اتحاد كريفو وعواقبه. اتحاد لوبلين

يعود تاريخ التقارب بين دوقية ليتوانيا الكبرى ومملكة بولندا إلى اتحاد كريفو في عام 1385، عندما اتحدت الدولتان لأول مرة على أساس اتحاد شخصي أسري مع الحفاظ على استقلال معين في الداخل والخارج. سياسة. شهد التجديد المتكرر للنقابات وإعادة اختتامها (في أعوام 1401، 1413، 1466، 1501)، أولاً، على هشاشتها، وثانيًا، على وجود عوامل في حياة كلتا الحالتين دفعتهما نحو التقارب. في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. وظهر اتجاه قوي: كلما ساءت العلاقات بين فيلنا وموسكو، كلما زاد ميل النخبة الحاكمة في دوقية ليتوانيا الكبرى نحو الوحدة مع بولندا. نشأت مسألة الاتحاد بشكل حاد مرة أخرى في الستينيات. القرن السادس عشر، والذي كان له أسباب سياسية خارجية وداخلية.

الأسباب التي أدت إلى إبرام اتحاد الدولة لدوقية ليتوانيا الكبرى مع بولندا:

الوضع الصعب في السياسة الخارجية لدوقية ليتوانيا الكبرى فيما يتعلق بالحرب الليفونية. كانت الإخفاقات في الحرب الليفونية، وعلى وجه الخصوص، خسارة بولوتسك، هي أخطر هزيمة سياسية وعسكرية في تاريخ الحروب مع دولة موسكو. أدى استيلاء جيش إيفان الرهيب على دول البلطيق وبولوتسك إلى عزل الأجزاء الشرقية والوسطى من بيلاروسيا عن البحر، مما كان بمثابة ضربة قوية للتجارة. وكانت قوى الدولة في حدود ما هو ممكن. هذه الحرب، كما لاحظ السياسيون لاحقًا، دفعت دوقية ليتوانيا الكبرى إلى اتحاد جديد مع بولندا.

اشتدت التناقضات الطبقية بين طبقة النبلاء الأثرياء وطبقة النبلاء المتوسطة والصغيرة. كان المركز المهيمن والمهيمن في الدولة ينتمي إلى الأقطاب الذين دفعوا طبقة النبلاء إلى مستوى آخر. كان لأقطاب النخبة، وكبار ملاك الأراضي، سلطة غير محدودة تقريبًا في دوقية ليتوانيا الكبرى؛ لقد نفذوا قراراتهم في الأنظمة الغذائية والسيميك، وتلاعبوا بأغلبية طبقة النبلاء، الذين لم يكن لديهم أي سلطة حقيقية في الدولة. انجذبت طبقة النبلاء الليتفينية إلى "الحريات الذهبية" لطبقة النبلاء البولندية، التي تمكنت من الوصول إلى السلطة وأثرت بشكل حاسم على السياسة الداخلية والخارجية للحكومة. لقد ربطت تحقيق هذه الأهداف بإبرام اتحاد مع بولندا. لذلك، ليس من قبيل الصدفة أنه في عام 1562، تحول مؤتمر النبلاء في فيتيبسك إلى الملك البولندي سيغيسموند أوغسطس بطلب التوقيع على اتحاد مع بولندا، لإنشاء مجلس النواب الموحد، دولة ذات ملك واحد وحقوق مشتركة للنبلاء. من أجل توحيد المجتمع بطريقة أو بأخرى وإسقاط المشاعر المؤيدة لبولندا، قدمت المعارضة الكبيرة بقيادة عائلة رادزيويل تنازلات لطبقة النبلاء. في عام 1563، تم تصفية امتياز غوروديل أخيرًا، ونتيجة لذلك كانت طبقة النبلاء الكاثوليكية والأرثوذكسية متساوية في جميع الحقوق. وفقا للإصلاح القضائي لعام 1564، تم تقديم المحاكم المحلية، حيث دور أساسيلعبت طبقة النبلاء. أدت هذه الإجراءات إلى تهدئة المشاعر المؤيدة لبولندا بين طبقة النبلاء، ولكن لم تتم إزالة مسألة الاتحاد. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الجار الغربي نفسه سعى إلى الاتحاد. كانت هناك أسباب مهمةالنظام الاقتصادي والسياسي الأيديولوجي.

رغبة العديد من طبقة النبلاء البولنديين (حوالي ضعف عددهم في دوقية ليتوانيا الكبرى) في إخضاع دوقية ليتوانيا الكبرى كملحق غني لبولندا والحصول على أراضٍ ومناصب جديدة لأنفسهم (حتى أنه كان هناك اقتراح لاستبدالها) اسم ليتوانيا باسم "بولندا الجديدة").

كانت بولندا أقوى معقل كاثوليكي فيها أوروبا الشرقيةلذلك، كان الفاتيكان يأمل من خلال تحالف بولندا مع دوقية ليتوانيا الكبرى، في توسيع تأثير الكاثوليكية إلى الشرق - إلى الأراضي البيلاروسية والأوكرانية والروسية.

في الوقت نفسه، تجدر الإشارة إلى أنه بالنسبة لدوقية ليتوانيا الكبرى، يمكن أن يكون البديل للاتحاد مع بولندا هو إبرام اتحاد مع دولة موسكو والاعتراف بسلطة إيفان الرابع أو ابنه على نفسها. وكانت هناك مفاوضات سرية حول هذه المسألة، لكنها لم تكن ناجحة. على الرغم من المشاعر المؤيدة لموسكو بين اللوردات الإقطاعيين في المناطق الشرقية من دوقية ليتوانيا الكبرى في الستينيات. القرن السادس عشر كان النبلاء البيلاروسيون يبحثون عن تحالف مع بولندا، لأن نبل موسكو لم يكن لديه مثل هذا الأحرار مثل النبلاء البولنديين. علاوة على ذلك، فقد كان وقت أوبريتشنينا، عندما نفذ إيفان الرهيب سلسلة من القمع، وأخضع البويار موسكو لسلطته. وهكذا، تم عكس حريات جمهورية النبلاء الطبقة الحاكمةالأراضي البيلاروسية باتجاه بولندا.

من 1564-1569 تمت مناقشة مسألة التوقيع على الاتحاد أربع مرات في المجلسين المشتركين للتاج البولندي ودوقية ليتوانيا الكبرى.

وتجدر الإشارة إلى أن الدوائر الحاكمة في دوقية ليتوانيا الكبرى وبولندا اقترحت شروطًا مختلفة لتوحيد الدول. السياسيون الليتوانيون هم اتحاد سياسي عسكري من شأنه أن يحافظ على استقلال وحكم دوقية ليتوانيا الكبرى. لم يوافق ممثلو بولندا على هذه الصيغة للقضية ودافعوا عن أولوية بولندا وتصفية استقلال دوقية ليتوانيا الكبرى. وتمسك كل طرف بموقفه.

لحل مشكلة الاتحاد أخيرًا، عقد الملك البولندي ودوق ليتوانيا الأكبر سيغيسموند أوغسطس الثاني مجلسًا مشتركًا آخر للتاج البولندي ودوقية ليتوانيا الكبرى في لوبلين في يناير 1569، والذي استمر ما يقرب من 6 أشهر دراماتيكية. ضم وفد دوقية ليتوانيا الكبرى المستشار وحاكم فيلنا نيكولاي رادزيويل رودوي، والمستشار الفرعي أستافي فولوفيتش، وشيخ ساموجيتيان جان تشودكيفيتش، وأمين الصندوق نيكولاي ناروشيفيتش وأشخاص مؤثرين آخرين. وصل الملك وحوالي 160 سفيرًا وعضوًا في مجلس الشيوخ من بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى إلى البرلمان. ووضع كل جانب شروطه الخاصة التي لم يقبلها الجانب الآخر. علاوة على ذلك، عندما رأى سفراء دوقية ليتوانيا الكبرى التهديد بإبرام اتحاد بالقوة بشروط غير مقبولة بالنسبة لهم، غادروا لوبلين في مارس 1569. وهنا لجأ الجانب البولندي إلى استعراض القوة. مستفيدين من الوضع الصعب في السياسة الخارجية لدوقية ليتوانيا الكبرى، حصل اللوردات الإقطاعيون البولنديون من سيغيسموند أوغسطس على إصدار مراسيم بشأن ضم بودلاسي وفولينيا وبودوليا ومنطقة كييف إلى مملكة بولندا. خلال الفترة من مارس إلى يونيو 1569، تم تضمين هذه الأراضي الضخمة والأكثر ثراءً في دوقية ليتوانيا الكبرى في بولندا، مما أدى بالطبع إلى إضعاف اقتصاد الإمارة، الذي قوضته الحرب الليفونية بالفعل.

تسبب هذا التحول في الأحداث في عاصفة من الاحتجاجات في فيلنا. كان الرادا يستعد للحرب مع بولندا، ولكن تحت ضغط طبقة النبلاء البيلاروسية والليتوانية، التي عقدت مؤتمرًا في فيلنا، استمرت المفاوضات. دوقية ليتوانيا الكبرى، التي أضعفتها الحرب، وفقدت ما يقرب من نصف أراضيها، أصبحت الآن غير قادرة على الدفاع عن نفسها ضد إمارة موسكو. لذلك، في 6 يونيو، جاء أمراء رادا والسفراء النبيلة لدوقية ليتوانيا الكبرى مرة أخرى إلى لوبلين. لقد طالبوا بعودة المقاطعات المدمجة، وسعوا للدفاع عن ضمانات استقلال دولتهم، بما في ذلك حفل تتويج رمزي خاص في فيلنا. ومع ذلك، لم يستسلم النظام الغذائي للتاج ولا سيغيسموند أوغسطس. ومع ذلك فقد تم التوصل إلى الاتفاق على أساس التسوية. اضطرت دوقية ليتوانيا الكبرى إلى قبول العديد من الشروط البولندية لتوحيد الدول، والتي حدثت في 1 يوليو 1569.

