per l'oblio c'è la vodka.
Kester e Lenz salutano solennemente Robert. Lenz dà il comando di "alzarsi" e distribuisce i regali: sei bottiglie di vecchio rum ottenute miracolosamente da qualche parte. Ma le vacanze sono finite, ora c'è il lavoro.
Gli amici comprarono all'asta una vecchia macchina, che sembrava molto divertente, la equipaggiarono con un potente motore da corsa e la chiamarono "Karl" - il fantasma dell'autostrada. Lavorano fino al tramonto e, dopo aver tirato fuori la Cadillac riparata, decidono di andare in periferia nella Carl per festeggiare il loro compleanno. Il loro divertimento è ingannare i proprietari di auto costose e lussuose, che lasciano passare e poi scherzosamente sorpassano. Dopo essersi fermati lungo la strada, gli amici stanno per ordinare la cena, e poi la Buick che hanno sorpassato si ferma. Si è rivelato essere un passeggero: Patricia Holman. Essendosi uniti, organizzano una festa allegra.
Dopo una festa sfrenata, Robert torna nella sua tana: le stanze ammobiliate. La gente vive qui, ragioni varie portato qui dal destino. I coniugi Hasse litigano continuamente per i soldi, Georg Blok si prepara ostinatamente per l'università, anche se i soldi accumulati lavorando in miniera sono finiti da tempo e lui sta morendo di fame, il conte Orlov è tenuto alla gola dal passato - Robert ha visto lui impallidisce una volta al rumore di un'auto che si avvia: in mezzo a questo rumore, suo padre è stato ucciso in Russia. Ma tutti si aiutano come possono: con consigli, gentilezza, soldi... Accanto alla pensione c'è un cimitero e non lontano dall'International café. Robert ha lavorato lì per qualche tempo come tappatore.
Robert fissa un appuntamento con Patricia - Pat, come la chiamano i suoi amici. La sta aspettando al bar, sorseggiando cognac. Il bar è affollato e decidono di andare al bar. Robert cerca di immaginare chi è e come vive. Il proprietario del bar, Fred, li saluta e Robert inizia a sentirsi più sicuro. Valentin Gauser, un conoscente, è solo nell'ingresso. Robert in primo piano: ha ricevuto un'eredità e ora la sta bevendo. È felice di essere vivo. Il suo motto: non importa quanto festeggi, non è abbastanza. Robert spiega che questa è l'unica persona che ha fatto di una grande sfortuna una piccola felicità.
Famoso per il suo umanesimo. Pochi classici sono riusciti a giocare sul contrasto in modo così pieno di sentimento e organico: mostrare l'umanità in un'era di disperazione.
Erich Maria Remarque, un ex soldato di prima linea della prima guerra mondiale, che odiava le guerre per principio e divenne un pacifista convinto, iniziò a scrivere l'opera nel 1932. Corrispondeva intrinsecamente al criterio principale per questo libro- essere un pezzo cubico di coscienza fumante.
Il difficile destino dell'opera
Remarque ha scritto “Tre compagni” come una saga sulla sua generazione, bruciata dalla guerra. Riepilogo su Tedesco e la giusta critica letteraria nella patria del classico apparve solo dopo la seconda guerra mondiale, cioè un decennio dopo.
È difficile da immaginare condizione emotiva scrittore che completò la stesura dell'opera nel 1936.
I fascisti tedeschi trasformarono il classico in un emarginato nella sua terra natale. I nazisti iniziarono a fare irruzione nelle proiezioni di film basati sulle opere dell'autore e la pubblicazione di copie dei suoi libri fu vietata.
Quando lo scrittore emigrò in Svizzera, fu privato della cittadinanza tedesca, perseguitato dalla propaganda nazista, e i romanzi che scrisse furono bruciati in modo dimostrativo.
Questo libro divenne immediatamente un bestseller mondiale, ma nella Germania nazista, come previsto, il romanzo "Tre compagni" fu messo un tabù. Un riassunto dei capitoli in tedesco è stato successivamente scritto nelle scuole sotto forma di presentazione sia in Germania che nella DDR. La Germania ha finalmente riconosciuto il suo classico!
Lo spirito integrativo e di affermazione della vita di questo romanzo, vissuto dall'autore, ha contribuito alla formazione di una nuova spiritualità tedesca, portando inoltre all'unificazione delle due Germanie e alla vera trasformazione del paese che ha dato inizio a due guerre mondiali in un vera roccaforte della pace nel continente europeo.
Tre amici
Questo è un libro sulla speranza e sull'amore, sull'amicizia e sul coraggio quotidiano, sulla capacità di resistere con dignità ai colpi del destino e andare avanti. Erich Maria Remarque ha scritto della sua generazione in “Tre compagni”. Il riassunto del romanzo è l'oggetto di questo articolo.
Il racconto degli eventi inizia la mattina del trentesimo compleanno di Robert Lokamp. Il primo capitolo occupa un posto speciale nell'intera opera. Con il suo aiuto, l'autore ci presenta in modo completo tutti i personaggi principali. Robert arriva in un'autofficina, dove i meccanici guadagnano soldi molto prima del lavoro. Robbie conosce i suoi colleghi fin dall'infanzia: il forte e proattivo Otto Kester e l'artistico e pieno di sentimento Gottfried Lenz.
Il primo è stato allievo e pilota, poi è diventato pilota; è il più creativo dei tre, ha il talento di un meccanico e di un pilota automobilistico. Il secondo è l'anima dell'azienda: artistico, socievole, organizzatore di tutte le loro feste comuni, è popolare tra le donne e ha amici tra i baristi. Lo stesso Robert Lokamp ha una “ vena commerciale” più pronunciata rispetto ai suoi amici, quindi spesso gli viene affidata la capacità di negoziare.
Stanno insieme tutta la vita: sono cresciuti, hanno litigato e ora lavorano. I tre sono legati da una forte amicizia maschile, nella quale regnano armoniosamente franchezza, buona volontà, assistenza reciproca e rispetto reciproco.
Il compleanno di Roberto
Robbie è nel profondo di se stesso, ricordando tutta la sua vita precedente. Questo è uno stato emotivo profondo. Vede l'anziana Frau Stoss, una donna delle pulizie che, mentre faceva le pulizie la mattina e approfittando dell'assenza dei meccanici, ha bevuto un sorso dalla bottiglia di rum che avevano lasciato. Ma oggi è l’anniversario dell’uomo, quindi senza parole di rimprovero versa un altro bicchiere alla vecchia. Quando se ne va con ringraziamenti e congratulazioni, Robert è sopraffatto da ricordi tristi.
Remarque scrive “Tre compagni” su una generazione perduta, bruciata dalla guerra e lasciata a sopravvivere. Una sintesi dei pensieri dell'eroe del romanzo, per conto del quale l'autore racconta, si riduce a statistiche piuttosto cupe e spaventose.
Nel 1916, il diciottenne Robert Lokamp andò al fronte.
Dal 1917 combatte in prima linea, vedendo i suoi compagni presi uno ad uno dalla morte.
Il 1918 cominciò e finì in trincea. Lokamp è stato ferito.
