Čo sú to nadávky. Ruská podložka od staroveku po súčasnosť

RUSKÁ MAT

Každý človek v Rusku od raného detstva začína počuť slová, ktoré nazýva obscénne, obscénne, obscénne. Aj keď dieťa vyrastá v rodine, kde sa nadávky nepoužívajú, stále ich počuje na ulici, začne sa zaujímať o význam týchto slov a čoskoro mu rovesníci nadávky a výrazy vyložia. V Rusku sa opakovane pokúšali bojovať proti používaniu obscénnych slov, boli zavedené pokuty za nadávky na verejných miestach, ale neúspešne. Existuje názor, že nadávky v Rusku prekvitajú pre nízku kultúrnu úroveň obyvateľstva, no môžem vymenovať veľa mien vysokokultúrnych ľudí minulosti i súčasnosti, ktorí patrili a patria k najinteligentnejšej a najkultivovanejšej elite a na Zároveň sú veľkými nadávkami v každodennom živote a nevyhýbajú sa obscénnostiam vo svojich dielach. Neospravedlňujem ich a nenabádam všetkých, aby používali podložku. Chráň Boh! Som kategoricky proti nadávkam na verejných miestach, proti používaniu obscénnych slov umelecké práce a hlavne v televízii. Rohož však existuje, žije a nezomrie, bez ohľadu na to, ako protestujeme proti jej používaniu. A nemusíte byť pokrytci, zatvorte oči, treba si tento fenomén naštudovať aj z psychologickej stránky, aj z pohľadu lingvistiky.

Nadávky som začal zbierať, študovať a vykladať ako študent v šesťdesiatych rokoch. Ochrana môjho PhD práca prebiehala v takom utajení, ako keby išlo o najnovší jadrový výskum a hneď po obhajobe dizertačnej práce išla do špeciálnych knižníc knižníc. Neskôr, v sedemdesiatych rokoch, keď som pripravoval doktorandskú prácu, bolo potrebné ujasniť si niektoré slová a bez osobitného povolenia úradov som nemohol získať vlastnú dizertačnú prácu z Leninovej knižnice. Tak to bolo celkom nedávno, keď sa ako v známej anekdote všetci tvárili, že poznajú diamat, hoci ho nikto nepoznal, ale mat všetci poznali, a tvárili sa, že ho nepoznajú.

V súčasnosti používa vo svojich dielach obscénne slová každý druhý spisovateľ, z televíznej obrazovky počúvame nadávky, no už niekoľko rokov sa ani jedno vydavateľstvo, ktorému som navrhol vydať vedecký výkladový slovník nadávok, nerozhodlo vydať. A svetlo sveta uzrel len slovník, skrátený a prispôsobený širokému okruhu čitateľov.

Na ilustráciu slov v tomto slovníku som hojne používal ľudovú slovesnosť: často sa používali obscénne vtipy, hlúposti, ktoré medzi ľuďmi oddávna prežili, ale vyšli v r. posledné roky, ako aj citáty klasikov ruskej literatúry od Alexandra Puškina po Alexandra Solženicyna. Mnoho citátov je prevzatých z básní Sergeja Yesenina, Alexandra Galicha, Alexandra Tvardovského, Vladimíra Vysockého a ďalších básnikov. Samozrejme, nemohol som sa zaobísť bez diel Ivana Barkova, bez „Ruských milovaných rozprávok“ od A. I. Afanasjeva, bez ľudových obscénnych piesní, básní a básní, bez súčasných spisovateľov, akými boli Juz Aleškovskij a Eduard Limonov. Pokladnicou pre výskumníkov ruských nadávok je cyklus chuligánskych románov od Piotra Aleshkina, ktoré sú takmer celé napísané obscénnymi slovami. Tento slovník by som mohol ilustrovať len citátmi z jeho diel.

Slovník je určený širokému okruhu čitateľov: pre tých, ktorí sa zaujímajú o nadávky, pre literárnych redaktorov, pre prekladateľov z ruského jazyka atď.

V tomto slovníku som neuviedol, v akom prostredí toto slovo funguje: či sa týka kriminálneho žargónu, mládežníckeho slangu alebo žargónu sexuálnych menšín, pretože hranice medzi nimi sú dosť neisté. Neexistujú slová, ktoré by sa použili v jednom prostredí. Naznačil som tiež len obscénny význam slova, ostatné, bežné významy som nechal mimo neho.

A posledný. Držíte v rukách výkladový slovník „ruské sprostosti“! Pamätajte, že obsahuje iba neslušné, neslušné, neslušné slová. Iných nestretnete!

Profesorka Tatyana Achmetova.

Z knihy Veľký Sovietska encyklopédia(RU) autor TSB

Z knihy Okrídlené slová autora Maksimov Sergej Vasilievič

Z knihy Milión jedál na rodinné večere. Najlepšie recepty autorka Agapova O. Yu.