عند إجراء مزيد من الدراسة للمسألة المطروحة، ينبغي إيلاء الاهتمام لشروط إبرام قانون اتحاد لوبلان:

أعلن قانون اتحاد لوبلين أن تاج بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى سيندمجان في "هيئة واحدة غير قابلة للتجزئة" ويمثلان الآن "كومنولثًا بولنديًا ليتوانيا مشتركًا واحدًا، والذي يتحول من دولتين وشعبين إلى شعب ودولة واحدة" تم تحويله.

كان يرأس الكومنولث البولندي الليتواني ملك واحد، كان ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر، ولكن تم إلغاء تتويج الدوق الأكبر. ولم يكن منصب الملك وراثيا، بل انتخابيا. تم انتخابه من قبل شعبي الدولتين معًا، ولهذا الغرض اجتمع مجلس النواب في وارسو. تم تتويج الملك في كراكوف. لم يكن لليتوانيا الحق في انتخاب دوق أكبر منفصل لنفسها.

أصبحت الهيئة العليا للسلطة هي مجلس النواب العام، والذي لا يمكن أن يجتمع إلا في أراضي بولندا. لم يكن هناك مجالس منفصلة للتاج أو الدوقية الكبرى.

تقع السياسة الخارجية حصريًا ضمن اختصاص الكومنولث البولندي الليتواني.

يجب إلغاء جميع القوانين والمعاهدات السابقة الموجهة ضد مصالح أحد أجزاء الاتحاد الجديد.

كانت إحدى النقاط المهمة في شروط الاتحاد هي رفع الحظر المفروض على حيازة الأراضي للبولنديين في ليتوانيا، ولسكان دوقية ليتوانيا الكبرى في بولندا.

كانت هذه هي النقاط الرئيسية لقانون الدولة القانوني الذي غير اتحاد الأسرة الحاكمة بين بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى إلى اتحاد دولة.

وفي الوقت نفسه، لم يتم تكليف الإمارة بدور الضواحي الاستعمارية. احتفظ اتحاد لوبلين باستقلال معين عن دوقية ليتوانيا الكبرى. كان لديها جيشها وتشريعاتها ونظامها القضائي المنفصل عن بولندا، واحتفظت بنفس الجهاز الإداري وصحافتها الخاصة. احتفظت بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى بأسمائهما المستقلة حتى نهاية القرن السابع عشر. كانت لها لغات رسمية مختلفة. ظلت لغة الدولة الرسمية لدوقية ليتوانيا الكبرى هي اللغة البيلاروسية القديمة، بينما ظلت لغة بولندا لاتينية. على الرغم من شروط الاتحاد، في السادس عشر - العابر. أرضية. القرن السابع عشر كان المال في التاج والإمارة منفصلين. حتى الحدود الجمركية بينهما تم الحفاظ عليها.

يمكن تمثيل تشكيل الكومنولث البولندي الليتواني بشكل تخطيطي على النحو التالي:

وهكذا ظهرت دولة جديدة على خريطة أوروبا، وهي من أعظم وأقوى الدول. كان لتعليمه تأثير كبير على حالة جميع الشؤون الأوروبية.

وفي ختام دراسة هذه القضية، تجدر الإشارة إلى أن توحيد دوقية ليتوانيا الكبرى ومملكة بولندا أثر بشكل كبير على مسار الحرب الليفونية. الآن كان على روسيا بالفعل أن تشن حربًا مع دولة قوية احتلت المرتبة الثانية في أوروبا (بعد روسيا) من حيث عدد السكان والمساحة.

ومما زاد موقف روسيا تعقيدًا حقيقة أنه كان عليها في عام 1574 أن تدخل في نفس الوقت في حرب مع السويد.

في عام 1577، بدأت المرحلة الثانية من الحرب الليفونية. وهو مرتبط بالمبادرات العسكرية لستيفان باتوري، الذي انتخب ملكًا للكومنولث البولندي الليتواني بعد وفاة سيغيسموند أوغسطس الثاني. في عام 1578، وافق مجلس النواب التابع للكومنولث البولندي الليتواني على النفقات العسكرية وخطة العمل وعدد جيش بولندا وليتوانيا البالغ 41 ألف شخص. اتخذ ستيفان باتوري عددًا من الإجراءات لتكثيف العمليات العسكرية. هو نفسه قاد الجيش وجذب إليه عددًا كبيرًا من المرتزقة المجريين. نقلت العاصمة إلى غرودنو أقرب إلى العمليات العسكرية. في عام 1579، تم إرسال القوى الرئيسية للجيش المتحالف إلى بولوتسك. بعد حصار طويل، تم القبض على بولوتسك. في عام 1580، حاصر بسكوف، واحتل فيتيبسك، وفيليز، ونيفيل، وفيليكي لوكي، وما إلى ذلك. ونتيجة لذلك، وجدت القوات الروسية في ليفونيا نفسها في وضع حرج.

بعد هذه الأحداث، اضطرت روسيا للدخول في مفاوضات مع الكومنولث البولندي الليتواني لإنهاء الحرب. طالب إيفان الرابع ستيفان باتوري بالتخلي عن ليفونيا وإعادة بولوتسك إلى روسيا. طالب الكومنولث البولندي الليتواني روسيا بإعادة أراضي سمولينسك وسيفيرسك بالإضافة إلى ليفونيا. لكن لم يرغب أي من الطرفين في تقديم تنازلات. لذلك، قرر مجلس النواب في وارسو عام 1580 مواصلة العمليات العسكرية. لكن لم يكن من الممكن تحقيق نقطة تحول خلال العمليات العسكرية. واضطر ستيفان باتوري إلى بدء المفاوضات مع روسيا مرة أخرى. في عام 1582، تم إبرام معاهدة يام زابولسكي بشأن هدنة لمدة 10 سنوات بين روسيا والكومنولث البولندي الليتواني. نتيجة للمعاهدة، اضطرت روسيا إلى التخلي عن كل من ليفونيا وبولوتسك وفيليز، واضطر ستيفان باتوري إلى التخلي عن فيليكيي لوكي وغيرها من الأراضي المحتلة في روسيا. ولكن حتى بعد الهدنة، استمر الجانبان في وضع خطط عدوانية ضد بعضهما البعض.

تبدأ الفترة أو العصر البولندي الليتواني باثنين دول مختلفةمثل ليتوانيا وبولندا. هذا التاريخ القديموالذي يتضمن تاريخ أوكرانيا بشكل مباشر. نظرًا لأن لها حدودًا مع بولندا، كان تاريخ أوكرانيا مرتبطًا جدًا بهذه الدولة. لكن في التاريخ هناك انقسام إلى عصور وبالتالي فإن وجود أوكرانيا تحت حكم الإمارات الأخرى يمثل أيضًا فترة في تاريخ أوكرانيا.

بعد هجوم البدو في الثالث عشر والرابع عشر، جديد تنظيم الدولة- ليتوانيا. التي لم توحد أراضيها فحسب، بل شنت أيضًا هجمات على الأراضي البيلاروسية وكذلك الأوكرانية.

في منتصف الثالث عشر، بعد تشكيل الدولة الليتوانية، احتل الأمير الليتواني ميندوفج (1230) نوفغورود، مما أدى إلى اشتباك مع دانييل رومانوفيتش، ولكن في عام 1254 تم التوصل إلى السلام وأصبحا مرتبطين: أعطى ميندوفج ابنته لابنه دانييل. لكن الحرب الضروس أدت إلى تفكك ليتوانيا. وللمرة الثانية وحدها جيديميناس عام 1316، وحصل على الأراضي البيلاروسية والأوكرانية. وهكذا بدأت فترة جديدة في التاريخ، والتي ميزت مستقبل أوكرانيا، كما حددت موقعها في ذلك الوقت. حاول جيديميناس تحسين العلاقات مع أمراء الأراضي التي أخذها، أي تحسين قوة دولته. وقد فعل ذلك من خلال زواج أبنائه بأبناء الأمراء. كما ساهم في تعزيز الثقافة الأوكرانية في ليتوانيا.

وهكذا بدأ تاريخ طويل كان له بعد فترة معينة تأثيره على أوكرانيا والذي وجه مسار التاريخ الأوكراني في تلك الفترة.

