أعتقد أنه أولاً ، حتى لا يختفي الاهتمام باللغة ، فإن الأمر يستحق البدء بمواد ترفيهية وتعليمية في نفس الوقت. وفي هذا الصدد أنصحكم بما يلي:
1. اللغة الألمانية هي لغة تبدأ على الفور بالصعوبات. تكمن صعوبة هذا في المقالات التي تحدد جنس الاسم ، وهو - هذا الجنس - في اللغة الألمانية في أغلب الأحيان لا يتطابق مع اللغة الروسية (المثال الأكثر شهرة هنا هو "das Mädchen" - فتاة محايدة بالألمانية ؛ تشير المقالة das إلى الجنس ، وهناك أيضًا der and die + غير محدد ein و eine). لذلك عليك إما أن تحفظ بغباء جميع الأسماء جنبًا إلى جنب مع المقالات التي تنتمي إليها ، أو تستخدم اللعبة "" ، وهي أداة ممتازة لحفظ المقالات (وبالمناسبة لتجديد المفردات أيضًا) ، لأنها كذلك مقسمة إلى بسيطة ومتوسطة ومعقدة. لا تترك هذه اللعبة دون رقابة.
حسنًا ، سأسمح لنفسي ببعض الترويج الذاتي) لقد كتبت ذات مرة حكايات صغيرةفي قواعد اللغة الألمانية ونشرها على موقع de-online. واحدة من هذه القصص الخيالية هي "". أعجبه الناس) اقرأه ، ربما سيساعدك بطريقة ما في دراسة المقالات.
5. يوجد أيضًا مقرر صوتي جيد للمبتدئين: "": يتكون من أربع حلقات ، يحكي قصة الطالب الصحفي أندرياس ورفيقه غير المرئي السابق. تتضمن كل سلسلة 26 درسًا مع الحوارات والتمارين والمواد الصوتية. هناك كتب دراسية لهذه الدورة (واحد لكل سلسلة) يتم تنزيلها بشكل منفصل.
6. بالنسبة للكتب المدرسية ، بالإضافة إلى "قواعد اللغة الألمانية ذات الوجه البشري" (كتاب مدرسي بنظرية خالصة ، بدون تمارين) ، يمكنني أيضًا أن أنصح كتاب V. مادة عرض مرحة وممتعة للغاية على شكل رحلة في الغابة عبر ألواح زجاجية مختلفة. يتم توفير تمارين لكل قسم ، ويتم تقديم الإجابات في نهاية الكتاب المدرسي.
7. للحفظ الأفعال الشاذة- أغنية "": تُغنى هذه الأفعال بقافية ، وبفضلها يتم تذكرها تمامًا. هناك 40 فعل غير منتظم في هذه الأغنية - بالنسبة للمبتدئين ، هذا كل شيء.
اللغة الألمانية هي واحدة من أكثر اللغات شعبية في العالم. وهي تحتل المرتبة الثالثة في العشرة الأوائل من اللغات الأكثر استخدامًا. في كل عام ، يزور السياح البلدان الناطقة بالألمانية ، وإذا نظرت إلى تعلم اللغة من وجهة نظر تجارية ، يكفي أن تتذكر أن الشركاء من ألمانيا يعتبرون من أكثر الشركاء الواعدين احترامًا.
احصل على ألمانية
مبدعة وممتعة وغير عادية عن ألمانيا واللغة الألمانية والعادات المحلية. مؤلف القناة مذيع طموح وإيجابي ومستعد لمساعدة زواره في معرفة المزيد عن وطنه الحبيب.يمكنك العثور على القناة على العديد من مقاطع الفيديو الشيقة التي تتناول التقاليد الوطنية والخصائص الثقافية لألمانيا والحياة عدد السكان المجتمع المحلي. يتم إنشاء مقاطع الفيديو مع الاهتمام بالموضوع والفكاهة المعتدلة ، مما يبسط عملية التعلم.
ستكون القناة مفيدة لأولئك الذين لديهم إتقان جيد اللغة الإنجليزية. في الوقت نفسه ، يتم تحديث الصفحة بشكل متكرر: تظهر المشكلات الجديدة ثلاث مرات في الأسبوع.
