ロシアの最初の年代記の名前と特徴を書き留めてください。 古代ルーシの神秘的な年代記

A. いつ、誰が年代記を書きましたか?

まずはテキストそのものを見てみるのが良いでしょう。 読者に思い出していただきたいのですが、歴史家は、誰が、いつ、どこで、どのような情報源に基づいて『過ぎ去りし物語』が書かれたのかについてまったく知りません。 というか、今はそうではない。 20世紀初頭から長い間、ロシア年代記の歴史に関するA.A.シャフマトフの古典的著作の後、PVLには3つの版があり、それぞれが1111年に修道士によってもたらされたと信じられていました。キエフ・ペチェールスク修道院ネストル(あるいはむしろネスター、つまり、A.L. ニキーチンが正しく指摘したように、「ボリスとグレブについての読書」と「テオドシウスの生涯」の著者の名前は、実際に1116年までキエフ・ペチェールスク修道院の修道院修道院修道院によって書かれていました)ヴィドゥビツキー修道院シルベスター、そして1118年までムスティスラフ・ウラジミロヴィチに近いある聖職者によって。 さらに、この物語の作者が使用したさらに多くの古代の年代記があったと考えられていました。 シャフマトフは 1073 年を年代記コーパスの中で最も古い日付であると考えました (彼の指定によれば「最も古い」)。 後世の歴史家は、特定の版の作者や以前の暗号の年代に同意しないかもしれません(ただし、しばしば 10 世紀末までの古代を掘り下げています)が、チェスの概念の主な規定は変更されていません。

20 世紀後半になって初めて、主に A.G. クズミンの努力によって、ネストルが PVL の初版とは何の関係もないことがかなり説得力をもって示されました。 これは少なくとも、明らかに彼のものであると思われる作品(「ボリスとグレブに関する朗読」と「テオドシウスの生涯」)が異なるスタイルで書かれただけでなく、実際には過ぎ去りし物語とは異なっているという事実から得られるものである。何年も。 興味のある方は「初期段階」を参照してください。 古代ロシアの年代記」 そしてここで、根拠のないことを避けるために、私は少なくとも年代記の中でボリス(ロシア最初の聖人)がロストフで君臨し、そして「読書...」 - ウラジミール・ヴォリンスキーで統治したことについて言及しておきます。 そして弟のグレブは、「読書…」によればキエフに住んでいて、そこから船で北に逃亡したという。 年代記によると、彼はムーロムにいて、そこから厳密に逆方向にキエフに向かったという。 ペチェルスクの修道士たちの生活にも同じことが当てはまります。 「人生...」では、新しいペチェルスク修道院はテオドシウスによって設立され、年代記によればヴァルラームによって設立されました。 等々。

このような矛盾のリストがN.I.コストマロフによって編集されたこと、つまりシャフマトフに知られていることは興味深いことです。 また、年代記の著者は、彼自身の声明によれば、テオドシウスの下で修道院に来たこと、そしてネストル - 彼の後継者であるスティーブンの下で修道院に来たことも知られていました。 しかしシャクマトフはこれを無視し、ネストルがこの年代記を書いたのは次のような時期だったとだけ述べた。 「彼の最初の文学的実験からは25年の空白があった。 この時期の彼の創造性のテクニックは変化し、改善されていた可能性があります。」。 非常に具体的な事実について話している場合、これはテクニックとどのような関係があるのでしょうか? ネストル自身の人生に関連するものも含まれます。 25 年後、彼は自分がどの修道院長と一緒に修道院に来たのかをよく知ったでしょうか?

したがって、ネストルを最初の年代記者として放棄する可能性は十分にあります。 むしろ、真の作者がすでに忘れ去られていた後、彼の名前がいくつかの年代記の見出しになったことを認識すべきである。 そしてネストルは、自分自身について言及することを忘れなかった彼の作品のおかげで、有名な「作家」になりました。 彼以外に、年代記を作成したと考えられるのは誰でしょうか? これは一部の筆記者や後継者がやったことです。 注:すべてではありません。 多くの年代記では、ネストルという名前がタイトルに含まれていません。

さらに、シルベスターは年代記の模写者に過ぎず、その後継者ではないことが証明されました。 まあ、少なくとも彼の登録があるので、 (「聖ミカエルのヘグメン・シルベスターはこれらの年代記の本を書きました...」)ローレンシア年代記の最後にあり、1110 年の未完の年代記のエントリの後にあります。 しかし、天気記事が完成したIpatievskayaにはそれが含まれていません。 さて、おそらく大多数の研究者は、「Ipatievskaya は同じプロトタイプに戻っただけでなく、より完全で古いプロトタイプのプレゼンテーションでもある」と認めています。 A. A. シャクマトフは、後の編集者がローレンシア年代記に追加し、そこからイパチェフ年代記を作成したと信じていました。 あるいは、PVL の異なるエディションを使用したこともあります。 現代の歴史家、特にM. Kh. アレシコフスキーの著作以降、当然のことながら、拡大よりも縮小を想定する方が簡単であると指摘しています。 さらに、本文からも明らかです。ローレンシア年代記はより無味乾燥で、あまり詳細ではありません。 それでは、イパチェフ年代記の古代の著者は意図的に本文を美化し、同時に事実をでっち上げたと考えるべきでしょうか? ローレンシア年代記を書いた人は完全版から抜粋して、主要な部分だけを残した、と認めるほうがずっと論理的です。

アレシコフスキーはさらに断定的であることに注意してください。 「ローレンシア年代記にある過ぎ去った年の物語のテキストは、イパチェフ年代記に保存されていたテキストを縮小した結果であるようです。 この略語は編集上の性質のものではなく、自然なものではなく、意図的な編集の結果ではなく、おそらく 12 世紀には現れなかったが、後に 1 人ではなく数人の写字者の結果として現れたものである。」- 彼が書きました。 つまり、彼はシルベスターを編集者とはまったく考えておらず、ただの写本家であり、それでも多くの編集者のうちの一人であるとは考えていませんでした。

そしてさらに問題なのは、3人目の編集者の存在だ。 以前は、さまざまな歴史家が彼をさまざまな人物として特定していました。 したがって、B. A. リバコフは彼を「スヴャトポルク・イザスラヴィッチの夫ヴァシリー」、M. Kh. アレシコフスキーは「ノヴゴロド出身のヴァシリー、アマルトル年代記の熱心な読者」などと考えました。 今ではその存在が一般的に疑問視されています。

その結果、ロシアの年代記の歴史は、シャフマトフ以前とほぼ同じ状況に陥った。場所、時代、作者については何も知られていない。 誰もが自分のバージョンを提案します。 A.L. Nikitin のバージョンが現在最も開発されているようです。 それによると、PVLの著者はキエフ・ペチェールスク修道院の修道士であり、テオドシウス・ヒラリオン修道士の独房付きの者である。 この人物はネストルによって言及されているため、非常に歴史的なものです。 「そして見よ、同じ修道士ヒラリオンが、告白とともに、本について書きたいことがたくさんあったため、私たちの祝福された父テオドシウスの独房で昼も夜も本を書き、その唇に向かって私は静かに両手で詩篇を歌いました」波を回したり、他の仕事をしたりしています。」。 確かに、これらの行を除けば、私たちはこの架空の年代記者について何も知りません。 ニキーチンはすべての「伝記のデータ」を年代記の本文から導き出し、まず年代記作者がヒラリオンであるとアプリオリに信じている。

しかし、さまざまな仮説の中にも共通点もあります。 非常に大きな夢想家を除いて、ほとんどの人は、ルーシの年代記が 11 世紀後半までに書かれたことを認めています。 長い説明は省きますが、ヨーロッパの年代記はキリスト教の採用後に編纂され始めたということだけは指摘しておきます。 ラスがバプテスマを受けたときのことを覚えていますか? 10世紀末。 彼らは王宮や修道院で年代記を書きました。 そこには毎日の糧のことを考えずに、ゆっくりと確実に過去と現在の話を紙に記入する余裕があったからです。 以前は、誰もが仕事をしなければならなかったので、ここに書く時間がありませんでした。 そしてルーシでは、ちょうど賢人ヤロスラフの治世中、11世紀半ばまでにそのような状況が発展しました。 したがって、明らかに、最初のロシアの年代記は彼の息子のために書かれました。 ルーシの年代記者たちは宮殿ではなく修道院で働いていたので、彼らもそうです。 ちなみに、年代記には世俗的なデータがあまり含まれていないのはそのためです。 ほとんどの場合、誰がいつ生まれ、いつ亡くなったかを列挙するだけです。

たとえば、A.L. ニキチンはこの問題を研究した結果、年代記は 11 世紀の最後の四半期に書かれ始めたという結論に達しました。 「PVLの始まりであるヒラリオンのキエフ・ペチェルスク年代記には、11世紀のノヴゴロドやキエフの架空の年代記コードからの明白な借用がまったく存在せず、また内部で彼と同時に働いた人々に関する信頼できる証拠も欠如している」 1070年から1140年。 シルベスターの年代記活動の証拠はまだ見つかっていないため、年代記作家は、キエフ・ペチェールスク修道院の修道士ヒラリオンを、ロシア国家の歴史の初期数世紀の出来事を文学的に描いた最初のロシア年代記作家とみなす権利を与える。」-彼は指摘する。 そして私はあなたの注意を引きます:文学的です! 「PVL に含まれるプロットの事実とテキストの分析により、それらはすべて伝説または架空の素材のみに基づいて構築されているという結論に至りました。」- ニキチンは言います。 つまり、もちろん、個々の伝説は書き留められた可能性があり、いくつかの文書は保存されていた可能性があります(ギリシャ人との条約、さらにはおそらくギリシャから持ち込まれたものでさえも)。 しかし、もちろん気象記録ではありません。 残りは、出来事の同時代の人々の記憶と口承民俗芸術に基づいて考え出されました。

さらに、研究者たちは、私たちに届いた年代記のテキストは、いわば集団的な創造性であることを認識しています。 いくつかの情報源から集められただけでなく、編集されたという意味で、 さまざまな人そしてさまざまな時間に。 さらに、編集者は、さまざまな場所から収集した情報がどのように有機的に組み合わされるかを常に注意深く監視していたわけではありません。 そして、コピーをする人は、自分が何をコピーしているのかを理解せずに、基本的な間違いを犯す可能性があります。 どれだけ時間が経ったことか!