اختتام اتحاد لوبلان عام 1569

كان اتحاد ليتوانيا مع بولندا في دولة واحدة، والذي تم في مجلس النواب في لوبلين، ناجمًا عن خوف الحزب الكاثوليكي البولندي من أن ليتوانيا، مع نهاية سلالة جاجيلون الليتوانية البولندية في شخص سيغيسموند أوغسطس، سوف تصبح منفصلة عن بولندا. تمت مناقشة قضية الاتحاد في مجلس النواب في وارسو في الفترة من 1563 إلى 1564، حيث تخلى الملك عن حقوقه الوراثية في الدولة الليتوانية لصالح التاج البولندي؛ وهنا صدرت "عطلة وارسو"، والتي كانت بمثابة الأساس للمفاوضات اللاحقة. كان الأقطاب الليتوانيون ضد الاتحاد، ولا يريدون فقدان حقوقهم الوراثية في الجلوس في المجلس الملكي وفي نفس الوقت السماح لحقوق طبقة النبلاء البولنديين بالامتداد إلى ملاك الأراضي والبويار؛ كانوا خائفين أيضًا من تدفق البولنديين. في عام 1565، توفي رئيس الحزب الليتواني نيكولاس الأسود رادزيويل، وضعفت المعارضة الليتوانية. في 23 ديسمبر 1568، بعد العديد من المجالس الصغيرة، تم عقد مجلس النواب الكبير، أو فال، في لوبلين، لكن الليتفين تجمعوا على مضض شديد وببطء، ولم يتم افتتاح مجلس النواب إلا في 10 يناير 1569. ممثلو ليتوانيا وضع شروطهم الخاصة: مجلس النواب العام لانتخاب ملك على حدود ليتوانيا وبولندا، تتويج الملك في فيلنا بالتاج الليتواني، عقد مجلس النواب بالتناوب في ليتوانيا وبولندا، وتعيين مواطنيها الأصليين فقط إلى مناصب في ليتوانيا. وأثارت هذه الشروط اعتراضات شديدة من الجانب البولندي، ولم يتم قبول أي منها. تم وضع المسودة البولندية للاتحاد من قبل الأسقف. كراكوف بادنيفسكي. وكانت شروطها هي: الانتخابات والتتويج في بولندا واحدة، ومجلس النواب واحد، ومجلس الشيوخ، وكذلك عملة معدنية. أجبر هذا الخلاف السفراء الليتوانيين على الجلوس بشكل منفصل أولاً، وفي نهاية فبراير، دون أي إشعار، غادروا لوبلين فجأة. لم يكن لإزاحتهم التأثير المطلوب على الملك والسفراء البولنديين، الذين لجأوا الآن إلى إجراءات جذرية وغير قانونية: قرر مجلس النواب (البولنديون حصريًا تقريبًا) فصل فولين وبوليسي عن ليتوانيا و"إعادة توحيدهما" مع بولندا.

على الرغم من احتجاجات أعضاء مجلس الشيوخ الليتواني واستياء جزء من السكان، تم تنفيذ هذا الإجراء وأجبر الجنرالات الملكيون، مع التهديد بمصادرة ممتلكاتهم، أعضاء مجلس الشيوخ وسفراء هذه الأراضي على العودة إلى لوبلين. . جاءت السفارة الليتوانية إلى البرلمان، مطالبة بإلغاء الكليات، و"قطع أجنحة ليتوانيا"، وأشارت مرة أخرى إلى الامتيازات الممنوحة سابقًا لليتوانيا؛ تم رفض هذه الطلبات، وعارضها بحماسة خاصة سفراء محافظة بوليسي التي تم ضمها حديثًا، والذين ابتهجوا باكتساب "الحريات البولندية". خلال شهر مايو، أقسم ممثلو فولين الولاء للملك. وفي الوقت نفسه، عاد السفراء الليتوانيون إلى مجلس النواب مرة أخرى، واستجابوا لمطالب الجانب البولندي فقط من خلال المناشدات، وأخيراً في 27 يونيو أعربوا عن موافقتهم على جميع نقاط الاتحاد التي اقترحها الجانب البولندي، وطلبوا فقط تخفيف بعض النقاط. في 1 يوليو 1569، أدى الجانبان اليمين الرسمي؛ استغرقت بعض القضايا الخاصة حوالي شهر آخر، وكان هناك خلافات كثيرة حول التوزيع. وفي 12 أغسطس، انتهى مجلس النواب. آخر مرة كان هناك ممثلو المدينة (2 من كراكوف)؛ هنا حدث الانقسام النهائي لمجلس النواب إلى غرفتين - مجلس الشيوخ والسفراء؛ من الآن فصاعدا، تطالب ديمقراطية السفراء أو ديمقراطية النبلاء بوضوح بالأهمية السائدة في الدولة. "في الأول من يوليو عام 1569، في مدينة لوبلان، تم الإعلان عن تشكيل الكومنولث البولندي الليتواني بموجب قانون مجلس النواب الموحد لجميع فئات التاج البولندي ودوقية ليتوانيا الكبرى - دولة فيدرالية"شعبان" اندمجا في "جسد واحد لا ينفصل".

الوضع في أوكرانيا خلال الاتحاد

بموافقة اتحاد لوبلين، تنتهي الفترة الليتوانية الروسية في تاريخ أوكرانيا. هذه فترة مختلفة قليلاً (مثل أي شخص آخر) تعطي فهمًا بأن أوكرانيا بحاجة إلى وجودها المستقل وازدهار الدولة، ولكن لسوء الحظ لم يكن لها موقعها السيادي الخاص في ذلك الوقت.

كان اتحاد لوبلين عام 1569 حدثًا للأوكرانيين ذو اهمية قصوى. كانت الأراضي الأوكرانية ضمن التاج البولندي تضم الوحدات الإدارية التالية: محافظات روسيا، وبيلج، وبودولسك، وفولين، وبراتسلاف، وكييف، وتشرنيغوف. وكان "القانون الليتواني" ساري المفعول فيها وكانت اللغة الروسية هي اللغة السائدة، ولكن تم استبدالها بالبولندية واللاتينية. في الهيكل الاجتماعيتمت تسوية السادة الأقطاب مع طبقة النبلاء. تم منح طبقة النبلاء الأوكرانية حقوقًا متساوية مع الطبقة البولندية. أيضا، مع وصول طبقة النبلاء البولندية، حدثت تغييرات كبيرة في الدين، حاولوا إرسال السكان إلى قبول الكاثوليكية.

ولكن مع النظام البولندي الجديد، تحسن وضع سكان الحضر. وكان سكان الريف هم الأكثر معاناة. لقد فقدت الحق في الأرض، وتم زيادة البانشينا (في القرن السادس عشر في فولين وصلت إلى ثلاثة أيام في الأسبوع). كان النقل من مالك إلى آخر محدودًا.

تسبب هجوم الحكومة البولندية والنبلاء على الأراضي الأوكرانية من أجل الكاثوليكية، من ناحية، والاستعباد الاجتماعي، من ناحية أخرى، في مقاومة الشعب الأوكراني. وأيضًا ضد هذا شن القوزاق هجومًا مضادًا. لكن قلة من رجال الأعمال دافعوا عن عقيدتهم وجنسيتهم وثقافتهم. كل هذا أعطى زخما للنضال من أجل الاستقلال لسنوات عديدة. استمرت هذه المعركة لفترة طويلة جدا منذ وقت طويلويعود تاريخه إلى زمن بوهدان خميلنيتسكي. مما يدل على المدة التي استمر فيها حكم إمارة ليتوانيا، وإلى متى أراد الشعب استقلال دولته.

أسباب اتحاد لوبلين

حدود بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى حسب اتحاد لوبلان
حقوق الصورة - commons.wikimedia.org/wiki/User:Mathiasrex

كان على الشعب الروسي أن يتحمل التجارب الرهيبة أواخر السادس عشرو في أوائل السابع عشرقرن. على الرغم من أن روس موسكو معذبة وفقيرة، إلا أنها خرجت بسرعة كبيرة من زمن الاضطرابات وأخرجت منها إيمانها وشعبها بالكامل؛ لم يكن الأمر كذلك مع الغرب - روسيا الليتوانية: إذلالها، تحت نير قوة أجنبية ومعادية، اضطرت إلى القتال بكل قوتها لفترة طويلة من أجل إنقاذ كنيستها وشعبها من الإذلال والتدنيس. من بين الأحداث الصعبة التي واجهتها روسيا الغربية في القرن السادس عشر كان اتحاد لوبلين في عام 1569.

المناطق الروسية الغربية، المعزولة عن بقية الأراضي الروسية، والتي كانت ترزح تحت نير التتار، أصبحت تحت حكم ليتوانيا في القرن الرابع عشر، وفي عام 1386، مع انتخاب الأمير الليتواني ياجيلو (ياجيلو) إلى العرش البولندي، اتحدوا مع بولندا. منذ ذلك الحين، كانت لدى البولنديين رغبة قوية في دمج الليتوانيين والروس الغربيين في شعب واحد، وللقيام بذلك، تلميعهم وإضفاء الطابع الكاثوليكي عليهم. على الرغم من أن ليتوانيا وروس الغربية قد سقطتا بالفعل بعيدًا عن بولندا تحت حكم ياجيلا وأصبح قريبه فيتوتاس حاكمًا ليتوانيا مستقلاً، إلا أن البولنديين لم يتخلوا عن خططهم.

في عام 1413، في النظام الغذائي العام للبولنديين والليتوانيين في جورودل، تم اتباع اتحاد غوروديل: تم وضع قانون (اتفاق)، بموجبه: 1) تم توحيد ليتوانيا وبولندا في دولة واحدة، في شعب واحد. 2) بعد وفاة فيتوتاس، تنتقل السلطة العليا على ليتوانيا مرة أخرى إلى جاجيل، ثم إلى أبنائه؛ إذا مات قبل فيتوتاس، فإن البولنديين ينتخبون الأخير ملكًا لهم. 3) تتلقى ليتوانيا أنظمة غذائية ومناصب مماثلة لتلك البولندية. 4) يُمنح النبلاء الليتوانيون، بتعيين الدوق الأكبر، شعارات النبالة البولندية؛ لكن الأشخاص الذين ينتمون إلى الديانة اللاتينية هم وحدهم الذين يمكنهم التمتع بهذه المزايا وغيرها، فضلاً عن شغل مناصب أعلى.

