iPhone v čínštine. Ako zmeniť jazyk systému na zariadeniach iPhone a iPad

iPhone nie je vždy doručený ruský trh so zavedeným manažmentom ruského jazyka. Často, keď ide o produkty priamo zo Spojených štátov alebo Číny, menu a rozloženie klávesnice sú v angličtine alebo čínštine. Je problematické samostatne porozumieť funkcionalite a ešte viac je problematické zmeniť jazyk.

Softvér iPhonu podporuje niekoľko desiatok možností, takže nájsť tú správnu položku v nastaveniach nie je jednoduché. Otázka, ako zmeniť jazyk na iPhone, niekedy mätie používateľa. Ale v skutočnosti, ak budete postupovať podľa uvedených pokynov, problém sa ľahko vyrieši.

Najprv musíte prejsť na "Nastavenia". Ikona sa nachádza na pracovnej ploche, má tvar šedého ozubeného kolieska. Potom je algoritmus akcií nasledujúci:

  • Vyberte možnosť „Všeobecné“ (malé šedé ozubené koliesko).
  • Ďalej "Jazyk a región";
  • Prejdite do časti „Jazyk iPhone“ a začiarknite políčko „Ruština“.
  • Stlačte modré tlačidlo "Hotovo", podobne ako štandardné "Dokončiť".
  • Potvrďte operáciu („Zmeniť na ruštinu“) a počkajte.

Zmeny boli uložené. Zmena jazyka z angličtiny na ruštinu je teda proces, ktorý trvá niekoľko minút.

Taktiež v „Nastaveniach“ je možné meniť dátum, čas, prepínať či pridávať klávesnice.

Pridanie nových klávesníc

Preklad iPhone do ruštiny týmto spôsobom neznamená, že sa klávesnica automaticky prepne. Ak chcete nainštalovať ruský, musíte si ho stiahnuť z App Store.

Možné problémy

Zmeniť to nie je vždy jednoduché, nastavte si vybraný režim na iPhone. Algoritmus je uvedený pre oficiálne modely.

Analógy vyrobené ručne alebo bez licencie od oficiálneho výrobcu nemusia podporovať funkcie zmeny jazyka. Pri nastavení štandardnými metódami nebudete môcť zapnúť klávesnicu.

Musíte si stiahnuť program z obchodu s aplikáciami, nahradiť ho sami. Aby nečelili podobné problémy, odporúča sa najprv vybrať miniaplikácie so správnym firmvérom iOS. Ak ste si istí kvalitou smartfónu, porucha je často spojená s prevádzkovými poruchami. operačný systém. Na vyriešenie problému sa odporúča kontaktovať konzultačné centrum pre zariadenia vo vašom meste.

Záver

Vytvorenie ruského jazyka na iPhone je jednoduchý postup, ale iba ak má zariadenie najnovší firmvér. Pre licencované zariadenia sú k dispozícii všetky jazykové systémy, ktoré podporujú miniaplikácie „apple“. Aj keď si chce človek kúpiť telefón v zahraničí, netreba sa báť, že zariadenie nebude obsahovať jazyk jeho rodnej krajiny.

Články a Lifehacks

Používatelia mobilných zariadení „jablko“ často nevedia, ako sa vyrovnať so základnými funkciami svojho gadgetu. Náš článok prezradí ako zmeniť jazyk na iphone, ako aj inštaláciu ruského jazyka. A po zvládnutí tejto úlohy bude možné pokračovať a začať komunikáciu.

Zmeňte jazyk na iPhone

Ak sa rozhranie zobrazuje v jazyku, ktorý je pre nás úplne neznámy, môže sa zdať ťažké ho zmeniť – bez ohľadu na to, či sme si ho vybrali omylom, alebo či bol pôvodne nastavený nesprávne.

Začnime stlačením tlačidla „Domov“ a na tejto obrazovke nájdeme a vyberieme ikonu ozubeného kolieska. Potom sa otvorí okno, kde vyberieme ďalšiu sekciu (zobrazuje aj ozubené koleso). Toto sú hlavné nastavenia nášho mobilného zariadenia.