Robbie tornò dalla guerra nel 1919 in Germania, travolto dalla rivoluzione, accompagnata dall'uccisione di alcuni tedeschi da parte di altri, e dalla carestia.
Nel 1920, la patria del protagonista fu scossa da un colpo di stato. Lenz e Kester furono gettati in prigione. La madre di Robert è morta di cancro.
Nel 1921-1923, Robert sopravvisse come meglio poté in un mondo di disperazione e povertà. Si aggrappava avidamente a qualsiasi lavoro per guadagnare una magra fetta del pane quotidiano. Ha lavorato come agente pubblicitario, costruttore di strade e artista in un bordello.
Robert restiamo amici
Remarque ("Tre compagni") ci presenta il suo personaggio principale in una fase di stabilità sociale instabile, rara a quei tempi per la Germania. Una sintesi del suo stato attuale può essere espressa dall'ormai famosa espressione “tre in uno”. Rimase orfano a causa della guerra e della rivoluzione. Nessuno dei suoi genitori è menzionato nel romanzo, ma i suoi parenti, fortunatamente, sono stati sostituiti da amici. Riparano insieme le auto, si rilassano insieme, si sostengono a vicenda moralmente e finanziariamente e insieme prendono decisioni sui loro semplici affari...
E quando i ricordi di sangue e morte si sono svegliati e hanno cominciato a esercitare pressione sulla psiche, ed è diventato insopportabile da sopportare, gli amici hanno distrutto i fantasmi del passato con l'aiuto dell'alcol. Un segno tipico dei soldati di ieri: una persona vivente ha paura nei sogni ossessivi che vengono ancora e ancora a vedere il tritacarne della guerra e la morte dei compagni. Questa proprietà della psiche è stata descritta, conoscendola per esperienza personale, dall'autore del romanzo Remarque ("Tre compagni"). La sintesi del suo lavoro è una descrizione del destino della generazione di tedeschi sopravvissuti alla prima guerra mondiale e che si ritrovarono non reclamati dalla società. Ma non tutti hanno incrociato le mani in preda alla disperazione; molti, come gli eroi del romanzo, hanno deciso di agire secondo il proverbio che dice: "La salvezza delle persone che stanno annegando è opera delle stesse persone che stanno annegando".
Lokamp, Lenz e Kester sono arrivati in tempo:
Riparazione autoveicoli;
Acquista una Cadillac e riparala per la vendita;
- “per l'anima”, trasforma una vecchia macchina in una coupé sportiva, dotandola di un potente motore da corsa.
Episodio in viaggio
Gottfried gli diede un "amuleto contro il destino malvagio", presumibilmente ricevuto dalla nipote del leader Inca, e Otto gli diede "salvezza dai problemi quotidiani" sotto forma di 6 bottiglie di rum. Il picnic era previsto per la sera. Tuttavia, prima c'era un'intera giornata di lavoro davanti.
Gli amici trasformano il percorso verso un picnic in divertimento. Contrastano l'aspetto datato della loro kit car, giustamente chiamata "Carl", con le sue ritrovate prestazioni da corsa. Non c'è da stupirsi che lo chiamassero il “fantasma della strada”!
Così quella sera l'autista di una bella Buick, che percorreva la loro stessa strada, si lasciò ingannare dall'esca, ovviamente volendo mettersi in mostra davanti al suo compagno, prima superò casualmente Karl, poi, quando era di nuovo davanti. , ha superato di nuovo, ma questa volta con la marcia più alta. Tuttavia, non ha avuto alcuna possibilità...
Di conseguenza, "Karl", dopo aver mostrato le sue vere qualità di velocità, lasciò molto indietro il prodotto dell'industria automobilistica americana della General Motors, guidata da Herr Binding (come si presentò loro in seguito).
Picnic in un bar lungo la strada. Incontra Patricia Holman
Tuttavia, come ha stabilito l'autore stesso, è la storia di amore e amicizia che costituisce il romanzo "Tre compagni" riepilogo. Nell'episodio della cena festiva, la remarca ci presenta la protagonista, Patricia Holman. Era lei la compagna di Binding.
L'autista della Buick raggiunse i suoi amici in una locanda lungo la strada, dove stavano festeggiando l'onomastico di Robert. Binding ha deciso di unirsi ai festeggiamenti, presentando Patricia Holman ai tre compagni. La ragazza snella, bella e allo stesso tempo misteriosa e silenziosa piacque subito. La compagnia combinata si è rivelata eccellente, la serata è stata un successo. Alla fine, Robbie, incoraggiato, le chiese Patricia numero di telefono con un pretesto plausibile: assicurarsi come tornerà a casa.
Pension Frau Zalewski, i vicini di Robert
Quindi, un riassunto dei “Tre compagni” di Remarque fornisce una descrizione del minuscolo mini-hotel (pensione) di Frau Zalewski e dei suoi abitanti. In quegli anni si trattava di una struttura tipica delle città tedesche, dove i residenti cercavano con tutte le loro forze di “rimanere a galla” nella società. Lì vivevano Robert Lokamp e i suoi vicini, persone povere e infelici nella loro vita personale:
I vicini di Hasse senza figli e sempre litigiosi (più tardi accadrà loro una tragedia: la moglie partirà per il suo amante e il marito si impiccherà);
la vedova Bender, cinquantenne, che ha perso marito e figli, la cui solitudine penetrante era ravvivata solo da un gatto maculato;
L'emigrante conte Orlov è un giovane snello che ha un'immensa nostalgia della sua terra natale e si guadagna da vivere dando lezioni di ballo;
Lo studente disoccupato Georg Block, soffre la fame e la povertà.
Tutte queste persone si ritrovarono nella pensione, buttate fuori dalle difficoltà della guerra e della rivoluzione, come marinai colti da una tempesta e trascinati via su un'isola corallina. È nel suo appartamento in affitto Robert si è svegliato a casa di Frau Zalewski il giorno dopo il suo onomastico.
Poi andò a fare colazione all'International Café, incontrando lì i suoi conoscenti: il cameriere Alois e la prostituta Rosa (Robbie aveva precedentemente lavorato come pianista nel suo locale). Tuttavia, mentre comunicava con loro, il trentenne pensava sempre di più a Patricia Holman. Alla fine, avendo deciso, chiamò la ragazza e le chiese di uscire.
Primo e secondo appuntamento con Pat
Robert è davvero goffo e senza parole. Il dialogo con Patricia non funziona, e l'ex soldato beve sempre di più “per coraggio”... Rendendosi conto di essere ubriaco, Robbie torna a casa, rendendosi conto di non essersi mostrato al meglio.
Tuttavia, il giorno dopo glielo regalò il suo amico Gottfried Lenz buon Consiglio Come continuare la comunicazione con la ragazza che ti piace: mandale un mazzo di rose. Dopo che Pat ha accettato i fiori, Robert le ha chiesto di uscire una seconda volta.
Ora hanno un'auto "Karl" al loro servizio, e in essa il giovane insegna a Patricia come guidare. L'appuntamento è stato un successo! Pat e Robbie provano attrazione reciproca e unità di anime. Verso sera si recano in un bar dove incontrano Gottfried Lenz. Insieme, i giovani vanno a divertirsi sulle giostre del parco divertimenti.