لقد أعد قانون غوروديل بالفعل اتحاد لوبلين اللاحق عام 1569. على الرغم من أن اتحاد غوروديل لم يتم تنفيذه بشكل صارم في وقت لاحق، وكانت ليتوانيا تخرج باستمرار من تحت السلطة البولندية، وبفضل ذلك، بدأت المؤسسات البولندية في دخول ليتوانيا (الأنظمة الغذائية، والمناصب الجديدة، معاطف من الأسلحة)؛ وأكدت الميزة الكنيسة الكاثوليكيةعلى الأرثوذكسية - كان طعمًا للمسيحيين الأرثوذكس الطموحين لتغيير إيمانهم وقبول ما وعدوا به أيضًا ، بالإضافة إلى البركات السماوية ، بالبركات الأرضية.

غالبًا ما استسلم جاجيلو وخلفاؤه لرغبات البولنديين. بعد اتحاد غوروديل في المنطقتين الروسية والليتوانية، تم توزيع الأراضي بسخاء على الكاثوليك، وتم تأسيس قرى ومدن جديدة، وكان يسكنها البولنديون بشكل رئيسي. تم إعفاء المستوطنين الكاثوليك من مختلف المدفوعات والرسوم المفروضة على المسيحيين الأرثوذكس. مُنحت المدن الجديدة التي يسكنها الكاثوليك - البولنديون والألمان - الحكم الذاتي، ما يسمى بـ "قانون ماغديبورغ"، والذي بموجبه تم إعفاء سكان البلدة من محكمة المسؤولين الملكيين، وتم تعيين قاض (فويت) من النبلاء المحليين . أجرى المحاكمة هو وأعضاء المجالس المنتخبون من بين السكان (رؤساء البلديات وسكان المنطقة). حصل التجار والحرفيون على فوائد مختلفة، وتم تقسيمهم وفقًا لمهنتهم إلى نقابات (مجتمعات)، مُنحت حقوقًا خاصة. حصلت المدينة على شعار النبالة والختم والراية. كل أنواع الفوائد والمزايا للكاثوليك - كل هذا كان عبارة عن شبكة مصممة بمهارة للقبض على السكان الأرثوذكس وجذبهم إلى بولندا والكاثوليكية.

بعد اتحاد غوروديل عام 1413، تم إدخال المؤسسات البولندية تدريجيًا إلى المناطق الليتوانية والروسية. بدلاً من الأمراء الصغار السابقين، بدأ مساعدو الدوق الأكبر في تعيين حكام وقلاع وشيوخ لحكم البلاد والمدن، وفقًا للعادات البولندية، وانتخابهم من أغنى ملاك الأراضي. كان النظام الجديد محبوبًا من قبل الليتوانيين والروس الآخرين - بالطبع، أهل الطبقة العليا - النبلاء - نمت حقوقهم وسلطتهم: تم تشبيه أغنىهم بالأقطاب البولنديين الأقوياء، وأصبحوا حكامًا كاملين في مجالاتهم؛ وكان النبلاء الصغار مساويين لطبقة النبلاء البولندية الحرة الجامحة. لكن كلما زادت حقوق وسلطة ملاك الأراضي النبلاء، أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لعامة الناس، وخاصة الفلاحين: لقد اقتربوا أكثر فأكثر من الدولة العبودية "للعبيد" البولنديين.

بولندا، بالقرب من أوروبا الغربية، في التعليم كان أعلى بكثير ليس فقط من ليتوانيا، ولكن أيضًا من روس: كان لدى البولنديين في نهاية القرن الخامس عشر مدارس جيدة، وحتى أكاديمية عليا في كراكوف، وعلماء وكتاب رائعين. ومن المفترض أن يساعد هذا بالطبع القضية البولندية بشكل كبير في كل من ليتوانيا وفي روس الغربية: فقد تعلم الروس والليتوانيون من الطبقة العليا الذين تلقوا تعليمًا بولنديًا اللغة البولندية وأصبحوا بولنديين شيئًا فشيئًا؛ تضمن الخطاب الروسي المزيد والمزيد من الكلمات والعبارات البولندية. في القرن السادس عشر لغة مكتوبةفي روسيا الغربية، كانت تمثل بالفعل مزيجًا متنوعًا من الكلمات السلافية الكنسية والكلمات الشعبية المحلية والبولندية. حتى في الكلام المشترك (اللهجات الروسية الصغيرة والبيلاروسية) بدأوا في التزايد أكثر فأكثر الكلمات البولنديةوالثورات.

هذه هي الطريقة التي تم بها تدريجيًا توحيد (اتحاد) ليتوانيا وروسيا الغربية مع بولندا؛ ومع ذلك، كان البولنديون محرجين من حقيقة أنهم كانوا يعملون في هذه المسألة منذ ما يقرب من قرنين من الزمان، في حين أن ليتوانيا لا تزال متمسكة بقوة بهوية الدولة، وفي المناطق الروسية كانت الأرثوذكسية لا تزال قوية بين الناس. سعت الحكومة البولندية إلى اتحاد جديد أوثق مع ليتوانيا. كما نظر البولنديون بخوف إلى الشرق الروسي، الذي تخلص من التتارية من على كتفيه، وأصبح شاهقًا مثل عملاق هائل في حيهم. لقد أطلق إيفان الثالث على نفسه بالفعل في رسائله اسم "ملك كل روسيا"، ويدافع عن الأرثوذكسية المضطهدة في ليتوانيا، ويظهر رغبة كبيرة في انتزاع "وطنه الأبدي" منها، أي الأراضي الروسية، وينتزع منها. 19 مدينة روسية مع مناطقها ; ابنه يلتقط سمولينسك. والشعب الروسي الغربي يدركون صلة القرابة التي تربطهم بالدم والإيمان مع موسكو روسيا، حتى أن آخرين يذهبون إلى موسكو، ملوكهم "الطبيعيين"، للخدمة... سيكون من سوء حظ بولندا أن تفقد روسيا الغربية الغنية المناطق من أيديهم.

التحضير لاتحاد لوبلان

منذ منتصف القرن السادس عشر، بدأت مصيبة جديدة تهدد بولندا: بدأت البروتستانتية تنتشر على نطاق واسع في ليتوانيا. وتكثفت بشكل خاص في عهد سيغيسموند أوغسطس (1548-1572). لقد كان ملكًا مقتدرًا، حسن الخلق، لكنه ضعيف؛ لقد أعطى الحرية الكاملة لجميع الأديان وفي وقت ما كان هو نفسه يميل نحو البروتستانتية. انتعش الليتوانيون وبدأوا يتحدثون عن الاستقلال الكامل عن بولندا. انتشرت البروتستانتية بسرعة في جميع أنحاء ليتوانيا، وانقسمت إلى العديد من الطوائف (الطوائف)، التي قاتلت فيما بينها، مما أدى إلى الخلاف والعداء في كل مكان. يمكن بسهولة استغلال هذا الاضطراب الداخلي من قبل جيران العدو. وكان رجال الدين البولنديون في المقام الأول هم من أطلقوا ناقوس الخطر. أرسل البابا سفيره إلى بولندا بسيف سيجيسموند المقدس لإعدام الزنادقة. وقع الملك في هذا الوقت تحت تأثير الحزب البولندي اللاتيني، وبدأ القتال ضد البروتستانتية في ليتوانيا...

كان لدى سيغيسموند مصدر قلق آخر في هذا الوقت: لم يكن لديه أطفال؛ انتهت سلالة جاجيلون معه، وكان خائفًا من فكرة أنه إذا مات، فإن ليتوانيا، التي لا تزال مرتبطة ببولندا من خلال منزل ملكي واحد، سوف تبتعد عنها وتختار سيادة منفصلة خاصة بها. لقد أدرك سيغيسموند بوضوح أنه لن تعاني بولندا ولا ليتوانيا بشكل فردي في القتال ضد جيرانهما الأقوياء. وهكذا، كانت هناك عدة أسباب دفعت الملك إلى الإسراع بأي ثمن في ربط دولته بشكل لا ينفصم في كيان واحد. أدت هذه الأسباب إلى ظهور اتحاد لوبلان عام 1569. بدأ سيغيسموند في إعداده بنشاط.

في بولندا، لم يكن سيغيسموند، كملك منتخب ومحدود إلى حد كبير من قبل الأقطاب والبرلمان، يتمتع بسلطة كبيرة؛ ولكن في ليتوانيا، بصفته دوق ليتوانيا الأكبر، كان صاحب سيادة وراثية واستبدادية ويمكنه التصرف بحرية. لقد بدأ العمل. بادئ ذي بدء، ذكّر الليتوانيين بأن جميع ممتلكات الدولة، أي معظمها الأراضي الليتوانية، ملك له، وجزء من الدخل يذهب إلى خزانته؛ وثم تبرع بهذه الممتلكات الوراثية للملوك البولنديين. هذا يعني ذلك أصبح كل ملك منتخب من قبل البولنديين مالكًا لجميع أراضي الدولة في ليتوانيا، أي السيادة الليتوانية؛ الآن، يمكن لليتوانيين، بعد أن اندمجوا مع البولنديين في دولة واحدة، أن يختاروا سيادتهم معهم، وإلا كان عليهم أن يطيعوا الشخص الذي اختارته بولندا. وقد تقرر ذلك في مجلس النواب في وارسو عام 1564، حيث لم يكن هناك ليتوانيين.