Nájdeme 5. zoznam nastavení. Obsahuje 3 parametre. Vyberieme posledný parameter tohto stĺpca (to je "Jazyk a text").

Ak používame iOS verzie 6 a staršej, tak nájdeme 6. zoznam so 4 parametrami. Vyberte možnosť číslo tri. Otvorí sa okno. Poďme k prvému bodu. Toto je ponuka Jazyk. Vyberieme jazyk, ktorý nás zaujíma, a stlačíme svetlé tlačidlo modrej farby hore vpravo. Toto je tlačidlo Hotovo. Po niekoľkých sekundách by sa na displeji nášho zariadenia mala objaviť domovská obrazovka so zvoleným jazykom.

Takže vieme, ako zmeniť jazyk v iPhone. Zostáva napísať prvé SMS priateľom.

Teraz sa porozprávajme o inštalácii ruského jazyka na mobilnom zariadení Apple.

Zmena a inštalácia ruského jazyka na iPhone

Ak sme vlastníkom neoficiálne dovezeného gadgetu „jablko“, je dosť možné, že si naň budeme musieť ruský jazyk nainštalovať sami. Keďže väčšina mobilných zariadení Apple sa k nám dováža z USA, v našom príklade zvážime menu v anglickom jazyku.

Prejdeme do ponuky „Nastavenia“, to znamená do nastavení, a prejdeme na „Všeobecné“ („Všeobecné“). Hľadáme možnosť "International" ("International") v dolnej časti a klikneme na ňu. Teraz prejdeme k úplne prvej položke s názvom „Jazyk“, teda „Jazyk“. Tam môžeme nainštalovať ruský jazyk. Po jeho výbere kliknite na "Hotovo" ("Dokončiť").

V súčasnosti Apple spoločnosť svojim používateľom ponúka viac ako 50 jazykov. Okrem toho, ak je to potrebné, môžeme pridať klávesnicu v ruskom jazyku. Po nainštalovaní ruského jazyka sa vrátime do hlavných nastavení a prejdeme na položku „Klávesnica“. Zvoľte "International". Napríklad na našom mobilné zariadeniežiadna ruská klávesnica. Ak chcete pridať nové rozloženie, kliknite na „Nové klávesnice“. Vyberáme tú správnu.

Teraz do smartfónu pribudla ruská klávesnica. Aj bez reštartu už môžeme písať e-maily alebo SMS správy. Je dosť ľahké zistiť, ako zmeniť jazyk ponuky. Týmto spôsobom budeme môcť do iPhone pridať viac ako päťdesiat jazykov.

Anglický alebo ruský jazyk na iPade - v tomto článku budeme hovoriť o tom, ako môžete zmeniť jazyk rozhrania pre váš tablet.

Mnoho majiteľov tabletov opakovane čelilo zdrvujúcej úlohe, ktorú nebolo možné vyriešiť samostatne. Jednou z týchto úloh je zmena jazyka rozhrania. Pokúsime sa vám podrobne povedať o tomto procese, ktorý vás zaberie nie viac ako 2 minúty alebo dokonca minúty.

Ako zmeniť jazyk na iPade - návod

Podrobne zmeňte jazyk na iPade

Na nastavenie jazyka rozhrania nepotrebujeme žiadny softvér, všetko sa deje vo vnútri operačného systému, cez nastavenia. Našťastie sa Apple postaral o viacjazyčnosť svojej platformy a obsahuje všetky hlavné, medzinárodné jazyky vrátane ruštiny.

Najprv musíme zapnúť iPad. Po zapnutí na prvej obrazovke musíte nájsť ikonu "Nastavenie"(v angličtine "Nastavenie") a kliknite naň.


Zmena jazyka na iPade – krok 1, hľadanie ikony Nastavenia

Po kliknutí by sa vám malo zobraziť okno s nastaveniami vášho zariadenia. V tomto okne musíme nájsť položku "základné" (generál) a kliknite naň.