دروس مع إيرينا شي
وبحسب مؤلف القناة يمكنك أن تتعلم لغة أخرى بسرعة ، وكل ما يتطلبه هذا هو "الثالوث المقدس": الرغبة ، والتدريب ، والقليل من الصبر. سيتحدث المعلم المتمرس عن ميزات اللغة ، ويساعد في التغلب على حاجز اللغة ، ولا يعلمك فقط فهم الكلام ، ولكن أيضًا التحدث باللغة الألمانية. على قناة إيرينا شي ، يمكنك العثور على العديد من دروس الفيديو الواسعة والمفيدة التي تخبرنا عن مجالات مختلفة من اللغة الألمانية ، مع التركيز على القواعد: الأزمنة ، والاقتران ، والحالات ، وحروف الجر ، والانحرافات ، والضمائر.دروس تعلم اللغة الألمانية مع إيلينا شيبيلوفا
على القناة يمكنك أن تجد دورة اساسيةالألمانية ، وتتكون من 7 دروس فقط. ستخبرك إيلينا بكيفية التصرف في المواقف اليومية المختلفة ، وستقدم لك القواعد الأساسية للنطق وتأليف الجمل. يدعي مؤلف القناة أن سلسلة الدروس ستكون مفيدة لمن "يحتاج إلى التحدث باللغة الألمانية وليس تعلمها".
بالإضافة إلى المواد الخاصة بتعلم اللغة الألمانية ، تحتوي القناة على نفس الدروس الموجزة والموجزة بلغات أخرى ، بالإضافة إلى نصائح حول كيفية حفظ الكلمات وحفظ العبارات والعديد من المزايا الأخرى المفيدة المواد التعليمية.
دروس اللغة الألمانية مع سونيا
يتحدث مدرس اللغة الألمانية الإيجابي والمقيم في فيينا سونيا ، بلهجة مبهجة ، عن اللغة الألمانية باللغة الروسية. سوف تقوم بتدريس أساسيات القواعد ، وتساعد على التجديد معجم، وسوف يطلع الجميع أيضًا على المعالم الرئيسية والأركان الغريبة لمدينة فيينا. وهكذا ، مع Sonya لن تستمتع فقط ، بل ستحسّن أيضًا معرفتك باللغة الألمانية. تم تصميم الفصول للمستخدمين المبتدئين.الألمانية في 16 ساعة
يقدم المترجم متعدد اللغات والمترجم ديمتري بيتروف منهجية فريدة ستساعدك على إتقان مهارات الاتصال العامة باللغة الألمانية في أسرع وقت ممكن - في 16 درسًا. تقام جميع الفصول بالتوازي مع الطلاب في الاستوديو ، مما يدل بوضوح على فعالية الفصول الدراسية.
بالإضافة إلى دروس اللغة الألمانية ، على قناة ديمتري ، يمكنك أيضًا العثور على مواد لتعلم اللغات الأخرى ، والتي يقدمها للتعلم باستخدام نفس المنهجية: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والهندية والصينية. يمكنك أيضًا العثور على نصائح لتعلم اللغات بشكل أسرع. تتمتع هذه التقنية بمراجعات إيجابية. جميع مقاطع الفيديو التي تحتاج إلى تعلمها متاحة مجانًا.
دروس مع أوكسانا فاسيليفا
يمكنك العثور على القناة على دروس للمبتدئين لتعلمها ألمانية. ستقدم مؤلفة الكتاب ، أوكسانا فاسيليفا ، حديثًا إعلاميًا وموجزًا عن قواعد اللغة وقواعدها. السرد باللغة الروسية. سوف يعلمك Oksana كيفية تعلم لغة باستخدام أي دليل تعليمات ذاتية ألماني. ستتلقى تفسيرات للأساسيات النحوية ، وقواعد تحديد ترتيب الكلمات في الجملة ، وتصريف الأفعال وأشياء أخرى مهمة. أيضًا ، سيتمكن مستخدمو القناة من السفر حول برلين والاستمتاع بجو العاصمة.