ضرب هذا القرار (ما يسمى بعطلة وارسو) ليتوانيا مثل الصاعقة وأثار سخطًا شديدًا هنا. الدوق الأكبرالليتواني، المحبوب من قبل الليتوانيين المخلصين، الليتواني بالولادة، مستفيدًا من حقوقه الليتوانية، هو نفسه ضحى بيديه بوطنه الأم لبولندا!.. الآن، بعد أن حصلت من الملك على الحق في الحيازة الأبدية لليتوانيا، هي ويمكن النظر إلى أي تحرك للأخيرة نحو الاستقلال على أنه تمرد. كان ينبغي لمثل هذه الأفكار أن تثير قلق الوطنيين الليتوانيين الحقيقيين. لا بد أن سيغيسموند بدا لهم خائنًا، خائنًا لوطنه. وكان من الممكن أن تنتهي بالحرب. لولا عمليات الإعدام الوحشية لإيفان الرهيب في موسكو في ذلك الوقت، لكان الليتوانيون الغاضبون قد طلبوا حمايتها على الأرجح. أراد سيغيسموند أيضًا التأكد من اندماج ليتوانيا نفسها طوعًا مع بولندا. بعد استرضاء البويار الليتوانيين (كما كانت تسمى الطبقة الوسطى بين الأقطاب والفلاحين في ليتوانيا) ، ومنحهم حقوقًا متساوية كاملة مع الأقطاب ، سارع سيغيسموند إلى وضع حد لتوحيد ليتوانيا مع بولندا.

حمية لوبلان 1569

ولهذا الغرض، كان على السفراء الليتوانيين والبولنديين أن يجتمعوا في عام 1569 في لوبلين لحضور البرلمان.

تم افتتاح نظام لوبلان الغذائي في 10 يناير. منذ البداية كان من الواضح أن الأشياء الجيدة لن تحدث هنا. طالب البولنديون، أولا وقبل كل شيء، بالتوقيع على اتحاد جديد (وحدة) ودعوا الليتوانيين للجلوس معهم؛ لكن الليتوانيين لم يرغبوا في انتهاك العادات القديمة، والتي بموجبها كان لديهم والروس مجلس النواب الخاص بهم، المنفصل عن البولنديين، - أعلنوا أنهم قبل مسألة الاتحاد يريدون حل شؤونهم الخاصة الليتوانية مع الملك . فكر الليتوانيون في إقناع الملك في لوبلين بالموافقة على حقوقهم الخاصة ومجموعة قوانينهم (النظام الأساسي) وبالتالي جعل الاتحاد الكامل لليتوانيا مع بولندا مستحيلاً؛ لكن هذه الحيلة لم تنجح معهم. لم يوافق الملك على حقوقهم الخاصة وأمر بإجراء مناقشات حول الاتحاد. رفض الليتوانيون رفضًا قاطعًا الجلوس مع البولنديين وشكلوا مجلس النواب المنفصل الخاص بهم مع الروس، والذي تواصل مع المجلس البولندي. لم يرغب الليتوانيون على الإطلاق في التوقيع على اتحاد كامل، لكنهم اقترحوا اتحادًا أخويًا لدولتهم مع الدولة البولندية؛ وطالب البولنديون، مستشهدين بأفعال قديمة، بالركود في وارسو الانصهار الكامل إمارة ليتوانيامع بولندا في دولة واحدة، إلى شعب واحد، وكان على ليتوانيا أن تتخلى عن نظامها الغذائي المنفصل، والقوانين الخاصة، والعملات المعدنية، وما إلى ذلك.

كان الليتوانيون ساخطين على مثل هذا الطلب.

وقالوا: "لقد أنفقنا أموالنا في رحلة إلى لوبلان سدى، إنهم يعرضون علينا الاستعباد!"

قرر البولنديون، بالاعتماد على تعاطف الملك، عدم الاستسلام لليتوانيين في أي شيء. وكان الملك قد دعاهم بالفعل إلى مكانه أكثر من مرة وأقنعهم بالاتفاق مع البولنديين والتوقيع على الاتحاد؛ لكن الليتوانيين لم يستسلموا. قرر الملك أخيرًا إجبارهم على الاجتماع مع البولنديين وحل المشكلة بشكل مشترك. كان أعضاء مجلس النواب البولندي، بناءً على أوامره، يتجمعون سرًا في قلعة لوبلين، ثم فكر في استدعاء الليتوانيين بقوته وتقديمهم إلى مجلس النواب البولندي. هذه الفكرة فشلت. اجتمع البولنديون، وأرسل الملك إلى الليتوانيين، لكنهم، بعد أن اكتشفوا الأمر، لم يرغبوا في الوقوع في الفخ ورفضوا الذهاب...

كان موقف الليتوانيين في لوبلين صعبًا وحساسًا للغاية: فهم، بالطبع، رأوا بوضوح أن الملك والبولنديين كانوا يخططون لاستخدام الاتحاد الجديد لارتكاب أعمال عنف ضد ليتوانيا، لقتل هوية الدولة الخاصة بها، وإجبارهم على ذلك. السفراء الليتوانيون بموافقتهم وتوقيعاتهم لإضفاء الشرعية على هذا القتل. لم يتمكنوا من تحمل خطورة وضعهم، وعدم الرغبة في التوقيع على الاتحاد المقترح، عادوا إلى ديارهم. وهكذا فقد نظام لوبلان الغذائي أهميته. كان سفراء مجلس النواب البولنديون غاضبين، معتبرين أنفسهم مستائين بشدة من هذا الفعل. وفي حرارة اللحظة، صرخ البعض:

"لم نتمكن من قيادة الليتوانيين إلى الاتحاد بلطف، لكننا سنجلبهم بالسلاح!"

بعد الخلافات والافتراضات حول ما يجب القيام به وكيفية إكمال العمل، توصل البولنديون أخيرًا إلى فكرة مستفيدين من غياب السفراء الليتوانيين في لوبلين عزل المناطق الروسية عن ليتوانياأي إضعافها حتى تضطر إلى الاندماج مع بولندا... أصدر الملك (مرسومًا) عالميًا بشأن ضم بوليسي (بوليزي الجنوبي لبيلوفيجسكايا بوششا) إلى بولندا، ثم فولين. هؤلاء لقد خضعت المناطق الروسية لمصيرها بسهولة تامة: لم يكن عليها أن تدافع عن هوية الدولة الخاصة بها، ولكن كان عليها فقط اختيار الحكومة التي ستعتمد عليها بشكل مباشر - من الحكومة الليتوانية، كما كان من قبل، أو من الحكومة البولندية.. كان الروس يخشون شيئا واحدا فقط - على الأرثوذكسية؛ لكن البولنديين طمأنوهم ووعدوهم بحرية العقيدة الكاملة. وافق أقوى الأقطاب الروس - الأمراء أوستروجسكي وتشارتوريسكي وآخرون على الخضوع لبولندا. مسؤولو فولين، الذين تم استدعاؤهم إلى مجلس النواب في لوبلين بدلاً من المسؤولين المنتخبين، تحت وطأة فقدان مقاعدهم، لم يقاوموا البولنديين. إذا أعرب الروس عن بعض الاعتراضات على اتحاد لوبلين، على سبيل المثال، قالوا إن الشعب الروسي سوف يمزقهم إربا لدمج منطقتهم مع بولندا، وعادة ما ينهون خطابهم بالكلمات: "ومع ذلك، نحن على استعداد للوفاء" إرادة صاحب السيادة."

باسم الملك أمروا بالتوقيع على الاتحاد.

لكن البولنديين لم يكونوا راضين عن فولين، كما طالبوا كييف... كان الليتوانيون خائفين: ليتوانيا بدون المناطق الروسية أصبحت دولة عاجزة تمامًا. سارعت السفارة الليتوانية إلى لوبلان لطلب إلغاء الاتفاقية العالمية بشأن ضم المناطق الروسية إلى بولندا وتعيين مجلس النواب الجديد لحل مسألة الاتحاد. تم رفض هذا الطلب؛ تقرر مواصلة نظام لوبلان الغذائي السابق ودعوة الليتوانيين الذين غادروا لوبلين للعودة إلى هنا في غضون ستة أسابيع.

كان علي أن أطيع هذا، ووصل السفراء الليتوانيون السابقون إلى البرلمان.