Zmena jazyka na iPade - krok 2, prejdite na hlavné nastavenia

Po vykonaní všetkého vyššie uvedeného sa dostaneme na hlavnú stránku nastavenia iPadu, ktorý môžete vidieť na pravej strane obrazovky. V ňom musíme nájsť položku "Jazyk a text" ("medzinárodné"), potom naň kliknite.


Zmeňte jazyk na iPade – krok 4, vyhľadajte položku ponuky „Jazyk a text“

Tým sa dostanete do nastavení jazyka vášho tabletu. Tu nás zaujíma položka "Jazyk" ("Jazyk"), ktorá je na prvom mieste v zozname.


Zmena jazyka na iPade – krok 4, prejdite na nastavenia jazyka

Kliknutím naň sa pred vami otvorí dialógové okno, v ktorom budete mať možnosť vybrať si jazyk, ktorý potrebujete.

Ak chcete nainštalovať ruský jazyk, musíte nájsť v zozname "ruština" a stlačte tlačidlo "pripravený" (hotový), potom počkajte niekoľko sekúnd, kým sa váš iPad reštartuje, potom bude vaše rozhranie v ruštine.


Keď zmeníte jazyk, zmení sa iba v rozhraní, programy, ktoré ste si stiahli v angličtine alebo inom jazyku nezmenia.

Ak chcete dať anglický jazyk a potom vyberte zo zoznamu Angličtina, potom stlačte tlačidlo "pripravený" (hotový) a počkajte asi 10 sekúnd, to je všetko.

Týmto je inštalácia nového jazyka dokončená, gratulujeme! Ako vidíte, ukázalo sa, že je to veľmi jednoduché. Pre tých, ktorí neuspeli, navrhujem pozrieť si video návod.

Ako zmeniť jazyk na iPade - videonávod

Ak máte stále otázky alebo problémy, poďme o nich diskutovať v komentároch k tomuto článku. Ak vám všetko vyšlo, skúste to

iPad má teraz rôzne klávesnice na zadávanie textu v mnohých jazykoch vrátane ázijských jazykov a jazykov so zápisom sprava doľava.

Pridávanie klávesníc

Ak chcete zadať text na rôzne jazyky na iPhone sa používajú rôzne klávesnice. V predvolenom nastavení je klávesnica k dispozícii pre jazyk vybraný ako systémový jazyk iPhone (v nastaveniach Jazyk a text). Ďalšie klávesnice môžete pridať v časti Nastavenia klávesnice.

Pridanie klávesnice.

1 V ponuke Nastavenia vyberte Všeobecné > Klávesnica > Medzinárodné klávesnice“.

Číslo pred šípkou označuje počet už dostupných klávesníc.

2 Kliknite na „Pridať novú klávesnicu“ a vyberte požadovanú zo zoznamu.

Opakujte túto akciu pridať ďalšie klávesnice. Niektoré jazyky majú viacero klávesníc.

Úplný zoznam podporovaných klávesníc iPhone nájdete na stránke www.apple.com/iphone/specs.html.

Zmena zoznamu klávesníc.Vyberte Všeobecné > Klávesnica > Medzid. klávesnice“, kliknite na „Zmeniť“ a vykonajte požadovanú akciu:

Ak chcete odstrániť klávesnicu, stlačtepotom kliknite na tlačidlo Odstrániť.

Ak chcete zmeniť poradie zoznamupotiahnite vedľa klávesnice na nové miesto v zozname.

Prepínanie medzi klávesnicami

Ak chcete zadávať text v rôznych jazykoch, môžete prepínať medzi klávesnicami.

Počas písania môžete prepínať medzi klávesnicami.Stlačte iKeď stlačíte tento symbol na obrazovke krátky čas zobrazí sa názov novo aktivovanej klávesnice.

Môžete tiež stlačiť a podržať kláves, kým sa nezobrazí zoznam dostupných klávesníc. Ak chcete vybrať klávesnicu zo zoznamu, potiahnite prstom na požadovaný názov klávesnice a uvoľnite prst.


