名詞、同義語の数: 1 翻訳者 (14) 同義語辞書 ASIS。 V.N. トリシン。 2013年… 同義語辞典
翻訳者- 通訳、ドラゴマン。 ... .. ロシア語の同義語と類似の表現の辞書。 下。 編 N. アブラモワ、M.: ロシア語辞典、1999 年。翻訳者、通訳者、通訳者、ドラゴマン、処方者、ささやき人、同期者、翻訳者、翻訳者、... ... 同義語辞典
グーグル翻訳- Google 翻訳... ウィキペディア
Translate.ru- テキストや Web ページを他の言語に翻訳するために設計されたロシア初の Web サービス。 単一の単語を翻訳すると、辞書項目が表示されます。 1998年3月6日にPROMTによってオープンされました。 オンラインで最も人気のある 2 つのうちの 1 つ.... ウィキペディア
Yandex.翻訳- Yandex.翻訳... ウィキペディア
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は受賞者に授与されます... ウィキペディア
ルネット賞
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は、最も優れた Runet サイトに与えられる賞である Runet 賞のディプロマの受賞者に授与されます。 科学と教育、健康と社会、国家と社会、健康とレクリエーションのカテゴリーで毎年受賞.... ... ウィキペディア
機械翻訳- 自動翻訳と混同しないでください。 機械翻訳は、特殊な言語を使用して、テキスト (書面、理想的には口頭) をある自然言語から別の自然言語に翻訳するプロセスです。 コンピュータープログラム。 方向とも呼ばれます…… Wikipedia
エストニア語- 自己名: eesti keel 国: エストニア ... ウィキペディア
最も人気のあるクエリ- (Google Inc. による) google.ru 2006 01. 戦前 02. 人民の敵 03. 名前とは 04. クレオパトラの 6 つの秘密 05. 最も明るい星 06. 最古のピラミッド 07. 太陽の温度08. 空はなぜ青いのか 09 とは... ... 辞典 2007
本
- 孤児の主の息子。 ステファニー、アダム・ジョンソンに捧げます。 北朝鮮 21世紀初頭。 金正日の個人崇拝が支配するこの国では、貧困、汚職、そして自国民に対する当局の残虐な行為があり、基本的な教育が剥奪されている。
教育科学省
アルタイ共和国
予算研究機関
アルタイ共和国
「研究所」
アルタイスティキ IM. S.S.スラザコワ」
アルタイ語 - ロシア語
辞書
アルタイオルス
ソズリク
ゴルノアルタイスク
UDC 811.512.151
BBK 81.632.1–4
学術会議の出版承認
BNU RA「アルタイ研究研究所」にちなんで名付けられました。 S.S.スラザコワ」
編集チーム：
博士号 フィロル。 科学 A.E.チュマカエフ（責任編集者）、博士（博士） です。 科学 N.V.エケエフ
博士号 フィロル。 科学 A.N. マイジナ, K.K.ピヤンティノワ, N.N. ティディコワ,
博士号 フィロル。 科学 E.V.トゥンテシェワ
査読者:
フィロル博士。 科学 M.D.チェルティコワ
博士号 フィロル。 科学 A.A.オゾノバ
博士号 フィロル。 科学 M.A.デムチノワ
アルタイ語-ロシア語辞書。 編集委員: Ph.D. フィロル。 科学 A.E.チュマカエフ（担当編集者）、
博士号 です。 科学 N.V.エケエフ博士号 フィロル。 科学 A.N. マイジナ, K.K.ピヤンティノワ, N.N. ティディコワ,
博士号 フィロル。 科学 E.V.トゥンテシェワ; BNU RA」にちなんで命名されたアルタ理論研究所。 S.S.スラザコワ。」 – マイニング
アルタイスク、2018年 – 936 p.