توقيع اتحاد لوبلين

لقد كافحوا لفترة طويلة لتحقيق بعض التنازلات على الأقل في اتحاد لوبلين لليتوانيا - وكل ذلك دون جدوى. تقرر أولاً مناقشة المقترحات الليتوانية في مجلسي الشيوخ البولندي والليتواني. كان كلا مجلسي الشيوخ المجتمعين في قصر لوبلان يقعان في قاعتين متجاورتين، وكان الملك يجلس هنا وهناك بالتناوب. استمرت الاجتماعات لمدة يومين على التوالي. انتقل الملك المريض والمتعب، بالكاد يجر قدميه، من غرفة إلى أخرى، متوسلاً التنازلات من البولنديين، ثم من الليتوانيين. كان سفراء مجلس النواب البولنديون ينتظرون بفارغ الصبر قرار مجلس الشيوخ بشأن الاتحاد؛ لقد تعذب الجميع بالفعل بسبب المفاوضات التي لا نهاية لها. أخيرًا، قرر الليتوانيون، أنهم ليسوا أدنى من البولنديين بأي حال من الأحوال، اعتمد في كل شيء على إرادة صاحب السيادة، اتركه ليقرر مسألة الاتحاد وفقًا لضميره - على ما يبدو، ما زالوا يأملون في ألا يسمح لهم الملك، وهو ليتواني بالولادة، وسيادتهم الوراثية، بالإهانة. وافق الليتوانيون على التعبير عن قرارهم في الاجتماع العام لمجلس النواب في لوبلان.

قدم هذا الاجتماع مشهدًا مهيبًا وحزينًا في نفس الوقت في 28 يونيو 1569، عندما خاطب أكبر الليتوانيين، شيخ زمود، الملك بخطاب نيابة عن جميع رفاقه. بدا الأمر بحزن عميق عندما أشار المتحدث إلى خدمة الليتوانيين المخلصة لملوكهم ووطنهم وفي نفس الوقت اشتكى من الأكاذيب والعنف والإهانات التي تعرضت لها ليتوانيا واستعبادها لبولندا (عطلة وارسو) . انتهى هذا الخطاب في حمية لوبلان بهذه الكلمات الصادقة:

- لا تسمح يا صاحب الجلالة بالعار لنا! وليتم هذا الأمر حتى لا يبقى علينا وصمة عار واحدة. كن يا صاحب الجلالة الوصي والمهدئ لقضيتنا. لتكن هذه هي رحمتك الكبرى... ليكن كل شيء بدافع المحبة... سيكون مؤلمًا جدًا بالنسبة لنا لو نظر أحفادنا إلى شؤون اليوم هذه بدلاً من الفرح بها حزن عظيمواتهمتنا بعدم رؤية عبوديتنا... لقد وصلنا بالفعل إلى النقطة التي يجب علينا فيها أن نرمي أنفسنا عند أقدام نعمتك الملكية بطلبنا المهين. (عند هذه الكلمات، جثا جميع الليتوانيين على ركبهم وهم يبكون.) تنازلوا عن ترتيبنا بحيث يكون ذلك شرفًا للجميع، وليس إذلالًا، مع الحفاظ على اسمنا الجيد وضميركم الملكي. من أجل الله نفسه، تذكر ما أقسمته لنا.

إن صلاة الليتوانيين هذه، التي سلموا بها مصير وطنهم إلى الملك، لمست أيضًا البولنديين الذين كانوا في لوبلين - وذرف الكثير منهم الدموع...

اتحاد لوبلين. لوحة جان ماتيكو، 1869

"أيها السادة المحترمون،" خاطب شيخ زمود أعضاء مجلس الشيوخ البولندي، "نطلب، من أجل الله نفسه، من كرامتكم إنهاء هذه المسألة بضمير حي وبشرف وفرح لكم ولنا، إخوانكم!"

قام الملك وأعضاء مجلس الشيوخ البولنديون بمواساة الليتوانيين قائلين إن حزنهم ذهب سدى. أن اتحاد لوبلين سيخلق اتحادًا أخويًا بين بولندا وليتوانيا بما يرضي الله. لم تتحقق آمال الليتوانيين في رحمة الملك. لقد كان، بالطبع، مقتنعا تماما بأن اندماج بولندا وليتوانيا في دولة واحدة وشعب واحد من شأنه أن يخدم مصلحتهم. بعد عدة محاولات عبثية أخرى لإقناع الملك بتأييده، ختم الليتوانيون موافقتهم على اتحاد لوبلين بالقسم في الأول من يوليو.

شروط اتحاد لوبلين

وفقًا لقانون اتحاد لوبلان، تشكل مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى "هيئة واحدة غير قابلة للتجزئة"، وكومنولثًا بولنديًا ليتوانيا واحدًا (res publica)؛ ويجب أن يكون لهذه الدولة الواحدة دائمًا سيادة واحدة، تُنتخب في بولندا من خلال الأصوات المشتركة للبولنديين والليتوانيين؛ يتم الاحتفاظ فقط بلقب إمارة ليتوانيا والمناصب الليتوانية؛ يتم إعلان الملك من قبل الأمير الليتواني عند انتخابه وتتويجه من قبل الملك البولندي؛ يجب أن تكون الأنظمة الغذائية عامة دائمًا؛ لا يمكن توزيع المناصب الليتوانية إلا على أولئك الذين يقسمون الولاء للملك البولندي والمملكة البولندية؛ يجب أن تكون العملة شائعة، وما إلى ذلك.

وهكذا، قام اتحاد لوبلين بتقييد ليتوانيا و روس الغربيةإلى بولندا. الآن فقط ختم الدولة الليتوانية، الذي تركه الملوك لليتوانيين، على الرغم من أن لديهم الحق في تدميره، ذكّر مسؤولو الدولة الليتوانية والنظام الأساسي الليتواني (مجموعة القوانين) الليتوانيين باستقلالهم السابق. كانت هذه هي الأهمية الرئيسية لاتحاد لوبلين.

في القرن السادس عشر، خضعت خريطة أوروبا لبعض التغييرات المهمة: بدلاً من اثنين دول مستقلة- من دوقية ليتوانيا الكبرى ومملكة بولندا، ظهرت دولة اتحادية جديدة، الكومنولث البولندي الليتواني.

حدث هذا في عام 1569، عندما دخلت دولتان متجاورتان في تحالف مع بعضهما البعض، يسمى اتحاد لوبلان.

المتطلبات الأساسية لإبرام اتحاد لوبلان

بدأ التقارب بين دوقية ليتوانيا الكبرى وبولندا قبل وقت طويل من توقيع الاتفاقية في مجلس النواب، الذي انعقد في لوبلين، بولندا. منذ ما يقرب من 300 عام، كانت هاتان الدولتان مرتبطتين بسلالة جاجيلونيان الملكية - وكان الملوك البولنديون أيضًا دوقات ليتوانيا الكبرى، على الرغم من أن ليتوانيا لم تكن جزءًا من مملكة بولندا. وكان لهذه البلدان مماثلة النظام السياسياتبعت سياسة دولية مشتركة، وقدمت المساعدة لبعضها البعض - نجحت القوات المشتركة لهذه الدول في مقاومة فرسان النظام التوتوني خلال الحرب العظمى 1409-1411.

بحلول منتصف القرن السادس عشر، ظهرت متطلبات موضوعية لتوحيد الدولتين المتجاورتين ليتوانيا وبولندا في قوة واحدة:

نتيجة للإجراءات غير الناجحة التي اتخذتها دوقية ليتوانيا الكبرى خلال الحرب الليفونية، وجدت البلاد نفسها في وضع كارثي - كان هناك تهديد حقيقي لاستعباد أراضيها من قبل دولة موسكو.
لم تتمكن طبقة النبلاء الليتوانية العديدة من المشاركة في حكم بلادهم على نفس مستوى الأقطاب، لذلك سعوا للحصول على نفس الحريات التي مُنحت لطبقة النبلاء البولندية في بلادهم، لأنهم كانوا هم الرئيسيين القوة السياسيةفي بولندا. قاوم ممثلو العائلات الكبيرة في ليتوانيا بكل قوتهم القيود على ممتلكاتهم وامتيازاتهم، لكن قوتهم لم تكن كافية لعرقلة إبرام مثل هذا التحالف.
لم يكن لملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر سيغيسموند الثاني أوغسطس ورثة. لذلك، كان يشعر بالقلق من أنه بعد وفاته سيتم مقاطعة سلالة جاجيلون البولندية الليتوانية، حيث يمكن لدوقية ليتوانيا الكبرى انتخاب ملك آخر والانفصال عن مملكة بولندا.

لوبلين سيجم

في القرن السادس عشر، بدأت طبقة النبلاء الليتوانية في النضال من أجل توسيع نفوذها السياسي في شؤون الحكومة. في مجلس النواب فيتيبسك عام 1562، طرحوا لأول مرة طلبًا لتحالف عسكري مع بولندا. في مجلس النواب في فيلنا عام 1563، بدأت المفاوضات حول التوقيع على اتحاد، ولكن فقط الظروف المواتيةبالنسبة لدوقية ليتوانيا الكبرى، أي أن ليتوانيا لم ترغب في أن يتم استيعابها من قبل مملكة بولندا وسعت إلى الحفاظ على بعض الاستقلال: أن يكون لها نظامها الإداري والقضائي الخاص بها، وتشريعاتها الخاصة ومجلس النواب لحل القضايا ذات الأهمية الداخلية. في مجلس النواب عام 1565، تم اعتماد عدد من الإصلاحات التي جلبت البرلمان النظام الحكوميليتوانيا إلى نظام الدولة البولندية.

في 10 يناير 1569، بعد عملية طويلة من المفاوضات، بدأ عمل مجلس النواب البولندي الليتواني الموحد في لوبلين. وعقدت اجتماعات وفدي بولندا وليتوانيا بشكل منفصل.