بالإضافة إلى ذلك ، تقدم أوكسانا في مقاطع الفيديو الخاصة بها نصائح حول كيفية تحسين الذاكرة ، والتغلب على الخوف من التحدث بلغة أجنبية ، وكذلك مساعدة أطفالك على تعلم اللغة.
ألماني من ألمانيا
مؤلف القناة مدرس محترف ومتحدث باللغة الألمانية. جوليا شنايدر الكاريزمية والودية ، بلهجتها الرائعة ، ستعلم الجميع كلمات جديدة وتساعدهم على إتقان القواعد النحوية للغة الألمانية ، بالإضافة إلى تعريفهم بأوامر وعادات ألمانيا.الفراء الألماني أيتش
مقدم مرح ذو شعر أحمر يرتدي قبعة حمراء سيتحدث عن اللغة الألمانية باللغة الإنجليزية. تم إنشاء القناة لأولئك الذين سئموا من الكتب المدرسية القياسية ذات التدريبات الرتيبة ، ويريدون تفسيرات حية ومعلمًا غير عادي. هنا سوف يساعدون في تعلم وتذكر أصعب المواد. صحيح أنه سيكون مفهومًا ومفيدًا فقط لمن يتحدث الإنجليزية.يركز مؤلف القناة على دراسة قواعد اللغة الألمانية. للوصول المجاني ، يتم توفير عدد كبير من مقاطع الفيديو التي تغطي العديد من النقاط اللازمة لتعلم اللغة.
StartLingua
تحتوي هذه القناة على الكثير من المواد للتحضير للامتحانات وفيديوهات الامتحانات المباشرة لاختبار مستويات مختلفة من المعرفة باللغة الألمانية. يمكنك أيضًا العثور على تمارين وتقارير مثيرة للاهتمام حول البلد. من المهم أن يتم تقديم الدروس من قبل متحدثين أصليين ، مما سيساعد ليس فقط في تعلم القواعد ، ولكن أيضًا في وضع لغتك الخاصة النطق الصحيحبالاعتماد على الدروس.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أن تجد على القناة قسمًا به كتب صوتية تساعد في تدريب مهارة فهم الكلام الألماني عن طريق الأذن. ستكون المواد مفيدة لأولئك الذين يتحدثون الألمانية بالفعل ويريدون تعزيز معرفتهم.
يصعب تخيل تعلم اللغة الألمانية دون استخدام الكتب المدرسية. وإذا كنت قد بدأت للتو في التعلم ، فلا يمكنك الاستغناء عنها على الإطلاق.
مرحبا صديقي العزيز. اسمي Alena Kirpicheva ، أقوم بتدريس اللغة الألمانية منذ حوالي 12 عامًا. في مؤخراتمت إضافة العديد من الأشخاص إلي على Skype ، والذين ، من حيث المبدأ ، لن يدرسوا مع مدرس ، فهم يرغبون في تعلم اللغة الألمانية بمفردهم.
إنهم يطلبون فقط النصيحة - من أين يبدأون ، وما الذي يجب القيام به ، وبشكل عام ، أين ، إذا جاز التعبير ، للركض ، وأين لا يركضون.
من أين نبدأ؟
لذلك ، قررت أن تتعلم اللغة الألمانية بنفسك. أول شيء أوصي به هو اتخاذ بعض TEXTBOOK كأساس. قد يبدو حلًا بسيطًا ، ولكن ، لسبب ما ، لا يقرر الجميع البدء باختيار كتاب مدرسي.
بالنسبة لي ، قمت منذ فترة طويلة بتقسيم الكتب المدرسية الألمانية إلى نوعين: الكتب المدرسية المنشورة في ألمانيا والتي تم إعدادها مباشرة من قبل متحدثين أصليين ، والكتب المدرسية المنشورة في روسيا. وفي هؤلاء ، وفي غيرهم ، هناك سلبيات وإيجابيات.
تهدف الكتب المدرسية الألمانية إلى تطوير مهارات المحادثة. ستجد فيهم خطابًا ألمانيًا حقيقيًا ، عبارات المحادثة. يتم أخذ القواعد النحوية دون فشل ويتم تطبيقها على الفور في المحادثة. أنا أحب ثمينيو ، دلفين ، شريت. ولكن ما هو ، في رأيي ، هو عيب في الكتب المدرسية الألمانية ، فإن القواعد لا تتم دائمًا كما ينبغي.