このアルタイ語-ロシア語辞書には、アルタイ文学の 16,000 語以上が含まれています
言語。 辞書エントリには、次のような安定した組み合わせも示されています。
複合語、表現単位など。
辞書には重要な科学的および 実用的な重要性。 使用できます
アルタイ語や他のチュルク語の問題を扱う科学者、教師
アルタイ語とアルタイ文学、アルタイ語を勉強する児童と学生、および
メディア関係者や翻訳者も。
一般に、この出版物は幅広い読者を対象としています。
この辞典はメインイベント「民族文化遺産」の一環として作成された。
アルタイ共和国の人々」（2016–2017）サブプログラム「共和国の人々の発展」
アルタイ」アルタイ共和国の国家プログラム「教育の開発」。
この出版物はメインイベントの一環として資金提供されました
「保存と発展の観点から人々の民族文化的多様性を促進する」
アルタイ共和国の領土に住む人々の言語的多様性」
決議により承認された国家プログラム「文化の発展」
ISBN 978-5-903693-51-1
© BNU RA 「Altaistics Research Institute of Altaistics にちなんで名付けられました。 S.S.スラザコワ」、2018
序文…………………………………………………………………...…4
辞書の構築について……………………………………………………......…7
条件付きの略語…………………………………………………………12
ロシア語とアルタイ語のアルファベット…………………………………………...…14
A…………………………………………………………………………..15
B…………………………………………………………………………………………96
B……………………………………………………………………………………146
G…………………………………………………………………….149
D………………………………………………………………………………157
J…………………………………………………………………….164
E、ヨ……………………………………………………………………………………227
F………………………………………………………………………………227
W…………………………………………………………………….228
そして………………………………………………………………………………………………230
J…………………………………………………………………………………………242
K…………………………………………………………………………242
L……………………………………………………………………………………451
M………………………………………………………………………………456
N……………………………………………………………………………………484
○………………………………………………………………………………492
Ö………………………………………………………………………………513
P………………………………………………………………………………540
R………………………………………………………………………………552
C……………………………………………………………………………………556
T………………………………………………………………………………635
U……………………………………………………………………………………734
ã……………………………………………………………………………………755
F………………………………………………………………………………770
X………………………………………………………………………………775
C………………………………………………………………………………777
H………………………………………………………………………………778
Ш…………………………………………………………………………………….868
Ш…………………………………………………………………………………………895
S……………………………………………………………………………………896
E…………………………………………………………………………904
ゆ……………………………………………………………… ..………………934
私…………………………………………………………………………935
序文
この辞書はアルタイ語研究所で作成されました。
彼ら。 メインイベント「民族文化遺産」の枠内でのS.S.スラザコワ
「アルタイ共和国の人々」サブプログラム「アルタイ共和国の人々の発展」
プロジェクト実施者によるアルタイ共和国の国家プログラム「教育開発」
2016年から2017年にかけて同研究所で導入された「アルタイ語・ロシア語辞典」。
最後の重要なアルタイ語-ロシア語辞書は「Oirot-
ロシア語辞典」
N. A. バスカコフと T. M. トシュチャコワによって編集され、出版されました。
1947年に発売されました（その後2005年に再版されました）。 この辞書の基礎となった資料は、
から さまざまな情報源、アルタイの芸術作品を含む
当時の作家、アルタイ英雄叙事詩、翻訳文学、
等 さらに、辞書の編纂者は 19 世紀の著作物を使用しました。
南シベリアとジュンガリーに住むチュルク系部族の民俗文学
(パート 1)、「チュルク語のアルタイ方言とアラダグ方言の辞書」
V.I.ヴェルビツキー。
アルタイ語の語彙における上記の辞書の出版以来
言語には大きな変化がありました。 おかげでたくさんの新しい言葉が登場しました
積極的な単語形成、方言語彙の習得、方言からの借用
ロシア語。 アルタイ文学言語の主要な形成
一般的に言えば、その機能の拡張により、新しい本の出版が必要になりました。
現代アルタイ語の豊富な語彙を反映した辞書。
この「アルタイ語-ロシア語辞典」は科学的根拠に基づいて編集されています。
辞書編集上の要件を満たしており、16,000 語以上が含まれています。 その上
アルタイ語の単語、辞書にはロシア語からの借用が含まれていますが、ほとんどの場合、
文字の辞書には、「V」、「F」、「X」、「C」、「Shch」、「Yu」、「Ya」などがあります。
アルタイ語ではない、または冒頭ではめったに見られない文字
「D」、「L」などのアルタイ語。
本物のアルタイ語-ロシア語辞書の基本語彙を編纂するとき、次のものがありました。
以前に出版された対訳辞書、主に「オイロット」が使用されました。
ロシア語辞書」、および特別な辞書：「地名辞典」
ゴルニー・アルタイ」、「ロシア語-アルタイ語-英語社会政治辞典」
そして社会経済用語」
、『アルタイ語形態素辞典』
『アルタイ語・ロシア語・英語絵辞典』
、「コシュ・アガハスキーの方言辞典」
Oirot-ロシア語辞書 / 編者: N. A. Baskakov、T. M. Toshchakova。 – モスクワ、1947年。 – 312 p.
ラドロフ V.V. 南シベリアに住むチュルク系部族の民俗文学のサンプル
そしてジュンガリー草原。 パート 1. – サンクトペテルブルク、1866. – 410 p.
ヴェルビツキー V.I. チュルク語のアルタイ方言とアラダグ方言の辞書。 – カザン、1884. – 494 p.