طالب الممثلون الليتوانيون، بقيادة المستشار نيكولاي رادزيويل، بأن يتم انتخاب ملك واحد ودوق أكبر في مجلس النواب العام، الذي سيجتمع على حدود البلدين؛ ينبغي عقد مجلس النواب بالتناوب في كل دولة؛ المناصب في ليتوانيا يجب أن يتم احتجازه فقط من قبل مواطني هذا البلد.

قدم الجانب البولندي شروطه: تتويج ملك في بولندا، ونظام غذائي عام، ومجلس شيوخ ووحدة نقدية. لكن لم يرغب أي من الطرفين في تقديم تنازلات، لذلك لم يتمكنوا من تطوير مسودة اتفاق واحدة. ثم أمر سيغيسموند الثاني أوغسطس ممثلي الجانبين بالتجمع لعقد اجتماع مشترك لمجلس النواب، ونصح المندوبين الليتوانيين بالموافقة على مطالب الجانب البولندي. واحتجاجًا على هذا الاقتراح، رفض الوفد الليتواني المشاركة في اجتماعات أخرى وغادر لوبلين. لكن برحيلهم زاد الوضع سوءا. قرر سيغيسموند الثاني أوغسطس في مارس 1569، بدعم من طبقة النبلاء البولندية، ضم جزء من أراضي الدوقية الكبرى إلى المملكة البولندية، وهي فولينيا وبودلاسي وبودوليا وكييف.

كما طالب البولنديون بريست وكوبرين وبينسك، ومن أجل تجنب المزيد من ضم أراضيهم، عاد الممثلون الليتوانيون إلى لوبلين في 5 أبريل. هذه المرة لم يرأس وفد دوقية ليتوانيا الكبرى نيكولاي رادزيويل، بل المارشال جان تشودكيويتز. استمرت المفاوضات لمناقشة شروط الاتحاد مرة أخرى، لكن تكتيكاتها تغيرت تماما. لم يعد الليتوانيون يطرحون مطالب صارمة، لقد طلبوا فقط عودة الأراضي المختارة وتوقعوا الرحمة من الملك، الليتواني حسب الجنسية. لكن طلباتهم لم تلق تأييدا، حتى من قبل ممثلي المقاطعات المضمومة. بالإضافة إلى ذلك، كان على ليتوانيا أن تتصالح مع خسارة محافظتين أخريين - براتسلاف وكييف، ونتيجة لذلك، انخفضت أراضي الدوقية الكبرى بشكل كبير.

أُجبر سفراء ليتوانيا على أداء يمين الولاء للملك البولندي، وحدث ذلك في 24 مايو 1569.

شروط اتحاد لوبلين

وبعد مفاوضات مطولة، تم الاتفاق على نص الاتفاقية بالكامل، وفي 28 يونيو 1569، تم التوقيع أخيرًا على اتحاد لوبلين. بعد يومين، صدق نواب مجلس النواب البولندي والسفراء الليتوانيون على هذه الوثيقة، وفي 4 يوليو تمت الموافقة عليها من قبل الملك والدوق الأكبر سيغيسموند الثاني أوغسطس.

تم التوقيع على هذا الاتحاد بين الدولتين بالشروط التالية:

نتيجة لتوحيد مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى، تم إنشاء دولة واحدة - الكومنولث البولندي الليتواني.
ينبغي أن يرأس البلاد عاهل واحد، يُمنح لقب ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر.
تم القضاء على الحدود بين الدول.
ويجب أن يتحد مجلس النواب ومجلس الشيوخ، لكن يجب أن يجتمعا فقط على الأراضي البولندية.
السياسة الخارجيةتم إعلانه شائعًا.
تم منح النبلاء الفرصة للحصول على ممتلكات في كل من بولندا وليتوانيا.
كان من الممكن أن يكون لبولندا وليتوانيا جيشان خاصان بهما، ولكن لحماية الدولة المشتركة، كان لا بد من توحيد القوات العسكرية
تمكنت دوقية ليتوانيا الكبرى من الاحتفاظ باسمها وتشريعاتها وأنظمتها القضائية والإدارية، فضلاً عن لغة الدولة.

كان اتحاد لوبلين بمثابة حل وسط وافق عليه الطرفان. ونتيجة لذلك، تم إنشاء دولة اتحادية قوية متعددة الجنسيات - الكومنولث البولندي الليتواني، الذي لعب لمدة 200 عام دور مهمفي السياسة العالمية.

عواقب اتحاد لوبلان

تنقسم آراء المؤرخين فيما يتعلق بإبرام اتحاد لوبلين: البعض يعتبر هذا الحدث أعظم إنجازوالبعض الآخر، على العكس من ذلك، هزيمة فظيعة.

وكان الجانب الإيجابي الأكثر أهمية لهذا الاتحاد هو إنشاء دولة جديدة أقوى وأكثر نفوذا، والتي كانت تسمى الكومنولث البولندي الليتواني. بفضل هذا الاتحاد، تمكنت ليتوانيا من تجنب استعباد بلادها من قبل مملكة موسكو. كان هناك أيضًا مقدمة للمناطق الشرقية لثقافة أوروبا الغربية ونظام التعليم.

تشمل الجوانب السلبية الزراعة النشطة اللغة البولنديةوالعقيدة الكاثوليكية، مما أدى إلى استعمار أجزاء كبيرة من الأراضي الليتوانية. حاول العديد من الليتوانيين الحفاظ على لغتهم الوطنية، ولكن بعد مرور بعض الوقت تم استبدالها رسميًا بالبولندية.

وساهم الاتحاد في تعزيز نفوذ طبقة النبلاء وزيادة أعدادهم. نتيجة ل الإصلاح الإداريوحصلت السلطات المحلية على صلاحيات أكبر، مما أدى إلى زيادة الفساد.

ساهم اعتماد اتحاد لوبلين في استعباد الفلاحين. تم منح النبلاء الفرصة لفرض ضرائب ورسوم ورسوم جديدة، وكذلك إدارة ليس فقط الممتلكات، ولكن أيضًا حياة الفلاحين.

على الرغم من المساواة الرسمية بين الولايات المتحدة، فقد حدث تمييز ضد السكان الليتوانيين. في مجلسي النواب والشيوخ، كان هناك 48 و27 ليتوانيًا، على التوالي، مقابل 114 و113 بولنديًا.

من يدري كيف كان مصير ليتوانيا وبولندا سينتهي لو لم يوحدهما اتحاد لوبلان لمدة 200 عام. وربما بفضل هذا الاتحاد، تتعايش اليوم دولتان قويتان مستقلتان بسلام على خريطة أوروبا.

مقدمة

خاتمة
فهرس

مقدمة

فيما يتعلق بموضوع الجزء الغربي من أوكرانيا في التاريخ، ينبغي للمرء أن يفهم تفرد تطور هذا الجزء. نظرًا لأن تطور هذه المنطقة حدث بزاوية مختلفة قليلاً، على عكس الزاوية الشرقية (حيث كانت أوكرانيا مقسمة في معظم الأوقات وكانت جزءًا من قوى أخرى). ثم ظهرت لمحات من تطور أوكرانيا أو وجودها كجزء من إمارات مختلفة.

كان وجود أوكرانيا كجزء من الإمارة البولندية الليتوانية بمثابة علامة على موقفها خلال تلك الفترة.

1. الفترة البولندية الليتوانية وأوكرانيا

تبدأ الفترة أو الحقبة البولندية الليتوانية بدولتين مختلفتين مثل ليتوانيا وبولندا. هذا تاريخ قديم يتضمن بشكل مباشر تاريخ أوكرانيا. نظرًا لأن لها حدودًا مع بولندا، كان تاريخ أوكرانيا مرتبطًا جدًا بهذه الدولة. لكن في التاريخ هناك انقسام إلى عصور وبالتالي فإن وجود أوكرانيا تحت حكم الإمارات الأخرى يمثل أيضًا فترة في تاريخ أوكرانيا.

بعد هجوم البدو في الثالث عشر والرابع عشر، تم تشكيل منظمة حكومية جديدة في الشمال فوق بحر البلطيق - ليتوانيا. التي لم توحد أراضيها فحسب، بل شنت أيضًا هجمات على الأراضي البيلاروسية وكذلك الأوكرانية.

في منتصف القرن الثالث عشر، بعد تشكيل الدولة الليتوانية، احتل الأمير الليتواني ميندوفج (1230) نوفغورودوك، مما أدى إلى اشتباك مع دانييل رومانوفيتش، ولكن في عام 1254 تم التوصل إلى السلام وأصبحا مرتبطين: أعطى ميندوفج ابنته لابنه دانييل. لكن الحرب الضروس أدت إلى تفكك ليتوانيا. وللمرة الثانية وحدها جيديميناس عام 1316، وحصل على الأراضي البيلاروسية والأوكرانية. وهكذا بدأت فترة جديدة في التاريخ، والتي ميزت مستقبل أوكرانيا، كما حددت موقعها في ذلك الوقت. حاول جيديميناس تحسين العلاقات مع أمراء الأراضي التي أخذها، أي تحسين قوة دولته. وقد فعل ذلك من خلال زواج أبنائه بأبناء الأمراء. كما ساهم في تعزيز الثقافة الأوكرانية في ليتوانيا.

وهكذا بدأ تاريخ طويل كان له بعد فترة معينة تأثيره على أوكرانيا والذي وجه مسار التاريخ الأوكراني في تلك الفترة.