أولئك. تمارين تكوين المهارات النحوية ليست كافية دائمًا. ومع ذلك ، يمكن تعويض هذا القصور باستخدام البعض كتاب روسي. هذا هو المكان الذي ستجد فيه "الجنة النحوية". الكثير من التمارين والترجمات.
كل شيء يهدف إلى تكوين وتعزيز المهارات النحوية. لكن ، لسوء الحظ ، هذا لا علاقة له بمهارة التحدث ، والمفردات ، في أغلب الأحيان ، قد عفا عليها الزمن منذ فترة طويلة.
في رأيي ، أفضل شيء هو الجمع بين الكتب المدرسية الألمانية والروسية. لست متأكدًا مما إذا كان من الممكن أن أدرس بمفردي "من الصفر" باستخدام الكتب المدرسية الألمانية - كل شيء موجود باللغة الألمانية ، بشكل غريب بما فيه الكفاية. لذلك إذا كنت "إبريق شاي" بالكامل ، فمن المنطقي أن تبدأ في استخدام نوع من البدل الروسي. تم وضع كل شيء بتفصيل كبير هناك. حسنًا ، ما زلت بحاجة إلى الجمع.
علم الصوتيات
لا تهمل الصوتيات! إن نطقك هو ما يسمعه المحاور أولاً وقبل كل شيء ، ومن ما ، في الواقع ، يكون لديه الانطباع الأول عن كيفية تحدثك للغة.
قل لي ، من يسهل عليك فهم حديثه: شخص لديه نطق جيد وقليل أخطاء قواعدية، أو شخص لديه نطق سيئ ولكن قواعد ممتازة؟ أشعر بتحسن مع الأول. أوافق ، إنه قابل للنقاش. لكن مع ذلك. أود أن أقول "إنهم يلتقون بالنطق ، ويتوفون بالقواعد" 🙂
نعم ، تكرار الكلمات بعد المذيع ليس النشاط الأكثر إثارة. ولكن ، أولاً ، هذا سوف يخدمك كتدريب رائع على قواعد القراءة المرحلة الأولية. وثانياً ، سوف ينقذك من قراءة مفصلة"دورة تمهيدية صوتية" ، وهي متوفرة في جميع البرامج التعليمية المحلية تقريبًا.
أحب دروس النطق بواسطة Middleman Doris „Sprechen Hören Sprechen“ ، Gerhard G. Bunk "Phonetik aktuell" ، دار النشر Assimil "الألمانية بدون عمالة اليوم" ("Deutsch ohne Mühe heute"). كل شيء واضح ، هناك تمارين لكل صوت. لذلك ، اخترنا كتابًا دراسيًا ، ونقوم بتدريب النطق ...
قواعد
بالنسبة إلى القواعد ، كل شيء بسيط: في أي درس تعليمي يوجد الكثير من كل شيء لممارسة التراكيب النحوية.
لكن يمكنك استخدام شيء إضافي. أنا أحب من Aliyeva S.K. "قواعد اللغة الألمانية في الجداول والرسوم البيانية" ، Ovchinnikova A.V. ، Ovchinnikov A.F. "500 تمرين نحوي" ، تاجيل آي. "Deutsche Grammatik in Übungen" و "Deutsche Grammatik". أحب الكتابين الأخيرين كثيرًا - كل شيء مفصل للغاية ، وهناك الكثير من التمارين لكل قاعدة.
القواعد النحوية للناشرين الألمان هي أيضًا كثيرة: مركز حقوق الإنسان. Lemke و L. Rohrmann "Grammatik Intensivtrainer A2" ، S. Dinsel and S. Geiger "Großes Übungsbuch Grammatik" ، بالطبع ، Dreyer Schmitt "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik". لا أوصي بالبدء به: للمبتدئين هناك الكثير من المفردات غير المألوفة. لكنها بالتأكيد ستكون مفيدة في المستقبل.