Tydykova N. N. 社会政治および社会のロシア語-アルタイ語-英語辞書
経済用語。 – ゴルノ・アルタイスク、2004年。 – 203 p。
5 アルタイ語形態素辞典 / 編者: A. T. Tybykova、J. B. Wood、K. K. Piyantinova、
L. N. ティビコワ、G. ウッド。 議員 編 L.N.ティビコワ。 – ゴルノアルタイスク、2005。 – 318 p.
アルタイ語・ロシア語・英語絵辞典 / 編集者: N. I. Kogunbaeva、A. V. Belyakova。 – マイニング
アルタイスク、2006 年。
そしてウラガンスキー地区」
、『アルタイ語・ロシア語動植物辞典』
ゴルニー・アルタイの世界。 第1部 植物」
、「ロシア・アルタイ医学・生物学」
「南部に住むテュルク系部族の民俗文学のサンプル」など
シベリアとジュンガリー草原」、「チュルク方言辞典の体験」
V.V.ラドロワ、
『トルコ語のアルタイ方言とアラダグ方言の辞書』V. ヴェルビツキー著
他の何人か。
作業の過程で、語彙は科学のカードインデックスからの単語で補充されました。
アルタイ語研究所のアルタイ語研究グループにちなんで名付けられました。 S.S.スラザコワ、
科学的、ポピュラーサイエンスは、言語、民間伝承、文化、歴史、
アルタイ人の民族誌、アルタイ フィクション、民間伝承
作品、定期刊行物。 説明資料として使用
上記の情報源と著者自身の資料からの例。
この『アルタイ語・ロシア語辞典』は翻訳（バイリンガル）されており、
規範的な辞書。 辞書に掲載されている語彙は主に次のものを指します。
現代のアルタイへ 文語。 著者チームの前で
その仕事は、まず第一に、アルタイ語とロシア語の翻訳辞書を準備することでした。
よくある言葉も含めて。 特定のものがあったことに注意する必要があります
選択の難しさ 指定された単語彼らの文学の限界に関連する
そして方言のステータス。
この「アルタイ語・ロシア語辞典」は科学的かつ実践的な意味を持っています。
まず、科学流通に導入されます。 新しい素材、かもしれません
アルタイ語の語彙の研究や比較に使用されます。
チュルク語全般の語彙単位の研究。 第二に、彼らは決定します
アルタイ語の翻訳に関する実際的な問題、したがって彼は見つけるでしょう。
教育、文化、メディアなどの分野で幅広く活用されています。
辞書も役立ちます 更なる発展アルタイ文学
アルタイ語の母語話者のスピーチを豊かにすることで、アルタイ語の発展に貢献します。
アルタイ語の豊富な語彙の保存と向上に多大な貢献を果たした
A.E.チュマカエフ（「アルタイ語-ロシア語辞典」プロジェクト責任者）、N.D.アルマ-
ダコバ、A. N. マイジナ、S. B. サルバシェワ、A. R. タズラノバ、E. T. トクニナ、A. B. チェンデコワ、
コシュ・アガッハ地方とウラガン地方の方言辞典 / Comp. N.N.ティディコワ。 – ゴルノ＝アルタイスク、2006年。
Achimova A. A. アルタイ山脈の動植物の世界に関するアルタイ語-ロシア語辞書。 パート1。
植物。 – ノボシビルスク、2007. – 479 p.
ロシア語 - アルタイ語の医学および生物学的辞書 / Comp。 N. V. エレンバエワ、N. B. タイボリナ、
T.E.オルスロワ、S.B.サルバシェバ。 – ゴルノ＝アルタイスク：RIO GAGU、2008年。
ラドロフ V.V. チュルク語方言辞典の経験。 – サンクトペテルブルク、1893 ～ 1911 年。
Verbitsky V.I. トルコ語のアルタイ語とアラダグ語の方言の辞書。 – カザン、1884年。 – 494ページ。
彼自身のものです。 チュルク語のアルタイ方言とアラダグ方言の辞書。 第2版。 – ゴルノ＝アルタイスク: 「アク」
チェチェック」、2005年。
A.S.ヤンクバエワ、教育科学候補者N.B.タイボリナ、およびL.B.テノバ、
E.S.トゥトクシェワ、N.N.ティディコワ、EV.チャイチナ。
(ああ、ああだ-）、A.S.ヤンクバエワ（ アダン飛行場); 「B」 – N.D. アルマダコワ ( ばー
バルル)、E.V.チャイチナ ( バルリク – ベルケンチェク）、A.S.ヤンクバエワ（ ベルティル・ビルジラク),
A.E.チュマカエフ（ そこに無駄があります–予算); 「B」 – A.N. マイジナ。 「G」 – L.B.テノバ; 「D」 -
A.E.チュマカエフ。 「J」 – N.D. アルマダコワ ( ジャージシュティル); 「E」、「Yo」 - N. B. タイボリーナ。
「F」 – E.S.トゥトゥクシェワ。 「Z」 – E.V.チャイチナ; 「I」、「Y」 - A.B.チェンデコワ。 "に" -
N.N. ティディコワ ( カァ、クチャクタット、)、E.V.チャイチナ ( クチャクタシュ・コス)、A.B. チェンデコワ
(コップク)、L.B. テノバ ( キテクテキマ）、E.S.トゥトゥクシェワ（ キマラ・キシュトゥ);
「L」 – E.T.トクニナ。 「M」 – S.B. サルバシェワ ( メメレ)、L.B. テノバ ( そうですね –
肉挽き器); 「N」 – E.S.トゥトクシェワ。 「O」 – A.E.チュマカエフ。 「Ö」 – A.N. マイジナ。 「ぷ」
– L.B. テノバ ( ペイチャス警察)、E.T.トクニナ( 連隊遊び); 「R」 – A.B.チェンデコワ。
「C」 – E.T. トゥジナ ( サーサラクタ）、A.B. チェンデコワ（ サラクタル – 転写物),
E.V.チャイチナ ( 速記者 – スルクシュテシュ –)、E.T.トクニナ( シルキシュテシュ – スルチュク);
「T」 – A.E.チュマカエフ。 「U」 - N.B. タイボリーナ ( ウドゥラ)、E.V.チャイチナ ( ウドゥラ・テディレ–
ウシュティット-); 「ư」 – A. R. タズラノワ ( ÿde-ÿolÿshtesh-)、E.V.チャイチナ ( オン – ウシュクリン –); 「ふ」
– E.S.トゥトゥクシェワ。 「X」 – E.V.チャイチナ; 「C」 – E.V.チャイチナ; 「H」 – A.N. マイジナ。
「Ш」、「Ш」 – A.B.チェンデコワ。 「Y」 – A. E. チュマカエフ、「E」 – E. S. トゥトクシェワ。 「ゆ」 -
E.V.チャイチナ。 「私」 – N. B. タイボリーナ。
「辞書の構築について」のセクションはA. E. チュマカエフによって書かれました。
哲学科学 M. D. Chertykova、哲学科学候補者
A. A. Ozonova と M. A. Demchinova には貴重なコメントと提言をいただきました。
出版に向けて作品を準備する際に考慮されました。
翻訳にご協力いただいた M. A. Demchinova に特別な感謝の意を表します。
アルタイ語はほとんど使用されません。
この辞書の出版準備に貢献しました。
N. V. エケエフ、A. E. チュマカエフ
辞書の作成について
辞書項目の構造
辞書の項目は見出し語から始まります。 大文字の単語が与えられた後
文法的および文体上のメモ。 その後、その単語のロシア語への翻訳が続きます。 後
翻訳では説明資料が提供されます。 説明資料として
からの例文 芸術作品アルタイの作家、
アルタイの英雄叙事詩、新聞や雑誌、フレーズや文章
単語の組み合わせ（表現、ことわざ、諺、複合用語など）。
辞書項目の登録
見出し語はアルファベット順に並んでいます。
注記と説明は斜体で記載されています。
アイマキ実行委員会イスト。 地区実行委員会（ 地区実行委員会);…
単語が特定の品詞に属することを示すマークが付けられます。
機能語、およびいくつかの重要な単語 (代名詞、数字、
副詞):
LA1。 粒子が強化され、ハイライトされます。; … 2.