Z knihy Ruská literatúra dnes. Nový sprievodca autora Chuprinin Sergej Ivanovič

Z knihy Ruská mat [ Slovník] autora Ruský folklór

Z knihy Rocková encyklopédia. Populárna hudba v Leningrade-Petrohrade, 1965-2005. Zväzok 3 autora Burlaka Andrej Petrovič

Z knihy Encyklopédia doktora Myasnikova o najvýznamnejších autora Myasnikov Alexander Leonidovič

Z knihy autora

Z knihy autora

Z knihy autora

Z knihy autora

Z knihy autora

Z knihy autora

RUSSIAN HOUSE "Časopis pre tých, ktorí stále milujú Rusko". Vychádza mesačne od roku 1997. Zakladateľom je Ruská kultúrna nadácia s podporou Moskovského patriarchátu. Zväzok - 64 strán s ilustráciami. Náklad v roku 1998 - 30 000 výtlačkov. Zastáva mierne nacionalistický postoj;

Z knihy autora

RUSSIAN MAT Každý človek v Rusku od raného detstva začína počuť slová, ktoré nazýva obscénne, obscénne, obscénne. Aj keď dieťa vyrastá v rodine, kde sa nadávky nepoužívajú, stále ich počuje na ulici, zaujíma sa o význam týchto slov a

Z knihy autora

Z knihy autora

7.8. Ruská postava Raz prišiel do New Yorku spisovateľ z Ruska a zúčastnil sa jedného z mnohých programov miestnej televízie. Samozrejme, moderátorka sa ho spýtala na tajomnú ruskú dušu a ruský charakter. Autor to ilustroval nasledovne

Táto séria by bola neúplná bez jednej témy, ktorá je všadeprítomná v krajinách SNŠ. Hovorím o hrubých a obscénnych slovách.

Dnes sme úplne pochopíme problematiku vplyvu podložky na človeka a na jeho zdravie. Zameriame sa na 4 aspekty:

  1. čo je mat
  2. história rohože (tu môžete byť veľmi prekvapení),
  3. čo nadávky ovplyvňujú, čo sa deje pri neustálom používaní podložky.
  4. A ako zbaviť sa vplyvu nadávok

Čo sú to nadávky? Vplyv matu

Zdá sa, že nadávky sa v našej spoločnosti tak pevne udomácnili, akoby to bolo normálne. Dokonca som sa stretol s ľuďmi, ktorí tvrdia, že podložky vám umožňujú relaxovať,

Nadávky Sú to neprirodzené tvrdé slová. Bez ohľadu na to, čo hovoria, ale tieto slová spôsobujú vo vnútri nepohodlie, hanba, zášť.

ale horšie ako to, nadávky sú nákazlivé. Viac ako raz bolo zaznamenané, že keď je dieťa poslané do MATERSKÁ ŠKOLA, napríklad a aspoň jedno dieťa prisahá – vaše dieťa si ľahko osvojí „obuvnícky zvyk“. A začne nadávať ako obuvník. Áno, a dospelí sú v skutočnosti rovnakí - muž pracuje medzi staviteľmi, ktorí hovoria rohožou iba 30 dní, a sám nedobrovoľne začne tento jazyk používať.

Pozrime sa, odkiaľ sa táto nákazlivá vec vzala.

História vzniku a vzniku nadávok / mat.

Existuje niekoľko verzií pôvodu rohože.

  1. Vplyv tatársko-mongolské jarmo.
  2. Pohanské korene slovanských národov

Niektorí popierajú prvé a súhlasia s druhým. Zdá sa však, že oboje má vplyv.

Prvá verzia v V poslednej dobe nachádza medzi výskumníkmi menej priaznivcov.

Vyvracajú to dve skutočnosti.

najprv- rozbor jazyka starých Mongolov, uskutočnený v 20. rokoch. minulé storočie neodhalilo prítomnosť nadávok.

druhá - písmená z brezovej kôry nájdené v Novgorode. Celkovo sa našli 4 písmená, v ktorých sú slová s písmenami „e“, „b“ a „p“. Tri zo štyroch listín pochádzajú z 12. storočia, t.j. ich písanie sa odohralo najmenej pol storočia pred mongolským vpádom. Okrem toho je dôležité spomenúť ešte jeden fakt. Taliansky cestovateľ Plano Carpini ktorí navštívili v trinástom storočí Stredná Ázia , poznamenal, že nomádi nemali nadávky. Spravodlivo stojí za zmienku, že slovo „x“ stále existuje v modernom mongolskom jazyku. Má viacero významov, no žiadny z nich neoznačuje pohlavný orgán muža.

Ako sa do našej reči dostali nadávky?

Počas vlády cára Alexeja Michajloviča Romanova bol uložený prísny trest za používanie nadávok na verejných miestach - až po trest smrti vrátane.

V 19. storočí nadávka sa z nadávky stáva základom jazyka továrenských robotníkov a remeselníkov.