Vincono ogni sorta di premi in due giostre che richiedono il posizionamento preciso di un anello su una bottiglia. Il terzo è il successivo, ma il suo proprietario si chiude in preda al panico quando vede avvicinarsi i giovani. Da dove viene tanta precisione professionale? Questo successo non è stato davvero casuale. Dopotutto, durante le pause della guerra, i soldati Lokamp e Lenz si esercitavano a lanciare cappelli su tutti i tipi di ganci. I loro amici hanno distribuito generosamente i premi vinti ai loro fan, lasciando per loro solo bottiglie di vino e una padella, che useranno per cucinare nel laboratorio.
Maggiori informazioni su Patricia Holman
Il libro "Tre compagni" rivela drammaticamente il tema dell'amore tra Robert e Patricia. La sintesi della loro storia d'amore si riduce a una tragedia classica: lo scontro tra Amore e Morte.
L'affascinante Patricia Holman, che ha sempre avuto un mare di ammiratori intorno a sé, si innamora inaspettatamente del meccanico Robert Lokamp. La sua anima aspira alla felicità, ma il suo corpo, sfortunatamente, è affetto da tubercolosi. La ragazza era stata precedentemente curata in un sanatorio per questa malattia per sei mesi, dopo di che si è verificato un miglioramento. Vuole credere che questo sia per sempre, che lei, così giovane, abbia superato la sua malattia.
Molto più tardi, dopo la prima conoscenza, solo dopo essersi convinta dei suoi sentimenti per Robert, Patricia lo inviterà a casa sua. È intelligente, istruita, educata e... anche solitaria. Tutto ciò che restava della ricchezza dei genitori erano mobili ed eleganti ninnoli. Adesso la ragazza paga l'affitto di due stanze della casa che prima era di proprietà della sua famiglia.
Sta cercando lavoro come venditrice di dischi per potersi guadagnare da vivere.
Germania negli anni ‘20: crisi sempre più profonda
Remarque scrive "Tre compagni" in modo olistico. Il riassunto di ogni capitolo (tranne il primo, dove l'autore si concentra su molti momenti biografici dei personaggi) rappresenta una brillante svolta separata nella trama, riflettendo allo stesso tempo le loro qualità personali. Non ultima è l’intraprendenza. La mente collettiva degli amici cerca e trova soluzioni. Così, durante l'aggravarsi della crisi in Germania, quando il reddito dell'officina è diminuito in modo significativo, è stata trovata un'idea di risparmio.
Innanzitutto, gli amici hanno noleggiato un taxi e si sono alternati alla guida. In secondo luogo, hanno deciso di partecipare alle gare "Karl". Kester, Lenz e Lokamp fanno una manutenzione approfondita al loro "Karl" e lui, guidato da Otto Kester, un maestro delle curve ad alta velocità, vince la gara.
Robert finalmente si rende conto di essere amato
Lovestruck Pat ora mostra a Robbie i suoi posti preferiti in città da frequentare e lo presenta ai suoi amici. A teatro gli innamorati incontrano un vecchio amico di Breuer e lui li invita in un ristorante.
Pat è un appassionato di danza, ma Robert non sa ballare. Breuer invita la ragazza. Robbie, sentendosi fuori posto, in questo momento si limita a bere ed è geloso... La situazione minaccia un litigio, ma a questo segue uno degli episodi più toccanti del romanzo (Remarque, "Tre compagni".) Riassunto, lettore le recensioni menzionano invariabilmente il suo. E non c'è da stupirsi. Dopotutto, era in lui che la forza dell'amore di Pat per Robbie si rifletteva in modo così convincente che i suoi fugaci dubbi furono immediatamente dissipati.
Sopraffatto dalla gelosia, Robert non saluta nemmeno Patricia al ristorante. Quando Breuer accompagna a casa i suoi conoscenti, chiede di essere accompagnato in un bar, dove per la prima volta nella sua vita si ubriaca dal dolore. La sua anima è lacerata dall'amore per Pat, che, come gli sembrava, lo aveva lasciato. Tuttavia, l'intossicazione non si verifica. Quando Robbie torna a casa di Frau Zaleski, vede un Pat congelato alla porta, che lo aspetta... Riscalda la ragazza con il tè e trascorrono del tempo insieme fino alla sera del giorno successivo.
Interessante la composizione del libro. Con gioia, brillantezza, in chiave maggiore, Remarque inizia a scrivere “Tre compagni”. Un riassunto dei capitoli riflette il graduale sbiadimento dei toni chiari e caldi. E ora la trama del romanzo è incatenata dalla disperazione... Tuttavia, nel suo muro c'è sempre una finestra per la triste speranza caratteristica di Remarque...
Ben presto la terribile malattia di Pat si manifesta... Niente lo lasciava presagire. Robert, per la gioia dei suoi amici, riuscì finalmente a realizzare il loro comune sogno di vecchia data: vendere con profitto la Cadillac che avevano restaurato. Robbie, trionfante, mostra la ricevuta dell'acquirente ai suoi amici del laboratorio. Adesso, avendo ricevuto la sua parte, può prendersi una vacanza per due settimane e andare con Patricia al mare.
Ma l'aria di mare fece sanguinare la gola di Pat. Spaventato per la vita della sua amata, Robbie chiama Kester e lui, a rotta di collo, nella nebbia e nella notte, porta il suo medico curante Jaffe alla donna sofferente sulla "Karla". I suoi amici gli hanno causato evidenti disagi, ma lui, affascinato dalla loro nobiltà, fornisce alla paziente tutto l'aiuto possibile, la cura per diversi giorni e la ragazza si sente meglio.
Robert in questo momento si prende cura della donna malata in modo toccante: è sempre con lei. Inoltre, il suo regalo - un cucciolo di Irish Terrier allegro e attivo - è uno sbocco per lei.
Patricia non vuole sembrare malata. Quando si sentì meglio (grazie al trattamento di Jaffe), chiese a Robbie e Otto di cenare insieme nei ristoranti locali. Gli amici hanno dovuto mostrare vera ingegnosità per sostituire gli ingredienti alcolici dei cocktail con quelli analcolici.
Il verdetto del medico è inesorabile: Pat deve essere portato d’urgenza in un sanatorio di montagna. Per convincere Robbie, il dottore lo porta a fare un giro nella sua clinica, dove si trovano vari pazienti gravemente malati. Nel mezzo di questo orrore, Robert cattura lo sguardo del paziente, pieno di calmo coraggio. E capisce cosa vuole trasmettergli il nobile Jaffe, che una volta ha perso lui stesso la moglie: spesso persone gravemente malate di cura adeguata vivere più a lungo delle persone sane.
Vendita forzata dell'officina
Allo stesso tempo però si verificano una serie di altri eventi che si riflettono anche nel riepilogo. Remarque E.M. ha scritto "Tre compagni", rivelando, parallelamente al tema dell'amore, temi sociali e politici.
Nel frattempo le cose in officina vanno di male in peggio. Nel paese è iniziata l'iperinflazione; praticamente non ci sono ordini.