連合そして; ...
さまざまな意味同じ単語は括弧付きのアラビア数字で示されます。
指定された翻訳が同じ品詞を参照している場合。 翻訳が異なる場合
品詞の意味はドット付きの数字で示されます。 曖昧な言葉の意味
セミコロンで区切ります。
コム- 1) 埋める、埋める 誰か、何; ...; 2) 眠りにつく 誰か、何; …
オドゥ・バシュトゥ 1.良い; ...; 2.
副詞。大丈夫; ...
同音異義語はローマ数字で示されます。
シュールアイ追い出す、追い出す 誰; …
SUR-Ⅱ耕す 何;…
アルタイ語の翻訳は、原則として、対応するロシア語を選択して行われます。
彼。 同等のものを提供することが不可能な場合は、説明的な定義が使用されます。
クルガクタ- 1) 乾燥した、乾燥した、乾燥した何かを作ること。 誰かを乾かす。 ...
2) トランス。おむつ、ワンピースを交換します。 ...
参考資料の作成
単語の意味が同じであれば、参照 cm。より一般的なものから
あまり一般的ではないバージョン:
エアリークイルク動物園. cm. エアリーコドン
チャイバイ cm. チョイボク
単語の意味が近い場合は、翻訳に加えて参照も行われます。 結婚した:
タバシュ足、足。 結婚した タマス; ...
照会 結婚した終わり：
1) 一言で翻訳した後 (イラスト資料の前)。
2) 単語を多意味単語の特定の意味に翻訳した後。
3) すべての意味が近い場合、多意味単語の辞書エントリの最後。 例えば：
チョース深い; 結婚した テレク;
オクテック 1.小さい; 結婚したわかりました; … 2.
副詞。。 細かく;
ボルキラ- 1) 渦巻き ( ほこり、煙、湯気などについて); 結婚した ビルキラ-; ...; 2) 煙を吸う。 ...
アイバッシュ 1) 秩序、システム。 ...; 2）本質、本質。 ... 3) 方法、手段。 ... 結婚した ああ～
テエベ
イラスト素材のデザイン
この説明資料には、アルタイの芸術作品から取られた例が含まれています
作家、アルタイ英雄叙事詩、新聞、雑誌は次のように調整されています。
アルタイ語の現在のスペリング標準を使用します。 実例の出典
資料は、アルタイ語の例とそのロシア語への翻訳の間に示されています。
括弧。 フィクションの例では、著者が情報源として示されています
動作します。 他のソースは記号で示されます。
オロイ１．遅い; オノイプ オロル オロイ トゥン キルゲンチェ レ オトゥルプ カルディラール(L.コキシェフ)
それで彼らは夜遅くまで座っていました。 ...
ビルキルシュ・チェックチェックボット。タンポポ。 結婚した ソットチェック;オル・オイロルド・ニルゲルチニン
「Byrkyruush Chechekter」 (1963)、「Sygynnyƥ Oni」 (1966)… yuuntylary chykkan によって作成されました。
（アジュダ）当時、詩人は作品集を出版していました…『タンポポ』（1963年）、『マラルの声』（1966年）
スルクシュ 1）軟膏。 チッ、ディッ、ジャクシ・スルッシュ軟膏 良品質; ジャゾンジュール
surkushterdek kizhinin bazhy aylanar…(ACh) あらゆる種類のクリームが人に頭痛を引き起こす
回転します...; ...
辞書に品詞を追加する
名詞
名詞は不定格で与えられます 特異な.
マルチェス 1) 牛の飼育者。 ... 2) 羊飼い。 ...
集合的な意味を持つ名詞は マークで示されています 集めました:
マップ-カリン集めましたくだらない話; ...
動詞名詞 -sh相互に結合した形式の後に与えられます
キチリシュ-相互接続 からキキル-;Romandy kychyryzhyp ber読むのを手伝ってください
キチリシュ語 1）読書。 … 2) 法律上の読む; ...