A po revolúcii v roku 1917 sa rohož dostala do lexiky politikov. A Lenin, A Stalin použité nadávky vo svojom prejave. Ryba hnije od hlavy, a tak je o to jasnejšie, prečo všetci ostatní vysokopostavení stranícki pracovníci nadávali.

Začiatkom 90. rokov sa karimatka začala široko používať. A bez toho "horúce slovo" veľa ľudí nevie rozprávať.

Mystické počiatky takého fenoménu, akým je rohož, siahajú do pohanskej minulosti. Aby sa ochránili pred útokmi démonického sveta, kontaktovali ho ľudia z predkresťanskej éry. Tento kontakt mal dve strany mince:

  • na jednej strane sa pohania uspokojovali a prinášali mu obeť,
  • na druhej strane sa odviezli, vyplašení.

Presne tak a ľudia vystrašili démona jeho menom alebo kúzlami. Mimochodom, rovnakými slovami volali démonov, čím ukázali svoju pripravenosť splynúť s ním.

Kúzla, ktoré boli adresované pohanským modlám, pozostávali z ich mien. A práve v tom čase bol rozšírený kult plodnosti. teda väčšina rohoží je spojená s genitáliami muža a ženy.

Slovania poznali aj obscénny jazyk. Napríklad nadávka dievčaťa ľahkej cnosti "b ..." sa nachádza na novgorodských poznámkach a listoch z brezovej kôry z 12. storočia. Len to znamenalo niečo úplne iné. Význam slova bolo meno démona, s ktorým komunikovali iba čarodejníci. Podľa prastarých presvedčení tento démon trestal hriešnikov tým, že im zoslal chorobu, ktorá sa dnes nazýva „besnota maternice“.

Ďalšie slovo, sloveso „e ...“, má slovanský pôvod a prekladá sa ako kliatba.

Zvyšné nadávky sú mená pohanských bohov alebo démonické mená. Keď človek nadáva, volá démonov na seba, svoju rodinu, svoju rodinu.

Mat je teda apelom na démonov, len pozostáva z kúziel a mien určitých démonov. Toto zobrazuje históriu rohože.

Inými slovami, mat je jazykom komunikácie s démonmi.

Nie je náhoda, že lexikológovia tento druh slovnej zásoby nazývajú – infernal, čo znamená pekelný.

Dnes sa podložka používa na:

  1. Prejavy emócií
  2. Emocionálny výboj
  3. Urážky, ponižovanie
  4. Ukážky nebojácnosti
  5. Ukážky príslušnosti k „svojim“
  6. Ukážky nerešpektovania systému zákazov
  7. Prejavy agresivity a pod.

Vplyv podložky na ľudské zdravie

Tu je 6 faktov o vplyve rohoží:

  1. Vplyv podložky na DNA

Ľudské slová môžu byť reprezentované ako elektromagnetické vibrácie, ktoré priamo ovplyvňujú vlastnosti a štruktúru molekúl DNA zodpovedných za dedičnosť. Ak človek používa nadávky každý deň, začnú sa produkovať molekuly DNA "negatívny program" a výrazne sa menia. Vedci hovoria: „špinavé“ slovo spôsobuje mutagénny účinok podobný žiareniu.

Nadávky majú negatívny vplyv na genetický kód nadávajúceho, sú v ňom zapísané, stávajú sa prekliatím pre samotného človeka a jeho dedičov.

  1. Nadávky cestovať pozdĺž iných nervových zakončení než obyčajné slová

Existuje lekárske pozorovanie, že ľudia trpiaci paralýzou pri úplnej absencii reči hovoria výlučne v obscénnostiach. Aj keď v rovnakom čase nedokáže povedať „áno“ alebo „nie“. Na prvý pohľad jav, aj keď je veľmi zvláštny, hovorí veľa. Prečo sa úplne paralyzovaný človek vyjadruje výlučne sprosto? Má inú povahu ako bežné slová?

  1. Vplyv podložky na vodu. Vedecký experiment.

Zárodočná technológia sa už dlho používa v biológii a poľnohospodárstve.

Voda je spracovaná nejakým vplyvom a táto voda spracovávajú sa zrná pšenice.

Boli použité tri typy slov:

  1. Modlitba "Otče náš"
  2. Rohož do domácnosti, ktorá slúži na prepojenie reči
  3. Rohož je agresívna, s výrazným výrazom.

Po určitom čase sa kontroluje počet vyklíčených zŕn a dĺžka klíčkov.

Na druhý deň

  1. Kontrolná dávka vyklíčila 93 % zŕn
  2. V dávke zŕn ošetrených modlitbou - 96% zŕn. A najdlhšie klíčky, až 1 cm.
  3. V dávke ošetrenej rohožou pre domácnosť - 58% zŕn
  4. Výrazná rohož ovplyvnila tak, že narástlo len 49 % zŕn. Dĺžka klíčkov nie je rovnomerná a objavila sa pleseň.

Vedci sa domnievajú, že vzhľad plesní je výsledkom silný negatívny vplyv rohož na vode.