したがって、もちろん、年代記を信頼することはできません。「情報源の批判」が必要です。

本から自分の言葉を取り戻す 著者スヴォーロフ・ヴィクトル

第6章 戦争についてそんな風に書いた人は誰もいない! ジューコフが優れた戦略家であったことを具体的に証明する必要がある。 しかし、これを実証した人は誰もいないので、今のところ、「勝利の元帥」がこの分野を理解しているという事実として受け入れることができます(そして彼自身は信じられないほど退屈です)

『手紙は五千年続いた』という本より [病気。 レフ・ハイロフ] 著者 クブリツキー・ゲオルギー・イワノビッチ

シェイクスピアは何で書きましたか? イギリスの偉大な劇作家シェイクスピアは羽根ペンで書きました。 彼は400年前に生きていて、前世紀の前半に働いていました。 しかし、彼の机にはまだ同じガチョウの羽があり、「ペンで鳴く」という表現がありました。 でも羽根ペンはいいよ

『大いなる困難』という本から。 帝国の終焉 著者

12.2. 年代記で 15 世紀の出来事が語られているとき、ティムールの首都はサマルカンドでしたか? 都市の名前がかつては頻繁に旅行されていたことをもう一度思い出してください。 地理的地図。 言い換えれば、同じ名前が異なる都市を指す可能性があります。 その上に私たちはいる

『真実の歴史の再構成』という本より 著者 ノソフスキー・グレブ・ウラジミロヴィッチ

モロトフの本より。 準権力の覇者 著者 チュエフ・フェリックス・イワノビッチ

彼はすべてを自分で書きました - スターリンは古代世界と神話をよく知っていました。 彼のこの側面は非常に強いです。 彼は自分自身のために一生懸命働きました...政治? 彼は生涯政治に関わってきました...少し静かに話しましたが、音響があれば... 速くは気に入らなかった。 合理的かつ同時に

『真実の歴史の再構成』という本より 著者 ノソフスキー・グレブ・ウラジミロヴィッチ

33. シェイクスピアが実際に書いたこと [SHEC] の本では、ハムレット、リア王、マクベス、アテネのティモン、ヘンリー 8 世、タイタス​​ アンドロニカスなどの優れたシェイクスピアの戯曲を示しています。遠い過去と間違った方向へ

『ピラミッドの秘密』より [オリオン座とエジプトのファラオ] ボーヴァル・ロバート著

II 「ピラミッドテキスト」を書いたのは誰ですか? 古代の文字が書かれた記念碑を研究するとき、「専門家」は文字自体が語ることを許さないことがよくあります。 彼らは資料の内容を研究するのに何時間も費やしますが、それはすべて文献学や研究に関する何らかの研究で終わります。

『ロシアとローマ』という本から。 宗教改革の反乱。 モスクワは旧約聖書のエルサレムです。 ソロモン王とは誰ですか? 著者 ノソフスキー・グレブ・ウラジミロヴィッチ

2. 現代聖書成立の歴史の再構成 モーセ五書は、誰が、どこで、いつ書いたのでしょうか? ユダヤ教の歴史の専門家は、中世の証拠から、この宗教がかつて(少なくとも)2つに分かれていたことを知っています。 異なる電流。 そのうちの1人はこう呼ばれます

本から 日常生活ロシアの憲兵 著者 グリゴリエフ・ボリス・ニコラエヴィチ

私はあなたに手紙を書きましたが、他に何かありますか? ツァーリ憲兵と警察職員の日常生活は、彼らのうちの何人かの個人的な通信によって非常に鮮明に特徴づけられており、部分的ではあるが、警察署のアーカイブに無事追加され、現在はアクセスできるようになっている。

本「KGB - CIA - ペレストロイカの秘密の泉」より 著者 シロニン・ヴャチェスラフ・セルゲイビッチ

「モアブ人の囚人」は誰について書いたのでしょうか? ところで、ソ連の外務大臣としてのシェワルナゼについては特筆すべきである。 「ペレストロイカ」とソ連改革の時代、シェワルナゼ氏(そして後のコズィレフ氏)は、社会を歪曲するために多大な努力を払った。

本より Book 1. 帝国 [スラブによる世界征服。 ヨーロッパ。 中国。 日本。 大帝国の中世の大都市としてのルーシ] 著者 ノソフスキー・グレブ・ウラジミロヴィッチ

13.2. 年代記で 15 世紀の出来事が語られているとき、ティムールの首都はサマルカンドでしたか? 都市の名前は地理地図に沿って移動することができ、異なる時代には異なる都市に「関連付けられ」ていたことをもう一度思い出してください。 上記では、サマルカンド近郊で次のことが明らかなテキストを提示しました。

本 Book 2 より。私たちは日付を変更します - すべてが変わります。 [ギリシャと聖書の新しい年表。 数学は中世の年代学者の欺瞞を明らかにする] 著者 フォメンコ・アナトリー・ティモフェービッチ

4. ニッコロ・マキアヴェッリが生きた時代と彼が実際に『君主論』で書いたことについて 今日、ニッコロ・マキアヴェッリ、マキアヴェッリは 1469 年から 1527 年に生きていたと考えられています。 百科事典はこう述べています。「イタリアの政治思想家、作家、歴史家、軍事理論家。 から

本第 2 巻より。ロシア大群によるアメリカの征服 [聖書ルーシの]。 アメリカ文明の始まり。 聖書のノアと中世のコロンブス。 宗教改革の反乱。 老朽化した 著者 ノソフスキー・グレブ・ウラジミロヴィッチ

1. 現代聖書成立の歴史の再構成 モーセ五書は誰が、どこで、いつ書いたのか 聖書の歴史の分析をまとめてみましょう。 私たちの再構築の図を図に示します。 3.1. 米。 3.1. 主要な聖書の出来事の新しい年表。 新約聖書の出来事はもっと古いものですが、

『コンスタンティヌスの生涯』より パンフィラス・エウセビオス著

第 8 章 ペルシア王が大使館を通じてコン​​スタンティヌスと知り合うことを望み、彼の友好的な気質のしるしとして彼を派遣したとき、コンスタンティヌスがそこのキリスト教徒についてペルシア王に宛てた手紙について。プレゼント、同盟の要請、

「私たちの歴史の神話と謎」という本より 著者 マリシェフ・ウラジミール

彼はロシア語で書いた この科学者は自分の作品をロシア語で書いたが、ヨーロッパでは長い間その作品について何も知られていなかった。 このため、電気アークの獲得における優先順位は不当にも英国の科学者 H. デイビーに帰せられました。デイビーは 1808 年にのみこれを行い、彼の記述を説明しました。

本『Calling the Living: The Tale of Mikhail Petrashevsky』より 著者 コーキン・レフ・ミハイロヴィチ

彼はこう書きました... ...本当に彼には記憶以外何も残っていないのでしょうか? 彼にはそれを際限なくかき混ぜ、それだけを行うことはできなかったし、その力もなかった。 自分を外から見ることができなくなっていました。 ただし、他の人も同じです。 自分にも他人にも、絶対に無理、それが当たり前だった

クロニクル

クロニクル、11世紀から17世紀のロシアにおける物語文学の一種である歴史的作品は、気象記録で構成されているか、複雑な構成の記念碑である年代記保管庫でした。 L.はすべてロシア人(たとえば、「過ぎ去った年の物語」、ニコノフスカヤL.など)と地元の人(プスコフスキーと他のL.)でした。 主に後のリストに保存されます。