مفردات
ربما يكون تعلم الكلمات من أكثر القضايا إلحاحًا في تعلم اللغة الألمانية. كيف تحدد جنس الاسم؟ هل هناك قواعد تحكم هذا الأمر؟ أصدقائي الأعزاء ، نعم ، هناك بعض القواعد. كما ستلتقي بهم في الكتب المذكورة أعلاه.
لكنني أخشى أن قواعد مثل ، على سبيل المثال ، "تنتمي الأسماء إلى المذكر ظاهرة طبيعية(الرياح ، هطول الأمطار) "أو" جميع الأسماء التي تنتهي بـ "-ung" - أنثى"وعشرين طريقة أخرى مشابهة لتحديد جنس الأسماء لن تكون قادرة دائمًا على مساعدتك. لذلك ، يجب معرفة جنس الأسماء. تعامل مع.
دير دي داس
كل اسم ألماني لديه مقال (يعتمد على جنسه). احفظ المقالات بمساعدة لعبة مثيرة. هل يمكنك إكمال جميع المستويات؟
لكن أهم شيء هو تدريب المفردات في المحادثة. هنا اقتربنا بسلاسة من موضوع مهارة المحادثة.
مهارات التحدث
حسنًا. يبدو أن الجميع قد تعلم - أول 40 كلمة ، واثنين من القواعد النحوية ، ودربوا على النطق. بشكل عام ، مسلحين. لذا ، الآن أهم شيء. نحن بحاجة لبدء الحديث. أنت بحاجة إلى محاور لإجراء محادثة. نظرًا لأنك تتعلم اللغة بنفسك ، فليس لديك الكثير من الخيارات. محاورك الأول هو نفسك. نعم ، سيتعين عليك التحدث مع نفسك أولاً.
أولاً ، ستستمع دائمًا إلى نفسك (كما يقولون ، من الجيد دائمًا التحدث إلى نفسك شخص ذكي) ، لن تكون في عجلة من أمرك وستتمكن من إكمال العبارة دون ضجة بهدوء. ثانيًا ، ليس لديك خيارات أخرى لتبدأ بها. ابدأ بسيطًا. صِف كل ما يدور حولك ، كل ما يحدث.
على سبيل المثال ، لقد أتقنت البناء "Das ist ein (e) ..."فعلت التدريبات. نبدأ التدريب: تجول في الشقة وقل: "هذه طاولة ، هذا كرسي ، هذا فنجان ، هذه ملعقة". اصطحب معك قاموسًا للبحث عن كلمات غير مألوفة. 🙂
تعلمت عدة أفعال وتصريفها - صف ما تفعله: "أنا أغسل الأطباق. الكأس هنا. أمي تتحدث على الهاتف. كل شيء بسيط. لا تبني جمل طويلة دفعة واحدة. اعمل ضمن القواعد النحوية التي مررت بها بالفعل. وبالتدريج ، فإن تجديد المفردات ، ودراسة جميع القواعد النحوية الجديدة ، يعقد الجمل.
صف كل ما يحدث من حولك ، ما تراه وتسمعه. بشكل عام ، قم ببناء الزخم تدريجياً. لذلك ستفهم حفظ المقالات (خاصة عند ظهور الحالات) والقواعد. سيتم بناء مونولوج.
للخطاب الحواري ، ما زلت تبحث عن محاور حقيقي. المنتديات مليئة بالأشخاص الذين يبحثون عن شخص ما للتحدث معه باللغة التي يتعلمونها. اذهب إلى هناك ، ابحث عن مجموعة من الأصدقاء. مرة أخرى ، يفتح Skype العديد من الاحتمالات الجديدة. يمكنك العثور على شركات النقل ، مجرد متحدثين لطيفين.
ملحوظة!من حيث المبدأ ، أعتقد أن المعلم ، بشكل عام ، مطلوب لتعليم كيفية التحدث. هذا هو المحاور الذي سيصحح الأخطاء. يمكنك التعامل مع القواعد والمفردات والنطق بنفسك ، على الرغم من أنه سيكون بالتأكيد أسهل مع المعلم.