Viac času neskôr.

  1. Vplyv rohože pre domácnosť - zostáva iba 40% klíčiacich zŕn
  2. Vplyv expresívnej rohože - zostalo len 15% naklíčených zŕn.

Sadenice ponorené do vody upravenej podložkou ukazujú, že toto prostredie pre nich nie je vhodné.

Človek je z 80% voda. Urobte si vlastný záver, priatelia.

Tu je video z tohto experimentu.

  1. Nadávky veľmi často vychádzajú z ľudí, z ktorých sú vyháňaní démoni.

Toto uznávajú všetky vyznania: od pravoslávnych až po protestantov.

Napríklad, Pravoslávny kňaz Otec Sergius píše: „Takzvaný mate je jazyk komunikácie s démonickými silami. Nie náhodou sa tomuto javu hovorí pekelný slovník. Infernal znamená pekelný, z podsvetia. Je veľmi jednoduché uistiť sa, že mate je démonický jav. ísť do ruštiny Pravoslávna cirkev počas správy. A pozorne sa pozrite na človeka, ktorý je napomínaný modlitbou. Bude stonať, kričať, zápasiť, vrčať a podobne. A najhoršie je, že prisahajú veľmi silno ...

Vďaka vede sa dokázalo, že podložkou trpí nielen morálka človeka, ale aj jeho zdravie!

Ivan Belyavsky je jedným z prvých vedcov, ktorí predložili túto teóriu. Verí, že každý mat je energetický náboj, ktorý negatívne ovplyvňuje ľudské zdravie.

Už bolo dokázané, že rohož pochádza z posvätných mien bohov. Slovo „mat“ znamená „sila“. Deštruktívna sila, ktorá ovplyvňuje DNA človeka a ničí ho zvnútra, najmä ženy a deti.

  1. Nadávky majú na ženy neblahý vplyv

Zneužívanie nadávok je deštruktívne pre hormonálne pozadie ženy. Jej hlas sa znižuje, testosterón je prebytok, plodnosť klesá, objavuje sa chorobný hirzutizmus ...

  1. Vplyv nadávok na človeka v krajinách, kde nedochádza k zneužívaniu reprodukčných orgánov.

Ďalší veľmi zaujímavý fakt. V krajinách, kde neexistujú nadávky označujúce reprodukčný orgán, sa detská mozgová obrna a Downov syndróm nenašli. Ale v krajinách SNŠ tieto choroby existujú. Bohužiaľ…

Ako sa zbaviť vplyvu podložky?

Kedysi ste boli tmou, ale teraz ste svetlom v Pánovi.

Pôvod nadávok sme už dokázali. Zvážte vedecký experiment. Ale úlohou tejto série a projektu „Slovo povzbudenia“ je povzbudiť, pomôcť prekonať každú neresť, ktorá človeka zväzuje.

Dáme vám recept na oslobodenie sa od nadávok, ktorý je odskúšaný osobná skúsenosť. Len 5 jednoduchých krokov.

  1. Rozpoznať

Veľmi dôležité rozpoznaťže nadávky sú neresť, ktorá na človeka pôsobí deštruktívne. Je to uznať, nie vzdorovať.

  1. činiť pokánie

Vrúcne pokánie pred Bohom je veľmi dôležité.

On je Pán, On vie všetko. A On pomôže, ale najprv ľutujte, že toto špinavé nadávanie vyšlo z vašich úst.

(Ak si nikdy nespoznal Ježiša ako Pána svojho života - tak ty)

  1. Prijmite sa ako nové stvorenie

Ak ste sa modlili modlitbu pokánia, potom ste sa stali novým stvorením, dieťaťom Všemohúceho Boha. A predtým je každý človek hriešnikom, produktom diabla.

Mnohí vo svete hovoria: "Prečo odmietať rohože - je to normálne!". Je v poriadku, ak ste hriešny človek. A ak si činil pokánie pred Bohom a prosil o odpustenie svojich hriechov, už si sa stal novým stvorením.

A musíte to vziať

Slovo Božie hovorí:

2 Kor 5:17 Kto je teda v Kristovi, je nové stvorenie; staré pominulo, teraz je všetko nové.

Začni o sebe myslieť dobre, mysli na seba ako na milované Božie dieťa, za toho, za koho dal Pán svojho Syna.

Ver Bohu. Stali ste sa vo vnútri iným.

Ef.5:8 Kedysi ste boli tmou, ale teraz ste svetlom v Pánovi; choďte ako deti svetla,

  1. Verte, že slová sú kapsule naplnené silou.

V skutočnosti je o tom celá táto séria. Čo hovoríme, to máme.

Ale vy, ak ste už prekliali, musíte to znova prijať. Vaše rohože spôsobili jednu akciu vo vašom živote.

Teraz potrebujete, aby vaše slová priniesli dobro.