Tre compagni cercano una via d'uscita. Mentre guidano la "Carl" lungo la pista (hanno deciso di guadagnare soldi iscrivendola alle competizioni), notano una Citroen precipitata. Riescono letteralmente a respingere lo scarso (soprattutto in questo momento) ordine per la sua riparazione da parte dei concorrenti: quattro fratelli.
Naturalmente, durante la riparazione dell'auto, gli amici hanno speso molti soldi in pezzi di ricambio, ma il profitto atteso giustificava i costi... La notizia colpì come un fulmine a ciel sereno i meccanici: il proprietario dell'auto risultò essere in bancarotta e l'aveva già venduto all'asta insieme al resto della sua proprietà.
Morte di Lenz
Dicono che i guai non viaggiano da soli... Questo è successo a tre amici. La sconfitta successiva fu ancora più assordante.
La società tedesca contemporanea agli eroi del romanzo divenne il primo bersaglio del nascente nazismo. Hanno dato vita ovunque e violentemente a manifestazioni del tutto innocue, come Remarque riflette nel suo libro. Gottfried Lenz si interessò a questi incontri.
Un giorno, quando Robbie e Otto cercarono di ragionare con lui, avendo trovato il loro amico in uno dei raduni, loro, avendo già lasciato la folla e tornando a "Karl", furono attaccati da un militante nazista. Lenz è stato ucciso sul colpo.
Robert e Otto vogliono vendicarsi del mascalzone con la morte, setacciando la città. Ma l’altro compagno di Lenz, il barista Alfons, è più avanti di loro...
Morte di Pat come raffigurata da Remarque
Catturando l'immaginazione del lettore con il dinamismo della trama, Erich Maria Remarque ("Tre compagni") aumenta la tragedia del romanzo. Il riassunto dell'opera sembra essere mostrato in laconici grandi tratti finali Gli ultimi giorni vita di Patricia Holman:
Robert apprende per telefono che Pat è in un sanatorio a riposo a letto.
Otto, intuendo che qualcosa non andava, lo porta subito lì sulla Karl.
Lei e Pat guardano un maestoso tramonto da un passo di montagna. Inoltre, per qualche ragione, Pat, Robbie e Otto sanno che lui è l'ultimo nella sua vita.
Patricia muore un'ora prima dell'alba.
Lokamp riceve una grossa somma da Kester al mattino. Un amico ha venduto "Karl" per inviare a Robert i soldi per il funerale della sua amata.
Uno degli episodi più potenti e toccanti del romanzo è la rappresentazione da parte dell'autore del mondo spirituale interiore di Robert, che si rese conto del fatto che la sua amata, che era nelle vicinanze, era già morta.
Dapprima, senza fermarsi, gli tiene la mano tutta la notte, morendo per emorragia alla gola. Pat è condannato... E poi Robert Lokamp pronuncia queste parole sorprendentemente laconiche, semplici e sentite, che sono diventate iconiche nella letteratura mondiale: "Poi venne il mattino, e lei non c'era più..."
Si può forse paragonare la tragedia della scena rappresentata da Remarque con l'episodio di "Quiet Flows the Don", quando Grigory Melekhov, scioccato dalla morte della sua amata, vide "l'abbagliante sole nascente nero".
Invece di una conclusione
Quale sarà il destino futuro di Robert Lokamp? Riuscirà quest'uomo a “rompersi” avendo perso, uno dopo l'altro, il suo vero amico Gottfried Lenz e la sua amata Patricia Holman?
Remarque risponde ampiamente a questa domanda: “Poi venne il mattino...” Invita il lettore a fantasticare ulteriormente. Il libro "Tre compagni" non ne parla. Un riassunto non può più rispondere a questa domanda. Ma proveremo ancora a pensarci.
Robert Lokamp non era solo, con lui c'era anche il suo fedele compagno Otto Kester. Si conoscono e si fidano l'uno dell'altro. I dolori vissuti insieme sono la libbra di sale dopo la quale le persone diventano inseparabili. Gli amici hanno già dimostrato di essere in grado di lavorare in modo produttivo e di prendere le giuste decisioni alla velocità della luce. E se sono fortunati, il lettore può star certo che Robert e Otto non perderanno l'occasione.
In Germania, che aveva appena vissuto la sconfitta nella Prima Guerra Mondiale. Nel paese si è verificata una crisi economica. Le strade della città erano inondate di soldati di ritorno dal fronte e delusi dalla vita.
Robert, Otto e Gottfried
Come altri coetanei, anche i tre personaggi principali del romanzo di Remarque hanno dovuto combattere. Robert Lokamp, Otto Koester e Gottfried Lenz sono inseparabili. Remarque ha descritto questi personaggi in grande dettaglio. "Tre compagni", le cui recensioni hanno cominciato a riversarsi come grandine subito dopo la prima pubblicazione del libro, descrivono la vita quotidiana dell'autofficina dove lavorano migliori amici. Il primo giorno della storia è il compleanno di Robert (compie trent'anni). Al personaggio principale (dei tre amici, è su di lui che l'autore concentra maggiore attenzione) non piacciono queste vacanze perché durante esse è sopraffatto da ricordi spiacevoli della sua esperienza.
Robert era solo un ragazzo quando fu arruolato al fronte. Lì dovette sopportare molti orrori, che non avrebbe mai potuto dimenticare quando tornò alla vita pacifica. Tra questi figurano il ferimento di amici e la morte dolorosa di commilitoni per soffocamento a causa del gas velenoso. Poi arrivarono l’inflazione, la carestia e altre sofferenze che divennero la norma per il paese distrutto. Dopo la guerra, Otto Kester cercò di studiare all'università, ma abbandonò gli studi, divenne pilota, poi pilota e infine arrivò a affari automobilistici. Lokamp e Lenz si unirono a lui come soci. Remarque ha cercato soprattutto di evidenziare questa caratteristica della loro relazione. "Tre compagni", le cui recensioni spesso sottolineano l'amicizia come tema principale del romanzo, dimostrano di volta in volta il rapporto stretto e di fiducia tra Lokamp, Lenz e Kester.
Acquisto di "Karla"
Un altro tema importante di “Three Comrades” (così come del resto del lavoro di Remarque) è l’alcol. Nel primo capitolo, Lenz regala a Robert 6 bottiglie di rum raro e invecchiato per il suo compleanno. Le descrizioni lunghe e straordinarie dell'alcol sono una delle caratteristiche distintive di un maestro della prosa come Erich Maria Remarque. "Tre compagni", le cui recensioni sono rimaste solo positive nel corso degli anni, raccontano molto dei tentativi degli amici di fare soldi in tempi difficili. L'inseparabile trio ha acquistato vecchi rottami a un'asta locale e ha pianificato di trasformarli in una vera macchina da corsa. Con il pretesto di lavorare su questa macchina, la celebrazione mattutina del compleanno di Robert viene interrotta.
Tra di loro, gli amici chiamano il loro animale domestico "Carl". Dopo averlo messo su ruote, la sera vanno in periferia, dove festeggeranno in pieno il loro compleanno. Sulla strada, Kester, Lenz e Lokamp, scherzando, superano altre auto che incontrano in autostrada. Già al ristorante incontrano l'autista e il passeggero di una di queste auto. Tutti e cinque organizzano una piccola festa festiva. Una passeggera di nome Patricia Holman lascia a Robert il suo numero.