ソース: 百科事典「祖国」


物語が年ごとに語られた、11 世紀から 17 世紀の歴史的作品。 年代記の毎年の出来事についての物語は、通常、「夏に」という言葉で始まります。したがって、年代記という名前が付けられました。 「クロニクル」と「クロニクラー」という言葉は同じ意味ですが、このような作品の編纂者をクロニクラーと呼ぶこともできます。 年代記は最も重要な歴史的資料であり、古代ルーシの社会思想と文化の最も重要な記念碑です。 通常、年代記はロシアの歴史をその始まりから説明しますが、時には聖書の歴史で始まり、古代、ビザンチン、ロシアの歴史が続くこともあります。 年代記は、古代ロシアにおける君主の権力をイデオロギー的に正当化し、ロシアの土地の統一を宣伝する上で重要な役割を果たした。 年代記には、東スラブ人の起源、彼らについての重要な資料が含まれています。 国家権力、東スラブ人同士の政治的関係、および他の民族や国々との政治的関係について。
この年代記の特徴は、神の力の介入に対する年代記作者の信仰である。 新しい年代記は通常、以前の年代記とさまざまな資料(歴史的な物語、生涯、メッセージなど)のコレクションとして編集され、年代記作成者にとって同時代の出来事の記録が含まれていました。 文学作品も年代記の情報源として使用されました。 伝説、叙事詩、条約、立法、王子や教会のアーカイブからの文書も、年代記者によって物語の構造に織り込まれました。 彼は、年代記に含まれている資料を書き直すことによって、彼が執筆した政治的中心部(王子の法廷、大都市の官庁、司教、修道院、ポサドニクの小屋など)。 しかし、年代記には公式のイデオロギーとともに、直接の編纂者の見解が反映されていました。 年代記は、11 世紀から 17 世紀にかけてのロシア国民の高い愛国意識を証明しています。 年代記の編纂が与えられた 非常に重要、それらは政治的紛争や外交交渉中に取り上げられました。 歴史物語の巧みさは、その中で高い完成度に達している。 少なくとも 1,500 部の年代記が保存されており、ウラジミール・モノマフの『指示』、『ママエフの戦いの物語』、アファナシーの『三海を渡る散歩』など、多くの古代ロシア文学作品が保存されています。ニキチンなど 11 世紀から 12 世紀の古代年代記。 後のリストにのみ保存されます。 日付が記載されている最も古い年代記のリストは、コンスタンティノープルのパトラの短い年代記です。 ニキフォルは、1280 年のノヴゴロドの操舵手に含まれる 1278 年までのロシアの記事で補足されています。私たちの時代まで生き残っている初期の年代記コレクションの中で最も有名なのは、「過ぎ去った年の物語」です。 その作者は、キエフのペチェルスク修道院の修道士ネストルであると考えられており、彼は 18 年頃に作品を書きました。 1113.
12世紀のキエフ。 年代記の執筆は、キエフ・ペチェールスク修道院とヴィドゥビツキー聖ミカエル修道院、および王子の宮廷で行われた。 12世紀のガリシア・ヴォリン年代記。 ガリシア・ヴォリンの王子と司教の宮廷に集中しました。 南ロシアの年代記は、主にキエフのニュース(1200年まで)とガリシア・ヴォリン年代記(1289年から92年まで)によって続く「過ぎ去った年の物語」からなるイパチェフ年代記に保存されている。 ウラジーミル・スズダリの地では、ウラジーミル、スズダリ、ロストフ、ペレヤスラヴリが年代記執筆の主な中心地であった。 この年代記の記念碑は、「過ぎ去った年の物語」で始まり、1305年までウラジミール・スズダリのニュースで続くラウレンシア年代記、ならびにペレヤスラヴリ・スズダリ年代記(1851年版)およびラジヴィル年代記である。たくさんの絵が飾られています。 ノヴゴロドでは、大司教の宮廷、修道院、教会で年代記の執筆が大きく発展しました。
モンゴル・タタール人の侵略により、年代記の執筆は一時的に減少しました。 XIV-XV世紀。 それは再び発展します。 年代記執筆の最大の中心地は、ノヴゴロド、プスコフ、ロストフ、トヴェリ、モスクワでした。 年代記にはchが反映されていました。 地元の重要な出来事(王子の誕生と死、ノヴゴロドとプスコフのポサドニクと数千人の選挙、軍事作戦、戦闘など)、教会の出来事(司教の就任と死、修道院の修道院長、教会の建設など) )、不作と飢餓、疫病、顕著な自然現象など。地元の利益を超えた出来事は、そのような年代記にはあまり反映されていません。 ノヴゴロド年代記 XII - XV 世紀。 最も完全に表現されているのは、古い版と新しい版のノヴゴロド第一年代記です。 古いバージョンは、13 世紀から 14 世紀の唯一の教会会議の羊皮紙 (ハラテイン) リストに保存されていました。 若いバージョンは 15 世紀のリストに掲載されました。 プスコフでは、年代記の執筆はトリニティ大聖堂の市長や州首相と結びついていた。 トヴェリでは、トヴェリの王子と司教の宮廷で年代記の執筆が発展しました。 それについてのアイデアは、トヴェルスコイのコレクションとロゴシスキーの年代記作家によって与えられています。 ロストフでは、司教の宮廷で年代記の執筆が行われ、ロストフで作成された年代記は、次のような多くの法典に反映されています。 15世紀のエルモリン年代記にある。
年代記における新たな現象は、ロシア国家がモスクワを中心として形成されつつあった 15 世紀に注目されます。 モスクワ指導者の政治。 王子たちは全ロシアの年代記に反映されました。 トリニティクロニクルは、最初のモスクワ全ロシア暗号のアイデアを与えています。 15 世紀 (1812年に火災で消失)と16世紀のリストにあるシメオノフスカヤ年代記。 三位一体年代記は 1409 年に終わります。編纂には、ノヴゴロド、トヴェリ、プスコフ、スモレンスクなど、さまざまな情報源が関与しました。この年代記の起源と政治的方向性は、モスクワのニュースの優位性と活動に対する一般的な好意的な評価によって強調されています。モスクワの王子と大都市の。 15世紀にスモレンスクで編纂された全ロシアの年代記は、いわゆるものであった。 アブラハム年代記。 もう 1 つのコレクションは、スズダリ年代記 (15 世紀) です。
ノヴゴロドの豊かな書き言葉であるソフィア・ヴレメンニクに基づいた年代記コレクションがノヴゴロドに登場しました。 大きい クロニクル 15世紀にモスクワに現れました。 16 世紀 1541 年に終わる復活年代記は特に有名です (年代記の主要部分は 1534 年から 1537 年に編纂されました)。 多くの公式記録が含まれています。 同じ公式記録は、1560 年までの「皇帝とイワン ヴァシリエヴィチ大公の王国の始まりの年代記」を含む広範なリヴォフ年代記に含まれています。 1540 年代から 1560 年代のイワン雷帝の宮廷では、フロントクロニクルが作成されました。 テキストに対応する図面を含む年代記。 Facial Vault の最初の 3 巻は、 世界歴史(「クロノグラフ」などの著作に基づいて編纂された)、次の 7 巻は 1114 年から 1567 年までのロシアの歴史を扱っています。リツェヴォイ保管庫の最後の巻は、イワン雷帝の治世に捧げられ、「王室」と呼ばれていました。本"。 顔の法典のテキストは、16 世紀のさまざまな年代記、物語、人生などを膨大に編集したニコン年代記という以前のものに基づいています。 年代記の執筆はモスクワだけでなく他の都市でも発展し続けました。 最も有名なのはヴォログダ・ペルミ年代記です。 年代記はノヴゴロドとプスコフのプスコフ近郊のペチェルスキー修道院にも保管されていた。 16世紀に 新しいタイプの歴史叙述も登場し、すでに年代記形式から離れつつあります - 『王家の系図の静かな本』と『カザン王国の歴史』。
17世紀に ストーリーテリングの年代記形式は徐々に衰退していきました。 このとき、地元の年代記が登場しましたが、その中で最も興味深いのはシベリア年代記です。 彼らのコンピレーションの始まりは前半に遡る。 17 世紀 これらの中で、ストロガノフ年代記とエシポフ年代記が最もよく知られています。 17世紀に トボリスク ボヤール S.U. の息子 レメゾフは『シベリア史』を編纂した。 17世紀に パワーブックとクロノグラフの構成にはクロニクルニュースが含まれています。 「クロニクル」という言葉は、以前の年代記にかすかに似ているこのような作品に対しても、伝統的に使用され続けています。 これは、西暦 16 世紀の出来事について語る新しい年代記です。 17世紀 (ポーランドとスウェーデンの介入と農民戦争)、および「多くの反乱の記録」。
M.N. チホミロフ
ロシアの年代記の伝統に基づく正統派の世界観
「ロシアの歴史は、その並外れた意識と現象の論理的な進行に驚かされます」とK.S. 120年以上前のアクサコフ。 私たちはしばしばこの認識を忘れ、知らず知らずのうちに先祖を冒涜し、彼らの高い霊性を私たちの悲惨さの代わりに使ってしまいます。 一方、歴史は、彼らの調和のとれた教会中心の世界観を示す数多くの証拠を私たちにもたらしてきました。 そのような証拠の中でも、年代記はその歴史的完全性によって特に際立っています。
ロシアの年代記の開発では、古代、地域、全ロシアの3つの時代を区別するのが通例です。 尊者ネストル年代記官が編纂した『過ぎ去りし物語』であれ、簡潔さと無味乾燥な言葉遣いを伴うノヴゴロド年代記であれ、あるいはモスクワ年代記コレクションであれ、ロシア年代記の伝統にはさまざまな特殊性があるにもかかわらず、疑いの余地はない。彼らの見解を決定する共通のイデオロギー的基盤。 正統派は、アパナージュ紛争とタタール人の支配という最も困難な時代においてさえ、人々に歴史的運命の共通性を強く意識させた。
ロシア年代記の中心には、有名な「過ぎ去りし物語」、つまり「ロシアの土地はどこから来たのか、誰がキエフで統治を始めたのか、そしてロシアの土地はどこから来たのか」がある。 この物語は複数の版があり、さまざまな地元の年代記の基礎を形成しました。 それは独立した記念碑として保存されておらず、後の年代記コード、ローレンシアン(14 世紀)とイパチェフ(15 世紀)の一部として私たちに伝えられました。 この物語は、11世紀の年代記に基づいて1113年にキエフで編纂された全ロシアの年代記である。 および他の情報源 - おそらくギリシャ起源のもの。 セント キエフ・ペチェルスクの聖なる修行者である年代記者ネストルは、死の一年前にその作品を完成させた。 この年代記は、別の聖なる修道士、聖ペテロによって引き継がれました。 シルベスター、キエフのヴィドゥビツキー聖ミカエル修道院の修道院長。 アート2によると、聖教会はそれぞれ10月27日と1月2日に彼らの記憶を祝います。 美術。
「物語」は、可能であれば世界の歴史の流れについて包括的な概念を与えたいという願望を明確に示しています。 それは世界の創造に関する聖書の説明から始まります。 このように、キリスト教による人生の理解への決意を宣言した後、著者はロシア民族の歴史に移ります。 バビロニアの大混乱の後、民族が分裂したとき、スラブ人はヤペテ族の中で、そしてスラブの部族の中でロシア人として際立っていました。 被造世界のあらゆるものと同様に、ロシアの歴史の流れは神の意志に従って起こり、君主は神の意志の道具であり、美徳は報われ、飢餓、疫病、卑怯者、外国人の侵略などの罪は主によって罰される。
日常の詳細は年代記の作者には関係ありません。 彼の思想は無駄な心配を飛び越えて、聖なる修行者の行為、ロシアの王子たちの勇気、そして外国人や異教徒に対する闘争に愛情を込めて思いを馳せています。 しかし、これらすべてが年代記者の注目を集めるのは、そのありのままの歴史的な「所与」ではなく、ロシアに対する神の摂理の証拠としてである。
このシリーズでは、ロシアの聖ペテロの地への訪問についてのメッセージを紹介します。 ほぼ アンドリュー1世は、キエフの偉大さと将来のロシア正教の隆盛を予言した。 この話の事実の正確性は検証できませんが、その内的意味は否定できません。 ロシア正教とロシア国民は、「最初に呼ばれた」使徒としての尊厳と信仰の純粋さを獲得し、それはその後、スラブ人の啓蒙者である聖メトディウスと聖キリルの使徒と同等の尊厳によって確認され、聖なる祝福者となった。洗礼者ウラジミール王子。 この年代記のメッセージは、ルーシの洗礼の摂理的性質を強調しており、それに対応する宗教的義務、すなわち正教会の従順の義務を暗黙のうちに想定している。
著者は、奉仕を受け入れることの自発的な性質に注目しています。 これは、「ヴォロディマーが彼のボルヤールと都市の長老たちを招集した」ときの、信仰の選択に関する有名な物語によって提供されます。 この年代記には、選択の自由を制限するいかなる状況も言及されていない。 「多くを試したいなら」と「ボリャルと長老たち」はウラジミールに告げる、「皆を送って、奉仕と彼がどのように神に仕えているかを試してみなさい。」 敬虔な生活を望み、神への正しい道を見つけたいという願望が、ウラジーミルの唯一の動機です。 信仰の試練を経て帰還した大使たちの物語は、非常に示唆に富んでいます。 イスラム教徒は「彼らには喜びがなく、悲しみがある」という理由で拒否されますが、カトリック教徒は「美に対するビジョンを持っていない」ためです。 もちろん、私たちが話しているのは世俗的な「楽しみ」についてではありません。イスラム教徒も他の誰よりもそれを持っていますし、日常的な「悲しみ」について話しているわけではありません。 私たちは大使たちが受けた生きた宗教体験について話しています。 彼らは、詩篇作者が語っているその喜びを探していました。 そしてあなたは彼らの中に住み、あなたを愛する者たちは誇るでしょう。 あなたの名前」(詩 5:3; 12)。 これは敬虔な生活の喜びと喜びです - 静かで、優しく、すべての誠実な信者にとって馴染みのあるものです 正統派の人感動的に 個人的体験、言葉では説明できません。 この喜びの代わりに、大使たちはモスクで悲しみを感じました。それは預言者の言葉によって証明されています。主よ……なぜあなたはまだ罪を犯して傷つき、頭も悲しみ、心も悲しみ続けているのですか」(イザヤ1:4-5)。
そして、カトリック教徒の間では、大使たちが衝撃を受けたのは物質的な美しさの欠如ではなかった。とはいえ、美しさと素晴らしさという点では、カトリックの礼拝は正教会の礼拝と比較することはできない。 健全な宗教的本能がカトリックの劣等性を決定づけたことは間違いなく、カトリックは教会の公会議的な全体性やその恵みに満ちた充実感から切り離されていた。 「見よ、どんな良いことでも、どんな良いことでも、兄弟たちは一緒に暮らしなさい」と聖書は証しています。 この美しさの欠如は、善意の大使たちにも感じられました。 彼らにとってさらに印象的だったのは、コンスタンティノープルの聖ソフィア大聖堂での典礼での彼らの存在とは対照的であった。「われわれはギリシャ人のところに来たとき、今は神に仕えている」。 この礼拝はロシア人を非常に驚かせたので、彼らは混乱してこう繰り返した。 .. そして私たちはその美しさを忘れることはできません。」 宗教的な慰めを求めていた彼らの心は、それを予期せぬ充実感と抗しがたい真実味をもって受け入れました。 問題の結末は外部の経済的考慮(その正当性は非常に疑わしい)によってではなく、生きた宗教的経験によって決定され、その豊富な存在はその後のロシア国民の歴史全体によって確認されている。
ローレンシア法典は、ロシアの人生の歩みに関する同時代人の見解をかなり完全に示しています。 たとえば、ここにあるのは、1184年のロシアの王子たちのポロフツ人に対する遠征の写真である。「その同じ夏、神はロシアの王子たちの心を動かしたのである。なぜなら、ロシアの王子たちは全員、ポロフツ人に対して行進したからだ。」
12世紀の70年代。 ロシア公国の国境に対するポロフツ人の圧力は激化する。 ロシアは一連の報復作戦を行っている。 ポロフツ軍のいくつかの局地的敗北が続き、その結果、1つのカーンであるコンチャクの統治下で彼らが統一されました。 ポロフツ人の軍事組織は均一性と調和を獲得し、武器は改良され、投擲機と「ギリシャの火」が現れました。ルーシは統一された強力な敵軍と対峙します。
ポロフツ人は自分たちの優位性を見て、幸運な状況を神の恩恵のしるしとみなします。 「見よ、神は遠くにおられる。ロシアの君主とその軍隊が我々の手中にある。」 しかし、神の摂理は人間の知恵の考慮とは関係がありません。「賢くない」理不尽な異邦人は、「あたかも神に対抗する勇気も思考も持たないかのようだ」と年代記者は嘆く。 始まった戦いで、ポロフツ人は「神と神の聖母の怒りを持って逃げた」。 ロシア人の勝利は彼ら自身の配慮の結果ではありません。「主は私たちの王子たちと彼らの敵との戦いに大きな救いをもたらしました。 元外国人は、とりなしによる神の摂理の助けによって敗北した 神の聖母神を愛するロシア軍を彼女の配慮で守りました。 そしてロシア人自身もこのことをよく知っています。 主は私たちを敵から救い出し、敵を私たちの目の前で制圧してくださったからです。」 そしてロシア軍は勝利後、「キリスト教民族の素早いとりなしである神と神の聖母を讃えて」帰国した。 神の摂理の包括的な行為の領域としてのロシアの歴史の見方をこれ以上完全かつ明確に表現することはほとんど不可能である。 同時に、年代記者は教会員として、原始的な運命論からは程遠いままでした。 歴史において決定的な方法で行動する神の摂理は、同時に、人間の行いや行為に対する責任の基礎にある個人の選択の自由を抑圧したり制限したりするものではありません。
ロシアの生活の宗教的および道徳的条件の概念が確認される歴史的資料は、年代記の中で変化しやすい軍事的幸福に関連する出来事です。 翌年、諸侯連合軍によるポロフツ人に対する遠征が成功した後、ノヴゴロド=セヴェルスキー公イーゴリ・スヴャトスラヴィチが独立襲撃を組織したが不成功に終わった。 有名な「イーゴリのキャンペーンの物語」は、このキャンペーンを非常に美しく叙情的に説明しています。 Igor Svyatoslavichのキャンペーンに関する年代記には、2つの物語が保存されています。 1 つは、より広範で詳細な情報で、Ipatiev Vault にあります。 もう一つの短いものはラヴレンチエフスキーにあります。 しかし、彼の凝縮された物語でさえ、人間の意志の自由は、考えられない神の摂理とともに歴史の流れを決定する力であるという年代記者の見方を非常に明確に反映しています。
今度は、「私たちの罪のために」ロシア軍に降りかかった「神の怒りによって私たちは敗北することになる」。 宗教的義務を回避した当然の結果として作戦の失敗を認識し、ロシア兵士の間に「ため息と泣き声が広がった」。彼らは年代記者の言葉を借りて、預言者イザヤの言葉を思い出した。あなたを思い出しました。」 心からの悔い改めはすぐに慈悲深い神に受け入れられ、「数日のうちにイーゴリ王子はポロフツ人から逃げ出した」、つまりポロフツ人の捕虜から逃げ出した。主の目は主を恐れる者たちに注がれており(見よ)、主の耳は彼らの祈りに注がれている(彼らは祈りに従順である)。」 「見よ、私たちのために罪を犯したので、私たちの罪と咎は増大した」と年代記記者は要約している。 神は罪を犯した者には罰をもって戒められ、善良で自分の義務を認識し、それを遂行している者には慈悲を与え、保護してくださいます。 神は誰にも強制しません。人は自分の運命を決定し、人々自身が歴史を決定します。これが年代記の見解を簡単に要約できる方法です。 人は、年代記者とその英雄たちの正統派の世界観の純粋さと新鮮さにうやうやしく驚嘆し、子供のような信仰をもって世界を眺め、それについて主が次のように言われました。このことを賢明で思慮深い人たちには隠し、赤ん坊たちには明らかにした。 やあ、お父さん! それがあなたの幸いだったからです」(ルカ10:21)。
ロシアの年代記作家たちは、お互いを発展させ、補完し合いながら、自国の歴史の全体的で一貫した全体像を描こうと努めた。 この願望は、あたかも何世代にもわたる年代記作者の努力を称えるかのように、モスクワ年代記の伝統にその全体が反映されていた。 「偉大なロシアの年代記」、キプリアン首都圏コード 1448 の下で書かれた三位一体年代記やその他の年代記は、保存されているという事実にもかかわらず、ますます「全ロシア」の名にふさわしいものとなっている。 地元の特色、そしてしばしばモスクワ以外で書かれたものは、いわば、ロシアの自意識が人々の宗教的運命の統一の理解へと上昇していく過程を表している。
16世紀半ば ロシアにおける最大の教会国家の勝利の時代となった。 元のロシアの土地は統合され、カザン王国とアストラハン王国は併合され、東への道が開かれました - シベリアと 中央アジア。 次に行われたのは、リヴォニアを通る州の西側の門の開放でした。 ロシア人の生活はすべて、敬虔な教会性と内部の宗教的集中の兆候のもとで過ぎた。 したがって、ロシアの運命とその隠された意味についての新たな理解を反映した壮大な年代記コレクションが作成されたのがヨハネ4世ヴァシリエヴィチの治世中にあったことは驚くべきことではありません。 彼は人類の歴史全体を一連の偉大な王国の形で説明しました。 国民の自覚にとって非常に重要な作品の完成が重視されていることから、年代記コレクションは最も豪華なデザインとなった。 その 10 巻は、フランスの王立保護区から特別に購入された最高級の紙に書かれています。 このテキストは、歴史を「顔で」描いた 15,000 点の巧みに作られたミニチュアで飾られており、このコレクションには「顔の保管庫」という名前が付けられました。 コレクションの最後の第 10 巻は、イワン ヴァシリエヴィチの治世に捧げられ、1535 年から 1567 年までの出来事をカバーしています。
この最後の巻(聖会議の図書館に属しているため、学術的には「会議リスト」として知られています)が基本的に準備ができたとき、大幅な編集上の変更が加えられました。 誰かの手によって、図解されたシート上に多数の追加、挿入、修正が加えられました。 「ロイヤルブック」という名前で科学に登場した、純粋に書き直された新しいコピーに、同じ手によって再び多くの新しい追加と修正が加えられました。 「Facebook Vault」の編集者は、意識的かつ意図的に「ロシア・イデオロギー」の完成に努めたヨハネ4世その人だったようだ。
「顔の金庫」と並んで、ロシアの生活に関する一貫した概念を生み出すことになっていたもう一つの年代記コレクションは、「学位書」でした。 この膨大な著作の基礎は、ルーシの洗礼の時代からイワン雷帝の治世に至るまでのロシアの歴史すべてが 17 度(章)の形で表され、それぞれが 1 人の治世に対応するという考えであった。または別の王子。 これらの広範な年代記の主要な考えを要約すると、それらは何世紀にもわたってロシアのすべての人生の方向性を決定する運命にあった2つの最も重要な記述に帰着すると言えます。
1. 神は、人々の救いに必要な黙示録の真理の保存を、人間の心には知られていない理由でご自身が選んだ個々の国家や王国に喜んで委ねます。 旧約聖書の時代、そのような奉仕はイスラエルに委ねられていました。 新約聖書の歴史では、それは続けて3つの王国に委ねられました。 当初、この宣教は初期キリスト教時代の世界の首都ローマによって受け入れられました。 ラテン主義の異端に陥った彼は、中世の「第二のローマ」である正統派コンスタンティノープルに次々と与えられた奉仕の職から外された。 身勝手な政治的打算により、保存された信仰の純粋性が侵害され、(1439年のフィレンツェ公会議で)カトリック異端者との同盟に同意したため、ビザンチウムは奉仕の賜物を失い、それは近年の「第3のローマ」に移された。回 - ロシア帝国の首都モスクワへ。 正統派王国。 ロシア国民は、「時代の終わりまで」、つまり私たちの主イエス・キリストの二度目の栄光ある再臨まで、正教の真理を保存する決意をしている。 これが彼の存在の意味であり、彼の願望と強みはすべてこれに従わなければなりません。
2. ロシア国民が引き受ける奉仕には、教会、社会、国家の対応する組織が必要である。 神が定めた正統派の存在形態は独裁制である。 王は神の油そそがれた者です。 彼は、すべての人に対する共通の奉仕の義務を果たすこと以外には、その独裁的な権力を制限されません。 福音は独裁政治の「憲法」です。 正統派ツァーリは、全国民の選民性と神を宿す性質を体現したものであり、その祈りの議長であり守護天使である。
メトロポリタン・ジョン(スヌィチェフ)