Kol.4:6 Tvoje slovo [nech je] vždy s milosťou

Ef 4:29 Nech z vašich úst nevychádza skazené slovo, ale len dobré na vzdelanie vo viere, aby prinášalo milosť tým, čo počujú.

To znamená, že zakaždým, keď otvoríš ústa, pros Boha o múdrosť, aby tvoje slová priniesli milosť a úžitok tým, ktorí počúvajú.

  1. Zasväť svoje ústa, svoj jazyk Bohu.

Toto nie je len rozhodnutie: "Od Nového roka sa vzdávam nadávok."

Je to rozhodnutie, že vaše ústa patria Pánovi, Stvoriteľovi neba a zeme. A Boha a jeho stvorenia budete žehnať iba svojimi perami.

Jak 3:9-10 Ním dobrorečíme svojmu Bohu a Otcovi a ním preklíname ľudí, ktorí sú stvorení na Božiu podobu. Z tých istých úst vychádza požehnanie a kliatba: takto to nesmie byť, moji bratia.

Ak zasvätíš svoje ústa Bohu, nebude to ľahké. Ale aj keď zakopneš, pamätaj, že Božie slovo hovorí „to nesmie byť“. Boh nedáva nemožné úlohy. Ak je to napísané v Jeho Slove, potom je to skutočné. A to znamená, že sa dá žiť tak, aby sa nevyslovovali nadávky a nadávky voči blízkym.

Slovo povzbudenia

Chcel by som skončiť na veľmi dobrom mieste.

Pamätajte, že za každé slovo budete dávať účet. A ak hovoríte veľa dobrých vecí v živote blízkych, požehnajte svoju manželku / manžela, deti, rodičov, zamestnancov - Boh privedie tieto slová na súd. A z týchto slov budete ospravedlnení. Tak hovorí Slovo Božie

Matúš 12:36-37 Hovorím vám, že na každé plané slovo, ktoré ľudia hovoria, odpovedia v deň súdu, 37 lebo podľa svojich slov budete ospravedlnení a podľa svojich slov budete odsúdení.

Text pripravili: Vladimir Bagnenko, Anna Pozdnyakova

A ktorá ruština sa nevyjadrí silným slovom? Navyše veľa nadávok bolo preložených do cudzích jazykov, ale je zaujímavé, že plnohodnotné analógy ruských kliatieb v r. cudzie jazyky nie a pravdepodobne ani nikdy nebude. Lingvisti už dávno vypočítali, že v žiadnom inom jazyku na planéte nie je taký počet nadávok ako v ruštine!

V ústnej forme

Ako a prečo sa obscénny jazyk objavil v ruštine? Prečo sa iné jazyky zaobídu bez toho? Možno si niekto povie, že s rozvojom civilizácie, so zlepšovaním blahobytu občanov v drvivej väčšine krajín našej planéty sa potreba mat prirodzene vytratila? Rusko je výnimočné tým, že v ňom tieto vylepšenia nenastali a obscénnosť v ňom zostala v panenskej, primitívnej podobe... Nie je náhoda, že tento fenomén neobišiel ani jeden veľký ruský spisovateľ a básnik!

Odkiaľ vôbec prišiel?

Predtým sa šírila verzia, že rohož sa objavila v temných časoch tatársko-mongolského jarma a pred príchodom Tatárov na Rus Rusi vôbec nenadávali, ale nadávali, volali sa len psy, kozy a baranov. Tento názor je však mylný a väčšina vedcov ho popiera. Samozrejme, že invázia kočovníkov ovplyvnila život, kultúru a reč ruského ľudu. Možno také turkické slovo ako „baba-yagat“ (rytier, rytier) zmenilo sociálne postavenie a pohlavie a zmenilo sa na našu Baba Yaga. Slovo "karpuz" (vodný melón) sa zmenilo na dobre kŕmené malý chlapec. Ale výraz „blázni“ (stop, stop) sa začal nazývať hlúpy človek.

Matematika nemá nič spoločné s turkickým jazykom, pretože u kočovníkov nebolo zvykom používať sprostý jazyk a v slovníku úplne chýbali nadávky. Z ruských kroníkových zdrojov (najstaršie známe vzorky v písmenách brezovej kôry z 12. storočia z Novgorodu a Starej Rusi. Pozri „Obscénny slovník v písmenách brezovej kôry.“ Špecifiká používania niektorých výrazov sú komentované v „Rusko-angl. Dictionary Diary“ od Richarda Jamesa (1618–1619) .) je známe, že nadávky sa na Rusi objavovali dávno pred tatársko-mongolskou inváziou. Lingvisti vidia korene týchto slov vo väčšine indoeurópskych jazykov, ale takéto rozšírenie dostali iba na ruskej pôde.