1.1 اختتام اتحاد لوبلان عام 1569

على الرغم من احتجاجات أعضاء مجلس الشيوخ الليتواني واستياء جزء من السكان، تم تنفيذ هذا الإجراء وأجبر الجنرالات الملكيون، مع التهديد بمصادرة ممتلكاتهم، أعضاء مجلس الشيوخ وسفراء هذه الأراضي على العودة إلى لوبلين. . جاءت السفارة الليتوانية إلى البرلمان، مطالبة بإلغاء الكليات، و"قطع أجنحة ليتوانيا"، وأشارت مرة أخرى إلى الامتيازات الممنوحة سابقًا لليتوانيا؛ تم رفض هذه الطلبات، وعارضها بحماسة خاصة سفراء محافظة بوليسي التي تم ضمها حديثًا، والذين ابتهجوا باكتساب "الحريات البولندية". خلال شهر مايو، أقسم ممثلو فولين الولاء للملك. وفي الوقت نفسه، عاد السفراء الليتوانيون إلى مجلس النواب مرة أخرى، واستجابوا لمطالب الجانب البولندي فقط من خلال المناشدات، وأخيراً في 27 يونيو أعربوا عن موافقتهم على جميع نقاط الاتحاد التي اقترحها الجانب البولندي، وطلبوا فقط تخفيف بعض النقاط. في 1 يوليو 1569، أدى الجانبان اليمين الرسمي؛ استغرقت بعض القضايا الخاصة حوالي شهر آخر، وكان هناك خلافات كثيرة حول التوزيع. وفي 12 أغسطس، انتهى مجلس النواب. آخر مرة كان هناك ممثلو المدينة (2 من كراكوف)؛ هنا حدث الانقسام النهائي لمجلس النواب إلى غرفتين - مجلس الشيوخ والسفراء؛ من الآن فصاعدا، تطالب ديمقراطية السفراء أو ديمقراطية النبلاء بوضوح بالأهمية السائدة في الدولة. "في الأول من يوليو عام 1569، في مدينة لوبلان، أعلن قانون مجلس النواب الموحد لجميع فئات التاج البولندي ودوقية ليتوانيا الكبرى عن تشكيل الكومنولث البولندي الليتواني - دولة فيدرالية مكونة من "شعبين" التي اندمجت في "جسد واحد لا ينفصل".

1.2 وضع أوكرانيا خلال الاتحاد

أصبح اتحاد لوبلان عام 1569 حدثًا ذا أهمية كبيرة بالنسبة للأوكرانيين. كانت الأراضي الأوكرانية ضمن التاج البولندي تضم الوحدات الإدارية التالية: محافظات روسيا، وبيلج، وبودولسك، وفولين، وبراتسلاف، وكييف، وتشرنيغوف. وكان "القانون الليتواني" ساري المفعول فيها وكانت اللغة الروسية هي اللغة السائدة، ولكن تم استبدالها بالبولندية واللاتينية. في البنية الاجتماعية، كان السادة الأقطاب على قدم المساواة مع طبقة النبلاء. تم منح طبقة النبلاء الأوكرانية حقوقًا متساوية مع الطبقة البولندية. أيضا، مع وصول طبقة النبلاء البولندية، حدثت تغييرات كبيرة في الدين، حاولوا إرسال السكان إلى قبول الكاثوليكية.

تسبب هجوم الحكومة البولندية والنبلاء على الأراضي الأوكرانية من أجل الكاثوليكية، من ناحية، والاستعباد الاجتماعي، من ناحية أخرى، في مقاومة الشعب الأوكراني. وأيضًا ضد هذا شن القوزاق هجومًا مضادًا. لكن قلة من رجال الأعمال دافعوا عن عقيدتهم وجنسيتهم وثقافتهم. كل هذا أعطى زخما للنضال من أجل الاستقلال لسنوات عديدة. استمر هذا الصراع لفترة طويلة جدًا ويعود تاريخه إلى زمن بوهدان خميلنيتسكي. مما يدل على المدة التي استمر فيها حكم إمارة ليتوانيا، وإلى متى أراد الشعب استقلال دولته.

خاتمة

لذلك، لمس موضوع اتحاد لوبلان، تعتقد على الفور أن أوكرانيا كانت مجرد مجال حكومة لدولتين، والتي أنشأت معا إمارة كبيرة. ففي عموم الأمر، كان الاتحاد الذي تم إنشاؤه بين بولندا وليتوانيا قراراً خاصاً بهما مشاكل سياسيةلكن أوكرانيا لم تكن مدرجة في مجال هذه المصالح.

أي أن الحياة الأوكرانية بنيت على النموذج البولندي وتم صقلها. لقد كان الأمر بمثابة إعادة هيكلة كاملة من الأعلى إلى الأسفل، دون ترك أي حجر دون أن يُقلب في الثقافة الشخصية والاستقلال. تم التخلص من جميع العناصر الأوكرانية بالكامل. كونها جزءًا من الإمارة، تغير الهيكل بأكمله في أوكرانيا، سواء الوضع السياسي أو الاجتماعي أو الديني. كانت أوكرانيا تحت السلطة، وأرادت موقعها المستقل، وناضلت من أجله لفترة طويلة جداً، لكنها لم تحصل عليه حتى الآن.

فهرس

1. جروشيفسكي ميخائيل. تاريخ أوكرانيا المصور. - ك: النائب "ليفادا"، 1995. - 696 ص: مريض.

2. جوكوفسكي أ.، سوبتلني أو. بالاعتماد على تاريخ أوكرانيا. -ل، 1992. - 230 ص.

وثائق مماثلة

المراحل الرئيسية للتوسع الليتواني في الأراضي الأوكرانية. عملية توحيد اللوردات الإقطاعيين الليتوانيين والبولنديين في نهاية القرن الرابع عشر. اختتام اتحاد لوبلين بعد هزيمة ليتوانيا أمام موسكو. أوكرانيا تحت حكم الكومنولث البولندي الليتواني. ظهور وتطور القوزاق.

تمت إضافة الاختبار في 03/06/2011

المتطلبات التاريخية والسياسية لتبرير وتنفيذ فكرة اتحاد الكنيسة. مراحل اختتامها وانتشار التوحيد في أراضي الكومنولث البولندي الليتواني. المواقف السياسية والأيديولوجية التي يتبناها معارضو اتحاد بريست.

أطروحة، أضيفت في 23/05/2014

تعزيز النفوذ السياسي والاجتماعي والثقافي لبولندا على بيلاروسيا نتيجة لاتحاد لوبلين عام 1569. مشكلة المواجهة بين الكاثوليكية والأرثوذكسية على أراضي الدولة. التأثير الأيديولوجي لليسوعيين على حياة الشعب البيلاروسي.

الملخص، تمت إضافته في 28/08/2011

دراسة التحرك حرب الشمال- الصراع الطويل بين روسيا والسويد على ساحل بحر البلطيق. التوقيع على اتحاد كنيسة بريست باعتباره السلاح الأيديولوجي الرئيسي للتطلعات التوسعية للإقطاعيين البولنديين داخل حدود بيلاروسيا وأوكرانيا.

تمت إضافة الدورة التدريبية في 27/08/2011

النظر في العواقب السلبية لإبرام اتحاد فلورنسا عام 1493: انقسام المجتمع إلى معسكرين، وحظر البناء الجديد الكنيسة الأرثوذكسيةوفي فيلنا وفيتيبسك، إغلاق جميع الكنائس في بولندا، ومصادرة العقارات والحرمان من مناصب رجال الدين.

الملخص، تمت إضافته في 17/05/2010

الاستيلاء على الأراضي الغربية والجنوبية الروسية من قبل ليتوانيا وبولندا. اتحاد لوبلان، ظهور دولة جديدة - الكومنولث البولندي الليتواني. المتطلبات الأساسية لتشكيل الشعبين البيلاروسي والأوكراني. النشأة العرقية للسلاف الشرقيين، سمات القبائل السلافية القديمة.

تمت إضافة الاختبار في 15/03/2010

دراسة تاريخ إنشاء الكومنولث البولندي الليتواني، والوضع القانوني والسياسي للأراضي البيلاروسية داخلها. السياسة الخارجية للدولة حروب القرنين السادس عشر والثامن عشر. اتحاد كنيسة بيريستي عام 1596 الأزمة السياسيةالكومنولث البولندي الليتواني وتقسيم الأراضي.

تمت إضافة الاختبار في 25/10/2015

اختتام السلام بين يوري وفاسيلي. هجوم فيتوفت ومقاومة سكان مدينة بسكوف. إعلان فاسيلي الدوق الأكبر. الاستيلاء على السلطة من قبل شيمياكايا. نهاية عهد فاسيلي الظلام. بداية مفاوضات السلام تحت سيطرة الحكومة السوفيتية.

تمت إضافة الاختبار في 18/08/2014

مدونة القانون الإقطاعي المعمول بها في دوقية ليتوانيا الكبرى. مجموعة القوانين التي أعدتها لجنة برئاسة المستشار أوستافي فولوفيتش ونائب المستشار ليف سابيها. III النظام الأساسي لدوقية ليتوانيا الكبرى وقانون اتحاد لوبلان.

الملخص، تمت إضافته في 26/04/2012

المتطلبات الأساسية لحرب تحرير الشعب الأوكراني. تطوير القوزاق. القوزاق زابوروجي كقوة دافعة حركة التحرير. موقف جمهورية القوزاق وعلاقاتها مع بولندا. حرب تحرير الشعب الأوكراني ونتائجها.