أعتقد في هذه المرحلة أنني أود أن أضع فاصلة في تفكيري حول هذا الموضوع. هناك بعض النقاط الأخرى التي أود إبرازها. لكنني سأتركهم للمقال التالي. هل لديك أسئلة؟ لا تتردد في الكتابة في التعليقات!
30٪ من الناس "يرسبون" في دورات اللغة. يستسلمون لأنه لم يعد هناك وقت ، إنه صعب ، لم يعد هناك قوة ، أو لأن الاهتمام قد اختفى. لماذا؟ كل شيء بسيط. طرق التدريس التي عفا عليها الزمن والتي تعمل ضد عقولنا. فكيف تتعلم اللغة الألمانية بسرعة وبشكل دائم؟
في نهج النظميمكنك تعلم اللغة الألمانية إلى مستوى متقدم (أي التواصل بطلاقة في أي موضوع ، المستوى C1) في 12-17 شهرًا ، دون العيش في بلد اللغة. يشمل التدريب المنهجي:
- حدد هدفًا لتعلم اللغة وابدأ في تحقيقه
- ابحث عن مدرس أو دورات تناسب الغرض. لا أحد دراسة ذاتية، وإلا يمكنك الذهاب إلى الهدف لسنوات
- وجود عوامل النجاح
الآن بشكل منفصل حول كل عنصر.
1. حدد هدفًا لتعلم اللغة وابدأ في تحقيقه
تحتاج أولاً إلى تحديد المستوى الذي لديك الآن والمستوى الذي تريد الوصول إليه. إذا كان المستوى مبتدئًا ، ولأغراضك تحتاج إلى إتقان المتوسط ، فسيتم تقليل وقت الدراسة بشكل كبير إلى عدة أشهر. نفس الشيء إذا كان لديك مستوى متوسطوتريد الوصول إلى المستوى المتقدم.
ثانية نقطة مهمة- ضع لنفسك إطارا زمنيا. في أي وقت أريد الوصول إلى المستوى المطلوب؟ ما التاريخ والشهر المحدد؟ يعد المهلة حافزًا كبيرًا على عدم تأجيل الأمور إلى وقت لاحق ، ولكن للقيام بذلك على الرغم من الاندفاع في العمل والمرض والعطلات وقلة المزاج. يجب أن يكون للهدف تاريخ محدد ستسعى إليه.
2. البحث عن مدرس أو دورات
يمكن تقسيم الفصول الدراسية في مدرسة اللغات ومع مدرسين خاصين إلى ثلاثة أنواع:
النوع الأول: وتيرة العمل بطيئة
للحصول على مستوى الدخول ، تحتاج إلى المشي لمدة ستة أشهر على الأقل. ثم سنتان أخريان لإتقان المستوى المتوسط. عادة ما تكون الدورات التدريبية غير مكلفة ، ولكن لإتقان المستوى المتوسط ، يجب أن تأخذ 4-6 دورات. باختصار ، تبين أنها باهظة الثمن بالفعل ، وقد تم إنفاق الكثير من الوقت. هذا أكثر الأنواع شيوعا مدارس اللغاتليس فقط في روسيا ، ولكن أيضًا في ألمانيا.
النوع الثاني: وتيرة الفصول متوسطة أو سريعة
سيكون عليك التكيف مع هذه الوتيرة. إذا فاتك أسبوعين بسبب نزلة برد ، فسيتعين عليك تعويض الكثير. في أغلب الأحيان بمفردهم. لن يقوم أحد بإعادة المال مقابل التغيب عن الدروس (على الأقل بدون شهادة طبية). لا يوجد نهج فردي. قابلت أيضًا مدرسين عملوا وفقًا لسرعتهم الخاصة ، وانتقلوا إلى الموضوع التالي حتى عندما لم يتقن الطالب الموضوع السابق بعد. غالبًا ما يحدث هذا الاندفاع عندما يقترب الموعد النهائي لاجتياز الاختبار أو الاختبار. على الرغم من أنه ، في رأيي ، لا يبرر قرار المعلم للمضي قدمًا.