Tu zostať

Tak prečo sa napokon z mnohých indoeurópskych národov mat držal iba ruského jazyka? Výskumníci túto skutočnosť vysvetľujú aj náboženskými zákazmi, ktoré mali iné národy skôr kvôli skoršiemu prijatiu kresťanstva. V kresťanstve, rovnako ako v islame, sa vulgarizmy považujú za veľký hriech. Rus prijal kresťanstvo neskôr a v tom čase, spolu s pohanskými zvykmi, mat bol medzi ruským ľudom pevne zakorenený. Po prijatí kresťanstva v Rusku bola vyhlásená vojna proti sprostým jazykom.

Etymológia slova „mat“ sa môže zdať celkom priehľadná: údajne sa vracia k indoeurópskemu slovu „mater“ vo význame „matka“, ktoré sa zachovalo v rôznych indoeurópskych jazykoch. Špeciálne štúdie však naznačujú iné rekonštrukcie.

Napríklad L.I. Skvortsov píše: „Doslovný význam slova „mat“ je „hlasný hlas, krik“. Je založená na onomatopoji, to znamená mimovoľných výkrikoch „ma!“, „ja!“ - kvílenie, mňaukanie, rev zvierat počas estru, párenie atď. Takáto etymológia by sa mohla zdať naivná, keby sa nevrátila ku koncepcii autoritatívneho Etymologického slovníka slovanských jazykov: „...ruský mat, - odvodený od slovesa „matati“ – „kričať“, „hlasne“, „ kričať“, súvisí so slovom „matoga“ – „prisahať“, t.j. grimasovať, zlomiť, (o zvieratách) krútiť hlavou, „nadávať“ – rušiť, rušiť. Ale "matoga" v mnohých slovanské jazyky znamená "duch, duch, monštrum, monštrum, čarodejnica" ...

Čo to znamená?

Existujú tri hlavné nadávky a označujú pohlavný styk, mužské a ženské genitálie, všetky ostatné sú deriváty týchto troch slov. Ale v iných jazykoch majú tieto orgány a akcie tiež svoje vlastné mená, ktoré sa z nejakého dôvodu nestali urážlivými slovami? Aby vedci pochopili dôvod výskytu nadávok na ruskej pôde, pozreli sa do hlbín storočí a ponúkli vlastnú odpoveď.

Veria, že na rozsiahlom území medzi Himalájami a Mezopotámiou, na rozľahlých územiach, žilo niekoľko kmeňov predkov Indoeurópanov, ktorí sa museli rozmnožovať, aby rozšírili svoj biotop, preto sa veľký význam pripisoval tzv. reprodukčná funkcia. A slová spojené s reprodukčnými orgánmi a funkciami boli považované za magické. Mali zakázané vyslovovať „nadarmo“, aby to nepokazili, nespôsobili škodu. Tabu lámali čarodejníci, po nich nedotknuteľní a otroci, ktorým zákon nebol napísaný.

Postupne sa objavil zvyk vyjadrovať obscénnosti z plnosti citov alebo jednoducho pre veľa slov. Hlavné slová začali získavať veľa derivátov. Nie je to tak dávno, len pred tisíc rokmi, slovo označujúce ženu ľahkej cnosti „f*ck“ bolo zahrnuté v počte urážlivých slov. Pochádza zo slova „vracať“, teda „vychrliť ohavnosť“.

Za najdôležitejšiu nadávku sa však považuje samotné slovo z troch písmen, ktoré sa nachádza na stenách a plotoch celého civilizovaného sveta. Vezmime si to ako príklad. Kedy sa objavilo toto trojpísmenové slovo? S istotou poviem jednu vec, ktorá v tatársko-mongolských časoch zjavne nie je. V turkickom dialekte tatarsko-mongolských jazykov je tento „objekt“ označený slovom „kutakh“. Mimochodom, mnohí majú teraz priezvisko odvodené od tohto slova a vôbec ho nepovažujú za disonantné: „Kutahov“.

V indoeurópskom jazyku, ktorým hovorili vzdialení predkovia Slovanov, Baltov, Nemcov a iných európskych národov, slovo „dick“ znamenalo kozu. Slovo súvisí s latinským „hircus“. V modernej ruštine mu slovo „hrnček“ zostáva príbuzným slovom. Donedávna sa týmto slovom nazývali kozie masky, ktoré používali mamy počas koled.

Môžeme teda konštatovať, že rohož vznikla v staroveku a bola spojená s pohanskými obradmi. Mat je v prvom rade spôsob, ako demonštrovať pripravenosť prelomiť tabu, prekročiť určité hranice. Preto predmet nadávky v rôzne jazyky podobne - "telesne dno" a vsetko suvisiace s odchodom fyziologické potreby. A to Rusi vždy veľmi potrebovali. Je možné, že dokonca ako nikto iný na svete ...

Nezamieňajte!

Okrem „telesných nadávok“ majú niektoré národy (väčšinou francúzsky hovoriace) aj rúhavé nadávky. Rusi nie.

A ešte jeden dôležitý bod- Nemôžete miešať argotizmus s obscénnosťami, ktoré absolútne nie sú obscénnosti, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sú to len neslušné výrazy. Ako napríklad v ruštine existujú desiatky zlodejských argotizmov s významom „prostitútka“: alyura, barukha, marukha, profursetka, pobehlica a podobne.