中世文学としての古ロシア文学の独創性

手書き文字(初めに言葉があった、言葉は神とともにあった、言葉は神だった)

テキストのばらつき(エディション - 意図的に変更された場合、バリアント - タイプミスがある場合、抜粋 - テキストが書いた場所から遠くに移動された場合、リスト - コピー) テキストが流動的で不安定である

匿名の人物(彼らは個人の原則を知らず、集合的な認識形態が優勢でした)

中世の歴史主義 - ドキュメンタリー、文学の真実性(16世紀まで、文学者はフィクションを知りませんでした)。

応用された性質(作品の創作は公の命令であり、テキストは非文学的な機能を果たした)

宗教的性格(当時の文学はキリスト教と結びついていた)

古代ロシア文学の芸術的独創性

韻を踏まない

博士。 ジャンル(彼らは小説や演劇を知りませんでしたが、年代記の執筆、聖人伝、雄弁はありました)

バイリンガリズム(一つの作品の中でも古教会スラヴ語と古ロシア語が混在する)

手書き文字

インクと樺の樹皮と羊皮紙(カーフスキン)について

本ではなく原稿(「本」という言葉はほとんど使われない)

がある パリンプセスト(原稿の元の文章を消して、別の原稿を書き直す場合です)

作品の匿名性

クロニクルジャンルの特徴

年代記は通常、「古代ルーシの歴史的著作と文学の記念碑」と呼ばれます。 それらのナレーションは年代順に年ごとに行われました(各年の出来事についての物語は「夏に」という言葉で始まりました) - したがって、「クロニクル」という名前が付けられました(「クロニクル」という言葉は曖昧です:これは次のとおりです)特別な性質を持つ歴史文書の種類の名前でもあります。 外部の標識(「年ごとに書く」) - 歴史的出来事の記録は年ごとに実行されます - つまり、 年代順に; もう 1 つは、このタイプの記録で構成される別の本と、年次グリッドを含む本の一部です。 狭い意味では、年代記は当時の出来事の記録です。 このような記録やその他の歴史的文書は年代順にまとめられ、年代記を形成します。 コードのコンパイラは、もはや彼の作品で議論されている出来事の同時代人ではないかもしれません。 専門家はまた、時として複数の年代記や暗号を 1 つの写本に機械的に組み合わせたものである年代記コレクションと、年代記リスト、つまり年代記リストを区別します。 年代記、写本、コレクションからの手書きのコピー。 年代記の編纂は歴史的かつ法的な瞬間でした。 過去について語るこの年代記は、現在のいくつかの重要な段階を統合しました。 年代記の編纂に携わったのは主に役人たち、つまり王子や統治者の役人、勅許人、プスコフ市長、そして後には書記官たちだった。 記録から削除される可能性があることは知られており、これは罰として認識されました。 年代記は外国人には決して見せられなかった。 11世紀から13世紀の文学作法に対応した年代記のスタイルは、記念碑的歴史主義のスタイルと呼ばれました。 著者らは、このスタイルの基礎は、一般的な意味と目標の観点からすべてを判断したいという古代ロシアの書記の願望であると考えています。 人間の存在したがって、大きな空間的および時間的距離から、最大かつ最も重要なものだけを表示したいという要望があります。

古代ロシア文学の最も注目すべき現象は年代記でした。 最初の気象記録は 9 世紀に遡り、16 世紀以降の情報源から抽出されたものです。 それらは非常に簡潔で、1 行または 2 行のメモです。