النوع الثالث: يتم تحديد وتيرة الفصول بشكل فردي
هنا لا يدفع الطالب مقابل وقت الحصص ، ولكن مقابل النتيجة. للمقارنة: في النوع الأول من الدورات ، قيل لنا - " ادفع لمدة ستة أشهر واذهب إلى الفصول الدراسية ". من الناحية النظرية ، يمكنك إتقان النصف خلال ستة أشهر الدورة الأوليةأ 1. على الأقل هذا ما ورد في الوصف. ولكن إذا كنت لا تتقن ، فسيتعين عليك إعادة الدورة.
في النوع الثالث من الفصول ، يُقترح دفع ثمن النتيجة - " هل تريد مستوى متوسط؟ لو سمحت. ادفع مرة واحدة واستمر في التدريب حتى تتعلم كل شيء. الكثير من الوقت حسب الحاجة.»من يدير في ثلاثة أشهر ، ويحتاج إلى ثمانية ، لأنهم يعملون في وظيفتين ، ولأن الجلسة لا بد من اجتيازها. لكن ثمن الحالتين الأولى والثانية واحد، ويتم اختيار إيقاع الفصول بشكل فردي. يوجد عدد قليل جدًا من المدارس مثل هذه ، لكنها موجودة بالفعل.
كيف تعرف نوع المدرسة المناسب لك؟ كل هذا يتوقف على حالة الحياة والقدرة والاستعداد لتعلم اللغة. من الضروري تحديد مقدار الوقت المتاح في اليوم والأسبوع لدراسة اللغة. ليس فقط في الدورات ، ولكن أيضًا بشكل مستقل في المنزل. تحتاج أيضًا إلى تقييم السرعة التي سيكون من الأفضل ممارستها. يمكنك أيضًا زيارة الفصول التجريبية في العديد من الدورات واختيار الأنسب منها. إذا لم تكن هناك مدارس لغات في مدينتك أو كانت بعيدة المنال ، يمكنك استخدام خدمات المدارس عبر الإنترنت. الدورات عبر الإنترنت اليوم ليست أقل جودة من حيث الجودة. وليس عليك الذهاب إلى أي مكان.
3. وجود عوامل النجاح
هناك عدد من العوامل التي ستساعد في تحديد ما إذا كان بإمكانك تعلم لغة بسرعة وبشكل دائم في المكان أو مع المعلم الذي تدرس معه حاليًا. تلعب هذه العوامل دورًا رئيسيًا.
مجموعة متنوعة من المواد التعليمية
في المرحلة الأولية ، يمكنك دراسة قاعدة أساسية وأخرى نحوية. لكن مع النمو مستوى اللغةيجب توسيع المواد - النصوص ، ومقاطع الفيديو ، والألعاب ، وتمارين المناقشة ، والمشاريع ، وما إلى ذلك. يجب أن تكون المواد محدثة ، ولا توجد نسخ من الكتب المدرسية في القرن الماضي.
دراسة انتقائية للقواعد
لقد فككت كل شيء قواعد اللغة الألمانية، لكن في الحقيقة أنا أستخدم فقط 30-40٪ من التراكيب من كتب القواعد. في أمور أخرى ، مثل معظم الألمان. لا أحد يستخدم جميع القواعد الموضحة في قواعد Helbig und Buscha. من المهم تدريب 30-40٪ فقط ، وممارسة البقية فقط للتفاهم ، إذا التقيت فجأة في مكان ما. لتعلم اللغة الألمانية بسرعة ، لا تحتاج إلى تحميل نفسك بمعلومات غير ضرورية ، وإلا ستستمر الدراسة لفترة طويلة ، وسيكون التأثير ضئيلًا.
مفردات انتقائية
هنا نفس المنطق - نحن لا نتعلم كل شيء على التوالي ، ولكن نركز على الكلمات والعبارات الشائعة. بادئ ذي بدء ، نقوم بتدريب الكلمات التي نستخدمها مواضيع مثيرة(شؤون الحياة اليومية واثنين من الموضوعات المتخصصة المتعلقة بالعمل والمهنة). في هذه المواضيع ، نحن ، أولاً وقبل كل شيء ، نتدرب على التعبير عن أفكارنا.