Generazione persa
Tutte le recensioni del libro "Tre compagni" notano la desolazione dell'ambientazione in cui è ambientato il libro. Ad esempio, Lokamp vive in stanze ammobiliate con i vicini a vari livelli trascurare. Il giovane Georg Blok sta per andare all'università, trascorre le giornate sui libri, divora gli ultimi soldi guadagnati in miniera e soffre di problemi di salute. Il conte Orlov, emigrante russo, vive nella costante paura che i bolscevichi lo raggiungano in Europa. I coniugi Hasse hanno da tempo dimenticato l'armonia e litigano costantemente per le loro condizioni finanziarie.
Usando l'esempio dei ritratti personali di molti persone diverse Remarque dimostra la sua abilità di scrittore. "Three Comrades" è un'intera galleria di persone che, in un modo o nell'altro, hanno sofferto le circostanze di un'epoca turbolenta. La generazione perduta: così la caratterizzava lo stesso scrittore di prosa. Più tardi, questo termine divenne popolare tra i critici letterari (include anche l’opera di Non lontano dalla pensione di Robert c’è l’International Café, dove lavorò come pianista prima di lavorare come officina di riparazione automobili.
Nuovo incontro con Pat
Pochi giorni dopo il suo compleanno, Robert incontra Patricia in un bar. La loro data è piuttosto insolita. Lokamp non sa praticamente nulla della ragazza incontrata per puro caso. L'incertezza di Robert è compensata dal fatto che conosce da tempo il pubblico e i dipendenti dell'istituzione pubblica, il che allevia notevolmente la sua tensione. Secondo il personaggio principale, ha rovinato il primo appuntamento bevendo troppo e dicendo cose inutili. Su consiglio di Lenz, manda a Pat (come chiama in breve Patricia) un mazzo di rose e si scusa per l'errore.
Nel caffè, Remarque descrive un altro soldato di prima linea: Valentin Gauser. Questo conoscente di Robert ha ricevuto un'eredità dai suoi parenti e ora la sta bevendo diligentemente. Non vuole lottare per nulla. Essendo stato in guerra, Gauser è felice di essere sopravvissuto e ora può bere quando vuole. Apatia e indifferenza sono gli stati d'animo che Remarque attribuisce costantemente ai suoi personaggi. "Tre compagni", recensioni di critici e lettori ordinari: tutto ciò fa eco all'autore.
Nel parco divertimenti
È arrivato un nuovo incontro tra Robert e Patricia. Adesso hanno deciso di fare un giro in macchina. La ragazza non ha mai guidato un'auto e Robert la lascia esercitarsi in una strada tranquilla. La coppia poi si reca in un bar dove incontra Lenz. Il trio (incluso Gottfried) decide di andare in un parco divertimenti. Lì, agli amici è piaciuto il padiglione con gli anelli da lancio sui ganci. Lenz e Lokamp vincono tutti i premi.
I compagni al fronte ricordano subito i giorni di tregua al fronte, quando dovevano ammazzare il tempo libero gettando i cappelli sui ganci. La fortuna li accompagna in due padiglioni contemporaneamente. Vanno al terzo, ma il proprietario spiega che sta chiudendo. Nel parco divertimenti i “tiratori” hanno tanti fan che guardano con curiosità il loro testa a testa. Gli amici danno la maggior parte dei premi a questi spettatori. La serata è chiaramente un successo. Patricia fa parte della cerchia di amici di Robert. È così che la trama del libro "Tre compagni" si sviluppa gradualmente senza svolte brusche. Il film, tratto dal romanzo del 1938, ne segue generalmente la trama.
"Karl" alle corse
Gli amici stanno completando le riparazioni e le modifiche alla Karl. Kester, in qualità di pilota principale del trio, iscrive l'auto per le corse. Tutta la notte prima della competizione, gli amici controllano la funzionalità dell'attrezzatura. Il goffo “Karl” provoca risate incontrollabili tra i meccanici esterni in pista, ma Kester insiste per conto suo e si prepara alla partenza. Lokamp, Lenz e Patricia si sono riuniti sugli spalti. Remarque riunisce di nuovo i suoi personaggi chiave in una scena. "Tre compagni", le cui recensioni chiamano dialoghi dettagliati la base del libro, cambiano davvero il ritmo quando la prossima conversazione o scontro di interessi si svolge davanti al lettore. Ma nelle pagine occupate dai pensieri più intimi di Robert, la narrazione diventa appiccicosa e lacerata.
Kester, nonostante lo scherno degli avversari, riesce ad arrivare primo al traguardo. La vittoria è motivo di una cena celebrativa con il barista Alphonse (amico comune della compagnia di Robert). Alla fine della serata, Lokamp e Patricia lasciano tranquillamente la festa. La ragazza trascorre la notte con Robert. Il personaggio principale è sorpreso di poter evocare sentimenti seri in una donna, poiché tutta la sua vita adulta è passata sotto il segno di una forte amicizia maschile. Tutti questi pensieri e ragionamenti contraddittori sono scrupolosamente descritti da Erich Remarque. "Tre compagni", recensioni e recensioni del libro danno al lettore l'impressione che questo libro sia diventato eccezionale grazie al suo profondo psicologismo e non ai colpi di scena.
Il passato di Patrizia
Finora il lavoro in un'autofficina ha quantomeno sfamato gli amici, ma a causa di un'altra impennata dell'inflazione i tecnici stanno perdendo gli ultimi ordini. I loro portafogli si stanno rapidamente svuotando e il trio decide di utilizzare gli ultimi risparmi per acquistare un taxi e, a turno, guidare il volante per le strade della città. In questo settore i nuovi arrivati hanno molti concorrenti. Durante il suo primo viaggio, Robert litiga con un altro tassista e litiga con lui. Dopo essersi calmati, gli uomini trovano linguaggio reciproco. Robert fa presto amicizia con un altro autista, Gustav.
La trama principale del libro "Tre compagni" continua. Le recensioni di lettori e critici comuni sono unanimi: è grazie al rapporto tra Robert e Patricia che il romanzo è uno dei più famosi dell'intera bibliografia dello scrittore tedesco. Lokamp va per la prima volta a casa della sua ragazza. La ragazza non ha più famiglia e ora affitta due stanze in un appartamento che un tempo apparteneva interamente ai genitori di Pat. La padrona di casa offre rum all'ospite e racconta nuovi fatti sulla sua vita.
Patricia sopravvisse alle prove familiari alla Germania dell'epoca. Morì di fame per molto tempo e trascorse un anno in ospedale. Non aveva soldi, né famiglia, né lavoro. Pat troverà lavoro come commessa in un negozio di dischi. Robert, che desidera soprattutto aiutare, capisce che con il suo modesto reddito non è in grado di mantenere la ragazza. Gli sembra che Patricia abbia bisogno di un uomo completamente diverso: ricco e solido. È così che Remarque mette i suoi eroi davanti a prove e decisioni difficili. "Tre compagni", le recensioni su di loro e tutto ciò che è stato scritto sul romanzo testimoniano all'unanimità che questa non è affatto una finzione stucchevole con uscite semplici e un lieto fine.