Môžete zadávať písmená, čísla a symboly, ktoré sa nezobrazujú priamo na klávesnici.

Zadajte písmená, čísla alebo symboly, ktoré nie sú na klávesnici.Stlačte a podržte príslušné písmeno, číslo alebo symbol a potom pohybom prsta vyberte jednu z možností. Napríklad na thajskej klávesnici môžete zadávať thajské čísla stlačením a podržaním prsta na zodpovedajúcej arabskej číslici.

Vstup zapnutý čínsky

Existuje niekoľko spôsobov zadávania čínskych znakov, vrátane Pinyin, Cangjie, Wubihua a Zhuyin. Čínske znaky môžete zadávať aj prstom na obrazovke.

Vstup zjednodušený alebo tradičný Čínska metóda Pinyin

Pomocou klávesnice QWERTY zadávajte čínske znaky pomocou metódy Pinyin. Počas písania sa zobrazujú odporúčané čínske znaky. Dotknite sa znaku, aby ste ho vybrali, alebo pokračujte v písaní pomocou Pinyinu a zobrazte ďalšie možnosti znakov.

Ak budete pokračovať v písaní v jazyku Pinyin bez medzier, zobrazia sa návrhy na písanie viet.

Tradičný čínsky vstup Cangjie

Pomocou klávesnice môžete skladať čínske znaky z komponentov založených na klávesoch Cangjie. Počas písania sa zobrazujú odporúčané čínske znaky. Stlačte symbol, aby ste ho vybrali, alebo pokračujte v písaní až piatich celých komponentov, aby ste zobrazili ďalšie možnosti.

Vstup v zjednodušenej čínštine (Wubihua).

Pomocou klávesnice vytvorte čínske znaky založené až na piatich komponentoch v správnom poradí: zľava doprava, zhora nadol, zvonka dovnútra a zvnútra po konečný ťah (napríklad čínsky znak (kruh) musí začínať vertikálny zdvih

Počas písania sa zobrazujú odporúčané čínske znaky (najbežnejšie používané znaky sa zobrazujú ako prvé). Dotknite sa symbolu, aby ste ho vybrali.

Ak si nie ste istí správnym znakom, zadajte hviezdičku (*). Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti, zadajte ďalší ťah alebo prejdite zoznamom symbolov.

Stlačením tlačidla zhody zobrazíte iba znaky, ktoré sa presne zhodujú

zodpovedajú už zadaným znakom. Napríklad, ak ste napísali -- a stlačili

kľúč zhody, potom sa menej bežne používaný znak zobrazí ako presná zhoda

Vstup v tradičnej čínskej metóde Zhuyin

Na zadávanie písmen Zhuyin použite klávesnicu. Počas písania sa zobrazujú odporúčané čínske znaky. Klepnutím vyberte znak alebo pokračujte v zadávaní metódy Zhuyin, aby ste zobrazili ďalšie možnosti znakov. Po vstupe začiatočné písmeno klávesnica sa zmení a zobrazí ďalšie písmená.

Ak budete pokračovať v zadávaní Ču-jinu bez medzier, zobrazia sa návrhy.

Ručné písanie zjednodušených alebo tradičných čínskych znakov

Čínske znaky môžete písať prstom na obrazovku. Keď zadávate znaky znakov, iPhone ich rozpozná a zobrazí zodpovedajúce znaky v zozname, pričom ako prvý sa zobrazí znak, ktorý sa najviac zhoduje. Keď vyberiete symbol, príslušné symboly sa zobrazia v zozname ako ďalšie možnosti.

Niektoré zložité znaky je možné zadať zadaním dvoch alebo viacerých komponentov. Napríklad zadajte (ryba) a potom (ihla), aby ste získali znak (časť mena medzinárodné letisko Hong Kong), ktorý sa zobrazí v zozname znakov so šípkou vedľa nej. Dotknutím sa znaku nahradíte zadané znaky.

Pri písaní rukou v zjednodušenej čínštine sa rozpoznávajú aj latinské písmená.