形容詞
形容詞のロシア語への翻訳は男性の性別で示されます。
アルティン1。 金; アルティン・カザール金を掘る。 2.
金; アルティン・ジスティック金の指輪;
アルティン・ロゼ黄金の宮殿…
ヤジル緑; ...
スク1.寒い; ジュースクンダーバシュタルディ寒い日が始まりました。 2.
副詞。寒い;
クスキ エジン јеzime ジュース ソゴット秋の風が冷たく私の顔に吹きます。 ... 3. 寒い; ・・・スクコ
チャルチャップ・バラディム、トルゲン・アハ！(E. トユシェフ) 早く開けてください、寒くて凍えています!; ...
チェクチル 私 1）器用で機敏である。 ...; 2) 上手…
名詞の意味で使われる形容詞は マークで示されています V
意味 名詞:
タニーシュ 1. おなじみ; タニシュ・キジ身近な人。 ... 2. 意味的には 名詞おなじみ;
タニジム未満私の知り合い
接辞を伴う形容詞 =ル次の場合に別の辞書エントリとして与えられます。
独立した語彙単位として機能します。
サナアル賢い、考える。 結婚した. サギシュトゥ; …
数字
数字の名称は マークで示されています 数字カテゴリを示します。
数字は見出し語として与えられます: a) 定量的: 1 から 20、
数十、数百を丸めて、
ムッ, 百万, 十億等。; b) 序数: 1 から 20、
何十も何百も、
ムヒンシー, 何百万もの, 数十億ドル等。; c) 集合的: エク,
おお, エクレシ等
トルト数字 量四; ...
トルチンチ数字 注文第4; ...
トルトゥ数字 集めました四; ...
代名詞
代名詞はマークされています 場所カテゴリを示します。
誰によって Ⅲ 場所 質問誰が; ...
副詞
副詞にはマークが付いています 副詞。
チケジンチェ副詞。 1）直接、直接、直接。 チケジンチェ・バラール真っ直ぐ進んで下さい;
2) 移行。 直接、直接。
チケジンチェ・エイダル直接話す
名詞や名と発音が一致する副詞
形容詞は 1 つの辞書項目に記載されています。 副詞は辞書項目内に記載されています
形容詞の後と名詞の前:
スク1.寒い; ... 2. 副詞。寒い; ...; 3. 寒い; ...
動詞
見出し語として動詞の語幹が示されており、そこから特定の
動詞の形。 翻訳は動詞制御を示します。
例えば：
自工会- くそー、パッチ 何; チャムチャンズ ジャマールシャツなんてクソだ
サバ～ 1）叩く、叩く。 ... 2) 鞭 誰; ... 3) キルト 誰か、何; ... 4) ビート 何…
サディップ・アル-買う 誰か、何; ビチク・サディプ・アラル本を買うには
誓約書は以下のマークで示されています。 強制的- 強制的、 苦しみ
- 受け身、 戻る– 返品可能、 相互接続– 相互に結合します。 例えば：
ケシル-苦しみ から ケス-…
明確な動詞の音声形式では、次のような翻訳が与えられます。
ケジン-戻る から ケス-自分自身を切ります。 ...
チョグリシュ- 相互接続 から チョグル- 1 ; …
多義動詞の音声形式では、翻訳は与えられず、ただ翻訳が与えられるだけです。
説明資料:
カイチャート-強制的 からキキル-;アルゲルディ ティジダ キチルタル声に出して読むことを強制する
詩;
アイルヒラルディ ãskƧ トゥシュタズガ キチルタルゲストを別の場所に招待する
ミーティング; ...
チェルデット-強制的 から シェルデ-; söökti ijtke セルデダー犬に噛める骨を与えます。 男性キャノピー
オオルゴ・セルデデルゲ・ベルベジム彼らに小言を言わせたりはしません
音声形式が新しい (または新しい) 語彙的意味を獲得した場合、
この値は、たとえば次のように個別に発行されます。
タルチル- 1) 苦しみ から タルト- 2, 5, 6, 7, 9 ; ブッシュ・ティ・タルティリップ・カルガンロープは強いです
伸びた。 … 2)
何かに対する渇望を感じること。 ... 3) やつれてしまう。 ... 4) 減少する、なる
量が少ない。 ...
動詞の特定の音声形式は異なる文法を表現することができます
したがって、これらの形式を翻訳するときの意味は、特定の動詞によって異なります。
ばらつきが見られます。
したがって、相互に結合した形式は、たとえば、結合、複数、または
集中的な行動であるため、ある場合には、担保フォームは「～を行う」という意味になります。
何かを一緒に、一緒に」または「何かをするのを手伝う」、別の言葉では「何かを生み出すこと」
3 番目の「またはその行為が繰り返される」は、激しい行為の経過を意味します。
カビリシュ- 相互接続 からカビル-I一緒に放牧する、放牧を手伝う。 ウルチャク・アダジナ
なんて野郎だ少年は父親の羊飼いを手伝った
タルティリシュ-相互接続 からタルチル- 1; ソル・カバジム・タルティリジプ・ラ・ケルゼ、
ウダベイ ビルビル ネメ ボロ ロ ベルゲン トゥラール(E. トユシェフ) 左眉毛始めました
ピクピク、すぐに何かが起こりました
チャガナラッシュ- 相互接続. から チャガナラ- 樹脂を一緒に; タールを助けてください。
カナラルディ・チャガナラザールタールスキーを手伝ってください
強制形式は、たとえば、「誰かに何かをさせることを強制する」ことを意味します。
「何かをしてもらうこと」「何かをしてもらうこと」「誰かの影響を受けること」
何か」など。
アイトキラト- 1) 強制的 からエイトキュラ- 誓い、中傷することを強制する。 ... 2）叱られること。 ...