全国的な現象として、年代記の執筆は 11 世紀に登場しました。 人々は記録者になった さまざまな年齢、僧侶だけではありません。 年代記執筆の歴史の復元に非常に重要な貢献をしたのは、A.A. シャクマトフ(1864-1920)や A.N. ナソノフ(1898-1965)などの研究者です。 最初の主要な歴史的著作は、997 年に完成した法典でした。その編纂者は、9 ~ 10 世紀の出来事と古代の伝説について記述しました。 そこには、オルガ、スヴャトスラフ、特にこの法典が作成された治世中にウラジミール・スヴャトスラフヴォヴィチを称賛する宮廷叙事詩も含まれている。

ヨーロッパ規模の人物の一人に、キエフ・ペチェールスク修道院の修道士ネストルが含まれるはずです。ネストルは、1113年までに著書『過ぎ去りし物語』を完成させ、その広範な歴史入門書を編纂しました。 ネストルは非常に教養のある人で、ロシア文学、ブルガリア文学、ギリシャ文学に精通していました。 彼は作品の中で、初期の 997 年コード、1073 年コード、1093 年コード、および 11 世紀から 12 世紀の変わり目の出来事を使用しました。 目撃者として取り上げられる。 この年代記は初期の最も完全な全体像を提供しました。 国史そして500年間コピーされ続けました。 古代ロシアの年代記はルーシの歴史だけでなく、他の民族の歴史もカバーしていることを心に留めておく必要があります。

世俗的な人々も年代記の執筆に携わっていました。 例えば、 大公ウラジミール・モノマフ。 彼の『子供への指導』(1099 年頃。後に補足され、1377 年のリストに保存されている)のような素晴らしい作品が年代記の一部として私たちに届けられました。 特に、ウラジミール・モノマフは「指示」の中で、外敵を撃退する必要性の考えを追求しています。 彼が参加したキャンペーンには 83 の「パス」がありました。

12世紀。 年代記は非常に詳細になり、同時代人によって書かれたものであるため、年代記作者の階級的および政治的共感が非常に明確に表現されています。 彼らの常連客の社会的秩序を追跡することができます。 ネストルの後に書いた最も著名な年代記作家の中で、キエフ在住のピョートル・ボリスラヴィッチを一人挙げることができる。 XII-XIII世紀で最も謎に満ちた作家。 ダニイル・ザトチニクだった。 彼は「The Word」と「Prayer」という2つの作品を所有していたと考えられています。 ダニイル・ザトチニクはロシアの生活に関する優れた専門家であり、教会文学をよく知っており、明るく色彩豊かな文学言語で執筆しました。 彼は自分自身について次のように述べています。「私の舌は落書きの杖のようで、唇は川の急流のように友好的でした。 このため、私は自分の心の束縛について書こうとしましたが、昔、赤ん坊を石に叩きつけたように、苦い思いでその束縛を打ち砕きました。」

これとは別に、私たちの同胞の海外旅行を説明する「ウォーキング」のジャンルを強調する必要があります。 最初はパレスチナやパルグラード(コンスタンティノープル)への「散歩」を行った巡礼者の物語だが、徐々に西ヨーロッパ諸国の記述も登場し始めた。 最初のものの 1 つは、チェルニゴフ修道院の 1 つの修道院長ダニエルの旅の記述でした。ダニエルは 1104 年から 1107 年にパレスチナを訪れ、そこで 16 か月間過ごし、十字軍の戦争に参加しました。 このジャンルの最も優れた作品は、トヴェリの商人アファナシー・ニキーチンが日記の形で編纂した『三海を歩く』である。 多くの南部の人々について説明していますが、主にインドの住民について説明しています。 A. ニキーチンの6年間にわたる「散歩」は70年代に行われました。 15 世紀

「聖人伝」文学は、列聖された人々の生活を描写することに加えて、修道院での生活の真実の姿を与えているため、非常に興味深いものです。 たとえば、教会の地位や地位などを獲得するための賄賂の事例が説明されています。ここでは、この修道院の修道士に関する物語を集めた『キエフ・ペチェルスク・パテリコン』を取り上げます。

ファッションポータル「Lady-Glamour」の今年の最新ファッショントレンド。

古代ロシア文学の世界的に有名な作品は「イーゴリ遠征の物語」で、その執筆日は1185年に遡ります。この詩は同時代人によって模倣され、14世紀初頭にはすでにプスコビ人​​によって引用されていました。 、そしてクリコヴォフィールドでの勝利(1380年)の後、「物語...」を模倣して「ザドンシチナ」と書かれました。 「The Word...」は、ポロフツィアン・コンチャク・ハーンに対するセヴェルスク王子イーゴリのキャンペーンに関連して作成されました。 野心的な計画に圧倒されたイーゴリは、大きな巣のフセヴォロド大公と団結せず、敗北した。 タタール・モンゴル侵攻前夜の統一という思想が作品全体を貫いている。 そして再び、叙事詩と同様に、ここでは攻撃と拡大についてではなく、防衛について話しています。

14世紀後半から。 モスクワ年代記はますます重要になっています。 1392年と1408年 完全にロシア的な性質を持つモスクワ年代記が作成されます。 そして15世紀半ば。 「クロノグラフ」は、実際、私たちの祖先による世界史執筆の最初の経験を表して登場し、「クロノグラフ」では、世界史の過程における古代ロシアの位置と役割を示す試みが行われました。


ロシア国立図書館の写本部門には、他の最も貴重な写本とともに、と呼ばれる年代記が保管されています。 ラヴレンチエフスカヤ、1377年にそれをコピーした人の名前にちなんで名付けられました。 「私は、悪い、価値のない、罪深い神の僕、ラヴレンチイ(修道士)です」と最後のページに書かれています。
この本は「」で書かれています。 チャーター"、 または " 子牛の肉「、 - それは彼らがルーシで呼んでいたことです」 羊皮紙: 特別に処理されたカーフレザー。 この年代記は、どうやらたくさん読まれたようです。ページは擦り切れ、多くの場所にろうそくの蝋の跡があり、本の冒頭でページ全体を横切っていた美しく均一な線が残っている場所もありました。 2列に分かれて消去されています。 この本は、その 600 年間にわたって多くのことを経験してきました。

サンクトペテルブルクの科学アカデミー図書館の写本部門 イパチェフ・クロニクル。 18 世紀に、コストロマ近郊にあるロシア文化史上有名なイパチェフ修道院からここに移されました。 14世紀に書かれました。 これは2冊分厚い表紙のある大きな本です 木のボード黒ずんだ革で覆われています。 5 つの銅製の「虫」が装丁を飾ります。 この本全体は 4 つの異なる筆跡で手書きされており、これは 4 人の書記が執筆したことを意味します。 この本は黒インクで朱色(明るい赤色)の大文字で2段組みで書かれています。 この本の2ページ目、本文が始まるところが特に美しい。 まるで燃えているかのように朱色で書かれています。 逆に、大文字は黒のインクで書かれます。 筆記者たちはこの本を作るために一生懸命働きました。 彼らは敬意を持って働き始めました。 「ロシアの年代記記者と神は和解した。 良き父よ」と筆記者は本文の前に書いた。

ロシア年代記の最古のリストは 14 世紀に羊皮紙に作成されました。 これ 会議リストノヴゴロド第一年代記。 で見ることができます 歴史博物館モスクワで。 それはモスクワ教会会議図書館に属していたので、その名前が付けられました。

イラストで見ると面白い ラジヴィロフスカヤ、またはケーニヒスベルククロニクル。 かつてはラジヴィル家の所有物でしたが、ケーニヒスベルク(現在のカリーニングラード)でピョートル大帝によって発見されました。 現在、この年代記はサンクトペテルブルクの科学アカデミー図書館に保管されています。 これは 15 世紀末にスモレンスクで半文字で書かれたと思われます。 半休符 - 厳粛で遅い憲章よりも速くて簡単な手書きですが、非常に美しいです。
ラジヴィロフ年代記 617個のミニチュアを飾ります! 617 枚のカラー図面 (明るく陽気な色) は、ページに記載されている内容を示しています。 ここでは、旗を掲げて行進する軍隊、戦闘、都市の包囲などが見られます。 ここでは王子たちが「テーブル」に座って描かれています。玉座として使われたテーブルは、実際には今日の小さなテーブルに似ています。 そして王子の前には演説巻を手にした大使たちが立っている。 ロシアの都市の要塞、橋、塔、「フェンス」のある壁、「切り込み」、つまりダンジョン、「ヴェジ」(遊牧民のテント)-これらすべては、ラジヴィロフ年代記の少し素朴な絵からはっきりと想像できます。 そして、武器と鎧について何を言うことができますか-それらはここに豊富に描かれています。 ある研究者がこれらのミニチュアを「消えた世界への窓」と呼んだのも不思議ではありません。 図面とシート、図面とテキスト、テキストとフィールドの比率は非常に重要です。 すべてが素晴らしい味で行われています。 結局のところ、すべての手書きの本は芸術作品であり、単なる執筆の記念碑ではありません。


これらはロシアの年代記の最も古いリストです。 それらは私たちに伝わっていないより古い年代記からコピーされたものであるため、「リスト」と呼ばれます。

年代記はどのように書かれたのか

あらゆる年代記の本文は、(年ごとに編集された)気象記録で構成されています。 各エントリは「これこれの夏に」で始まり、この「夏」、つまりその年に何が起こったのかについてのメッセージが続きます。 (年は「世界の創造から」数えられ、現代の年代学に従って日付を取得するには、5508 または 5507 という数字を減算する必要があります。) メッセージは長く詳細な物語でしたが、非常に短いものもありました。例: 「6741 年 (1230 年) の夏に署名 (と書かれた) があり、スーズダリに神の聖母の教会があり、さまざまな種類の大理石で舗装されていました。」、「6398 年 (1390 年) の夏に、プスコフの疫病は、あたかも(どうして)そのようなことはなかったかのように。 そこで彼らは 1 つを掘り出し、そこに 5 つと 10 つを置きました。」 「6726 年 (1218 年) の夏には沈黙がありました。」 彼らはまた、「6752年(1244年)の夏には何もなかった」(つまり、何もなかった)とも書いています。

1年にいくつかの出来事が起こった場合、年代記者はそれらを「同じ夏に」または「同じ夏の」という言葉で結び付けました。
同じ年に関連するエントリを記事と呼びます。 記事は連続して表示され、赤い線だけが強調表示されていました。 年代記者はそのうちの一部にのみ称号を与えました。 これらはアレクサンドル・ネフスキー、ドヴモント王子、ドンの戦いなどに関する物語です。

一見すると、年代記はこのように保存されているように見えるかもしれません。あたかもビーズが一本の糸に通されているかのように、年々、新しい項目がどんどん追加されていきます。 しかし、そうではありません。

私たちに届いた年代記は非常に 複雑な作品ロシアの歴史について。 年代記作成者は広報担当者であり歴史家でもあった。 彼らは現代の出来事だけでなく、過去の祖国の運命についても心配していました。 彼らは生涯に何が起こったかの気象記録を作成し、他の情報源で見つけた新しい報告を以前の年代記作成者の記録に追加しました。 彼らはこれらの追加を対応する年の下に挿入しました。 記録者が前任者の年代記にあらゆる追加、挿入、使用を行った結果、その結果は次のようになりました。 金庫室“.