A ktorá ruština sa nevyjadrí silným slovom? A je to pravda! Okrem toho bolo veľa nadávok preložených do cudzích jazykov, ale je zaujímavé, že v cudzích jazykoch neexistujú žiadne plnohodnotné analógy ruských nadávok a je nepravdepodobné, že sa niekedy objavia. Nie je náhoda, že tento fenomén neobišiel ani jeden veľký ruský spisovateľ a básnik!

Ako a prečo sa obscénny jazyk objavil v ruštine?

Prečo sa iné jazyky zaobídu bez toho? Možno si niekto povie, že s rozvojom civilizácie, so zlepšovaním blahobytu občanov v drvivej väčšine krajín našej planéty sa potreba mat prirodzene vytratila? Rusko je jedinečné v tom, že tieto vylepšenia sa v ňom nevyskytli a rohož v ňom zostala vo svojej panenskej, primitívnej forme ...

Odkiaľ vôbec prišiel?

Predtým sa šírila verzia, že rohož sa objavila v temných časoch tatársko-mongolského jarma a pred príchodom Tatárov na Rus Rusi vôbec nenadávali, ale nadávali, volali sa len psy, kozy a baranov.

Tento názor je však mylný a väčšina vedcov ho popiera. Samozrejme, že invázia kočovníkov ovplyvnila život, kultúru a reč ruského ľudu. Možno také turkické slovo ako „baba-yagat“ (rytier, rytier) zmenilo sociálne postavenie a pohlavie a zmenilo sa na našu Baba Yaga. Slovo „karpuz“ (melón) sa zmenilo na dobre živeného malého chlapca. Ale výraz „blázni“ (stop, stop) sa začal nazývať hlúpy človek.


Matematika nemá nič spoločné s turkickým jazykom, pretože u kočovníkov nebolo zvykom používať sprostý jazyk a v slovníku úplne chýbali nadávky. Z ruských kroníkových zdrojov (najstaršie známe vzorky v písmenách brezovej kôry z 12. storočia z Novgorodu a Starej Rusi. Pozri „Obscénny slovník v písmenách brezovej kôry.“ Špecifiká používania niektorých výrazov sú komentované v Rusko-anglickom slovníku Denník Richarda Jamesa (1618–1619) .) je známe, že nadávky sa na Rusi objavovali dávno pred tatársko-mongolskou inváziou. Lingvisti vidia korene týchto slov vo väčšine indoeurópskych jazykov, ale takéto rozšírenie dostali iba na ruskej pôde.

Tak prečo sa napokon z mnohých indoeurópskych národov mat držal iba ruského jazyka?

Výskumníci túto skutočnosť vysvetľujú aj náboženskými zákazmi, ktoré mali iné národy skôr kvôli skoršiemu prijatiu kresťanstva. V kresťanstve, rovnako ako v islame, sa vulgarizmy považujú za veľký hriech. Rus prijal kresťanstvo neskôr a v tom čase, spolu s pohanskými zvykmi, mat bol medzi ruským ľudom pevne zakorenený. Po prijatí kresťanstva v Rusku bola vyhlásená vojna proti sprostým jazykom.

Etymológia slova „mat“ sa môže zdať celkom priehľadná: údajne sa vracia k indoeurópskemu slovu „mater“ vo význame „matka“, ktoré sa zachovalo v rôznych indoeurópskych jazykoch. Špeciálne štúdie však naznačujú iné rekonštrukcie.

Takže napríklad L.I. Skvortsov píše: „Doslovný význam slova „mat“ je „silný hlas, krik“. Je založená na onomatopoji, teda mimovoľných výkrikoch „ma!“, „ja!“ - bučanie, mňaukanie, bučanie zvierat počas ruje, párenie a pod. Takáto etymológia by sa mohla zdať naivná, ak by sa nevrátila ku konceptu autoritatívneho etymologického slovníka slovanských jazykov: „...ruský mat, je derivátom slovesa „matati“ – „kričať“, „hlasný hlas“, „kričať“, súvisí so slovom „matoga“ – „prisahať“, t.j. grimasa, lámanie sa, (o zvieratách) vrtenie hlavou, „nadávanie“ – rušiť, rušiť. Ale "matoga" v mnohých slovanských jazykoch znamená "duch, duch, monštrum, monštrum, čarodejnica" ...

Čo to znamená?

Existujú tri hlavné nadávky a označujú pohlavný styk, mužské a ženské genitálie, všetky ostatné sú deriváty týchto troch slov. Ale v iných jazykoch majú tieto orgány a akcie tiež svoje vlastné mená, ktoré sa z nejakého dôvodu nestali urážlivými slovami? Aby vedci pochopili dôvod výskytu nadávok na ruskej pôde, pozreli sa do hlbín storočí a ponúkli vlastnú odpoveď.