Konvertovať medzi zjednodušenou a tradičnou čínštinou

Vyberte symbol alebo symboly, ktoré chcete skonvertovať, a kliknite na „Zmeniť“. Pozrite si časť Úpravy – Vystrihnúť, Kopírovať a Prilepiť.

Kreslenie čínskych znakov

Keď je povolený formát rukopisu pre zjednodušenú alebo tradičnú čínštinu, môžete čínske znaky zadávať prstom, ako je znázornené nižšie.

Japonský vstup

Na zadávanie japonských znakov môžete vybrať klávesnicu QWERTY, kana alebo emoji. Môžete tiež zadať emotikony.

Japonský vstup kana

Na výber slabík použite klávesnicu Kana. Ak chcete zadať slabiky, ktoré nie sú na obrazovke, stlačte kláves so šípkou a v okne vyberte požadovanú slabiku alebo slovo.

Zadávanie pomocou japonskej QWERTY klávesnice

Na zadávanie japonských slabík použite klávesnicu QWERTY. Počas písania sa zobrazujú navrhované slabiky. Ak chcete vybrať slabiku, kliknite na ňu.

Zadávanie obrázkov emoji

Použite klávesnicu Emoji. K dispozícii iba na modeloch iPhone zakúpených a používaných v Japonsku.

Vstup emotikonov

Pre japonskú klávesnicu Kana stlačte kláves

Pre japonskú klávesnicu Romaji (japonská QWERTY) klepnite na a potom stlačte kláves

Pomocou čínskej klávesnice Pinyin (zjednodušená alebo tradičná) alebo Zhuyin (tradičná) čínska klávesnica stlačte kláves ja a potom

stlačte kláves

Vstup v kórejčine

Na písanie písmen Hangul použite dvojitú kórejskú klávesnicu. Ak chcete zadať dvojité spoluhlásky a zložené samohlásky, stlačte a podržte písmeno a potom vyberte dvojité písmeno pomocou posunu.

Vietnamský vstup

Dlhým stlačením znaku zobrazíte dostupnú diakritiku a potom posunutím prsta vyberte požadovaný znak.

Na zadávanie znakov s diakritikou môžete použiť aj nasledujúce klávesové skratky.

Vytváranie slovníkov

Pomocou niektorých čínskych a japonských klávesníc môžete vytvoriť slovník párov na nahradenie slov. Keď napíšete slovo do slovníka na podporovanej klávesnici, príslušné slovo sa nahradí príslušným textom. Slovník je dostupný pre nasledujúce klávesnice:

čínština - pre zjednodušený jazyk (pinyin);

čínština - pre tradičný jazyk (pinyin);

Čínština - pre tradičný jazyk (Ču-jin);

japončina (romaji);

japončina (desať znakov)

Pridanie slova do slovníka.V aplikácii Nastavenia vyberte Všeobecné > Klávesnica > Upraviť slovník. Stlačte +, klepnite na pole Slovo a zadajte slovo, potom klepnite na polia Yomi, Pinyin alebo Zhuyin a zadajte znak.

Pre každú zahrnutú klávesnicu môžete zadať samostatný variant nahradeného textu.

Odstránenie slova zo slovníkaKliknite na slovo v zozname Slovník a potom kliknite na položku Odstrániť slovo.

Kúpili ste si iPhone 5, iPhone 6, iPhone 7, iPhone 4, iPhone 5s, iPhone 4s, iPhone 8, iPhone 6s alebo iPhone 10 a je v cudzom jazyku?

Žiaden problém. Ste na správnom mieste a v správnom čase! Jediné, čo musíte urobiť, je venovať päť minút svojho času a postupovať podľa pokynov nižšie.

Dozviete sa, ako zmeniť jazyk iPhonu a ako zmeniť ďalšie dôležité nastavenia, ako je predvolený jazyk rozloženia klávesnice pre iOS a ďalšie informácie o klávesnici.

Väčšina používateľov moderných smartfónov ich úplne nepozná, ale zameriava sa na najzákladnejšie funkcie, pričom na ostatné zabúda.