例を挙げてみましょう。 1151年のキエフをめぐるイザスラフ・ムスティスラヴィチとユーリ・ドルゴルーキーの闘争を描いたイパチェフ年代記の物語。 この物語の主な参加者はイザスラフ、ユーリ、そしてユーリの息子アンドレイ・ボゴリュブスキーの3人です。 これらの王子にはそれぞれ独自の年代記者がいました。 イザスラフ・ムスティスラヴィチの年代記者は、王子の知性と軍事的狡猾さを賞賛した。 ユーリの年代記者は、ユーリがドニエプル川をキエフを越えて渡れなかったために、どのようにしてボートをドロブスコエ湖に渡らせたかを詳しく説明した。 最後に、アンドレイ・ボゴリュブスキーの年代記には、戦いにおけるアンドレイの勇気が記されています。
1151 年の出来事の参加者全員が死亡した後、彼らの年代記は新しい時代の記録者に渡されました。 キエフの王子。 彼は彼らのニュースをコードに組み入れました。 その結果、鮮やかで非常に完成度の高いストーリーが完成しました。

しかし、研究者はどのようにして、後の年代記からさらに古代の金庫を特定することができたのでしょうか?
これは年代記者自身の仕事方法によって助けられました。 私たちの古代の歴史家は、先人の記録を大きな敬意を持って扱いました。なぜなら、彼らはその中に「以前に起こったこと」の生きた証である文書を見たからです。 したがって、彼らは受け取った年代記の本文を変更せず、興味のあるニュースだけを選択しました。
先人たちの仕事に対する慎重な姿勢のおかげで、11 世紀から 14 世紀のニュースは、比較的後の年代記でもほとんどそのままの形で保存されました。 これにより、それらを強調表示することができます。

非常に多くの場合、本物の科学者と同様に、年代記作成者はそのニュースをどこから入手したかを示しました。 「ラドガに来たとき、ラドガの住民は私にこう言いました…」「私はこれを目撃者から聞きました」と彼らは書いている。 ある文書資料から別の資料に移りながら、彼らは次のように述べた。「そしてこれは別の年代記作者によるものです」または「そしてこれは別の古い年代記からのものです」、つまり別の古い年代記からコピーしたものです。 このような興味深いあとがきがたくさんあります。 たとえば、プスコフの年代記作家は、スラブ人のギリシャ人に対する遠征について語る箇所に辰砂でメモを付けており、「これについてはスロウジのステファノの奇跡の中に書かれている」としている。

年代記の執筆はその当初から、独房の静寂の中で、孤独と沈黙の中で当時の出来事を記録していた個々の年代記作成者にとって個人的な事柄ではありませんでした。
年代記作成者は常に物事の渦中にいました。 彼らはボヤール評議会に出席し、会議に出席した。 彼らは王子の「あぶみのそばで」戦い、遠征に同行し、目撃者となり、都市の包囲に参加した。 私たちの古代歴史家は大使館の任務を遂行し、都市の要塞や寺院の建設を監視しました。 彼らは常にその時代の社会生活を送り、ほとんどの場合社会で高い地位を占めていました。

王子たち、さらには王女、王子の戦士、貴族、司教、修道院長も年代記の執筆に参加しました。 しかし、その中には素朴な修道士や市の教区教会の司祭もいた。
年代記の執筆は社会的必要性によって引き起こされ、社会的要求に応えた。 それは、王子、司教、市長の命令によって実行されました。 それは平等な中心、つまり都市の公国の政治的利益を反映していました。 彼らは、さまざまな社会集団の激しい闘争を描写しました。 この年代記は決して冷静なものではなかった。 彼女は功績と美徳について証言し、権利と合法性の侵害を非難した。

ダニイル・ガリツキーは年代記に目を向けて、「お世辞を言う」貴族たちの裏切りを証言している。 そして彼ら自身が全土を掌握した。」 闘争の重大な瞬間に、ダニールの「印刷者」(印章の管理者)は「邪悪な貴族たちの強盗を隠蔽」しに行きました。 数年後、ダニールの息子ムスティスラフはベレスティア(ブレスト)住民の反逆を年代記に記すよう命令し、「そして私は彼らの暴動を年代記に書き留めた」と年代記作家は書いている。 ダニイル・ガリツキーと彼の直接の後継者のコレクション全体は、「狡猾な大貴族」の扇動と「多くの反乱」、そしてガリシアの王子たちの勇気についての物語です。

ノヴゴロドでは状況が異なっていた。 そこでボヤール党が勝利した。 1136 年のフセヴォロド ムスティスラヴィチの追放に関するノヴゴロド第一年代記の項目を読んでください。 これが王子に対する本当の告発であるとあなたは確信するでしょう。 しかし、これはコレクションの中の 1 つの記事にすぎません。 1136年の出来事の後、それまでフセヴォロドとその父ムスティスラフ大王の後援の下で行われていた年代記全体が改訂された。
この年代記の以前の名前「ロシアの臨時本」は「ソフィアの臨時本」に変更され、年代記はノヴゴロドの主要な公共建物である聖ソフィア大聖堂に保管されました。 いくつかの追加の中で、「最初にノヴゴロド郷、次にキエフ郷」というメモが作成されました。 ノヴゴロドの「郷」(「郷」という言葉は「地域」と「権力」の両方を意味する)の古さから、年代記者はキエフからのノヴゴロドの独立、意のままに王子を選出し追放する権利を立証した。

各法典の政治的思想は独自の方法で表現されました。 それは、ヴィドゥビツキー修道院の修道院長モーゼスによる 1200 年の金庫室に非常に明確に表現されています。 この規範は、ヴィドゥビツキー修道院近くの山をドニエプル川の水による浸食から守る石垣など、当時の壮大な工学的建造物の完成を記念して編集された。 詳細を読むことに興味があるかもしれません。


この壁は、「建物に対する(創造に対する)飽くなき愛」を持っていたキエフ大公リューリク・ロスティスラヴィチの犠牲によって建設されました。 王子は「単純な巨匠ではなく、そのような仕事に適した芸術家」、ピョートル・ミロネガを見つけた。 壁が「完成」したとき、リューリックと彼の家族全員が修道院にやって来ました。 「自分の働きが受け入れられるよう」祈った後、彼は「決して小さなごちそう」を用意し、「修道院長や教会のあらゆる階層に食事を与えた」。 この祝賀会で、修道院長モーセは霊感あふれるスピーチを行いました。 「驚くべきことに、今日、私たちの目は見えています。なぜなら、私たちの前に生きていた多くの人たちは、私たちが見ているものを見ようとしましたが、見ることができず、聞く価値もありませんでした。」と彼は言いました。 当時の習慣に従って、やや自虐的に、修道院長は王子にこう言いました。「私たちの無礼を、あなたの治世の美徳を讃える言葉の贈り物として受け入れてください。」 さらに彼は王子について、彼の「独裁的な権力」は「天の星よりも輝いている」と述べ、「その栄光はロシアの果てだけでなく、遠く離れた海の人々にも知られている」と語った。彼のキリストを愛する行為は全地に広がりました。」 「岸辺ではなく、あなたの創造物の壁に立って、私はあなたに勝利の歌を歌います」と修道院長は叫ぶ。 彼は壁の建設を「新たな奇跡」と呼び、「キヤ人」、つまりキエフの住民は今壁の上に立っていると述べ、「どこからでも喜びが彼らの魂に入り込み、彼らには彼らが成功したように見える」と述べた。 「空に届いた」(つまり、空に舞い上がっていること)。
修道院長のスピーチは、当時の華やかな、つまり弁論芸術の一例です。 それは修道院長モーセの金庫室で終わります。 リューリック・ロスティスラヴィッチの称賛は、ピーター・ミロネグの技能への称賛と結びついています。

年代記は非常に重要視されました。 したがって、それぞれの新しいコードのコンパイルは、次の重要なイベントに関連付けられていました。 公開生活当時は、王子の即位、大聖堂の奉献、司教座の設立などでした。

年代記は公式文書だった。 さまざまな種類の交渉の際に言及されました。 たとえば、ノヴゴロド人は新王子と「論争」、つまり協定を結び、「ヤロスラヴリ憲章」とノヴゴロド年代記に記録されている彼らの権利について、新王子に「古代と義務」(習慣)を思い出させた。 ロシアの王子たちは、大群に行くとき、年代記を携えて、彼らの要求を正当化し、紛争を解決するためにそれを使用しました。 ドミトリー・ドンスコイの息子であるズヴェニゴロド王子ユーリは、「年代記と古い名簿と父親の霊的(遺言)によって」モスクワを統治する権利を証明した。 年代記を「語る」ことができる、つまり内容をよく知っている人は高く評価されました。

年代記者たち自身も、自分たちが目撃したことを子孫の記憶に保存するための文書を編纂していることを理解していました。 「そして、これは最後の世代で忘れられることはないでしょう」(次の世代で)、「完全に忘れ去られないように、私たちの後に生きる人々にそれを残しましょう」と彼らは書いています。 彼らはニュースのドキュメンタリー性をドキュメンタリー素材で確認した。 彼らは作戦日誌、「監視員」(スカウト)の報告書、手紙などさまざまな種類の文書を使用した。 卒業証書(契約上の、精神的な、つまり意志)。

証明書は常にその信頼性を印象付けます。 さらに、それらは日常生活の詳細を明らかにし、時には古代ルーシの人々の精神世界を明らかにします。
たとえば、これはヴォリン王子ウラジミール・ヴァシルコヴィッチ(ダニイル・ガリツキーの甥)の憲章です。 これは意志です。 この本は、自分の終わりが近いことを理解した末期患者の男性によって書かれました。 遺書は王子の妻と継娘に関するものだった。 ルーシには夫の死後、王女が剃毛されて修道院に入れられる習慣があった。
手紙は次のように始まる。「見よ、ウラジミール王子、息子ワシルコフ、孫ロマノフが手紙を書いている。」 以下は、彼が「腹に従って」(つまり、人生の後、「腹」は「命」を意味しました)王女に与えた都市と村のリストです。 最後に王子は次のように書いています。 誰かが私のお腹に何をするか見ても反抗できません。」 ウラジミールは継娘の後見人を任命したが、「彼女を誰にも強制的に結婚させないように」と命じた。

年代記作成者は、教え、説教、聖人の生涯、歴史物語など、さまざまなジャンルの作品を保管庫に挿入しました。 多様な資料を使用したおかげで、この年代記は当時のルーシの生活と文化に関する情報を含む巨大な百科事典となりました。 「すべてを知りたいなら、古いロストフの年代記を読んでください」とスズダリの司教シモンは、かつて広く知られていた13世紀初頭の著作『キエフ・ペチェールシク・パテリコン』の中で書いている。

私たちにとって、ロシア年代記は我が国の歴史に関する無尽蔵の情報源であり、真の知識の宝庫です。 したがって、私たちのために過去の情報を保存してくださった人々に非常に感謝しています。 彼らについて私たちが学べることはすべて、私たちにとって非常に貴重です。 私たちは特に、年代記のページから年代記作者の声が届いたときに感動します。 結局のところ、古代ロシアの作家たちは、建築家や画家と同様、非常に控えめで、自分自身を明らかにすることはほとんどありませんでした。 しかし時々、まるで自分自身を忘れたかのように、彼らは一人称で自分自身について話します。 「罪人である私がまさにそこにいたことが起こりました」と彼らは書いています。 「たくさんの言葉を聞きました、ハリネズミ、私はこの年代記に書き留めました。」 時折、年代記記者が自分たちの生涯について「その同じ夏に彼らは私を司祭に任命した」という情報を追加することがある。 彼自身に関するこのエントリは、ノヴゴロドの教会の 1 つであるドイツ人ヴォヤタ司祭によって作成されました (ヴォヤタは異教の名前ヴォエスラフの略語です)。