サスチュル-強制的 からサス-力を入れてすくう、すくい出す
ティシュテト- 強制的 から静かに力を入れて噛む。 噛まれること。 オニーラ・サルバダディプ
オイノップ・オトゥララ、サバリン・ジャーン・ティシュテディップ・アルディ(Ch. チュニチェコフ) 指を突き出して遊んで、
彼と一緒に、のために 親指噛まれた
チャルマダット- 1) 強制的 から チャルマダ- 投げ縄を強制的に投げる、投げ縄を投げる、キャッチする
なげなわ; ... 2) 投げ縄で捕まえられる。 ...
労働組合
結合は マークで示されます 連合、 例えば：
JE ... ; 3.
連合; …
粒子
粒子は糞によって示されます 粒子、 例えば：
TA II 粒子そして; 平; ...
後置詞
後置詞は マークで示されます 助詞、 例えば：
JAAP助詞に、向かって、向かって; ...
間投詞
間投詞はマークで示されます 国際、 例えば：
チョコ Ⅱ国際 …
擬音語は マークで表示されます 音、 例えば：
KOIT音ゴロゴロ。 ...
同等のものが指定されていない場合は、説明的な翻訳が示されています。
ティアーズオノマトペタラ、クランチ; …
アナト。– 解剖学
アストル。– 天文学
アフ。– 接辞
バイオル。– 生物学
牧師– ご多幸をお祈りします
ボット。– 植物学
ぬか。– 虐待的
意味的には- 意味的には
別の 意味- さまざまな意味で
入門 sl.– 導入の言葉
獣医。– 獣医学
相互接続– 相互に結合
誓約
軍隊– 軍事用語
戻る– 返品可能
高い。 - 高い
ジオグル。- 地理
Ch.- 動詞
グラム。- 文法
失礼- 失礼
ダイヤル方言
等- 別の
単位 h.- 特異な
そして。- 女性らしい
ザグ。- 神秘
音– 擬音語
意味- 意味
動物園。– 動物学
鉄。– 皮肉な
請求- 美術
です。- 話
カート。– カードゲーム用語
本– 本好き
いいね- 料理
-l。- -どちらか
愛撫。– 愛撫
言語的な– 言語学
点灯した。– 文学、文芸批評
メートル。– 男性的な
マット。- 数学
ハニー。- 薬
国際– 間投詞
メテオ。– 気象学
毛皮。- 力学
神話。– 神話
お願いします。 h.- 複数
モード。– モーダル
モル。– 航海用語
音楽- 音楽
-ん。 –
いつか
例えば- 例えば
不承認 –不承認
正式- 正式
公務- 公務
狩猟– 狩猟用語
トランス。– 比喩的な意味
ポゴフ。- ことわざ
水をかけた– 政治用語
最後- ことわざ
強制的– 強制保釈
軽蔑する– 軽蔑的な
無視された– 否定的な
単純– 口語的な
真っ直ぐ– 直接的な意味
分解– 口語的な
差分。- 違う
相対。- 宗教
農業用- 農業
サーバント –正式
cm。- 見て
集めました– 集団的
スペシャリスト。- 特別な用語
スポーツ。– スポーツ
結婚した- 比較する
従来の略語
比較する 美術。- 比較
苦しみ- 受動態
名詞- 名詞
タブイル。- タブー
等-など
等- そういうもの
劇場。– 演劇用語
それらの。- テクニック
タイポグラ。– 活字用語
減少– 小柄な
小柄で愛情深い– 小柄な
愛らしい
口- 廃止
f.- 形状
物理的な– 物理学
生理的。– 生理学
哲学者- 哲学
フィンランド語– 支払い条件
フォーク –民間伝承
機能的な- 関数
化学。- 化学
h.- 番号
番号- 数字
うふ。- 婉曲表現
等価- 経済
Eメール– 電気工学
民族。– エスノグラフィー
法律上の– 法律用語
テキストソースの表記
AA - Altai Alkyshtar / 編者: Ukachina K. E.、yamaeva E. E. - ゴルノ アルタイスク、1993 年。
AB – アルタイ・バティルラル。 I ～ XII 巻 – ゴルノ・アルタイスク: アルタイのゴルノ・アルタイスク支流
書籍出版社、1959 ～ 1995 年。
AD - アルタイ ジャス / 編集者: V. A. Muytueva、M. P. Chochkina。 – ゴルノ・アルタイスク: ゴルノ・アルタイスカヤ
印刷所、1996年。
アジュダ ( 温久台地区の新聞)
AzCh – Asia chörchöktöri / 東アジアの人々の物語。 音量。 1. – ゴルノ＝アルタイスク: BU RA
文学および出版社「Altyn-Tuu」、2014年。 – 312ページ。 オゾク・アジア教会 / おとぎ話
人々 中央アジア。 音量。 2. – ゴルノ＝アルタイスク: BU RA文学出版社