Vacanza al mare
Nel corso di diversi capitoli, Robert cerca di vendere una Cadillac rinnovata al rivenditore Blumenthal. Questo uomo d'affari ha un temperamento duro e intransigenza nelle transazioni. Ma Robert, che ha trovato la chiave per un potenziale acquirente, riesce finalmente a guadagnare soldi decenti con l'auto. L'importo è sufficiente per recuperare gli investimenti degli amici e dare loro profitti che non vedevano da molto tempo. Dopo una transazione andata a buon fine, c'è di nuovo una vacanza in officina.
Usando i soldi guadagnati, Robert e Patricia vanno per mare. L'inizio della vacanza della coppia è uno dei momenti più luminosi del libro "Tre compagni". Remarque, le cui recensioni del libro lo mostrano come uno scrittore che suscita uno stato d'animo triste, questa volta ha permesso brevemente ai suoi personaggi di godersi appieno la vita.
Robert scelse appositamente l'albergo dove aveva già vissuto da solo anno del dopoguerra. Una coppia nuota nel mare e prende il sole sulla spiaggia. Lokamp ricorda come nel 1917 la sua squadra si abbandonava allo stesso modo alle piccole gioie della vita, almeno per un breve periodo liberandosi delle munizioni. Il secondo giorno Patricia inizia a sanguinare. Robert chiama i suoi amici e trovano il suo medico. Dopo un paio di settimane, la ragazza riprende i sensi e torna a casa. Ma il campanello d’allarme è già suonato. Erich Maria Remarque ricorreva spesso a colpi di scena così spiacevoli. "Tre compagni" in questo senso non fa eccezione al suo caratteristico stile narrativo.
Nuove sfide
Il medico presenta Robert alla storia medica di Pat e insiste per mandarla in un sanatorio. Motivo aggiuntivo motivo di preoccupazione: il deterioramento del tempo piovoso, che influisce negativamente sulla salute. Patricia effettivamente va in ospedale. Lokamp va spesso a trovarla e, prima che la ragazza se ne vada, le regala un cucciolo, in modo che non sia così annoiata e sola.
Non c'è quasi lavoro né in officina né nei taxi. Gli amici vanno in montagna per testare "Karl" alla vigilia delle nuove gare. Un incidente avviene davanti ai loro occhi. Gli uomini salvano le vittime di una collisione. L'autofficina riceve numerosi nuovi ordini di riparazione, il che si rivela molto utile. Il proprietario di una delle auto fallisce. Veicolo non è assicurato e gli amici non possono recuperare il denaro investito nella sua riparazione. Per questo motivo devono vendere il laboratorio.
L'emergere dei radicali
Sullo sfondo di una situazione economica sempre più grave, la città sta diventando inquieta. Ci sono continue manifestazioni di persone insoddisfatte e talvolta scoppiano sparatorie. Un giorno Lenz va a uno dei raduni. Otto e Robert vanno a cercare il loro amico.
Nel capitolo dedicato a questi eventi, Remarque è particolarmente accurato e premuroso. "Tre compagni", le cui recensioni fin dai primi giorni di pubblicazione ne parlavano come un libro profondamente pacifista, si sono rivelate più giuste che mai. Robert, che seguiva da vicino la gente alle manifestazioni, notò che tra la folla c'erano molti populisti fascisti. Questi relatori si sono rivolti a funzionari minori, lavoratori, contabili e ad altre persone duramente colpite dalla crisi economica. Tutti loro furono vittime della crescente propaganda radicale, che proponeva di sbarazzarsi dei traditori e dei sabotatori responsabili di tutti i guai.
Il romanzo di Remarque fu pubblicato nel 1936 e la trama sembra essere ambientata nella seconda metà degli anni '20. Mentre scriveva il libro, l'autore era ben consapevole di dove i nazisti stavano conducendo il suo paese. E sebbene la seconda guerra mondiale non fosse ancora iniziata, nella società tedesca si erano già verificati cambiamenti drammatici. Iniziarono le repressioni, la gente viveva in uno stato di frenesia patriottica. Sulle pagine di "Tre compagni", Remarque ha mostrato come è nato e ha guadagnato popolarità il movimento revanscista che ha dato alla Germania Hitler. Ben presto lo scrittore di prosa dovette emigrare dal paese e i suoi libri furono banditi. "Tre compagni" fu bruciato sul rogo insieme ad altra letteratura ideologicamente errata.
Epilogo
Otto e Robert avevano buone ragioni per preoccuparsi per Lenz. Alla manifestazione si scontra con i provocatori. Durante un'accesa discussione, un giovane corre improvvisamente fuori dalla folla e uccide a sangue freddo Lenz, che ha attraversato l'intera guerra. Kester e Lokamp giurano di vendicare il loro amico. Quasi raggiungono il criminale in una ristorazione di periferia, ma riesce a scappare. Alla fine, il provocatore è stato ucciso da Alphonse. Robert racconta a Otto questa notizia e torna alla sua pensione, dove lo attende un telegramma in cui Pat gli chiede di venire al sanatorio il più presto possibile.
Lokamp va all'ospedale sulla Karl con Kester. Patricia può uscire per la prima volta dopo molto tempo. istituzione medica. Robert e Otto ascoltano il medico parlare delle guarigioni miracolose dei suoi pazienti. Tuttavia, gli amici che hanno visto tanto lo capiscono già vero significato parole del dottore, ma non provano nemmeno a consolarsi a vicenda. Presto Kester parte per la città e Robert rimane nel sanatorio. Nel congedarmi, Patricia mi ha chiesto di salutare Lenz. Gli amici non hanno avuto il coraggio di raccontarle della morte dell'allegro Gottfried.
Dopo qualche tempo, Robert riceve un pacco con i soldi da Otto. Capisce che Kester ha venduto "Karl" - la sua ultima risorsa. Il personaggio principale arriva alla disperazione dal mucchio di terribili notizie che si sono accumulate. Questo graduale addensamento dei colori è ciò di cui parla Remarque. "Tre compagni", il cui riassunto e le cui recensioni definiscono il romanzo un collegamento logico nella catena creativa dello scrittore, hanno ragione. Questo libro aderisce pienamente allo stile dello scrittore di prosa.
Comincia a fare più caldo a marzo. In montagna si verificano le prime nevicate. Il ruggito intensifica ulteriormente l'atmosfera nel sanatorio. Patricia peggiora di giorno in giorno. Muore di notte tenendo la mano di Robert. Il romanzo di Remarque finisce insieme alla sua vita.
Al mattino, presso l'autofficina Avrema, il signor Lokamp incontra una donna delle pulizie cinquantenne ubriaca, Mathilde Stoss. La donna trovò sul tavolo il costoso cognac del signor Kester e bevve l’intera bottiglia. Lokamp promette di non tradirla e le versa un paio di bicchieri di rum giamaicano in onore del suo trentesimo compleanno.