年代記記者の一人称での自分自身への言及から、彼が記述された出来事に居合わせたのか、何が起こったのかを「自己目撃者」の口から聞いたのかが分かり、その出来事の社会で彼がどのような立場を占めていたかが明らかになる。時間、彼の学歴、住んでいた場所など。 そこで彼は、ノヴゴロドでは市の門に衛兵が立っており、「反対側にも他の者がいた」と書いているが、これは「市」があったソフィア側の住民によって書かれたものであることがわかる。デティネツ側、クレムリン側、そして右派貿易側は「他者」であり、「彼女は私だ」。

自然現象の説明には、時折、年代記者の存在が感じられます。 たとえば、彼は凍ったロストフ湖がどのように「うなり声」を上げ、「ノック」したかを書いており、その時彼が湖畔のどこかにいたことが想像できます。
年代記者が失礼な言葉遣いで自分自身を明らかにすることが起こります。 「そして彼は嘘をついた」とプスコビ人​​はある王子について書いている。
年代記者は、自分自身についてさえ言及せずに、常に彼の物語のページに目に見えない形で存在しているようであり、何が起こっていたのかを彼の目を通して見るように私たちに強います。 「ああ、なんてことだ、兄弟たちよ!」という叙情的な余談の中で、年代記者の声が特に鮮明に聞こえます。 または、「泣かない人に驚かない人はいないでしょう!」 古代の歴史家は、出来事に対する自分たちの態度を、民間の知恵の一般化された形、つまりことわざやことわざで伝えることがありました。 したがって,ノヴゴロドの年代記者は,市長の一人がその職から解任された経緯について語り,「他の市長の下に穴を掘る者は,自らその穴に陥るであろう」と付け加えている。

年代記者は語り手であるだけでなく、裁判官でもある。 彼は非常に高い道徳基準に基づいて判断します。 彼は常に善と悪の問題に関心を持っています。 彼は時には喜び、時には憤慨し、ある者を賞賛し、他の者を非難します。
続く「コンパイラー」は、前任者たちの相反する視点を組み合わせたものです。 プレゼンテーションはより充実し、より多用途になり、より穏やかになります。 世界の虚しさを冷静に見つめる賢明な老人という、年代記者の壮大なイメージが私たちの心の中に浮かび上がります。 このイメージは、ピメンとグレゴリーのシーンでA.S.プーシキンによって見事に再現されました。 このイメージは古代のロシア人の心の中にすでに存在していました。 したがって、1409年下のモスクワ年代記では、年代記者は地球上のすべての「一時的な富」(つまり、地上のすべての虚栄心)を「ためらうことなく示し」、そして「怒りを抱くことなく」「キエフの最初の年代記記者」を思い出しています。 』では「良いことも悪いこともすべて」を表現しています。

年代記作成者だけでなく、単純な筆記者も年代記に取り組みました。
書記を描いた古代ロシアのミニチュアを見ると、彼が「」の上に座っているのがわかります。 椅子」と足台を使い、膝の上に巻物、あるいは羊皮紙や紙を2~4回折ったものを持ち、そこに文章を書いている。 彼の目の前の低いテーブルにはインク壺と砂場があります。 当時は濡れたインクに砂をまぶしていました。 テーブルの上には、ペン、定規、羽を繕ったり、悪いところをきれいにしたりするためのナイフがあります。 スタンドの上に本があり、彼はそれをコピーしています。

筆記者の仕事には多大なストレスと注意が必要でした。 筆記者は夜明けから暗くなるまで働くことがよくありました。 彼らは疲労、病気、空腹、そして睡眠への欲求によって妨げられていました。 少し気を紛らわすために、彼らは原稿の余白にメモを書き、「ああ、ああ、頭が痛い、書けない」という不満を吐き出しました。 時々、筆記者は眠気に悩まされ、間違いを犯すのではないかと恐れるため、神に笑わせてくださいと願います。 そして、「書かずにはいられないダッシュペン」に出会う。 空腹の影響で、筆記者は間違いを犯しました。「深淵」という言葉の代わりに、「フォント」の代わりに「パン」、つまり「ゼリー」と書きました。

最後のページを書き終えた筆記者が、次のような追記で喜びを伝えているのは驚くべきことではありません。「ウサギが幸せであるように、彼は罠から逃れました。最後のページを書き終えた筆記者もとても幸せです。」

ローレンス修道士は仕事を終えた後、長くて非常に比喩的なメモを書きました。 このあとがきでは、偉大で重要な行為を達成した喜びを感じることができます。 本を読み終えたとき、本の作家も同じように喜びます。 同様に、私はラヴレンティ神の悪い、価値のない、罪深い僕です...そしてさて、紳士諸君、父と兄弟たち、もし彼が記述したりコピーしたり、書き終えていなかったり、神を讃えたり(読んだり)、訂正したりしなかったらどうなるでしょうか。 「(神のために)分かち合おう、そしてくそー、本は古すぎる(ので)が古すぎるが、心は若い、それは届いていない。」

私たちに伝わるロシア最古の年代記は「過ぎ去りし物語」と呼ばれています。 彼は 12 世紀の後半 10 年までの記述を展開していますが、それは 14 世紀以降のコピーでしか私たちに届けられていません。 「過ぎ去りし物語」の構成は、11 世紀から 12 世紀初頭まで遡ります。 古いロシアの国家キエフの中心部とは比較的統一されていた。 それが、「物語」の著者たちがこれほど広範囲に出来事を取材した理由です。 彼らはロシア全体にとって重要な問題に興味を持っていました。 彼らはロシア全地域の団結を痛感していた。

11世紀末、おかげで 経済発展ロシアの地域は独立した公国に分割されつつある。 各公国には独自の政治的および経済的利益があります。 彼らはキエフと競争し始めている。 どの首都も「ロシア都市の母」を模倣しようと努めている。 キエフにおける芸術、建築、文学の成果は、地域センターのモデルとなっていることが判明しました。 キエフの文化は、12 世紀にルーシの全地域に広がり、準備された土壌に定着しました。 それぞれの地域には、以前は独自の伝統、独自の芸術的スキル、趣味があり、その起源は異教の古代にまで遡り、民間の思想、愛情、習慣と密接に結びついていました。

キエフのやや貴族的な文化と各地域の民俗文化との接触から、スラブ人コミュニティと文化の両方のおかげで、多様な古代ロシア芸術が成長しました。 一般的なパターン- キエフですが、どこもかしこも違っていて、オリジナルで、隣人とは異なります。

ロシア公国の孤立に関連して、年代記も拡大しています。 それは、12世紀まで散在的な記録のみが保存されていた中心地、例えばチェルニゴフ、ペレヤスラフ・ルスキー(ペレヤスラフ・フメリニツキー)、ロストフ、ウラジミール・ナ・クリャズマ、リャザン、その他の都市で発展した。 各政治中枢は今や独自の年代記を持つことが緊急の必要性を感じていた。 年代記は文化に必要な要素となっています。 大聖堂や修道院なしでは生きていくことは不可能でした。 同様に、自分の記録なしでは生きていくことは不可能です。

土地の孤立は年代記の執筆の性質に影響を与えました。 年代記作成者の視点において、年代記は出来事の範囲が狭くなります。 政治中枢の枠内に閉じこもっている。 しかし、この期間中でも 封建的断片化全ロシアの団結は忘れられなかった。 キエフでは、彼らはノヴゴロドで起こった出来事に興味を持っていました。 ノヴゴロド住民はウラジミールとロストフで何が起こっているかを注意深く観察した。 ウラジミールの住民はペレヤスラヴリ・ルスキーの運命を心配していた。 そしてもちろん、すべての地域がキエフに注目した。

これは、イパチェフ年代記、つまり南ロシアの暗号で、ノヴゴロド、ウラジミール、リャザンなどで起こった出来事について読んでいることを説明しています。 北東のアーチであるローレンシア年代記では、キエフ、ロシアのペレヤスラヴリ、チェルニゴフ、ノヴゴロド・セヴェルスキー、その他の公国で何が起こったのかが語られています。
ノヴゴロドとガリシア・ヴォリンの年代記は、他の年代記に比べてその土地の狭い範囲に限定されていますが、そこでも全ロシアの出来事に関するニュースを見つけることができます。

地域の年代記作家たちは暗号を編纂し、ロシアの土地の「始まり」、つまりそれぞれの始まりについて語った「過ぎ去った年の物語」から始めました。 地域センター。 「過ぎ去りし物語*は、全ロシアの団結に対する我が国の歴史家たちの意識を支えました。

最もカラフルで芸術的な表現は 12 世紀に行われました。 キエフクロニクル、イパチェフのリストに含まれています。 彼女は 1118 年から 1200 年までの一連の出来事の説明を主導しました。 このプレゼンテーションに先立って、The Tale of Bygone Years が発表されました。
キエフ年代記は王子の年代記です。 その中には、主人公が何らかの王子である物語がたくさんあります。
私たちの前には、王子の犯罪、誓いの破り、戦争中の王子の財産の破壊、住民の絶望、膨大な芸術的および文化的価値の破壊についての物語があります。 キエフ年代記を読むと、トランペットやタンバリンの音、槍が折れる音が聞こえ、騎兵と歩兵の両方を砂塵の雲が隠しているのが見えるようです。 しかし、これらすべての感動的で複雑な物語の全体的な意味は、非常に人間的なものです。 年代記者は、「流血を好まない」と同時に、ロシアの土地のために「苦しみたい」という勇気と願望に満たされ、「心からその無事を願っている」王子たちを執拗に称賛​​している。 このようにして、人々の理想と一致する王子の年代記の理想が作成されます。
一方、キエフ年代記には、不必要な流血を始めた秩序違反者、誓いを破った者、王子たちに対する怒りの非難が記されている。

ノヴゴロド大王の年代記の執筆は 11 世紀に始まりましたが、最終的に形になったのは 12 世紀です。 当初、キエフと同様に、それは王子の年代記でした。 ウラジミール・モノマフの息子であるムスティスラフ大王は、ノヴゴロド年代記に特に多大な貢献をしました。 彼の後、この年代記はフセヴォロド・ムスティスラヴィチの宮廷に保管された。 しかし、ノヴゴロド人は1136年にフセヴォロドを追放し、ノヴゴロドにヴェチェ・ボヤール共和国が設立された。 年代記はノヴゴロドの統治者、つまり大司教の法廷に渡されました。 それはアヤソフィアといくつかの市内の教会で開催されました。 しかし、これはまったく教会的なものではありませんでした。

ノヴゴロド年代記のルーツはすべて人々にあります。 それは失礼で比喩的で、ことわざがちりばめられており、その文章中にさえ特徴的な「カタカタ」という音が残っています。

物語の大部分は短い会話の形式で語られ、余分な言葉は一言もありません。 これは、フセヴォロド大王の息子であるスヴャトスラフ・フセヴォロドヴィチ王子とノヴゴロド住民の間の論争についての短い物語です。王子は嫌いなノヴゴロド市長トヴェルディスラフを排除したかったからです。 この論争は1218年にノヴゴロドのヴェーチェ広場で起きた。
「スヴャトスラフ王子は千人を議会に送り、「私はトベルディスラフと一緒にいることができない。彼から市長の座を奪うつもりだ」と話した(言った)。 ノヴゴロド人たちは「それは彼のせいですか?」と尋ねた。 彼は「罪悪感はない」と言いました。 トベルディスラフさんのスピーチ:「私が無罪であることをうれしく思います。 そして兄弟たち、あなたたちはポサドニチェストヴォと王子たちの中にいます」(つまり、ノヴゴロド人はポサドニチェストヴォを与えたり排除したり、王子を招待したり追放したりする権利を持っています)。 ノヴゴロド人はこう答えた。「王子、彼には妻がいません。あなたは罪の意識もなく私たちのために十字架にキスをしてくれました。夫を奪ってはいけません(公職から外してはなりません)。 そして私たちはあなたにお辞儀をします(お辞儀をします)、そしてここに私たちの市長がいます。 しかし、私たちはそれについては立ち入りません」(そうでなければ、私たちはそれに同意しません)。 そして平和が訪れるだろう。」
これがノヴゴロド人が市長を簡潔かつ断固として擁護した方法である。 「私たちはあなたにお辞儀をします」という表現は、お願いをして頭を下げるという意味ではなく、逆に、お辞儀をして「立ち去ってください」と言うのです。 スヴャトスラフはこれを完全に理解していました。