「Altyn-Tuu」、2015年。 – 436 p。
ACC - Altai cap-kuuchyndar / 編集者: E. E. ヤマエバ、I. B. シンジン。 – ゴルノ＝アルタイスク:
出版社「アクチェチェック」、1994年。
ANS - アルタイ 民話/ コンパイラ兼翻訳者、紹介記事の著者、
メモとコメント、未訳語の辞書、略語のリスト、リスト
情報源と文献 M. A. Demchinova / BNU RA「研究所」
アルタイスティックスにちなんで名付けられました。 S.S.スラザコワ。」 – ゴルノ・アルタイスク、2016年。 – 352ページ：病気。
ACh – アルタイディン・チョルモニー ( 共和党大衆紙)
DTBB – Jetker-tÿbekke tÿskenderge bashtapki bolush / 応急処置
被害者たちへ。 – ゴルノ＝アルタイスク、2016年。
SKK – Soojyndar la kep-kuuchyndar / 編集者: E. E. ヤマエバ、K. V. ヤダノヴァ、M. A. デムチノヴァ。
– ゴルノ＝アルタイスク、2007年。
YAFCh – N.K. ヤラトフティン民間伝承 chumdemelderi (民間伝承作品)
N. K. Yalatova) / 編纂者兼翻訳者、序文の著者、研究論文
そしてM.A.デムチノフの科学装置。 BNU RA」にちなんで命名されたアルタ理論研究所。 S.S.スラザコワ。」
– ゴルノ・アルタイスク、2017年。 – 160 p。
ロシア語のアルファベット
アルタイ文字*
*注記: 文字
Vv, ヨーヨ、Ff、Xx、Ts、シュシュシュ、Ъъ、ユルユ、ユユ、ヤヤでのみ使用される
ロシア語から借用した言葉。
あ 私 国際あ（ さまざまな感情を表現する
ストヴァ:決定, 驚き,迷惑, ほくそ笑む-
ストボなど。);
ああ、ケルディだ！ああ、来たね！
ああ、バカなおじいちゃん？ああ、何て言いましたか？; センメゲ
サマラビチリンになる？ - ビチベイああ！あなたは-
私に手紙を書いてくれませんか？ - なぜパイではないのですか-
ああ、セン・メニ・ケセディプね？(A. アダロフ)
ああ、私を罰しているのですか？
あ Ⅱ 疑問助詞.イシュ・キャンディ・エムティル
え、ウルダー？仕事はどうですか？ 敵、
アダム、ビス・オロードス [アザトペイラルディ] űchƱlebis
ボホツォス・カイダール、ね？(I. シンジン) お母さん、
お父さん、もしかしたら私たち3人は彼らを手放してくれるかもしれない
[ひよこ]ね？
あ Ⅲ 連合 に対して。 A; オンチョジ・ブングン
イシテ、 そしてオル・ケルベディ今日はみんな仕事ですが、
彼は来なかった。
シュコルゴ エレンゲン キンネ アラ
最近では、ラカップ・エメスとラザール・ボロバールが、
遺伝子(L. コキシェフ) 学校で勉強した日から
名前はラカプではなくラザールになった
ああ、ジョーク 分解. 1. 1) 無秩序。 ああ
オーケー、アディジュ無差別銃撃。 2) とても
強い; 最悪; 信じられない;
ああ、ジュース
信じられないほどの寒さ。
2. 1) 副詞。。 無秩序な
ああ、いいよ、いいよ。ランダムに実行します。
2) 副詞。。 とても; ひどい; 信じられない;
ああ、わかりました、kygygyrar非常に大声で叫びます。
Bisti aa ジョク シルリップ、シルキレディップ ターディ
（B.ベデュロフ）私たちはひどく震えていました、強制されました
身震いする。
オノ、ロ・オル・キジ、ア・ジョク・バイ -
ガン（N・ヤラトフ）それ以来、あの男は
信じられないほど裕福になりました。 結婚した.
ああ、わかりました
AAI 私 1. 1) 秩序、システム。 毎
はい、はい、わかりました秩序はない。 2) 本質、
エッセンス;
ジェ・エムディ・ケネティイン・ル・ケレクチン
ああ、チャラ・クブラ・バーディ（B.ウカチン）でもそれは
さて、突然、問題の本質が少し変わりました。
3）良い、良い。
アイ・ボルボイ・カラルダ、ジャナップ
アガジー・ジャール・コロプ・アイティ：「子供たちは、
リップコロリクター！（I.ショドエフ）それはいつ役立つのですか？
うまくいきませんでした、ディアナップは兄を見ながら、
「牛を見に行きましょう！」と言いました。
アチラルジャンガン！ アトカン・トゥトカナール・カイダ?
ああ、ああ、ボルボゴンツアーはいいえ(S.スラザコフ)
あなた、ハンターが帰ってきました！ 獲物はどこですか？...