L'eroe si siede da solo e ricorda le sue vacanze precedenti. Tutti loro hanno attraversato momenti difficili: il Primo guerra mondiale, inflazione. Ora Lokamp lavora con i suoi compagni Otto Kester e Gottfried Lenz e cerca di non pensare al passato.
Dopo una giornata di lavoro, gli amici vanno a cena in un ambiente vecchio, ma sorprendentemente veloce macchina da corsa"Carlo". Lungo la strada, gareggiano in velocità con il conducente di una Buick nuova di zecca, Binding. In una taverna, gli amici cenano con un appassionato di corse automobilistiche perdente e la sua affascinante compagna di nome Patricia Holman. La ragazza dà al personaggio principale il suo numero di telefono.
Pensione Frau Zalewski. Domenica. Robert Lokamp vive qui da due anni. La mattina scende all'International Café, poi va all'autofficina. In serata Robert chiama Patricia e fissa un appuntamento per dopodomani.
Martedì, l'ispettore capo Barzig, un assicuratore e un grande fan delle farfalle, viene all'autofficina. Dà ai suoi amici un altro ordine di riparare la Ford del fornaio, coinvolta in un incidente. Un fornaio che ha perso la moglie incinta contratta con Kester per un nuovo tetto gratis. La sera, Robert incontra Patricia in un bar per donne. Poi vanno al bar. Dopo aver rotto con la sua ragazza, l'eroe litiga estaticamente con un uomo grasso sconosciuto per strada.
La primavera sta arrivando. Venerdì vicino al laboratorio fiorisce un vecchio susino. Robert è preoccupato per il suo incontro fallito con Patrice. La sera partecipa a una cena d'addio in onore di Lilly, un'ex prostituta che sta per sposarsi. Di notte, nell'autofficina, Robert chiede ai suoi amici se l'amore sembra sempre stupido e fa paura ubriacarsi in presenza di una donna? Lenz lo rassicura dicendo di no. Al mattino, Robert manda a Patricia un mazzo di rose.
Blumenthal, proprietario di un'azienda di maglieria, è interessato ad una costosa Cadillac. Robert cerca di vendergli un'auto, ma Lenz, travestito da dandy, rovina l'intero affare. L'eroe trascorre la serata da Lenz. Ci sono anche Theo Braumuller, un vecchio amico di Kester, che partecipa alle stesse gare di quest'ultimo, e Ferdinand Grau, un artista che dipinge ritratti di persone morte.
Il giorno successivo, Robert prende la Cadillac e porta Patricia a cena da Alphonse. La sera insegna alla ragazza a guidare la macchina. Tra i giovani si stabilisce l’intimità spirituale. Incontrano Lenz al bar e vanno tutti insieme al Luna Park. Nel Labirinto dei Fantasmi, Robert abbraccia accidentalmente Patricia, che è spaventata dagli orrori dell'attrazione. Gli amici rovinano il proprietario del padiglione lanciando anelli, vincendogli tutti i premi.
Due giorni dopo, Blumenthal e sua moglie fanno un giro di prova sulla Cadillac. Gli piace l'approccio commerciale di Lokamp e acquista l'auto.
Patricia è malata da un'intera settimana. Robert invita la ragazza guarita a fargli visita. Per incontrarla con dignità, l'eroe arreda la stanza con le cose migliori prese in prestito dal proprietario del padiglione e da altri residenti. All'improvviso, i piani di Patricia cambiano: ha una cena di lavoro con Binding. Roberto è offeso. Mentre cammina con Patricia, saluta tutte le prostitute della zona. La ragazza lo chiama bambino e lo saluta con un bacio. Robert torna a casa di ottimo umore. Mangia una cena romantica con lo studente eternamente affamato Georg Blok.
Domenica Kästner vince la gara sulla Karl. Gli amici di Robert sono felicissimi di Patricia. Dopo cena, i giovani passeggiano per la città, si siedono su una panchina del cimitero, vagano per le strade crepuscolari. Patricia passa la notte con Robert.
Al mattino, Robert e Kestner vanno a un'asta dove acquistano un taxi. Durante il giorno, un fornaio arriva all'autofficina e inizia a abbandonarsi alla nostalgia. Robert lo invita a ordinare un ritratto della sua defunta moglie da Ferdinand Grau.
Robert va a trovare Patricia per la prima volta. I giovani bevono caffè con dolci e parlano. La ragazza dice che dopo la morte di sua madre, è stata malata per un anno, poi ha vissuto per se stessa, spendendo soldi e non facendo nulla. Ad agosto ha deciso di iniziare a lavorare come commessa in uno dei negozi dell'azienda di grammofoni Elektrola. Robert prova un'ondata di tenerezza per Patricia e si rende conto che non può restare. Di notte riflette sulla caducità dell'amore e si ubriaca in un bar con Fred, durante il primo temporale dell'anno, poi va dalla sua amata e la porta a casa sua.
Gli amici decidono di utilizzare il taxi acquistato all'asta per lo scopo previsto. Robert litiga con il tassista Gustav per il diritto al lavoro. La sera gli amici si ritrovano. Robert e Pat ammettono felicemente di non piacersi.
Al mattino, Robert incontra Lisa, una prostituta per la quale in passato aveva provato teneri sentimenti. La ragazza capisce che Lokamp ama un'altra donna.
Frau Zalewski dice a Robert che le piace Pat, ma crede che questa ragazza non sia per lui, ma per un uomo ricco e affermato.
A teatro, Patricia incontra un vecchio amico di Breuer. Invita lui e Robert a ballare a Cascade. Lì incontrano gli ex amici della ragazza, ricchi e sofisticati. Uno di loro dice a Robert che Breuer è innamorato di Pat da diversi anni. Robert si sente fuori posto nella società raffinata e si ubriaca. Vaga tutta la notte per le taverne e la mattina, tornando a casa, trova Patricia sulle scale.
Una settimana dopo, il fornaio chiede a Robert se le Cadillac sono ancora in vendita? Lokamp la acquista da Blumenthal, che ha accettato di cedere l'auto per guadagnare cinquecento marchi. Il panettiere si rifiuta di fare il ritratto della sua defunta moglie: ha paura che la sua attuale passione lo veda a casa.
Robert e Pat vanno al mare per due settimane. La proprietaria della villa, Fraulein Müller, scambia i giovani per una coppia sposata. Dopo aver nuotato in mare, Pat inizia a sanguinare. Kester cerca il medico curante di Patricia, Felix Jaffe, e lo porta alla villa.
Dopo due settimane, Pat si riprende e lei e Robert tornano in città. Si libera una stanza nella pensione della signora Zalewski. La sera, giovani e amici mangiano gamberi da Alphonse. Quella notte, Robert invita Pat a vivere insieme. Dopo aver accompagnato la ragazza a casa, l'eroe va a lavorare come tassista. In una lite con il portiere, Robert libera la rabbia che si è accumulata in lui nelle ultime settimane.
Gustav aiuta Robert a comprare un cucciolo di Irish Terrier di razza rosso-marrone per Patricia. La sera Jaffe racconta a Lokamp della malattia della ragazza: Pat ha entrambi i polmoni colpiti e ne ha bisogno trattamento sanatorio. Robert diventa disperato. Jaffe gli mostra pazienti che soffrono molto più gravemente di Pat e dice che tutti hanno una possibilità di guarigione.