تعلم اللغة المحكية
لا توجد تعابير من كلاسيكيات الأدب الألماني ، ولا كلمات عفا عليها الزمن. قراءة الأدب الألماني جيدة ، لكن تعلم اللغة الألمانية منه أمر جيد غير ذات صلة.
يرفع الألمان دهشهم عندما يسمعون من أجنبي بعض المنعطفات الأدبية التي لم يسمعوا بها هم أنفسهم من قبل ، بل إنهم يتفاجئون أكثر من السؤال - "ماذا ، ألا تقول ذلك؟ وتوماس مان كتب ذلك! "
من الواضح أنه لم تكن هناك مصادر أخرى للنصوص الألمانية الأصلية من قبل ، ولكن الآن هناك الكثير من المواد ، سواء كانت نصية أو صوتية أو مرئية.
يتحكم
ليس فقط في نهاية الدورة. وليس مكتوبا فقط. وليس الرسمي فقط. يجب على المعلم مراقبة وتسجيل أي تقدم يحرزه الطالب من أجل الرد في الوقت المناسب إذا تم التقليل من شأن شيء ما.
اشعر بالتقدم الشخصي المستمر
على سبيل المثال ، تدرس مع مدرس لمدة شهر أو تذهب إلى الدورات. ماذا يمكنك ان تفعل في شهر؟ فقط قل مرحبا ، قدم نفسك وقل وداعا؟ أو ليس هذا فحسب ، بل أخبر أيضًا عن نفسك وعائلتك وعملك ، وقم بإصدار أمر في مطعم ، واسأل أحد المارة عن الاتجاهات وتحدث عن الطقس مع جار ألماني على متن الطائرة؟ هل تشعر بالفرق؟
تحفيز
بعد أن حددنا هدفًا لتعلم اللغة ، فإننا مهتمون بالفعل بالدراسة بانتظام وإكمال المهام في الوقت المحدد. لكن في بعض الأحيان هذا لا يكفي. لذلك ، يجب على المعلم أيضًا ألا ينقل المعرفة فحسب ، بل يجب عليه أيضًا التحفيز طرق مختلفة- من قصة مثيرة عن ألمانيا إلى قيود مؤقتة على الاستسلام العمل في المنزل. ومع ذلك ، لا تنس أن تحفز نفسك شخصيًا. على سبيل المثال ، يمكنك ارتداء سوار أو سلسلة مفاتيح العلم الألماني كتذكير لممارسة كل يوم. أو أن تكون قادرًا على كتابة بطاقة التهنئة الأولى باللغة الألمانية بعد الانتهاء من هذا الموضوع. أنت بحاجة إلى التفكير فيما يمكن أن يحفزك ويدفعك لدراسة اللغة بانتظام.
النهج الفردي
لتعلم اللغة الألمانية أو أي لغة أخرى ، من الضروري مراعاة النهج الفردي. هناك صفوف اللغةمع مجموعة من 15 شخصًا أو أكثر. هنا يكاد لا يستحق الأمل في أن يراقب المعلم بانتظام التقدم الشخصي لكل طالب. في أغلب الأحيان ، إذا فهمت غالبية المجموعة المادة ، ينتقل المعلم إلى الموضوع التالي. ماذا لو كنت من الأقلية؟ ما زلت لا تفهم الموضوع وتريد المزيد من الشروحات والتمارين؟ ماذا لو لم تكن في الفصول السابقة؟ وإذا كنت تتذكر الصور المرئية بشكل أفضل ، ويعطي المعلم النص فقط؟ يجد بعض الناس أنه من الأسهل تعلم الكلمات بشكل منفصل ، بينما يتذكرها الآخرون في سياقها. كيف تصمم فصولك الدراسية؟
من الناحية المثالية ، يقود المعلم الفصل بناءً على أهداف الطلاب ، وإشراك الجميع ، ويمر في الموضوع حتى يتقن جميع المشاركين ذلك.
أتمنى لك أن تتعلم اللغة الألمانية بسرعة وبسرعة وبشكل جيد ، حتى لا تجلس على الكتب المدرسية ، بل تستمتع بالنتيجة!
كل النجاح!
10 نصائح لتعلم اللغة الألمانية بشكل سريع ودائمتم آخر تعديل: 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 بواسطة كاثرين