Bez ohľadu na vaše špecifické potreby – bez ohľadu na to, v akom jazyku chcete zmeniť „iPhone“, musíte nájsť spôsob, ako dosiahnuť požadovaný efekt.

Ak to chcete zmeniť, prvým krokom, ktorý musíte urobiť, je prejsť do nastavení systému iOS (klepnutím na sivú ikonu ozubeného kolieska na domovskej obrazovke) a vybrať sekciu Všeobecné zo zobrazenej ponuky.

Potom prejdite na kartu „Jazyk a región“ a kliknite na ponuku „Jazyk iPhone“. Potom vyberte, ktorý chcete, a kliknite na tlačidlo "Dokončiť" v pravom hornom rohu.

Ako môžete vidieť na obrázku vyššie, vybral som si čínštinu. Po potvrdení sa obraz zmenil na čiernu obrazovku s nápisom „Language setting“ v čínštine a po niekoľkých sekundách sa objavila čínština.

Zdá sa, že všetko je v poriadku, ale problém je, ak je telefón pôvodne v čínštine. Ako potom prejsť z čínštiny na ruštinu, pretože to nevieme prečítať. Ukážem vám to na obrázkoch a myslím, že to pochopíte.

Rovnakým spôsobom sa pomocou obrázkov môžete zmeniť z kórejčiny na ruštinu a všetky ostatné ťažko čitateľné.

Ako zmeniť jazyk z kórejčiny alebo čínštiny na ruštinu na iPhone

Zamerajme sa teda na ikony. Prvé nastavenia -> Všeobecné -> Jazyk a región.

Teraz: Jazyk iphone –> Ruština -> Hotovo -> Hotovo.

Ak je všetko vykonané ako na obrázkoch, za pár sekúnd sa váš iOS zmení na ruský.


Okrem systémového menu sa do vášho automaticky prenesú aj aplikácie materinský jazyk(hoci niektoré vám umožňujú zvoliť si ich použitie bez ohľadu na jazyk systému).

Ako zmeniť jazyk na klávesnici iphone

Jazyk klávesnice môžete rýchlo zmeniť kliknutím na ikonu zemegule na samotnej klávesnici (stlačením a podržaním).

Len na to musí byť tento jazyk v ňom. Ak neexistuje, pridáme ho teraz. Ak to chcete urobiť, prejdite do ponuky „Nastavenia“ a v zobrazenej ponuke vyberte „Všeobecné“ -> „Klávesnica“ > „Klávesnice“.

Teraz úplne dole kliknite na „Nové klávesnice“ a vyberte požadovaný jazyk (vyberiem napríklad ukrajinčinu). To je všetko, teraz má vaša klávesnica nový jazyk.

Ako rýchlo umiestniť bodku na klávesnicu iPhone

V konečnom dôsledku je táto funkcia povolená, ale nemusíte ísť na „čísla“, aby ste to ukončili.

Len čo najrýchlejšie – pri nahrávaní vám bude stačiť stlačiť medzerník dvakrát. Takže zadáte bod bez toho, aby ste prešli na numerickú klávesnicu.

Áno, môžete zadať bod stlačením klávesu "123", ale potom sa musíte vrátiť do východiskovej polohy.

Ako rýchlo odstrániť text na iPhone

Všetky vyššie uvedené triky vám pomôžu pri písaní, ale niekedy je potrebné veľa písania vymazať – vyhodiť do koša.

Text samozrejme môžete vymazať ručne, ale je lepšie použiť veľmi šikovné gesto. Stačí potriasť telefónom a zobrazí sa správa s výzvou na vymazanie celého textu.


Dúfam, že tento príspevok bol pre niektorých z vás zaujímavým zdrojom nových trikov. Zdá sa mi, že sa oplatí využiť „výhody“, ktoré ponúka firma s logom nahryznutého jablka.

Samozrejme, ak viete o nejakých ďalších zaujímavých funkciách, napíšte o nich do komentára k príspevku. Z mojej strany sľubujem, že v budúcnosti zverejním ďalšie tipy. Maj sa! Veľa štastia!