Dopo aver fatto un giro di prova nel "Carl" aggiornato, gli amici assistono a un incidente. Consegnano a clinica privata uomo e donna feriti e ricevono l'ordine di riparare la loro auto. I tre compagni devono riconquistare l'auto danneggiata dai fratelli Vogt, titolari di un'altra officina.
Settembre sta arrivando. Robert ruba le rose per Pat dal giardino della chiesa. La domenica i giovani vanno al museo per vedere una mostra di tappeti persiani, poi camminano per le strade e sognano cosa comprerebbero se fossero ricchi. Uno degli ospiti della pensione, Hasse, che aveva saputo al mattino della partenza della moglie, la sera si suicida.
A metà ottobre, Jaffe chiama Lokamp e gli ordina di portare Pat in un sanatorio. La sera, Robert e Patricia cenano con gli amici da Alphonse. I giovani lasciano la città con il treno delle dieci.
Una settimana dopo Robert torna a casa. Viene a sapere che l'auto che lui, Lenz e Kester hanno portato con tanta difficoltà sulla strada non era assicurata e il suo proprietario è fallito. In "The International" Robert incontra Lilly: suo marito ha divorziato da lei non appena le ha preso tutti i soldi. La sera gli amici bevono qualcosa da Alphonse. Di notte, Robert corre lungo una strada di campagna nel Karl.
Le cose vanno male all'autofficina. Kester e Lenz lavorano part-time come tassisti, Robert suona il pianoforte all'Internationale. Viene alla pensione la vigilia di Natale ex moglie Hasse. Lokamp la informa della morte di suo marito. Robert festeggia il Natale all'Internazionale in compagnia di commercianti di bestiame e prostitute. Poi Kester e Lenz si uniscono a lui.
Alla fine di gennaio iniziano le manifestazioni in città. Ci sono scontri tra disoccupati e polizia. Robert e Kester cercano Lenz agli incontri politici. Trovano un amico in un pub e lo tirano fuori dalla folla in lotta prima che arrivi la polizia. Uscendo, gli amici si imbattono in giovani in uniforme che sparano a Lenz. Il proiettile arriva dritto al cuore. Lenz muore. Kester e Robert dicono alla polizia di non aver visto chi ha ucciso il loro compagno. Vogliono trovare l'assassino da soli.
L'azione si svolge in Germania intorno al 1928. Tre ex soldati, compagni della prima guerra mondiale - Robert Lokamp (Robbie), Otto Kester e Gottfried Lenz - hanno una piccola officina di riparazione auto in città.
Di solito guadagnano grazie all'ispettore Barzig, un esperto della compagnia di assicurazioni Phoenix, che rifornisce l'autofficina con le auto dopo gli incidenti. Nel tempo libero, tre amici guidano una vecchia macchina con una carrozzeria di grandi dimensioni. Per i modesti aspetto e l'enorme velocità che l'auto sviluppa, tre amici l'hanno soprannominata "Carl" - "il fantasma dell'autostrada". Oltre alle riparazioni e alla guida, ai compagni piace bere con Ferdinand e Valentin al pub Alphonse o all'International Café, dove Robbie suona il pianoforte.
Robbie è amico delle prostitute locali Lily, Rosa, del travestito Kiki e del vedovo eremita Stefan Grygoleit, presidente dell'Unione dei commercianti di bestiame. Non lontano dall'Internazionale, Lokamp affitta un piccolo appartamento in una casa vicino al cimitero. La padrona di casa, Frau Zalewski, ama Robert, e Frieda, la domestica, è inimicizia con lui.
Robert, o Robbie, come viene solitamente chiamato, ha incontrato un'affascinante ragazza di una famiglia benestante, Patricia Holman (Pat). Sebbene Robbie e Pat provenissero da ambienti diversi, svilupparono una relazione d'amore. Il romanzo descrive lo sviluppo del loro amore sullo sfondo della crisi economica, crisi politica nella Germania prebellica.
Problemi
Il romanzo continua il tema della “generazione perduta”. Le persone che hanno vissuto la paura della guerra non possono sfuggire ai fantasmi del passato. I ricordi di guerra tormentano costantemente il personaggio principale. Un'infanzia affamata fece ammalare la sua amata. Ma era la confraternita militare che univa i tre compagni Robert Lokamp, Otto Kester e Gottfried Lenz. E sono pronti a fare qualsiasi cosa per l'amicizia. Nonostante la morte che permea letteralmente il romanzo, si parla del desiderio di vita.
Robert Lokamp (Robbie) - personaggio principale, è per suo conto che l'autore racconta la storia. Co-proprietario dell'officina riparazioni auto Avrema, ama forte bevande alcoliche e soprattutto - rum.
Otto Kester è amico di Robert fin dalla guerra, fondatore e comproprietario di Avrem, un pilota automobilistico dilettante. Carattere calmo ed equilibrato.
Gottfried Lenz è amico di Robert Lokamp fin dalla guerra, comproprietario dell'Avrem. Caldo, allegro, sensuale, per questo viene spesso definito “l'ultimo romantico”. Alto e magro con una folta chioma di paglia in testa.
Patricia Holman (Pat) è una ragazza snella e magra con setosi capelli castani e lunghe dita. Veniva da una famiglia povera di aristocratici.
Ferdinand Grau è un artista paffuto che dipinge i morti su ordinazione e ama filosofare.
Valentin Gauser è il compagno di guerra di Robbie. L'ha presa particolarmente duramente perché aveva molta paura per la propria vita. Dopo essere tornato dal fronte, iniziò a celebrare la vita e a goderne ogni minuto, a bere tutta la sua enorme eredità.
Alfons è il proprietario del pub e grande amico di Lenz. Ama i combattimenti e la musica corale. Un uomo forte e calmo con gli occhi piccoli.
Citazioni selezionate "Walking beefsteak graveyard" è la frase finale di Robbie ubriaco durante una discussione con un passante grasso.
La modestia e la coscienziosità vengono premiate solo nei romanzi.
"Solo uno stupido vince nella vita, un uomo saggio vede troppi ostacoli e perde fiducia prima di avere il tempo di iniziare qualcosa", Ferdinand Grau.
"Viviamo tutti con illusioni e debiti... Le illusioni vengono dal passato e i debiti sono contro il futuro", Gottfried Lenz e Ferdinand Grau.
“Una donna non dovrebbe dire a un uomo che lo ama. Lascia che i suoi occhi lucenti e felici parlino di questo", - Robbie.
L'amore inizia in una persona, ma non finisce mai lì.
La felicità è la cosa più incerta e costosa del mondo.
Riuscire a dimenticare se stessi è il motto di oggi, e i pensieri infiniti, davvero, non servono!
A volte è necessario deviare dai principi, altrimenti non portano gioia.
La vita umana dura molto a lungo per un amore.
La moralità è un'invenzione dell'umanità, ma non una conclusione dell'esperienza di vita.
"È meglio morire quando vuoi vivere che vivere finché non vuoi morire", Pat.
"Se vuoi vivere, significa che c'è qualcosa che ami", Pat.