ノヴゴロドの年代記作家は、非常な不安、王子の交代、教会の建設について説明しています。 彼は故郷での生活のあらゆる些細な事柄に興味を持っています。天気、作物不足、火事、パンやカブの価格などです。 ノヴゴロドの年代記作家は、ドイツ人やスウェーデン人との戦いについても、事務的に、簡潔に、何もせずに語っている。 余計な言葉、何の装飾もなし。

ノヴゴロド年代記は、シンプルで過酷なノヴゴロドの建築、そして豊かで明るい絵画と比較できます。

12世紀には、北東部、ロストフとウラジミールで年代記の執筆が始まりました。 この年代記はロレンスによって書き直されたコーデックスに含まれていました。 また、この物語は、キエフからではなく、ユーリ・ドルゴルーキーの遺産であるペレヤスラヴリ・ルスキーから南から北東に伝わった「過ぎ去った年の物語」で始まります。

ウラジミール年代記は、アンドレイ・ボゴリュブスキーによって建てられた聖母被昇天大聖堂の司教の法廷で書かれました。 これは彼にその痕跡を残しました。 多くの教えや宗教的な考察が含まれています。 英雄たちは長い祈りを捧げますが、お互いに活発で短い会話をすることはめったになく、キエフ、特にノヴゴロド年代記にはその会話が非常に多くあります。 ウラジーミル年代記はかなり無味乾燥であると同時に冗長である。

しかし、ウラジーミル年代記では、ロシアの土地を一つの中心に集める必要性という考えが、他のどこよりも強く聞かれました。 ウラジーミルの年代記作家にとって、この中心はもちろんウラジーミルであった。 そして彼は、この地域の他の都市であるロストフやスズダリだけでなく、ロシアの公国システム全体においても、ウラジミール市の優位性という考えを粘り強く追求しています。 ルーシの歴史で初めて、ウラジミールの大きな巣であるフセヴォロド王子に大公の称号が与えられました。 彼は他の王子の中で最初になります。

年代記作家は、ウラジーミル王子を勇敢な戦士としてではなく、建設者、熱心な所有者、厳格で公正な裁判官、そして優しい家族の人として描いています。 ウラジーミル大聖堂が厳粛であるのと同じように、ウラジーミル年代記もますます厳粛になっていますが、ウラジーミルの建築家が達成した高度な芸術的スキルが欠けています。

1237 年のイパチェフ年代記には、「バチェヴォの戦い」という言葉が辰砂のように燃えています。 他の年代記でも「バトゥの軍隊」として強調されています。 タタール人の侵入後、多くの都市で年代記の執筆が中止された。 しかし、ある都市で消滅した後、別の都市で再び取り上げられました。 短くなり、形式もメッセージも貧弱になりますが、フリーズすることはありません。

13 世紀のロシアの年代記の主なテーマは、タタール人の侵略とその後のくびきの恐怖です。 かなり乏しい記録を背景にして、キエフ年代記の伝統の中で南ロシアの年代記者によって書かれたアレクサンドル・ネフスキーについての物語が際立っています。

ウラジーミル大公の年代記は、敗戦の影響が少なかったロストフに向けて書かれている。 この年代記はキリル司教とマリア王女の宮廷に保管されていました。

マリア王女は、大群で戦死したチェルニゴフのミハイル王子と、市川でのタタール人との戦いで亡くなったロストフのヴァシルコの未亡人の娘でした。 彼女は傑出した女性でした。 彼女はロストフで大きな名誉と尊敬を享受しました。 アレクサンドル・ネフスキー王子がロストフに来たとき、彼は「神の聖母でありキリル司教と大公妃」(つまりメアリー王女)に頭を下げた。 彼女は「愛を持ってアレクサンダー王子を称えた」。 マリアは、アレクサンドル・ネフスキーの弟、ドミトリー・ヤロスラヴィチが、当時の慣例に従って、チェルネツィーとスキーマの中に剃刀で移送される最期に立ち会った。 彼女の死は、通常著名な王子のみの死が描写されるのと同じ方法で年代記の中で描写されている。 (また)満たされました。 (わかるでしょう、私たちが話しているのは 日食.) 同じ冬、聖体を愛するキリストを愛するヴァシルコヴァ王女が、典礼が街中で歌われる12月9日に亡くなった。 そして彼は静かに、簡単に、穏やかに魂を裏切るでしょう。 ロストフ市のすべての人々が彼女の鎮魂の声を聞いて、すべての人々は聖なる救世主イグナチオ司教と修道院長、司祭、聖職者の修道院に群がり、いつものように彼女のために賛美歌を歌い、彼女を聖なる場所に埋葬した。救い主は修道院で、たくさんの涙を流されました。」

マリア王女は父と夫の仕事を続けました。 彼女の指示により、チェルニゴフのミハイルの生涯がロストフで編纂されました。 彼女はロストフに「彼の名前で」教会を建て、彼のために教会の休日を設けました。
マリア王女の年代記には、祖国の信仰と独立をしっかりと守る必要性の考えが込められています。 この作品は、敵との戦いで断固たる姿勢を貫いたロシアの王子たちの殉教について語っています。 ロストフのヴァシレク、チェルニゴフのミハイル、リャザンの王子ローマンはこのようにして育てられました。 彼の壮絶な処刑についての説明の後に、ロシアの王子たちへの訴えがある。「おお、愛するロシアの王子たちよ、この世の空虚で欺瞞的な栄光に誘惑されないでください…真実と忍耐と純粋さを愛してください。」 この小説はロシアの王子たちへの模範として設定されている。彼は殉教を通じて「親戚のチェルニゴフのミハイルとともに」天国を手に入れた。

タタール侵攻当時のリャザンの年代記では、出来事が別の角度から見られています。 タタール人の荒廃による不幸の元凶は王子たちだと非難している。 この告発は主にウラジミール王子ユーリ・フセヴォロドヴィチに関するもので、彼はリャザン王子たちの嘆願に耳を貸さず、彼らの助けにも行かなかった。 聖書の預言を参照しながら、リャザンの年代記者は、「これらの前」、つまりタタール人の前でさえ、「主は私たちの力を奪い、私たちの罪のために当惑と雷鳴と恐怖と震えを私たちの中に置いた」と書いています。 年代記作家は、ユーリが王子の争いであるリペツクの戦いでタタール人に「道を整えた」、そして今、これらの罪のためにロシア国民は神の処刑に苦しんでいるという考えを表明しています。

13世紀末から14世紀初頭にかけて、この時点で進歩していた都市で年代記が発展し、偉大な統治を目指して互いに挑戦し始めました。
彼らは、ロシアの土地における彼の公国の優位性についてのウラジミール年代記作家の考えを続けています。 そのような都市はニジニ・ノヴゴロド、トヴェリ、モスクワでした。 彼らの金庫室は幅が異なります。 彼らはさまざまな地域の年代記の資料を組み合わせて、完全にロシアになるよう努めています。

ニジニ・ノヴゴロドは、14世紀の第1四半期にコンスタンチン・ヴァシリエヴィチ大公の統治下で首都となった。彼は「自分よりも強い君主たち、つまりモスクワの君主たちから、正直かつ脅威的に祖国を痛めつけ(守った)」。 彼の息子、スズダリ=ニジニ・ノヴゴロド大公ドミトリー・コンスタンティノヴィチの下で、ロシア第二の大司教座がニジニ・ノヴゴロドに設立された。 これ以前は、ノヴゴロド司教のみが大司教の位を持っていた。 大司教は教会の観点からギリシャ人、つまりビザンチン総主教に直接従属していたが、司教は当時すでにモスクワに住んでいた全ルーシの首都圏に従属していた。 あなた自身、ニジニ・ノヴゴロド王子にとって、彼の国の教会の牧師がモスクワに依存すべきではないことが政治的観点からどれほど重要だったかを理解しています。 大司教区の設立に関連して、ローレンシア年代記と呼ばれる年代記が編纂されました。 ニジニ・ノヴゴロドの受胎告知修道院の修道士ラヴレンティがディオニュシウス大司教のためにこの本を編纂した。
ロレンスの年代記は、ニジニ・ノヴゴロドの創設者、市川でのタタール人との戦いで亡くなったウラジーミル王子ユーリ・フセヴォロドヴィチに大きな注目を集めた。 『ローレンシア年代記』は、ロシア文化に対するニジニ・ノヴゴロドの貴重な貢献である。 ラヴレンティのおかげで、私たちは『過ぎ去りし物語』の最古の写本だけでなく、子供たちへのウラジミール・モノマフの教えの唯一の写しも手に入れることができました。

トヴェリでは、この年代記は 13 世紀から 15 世紀にかけて保管されており、トヴェリのコレクション、ロゴジ年代記、シメオノフスカヤ年代記に最も完全に保存されています。 科学者たちは、この年代記の冒頭をトヴェリ司教シメオンの名前と関連付けており、その下で1285年に救世主の「大聖堂教会」が建てられました。 1305 年、トヴェルスコイ大公ミハイル ヤロスラヴィチはトヴェリに大公年代記の基礎を築きました。
トヴェリ年代記には、教会の建設、火災、内戦に関する多くの記録が含まれています。 しかし、トヴェリの王子ミハイル・ヤロスラヴィチとアレクサンドル・ミハイロヴィチの殺害に関する鮮やかな物語のおかげで、トヴェリ年代記はロシア文学の歴史に加わりました。
私たちはまた、タタール人に対するトヴェリの蜂起についての多彩な物語をトヴェリ年代記に載せる義務を負っています。

イニシャル モスクワの年代記聖母被昇天大聖堂で行われます。この大聖堂は、モスクワに住み始めた最初のメトロポリタン、ピョートルメトロポリタンによって 1326 年に建てられました。 (それ以前は、大都市圏の住民は1301年からウラジミールに住んでいた)。 モスクワの年代記者たちの記録は短く、無味乾燥なものだった。 彼らは教会の建設と塗装に関するものでした。当時モスクワでは多くの建設が行われていました。 彼らは火災、病気、そして最後にモスクワ大公の家族事情について報告した。 しかし、徐々に - これはクリコヴォの戦いの後に始まりました - モスクワ年代記はその公国の狭い枠組みから離れていきました。
ロシア教会の長としての立場により、メトロポリタンはロシア全地域の問題に関心を持っていた。 彼の宮廷では、地域の年代記がコピーまたはオリジナルで収集され、年代記は修道院や大聖堂から持ち込まれました。 で収集されたすべての資料に基づいて、 1409年、最初の全ロシア語の暗号がモスクワで作成された。 それにはヴェリーキー・ノヴゴロド、リャザン、スモレンスク、トヴェリ、スズダリ、その他の都市の年代記からのニュースが含まれていた。 彼は、モスクワ周辺のロシア全土が統一される前から、ロシア国民全体の歴史を照らし出した。 この規範は、この統一のためのイデオロギー的な準備として機能しました。