Veria, že na rozsiahlom území medzi Himalájami a Mezopotámiou, na rozľahlých územiach, žilo niekoľko kmeňov predkov Indoeurópanov, ktorí sa museli rozmnožovať, aby rozšírili svoj biotop, preto sa veľký význam pripisoval tzv. reprodukčná funkcia. A slová spojené s reprodukčnými orgánmi a funkciami boli považované za magické. Mali zakázané vyslovovať „nadarmo“, aby to nepokazili, nespôsobili škodu. Tabu lámali čarodejníci, po nich nedotknuteľní a otroci, ktorým zákon nebol napísaný.

Postupne sa objavil zvyk vyjadrovať obscénnosti z plnosti citov alebo jednoducho pre veľa slov. Hlavné slová začali získavať veľa derivátov. Nie je to tak dávno, len pred tisíc rokmi, slovo označujúce ženu ľahkej cnosti „f*ck“ bolo zahrnuté v počte urážlivých slov. Pochádza zo slova „vracať“, teda „vychrliť ohavnosť“.


Za najdôležitejšiu nadávku sa však považuje samotné slovo z troch písmen, ktoré sa nachádza na stenách a plotoch celého civilizovaného sveta. Vezmime si to ako príklad. Kedy sa objavilo toto trojpísmenové slovo? S istotou poviem jednu vec, ktorá v tatársko-mongolských časoch zjavne nie je. V turkickom dialekte tatarsko-mongolských jazykov je tento „objekt“ označený slovom „kutakh“. Mimochodom, mnohí majú teraz priezvisko odvodené od tohto slova a vôbec ho nepovažujú za disonantné: „Kutahov“.

Ako sa však v staroveku nazýval pohlavný orgán?

Mnohé slovanské kmene ho označovali slovom „oud“, z ktorého mimochodom pochádza celkom slušná a cenzurovaná „udica“. Vo väčšine kmeňov sa však pohlavný orgán nenazýval inak ako „x * y“. Toto trojpísmenové slovo však bolo okolo 16. storočia nahradené trojpísmenovým literárnejším analógom - „dick“. Väčšina gramotných ľudí vie, že presne tak sa (dick) volalo 23. písmeno azbuky, ktoré sa po revolúcii zmenilo na písmeno „ha“. Pre tých, ktorí to vedia, sa zdá zrejmé, že slovo „dick“ je eufemistická substitúcia, ktorá vznikla v dôsledku skutočnosti, že nahradené slovo začína týmto písmenom. V skutočnosti však nie je všetko také jednoduché.

Faktom je, že tí, ktorí si to myslia, sa nečudujú, prečo sa písmeno „X“ v skutočnosti nazýva péro? Koniec koncov, všetky písmená azbuky sa nazývajú slovanské slová, z ktorých význam je modernej rusky hovoriacej verejnosti jasný bez prekladu. Čo toto slovo znamenalo predtým, ako sa stalo písmenom?

V indoeurópskom jazyku, ktorým hovorili vzdialení predkovia Slovanov, Baltov, Nemcov a iných európskych národov, slovo „dick“ znamenalo kozu. Slovo súvisí s latinským „hircus“. V modernej ruštine mu slovo „hrnček“ zostáva príbuzným slovom. Donedávna sa týmto slovom nazývali kozie masky, ktoré používali mamy počas koled.


Podobnosť tohto listu s kozou v 9. storočí bola u Slovanov zrejmá. Dve horné palice sú rohy a dve spodné sú jeho nohy. Potom medzi mnohými národnosťami koza symbolizovala plodnosť a boh plodnosti bol zobrazený ako dvojnohá koza. Tento idol mal medzi nohami orgán, ktorý symbolizoval plodnosť, ktorý sa nazýval „oud“ alebo „x * y“. V indoeurópskom jazyku sa táto časť tela nazývala „pesus“, zodpovedá sanskrtu „पसस्“, čo sa do starogréčtiny prekladá ako „peos“, latinsky „penis“, staroanglické „faesl“. Toto slovo pochádza zo slovesa „peseti“, čo znamená, že primárnou funkciou tohto orgánu je vylučovať moč.

Môžeme teda konštatovať, že rohož vznikla v staroveku a bola spojená s pohanskými obradmi. Mat je v prvom rade spôsob, ako demonštrovať pripravenosť prelomiť tabu, prekročiť určité hranice. Preto je téma nadávok v rôznych jazykoch podobná - „spodok tela“ a všetko, čo súvisí s podávaním fyziologických potrieb. Okrem „telesných nadávok“ majú niektoré národy (väčšinou francúzsky hovoriace) aj rúhavé nadávky. Rusi nie.


A ešte jeden dôležitý bod - nemôžete miešať argotizmus s obscénnosťami, ktoré absolútne nie sú obscénnosti, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sú to len neslušné výrazy. Napríklad v ruštine existujú desiatky zlodejských argotizmov s významom „prostitútka“: alyura, barukh, marukh, profursetka, coura atď.