ああ、無駄だったことが分かりました。 4) 状態
ション、立場、状況。
エレディニク・アイ
学習状況。
ケレクティヤイ位置
仕事; 5）性格。 進歩、流れ。
オルニン
ああああ病気の性質。
イシュティヤイ進捗; 6) 画像、倉庫。 まー
ネラ、キャラクター。
ジャディン・ジョロムニヤイ画像
基礎歩き方。
古きよき、アイラ・バラール行く
道路の方向に。
「アガシュタルディ、あるいは――
トジー、ヤスカン、アイ...」デプ、カイリク・サナニプ
あいつ(Sh. シャティノフ) 「木の芯、
成長の方向性は…」 - 考えながら、Ky は言いました -
靱皮; 8）姿勢、位置。
バラニー オトゥルガン
ああ子供の座る位置。 9) 方法、媒体
ストヴォ。 結婚した.
ep; Chymaly janar aayyn チェックタップ -
パイ・トゥルガン（おとぎ話より）アリは全然いないよ
家に帰る方法を見つけることができた。 10) ビュー、
類似性;
キジ・アイン・ジリタル何かを失う
人間らしさ。
2. 偶発; ああ、サル-
キン順風。 3. 副詞。。 とてもいいです
スラタイ・ケミジン・デ・ウパガン。 ウルスティ
aitkanyn aay ukpadym dep、kiininde bir
デ・カタップ・コミダバガン(B.ウカチン) スラタイ
誰の言うことも聞かなかった。 その後、私は決して文句を言いませんでした -
ごめんなさい、彼らの言うことをあまり聞いていませんでした
人々; ♦
ビル (јаͥыс) ああ 1) 同時に。
2) 1 行に順番に。 3）同時に。
アイナ
シガール 1) 見つけ出す、理解する。 2) 決める
アイ・ジョク 1. 1) 無秩序。 ああ、わかりました
クチン乱れたスピーチ。 2) 非常に強い
ニューヨーク。 最悪; 信じられない;
ああ、ジョク・サルキン
非常に強い風。
ああ、分かった、カート信じられない
心地よい雷雨。 3) 移行。 クレイジークレイジー
強力な;
ああ、わかりました、ウルスバカな人達;
2. 副詞。。 1) ランダム。 ああ、わかった、くぅー
チンダイト彼はランダムに話します。 2) とても
強く; ひどい; 信じられない;
ああ、わかりました、サル-
アイバッシュ
キンダイト風がとても強く吹く。 ♦ ああ
冗談不明、不明瞭。 冗談じゃないよとても
アイバッシュ 1) 秩序、システム。 今
izhinde aay-bash јok彼の作品にはシステムがありません
私たちは; 2）本質、本質。
ケレクティ・アイ・バジー
ハート・エメス問題の本質は不明瞭である。 3) 方法、媒体
ジェジェ、ウルスター、カナイダタン？ あいばー
ジン・アイディガー（S.マニトフ）まあ、まあ、皆さん、何ですか？
する？ その方法を教えてください。 結婚した.
ああ、おもちゃ
アイバッシュジョーク 1. 1) 無秩序。
アーバッシュ ヨク バザット不規則な歩き方。
ああ、バッシュ、わかりました、ジャイミル非常に激しい雨。
ああ、bash јok izã 太字信じられないほどだった
熱; 3) 移行。 贅沢な、風変わりな。
aay-bash јok kizhi風変わりな人。
2. 副詞。。 1) ランダム。 サルディ・アイ・バッシュ
ヨク・アイダル単語をランダムに発音します。
2) 非常に強い。 ひどい; 信じられない;
キジ語
アディン・アイ・バジー、オク・カムチライト(Sh. シャティ-
new) 男が鞭で馬を激しく打ちます。
音量; 結婚した
ああ、わかりました
アハイクーイcm. あいバッシュ, ああ、おもちゃ
アハイ・クーイ・ジョク 1.
1) 無秩序。
ああ、クーイ、わかった、アディシュ無差別銃撃
ば; 2) 非常に強い。 最悪; 信じられない;
ああ、こーいジョーク・ケリッシュひどい口論。
ああ、クーイ、オッケー、オッコン信じられないほどの嵐。 2. に-
スピーチ。 1) ランダム。
ああ、コーイ、わかった、アズハ、
ナル不規則に食べる。 2) 非常に強い。
ひどい; 信じられない;
…エジクティジジジジ
aay-kooy ジョーク シャイギーレイ バーディー（B.うかちん）
...ドアベルが非常に大きく鳴りました。
aai-kooi јok baiyyr信じられないほど裕福な
叔母; 結婚した
ああ、わかりました, ああ、バッシュ、わかりました
アー・ティーイ cm. あいバッシュ,ああ、おもちゃ
アイ・ティー・ジョーク 1.
1) 無秩序。
ああ、ティーイ、オク、ラムム乱れた生活。
2) 非常に強い。 最悪; 信じられない;
ああ、わかった、ジャーシュ非常に激しい雨。
ああ、ティーヨークの霧信じられないほどの霧。
2) 移行。 贅沢な、風変わりな。
ティー ヨク イー キジ風変わりな女性。
2. 副詞。。 1) ランダム。 ああ、ティ、ヨクサル、
キンダイト風が不規則に吹く。 2) とても
強く; ひどい; 信じられない;
ああ、ちょっと冗談
チャクピランガン・スラール非常に強く沸き立った
河川;
aay-teey јok aitkylanarひどい
誓う; 結婚した
ああ、バッシュ、わかりました
アイ・トゥイ 1) 秩序、システム。 オンチョ
すぐにバーすべてのものには秩序があります。
2）本質、本質。
Emdigi kalyk-jon ne-
ネメニ・アーイ・トイイン・チック・ジョク・イシュケリ、
アジンディラ・コロップ・ジャット（B.ウカチン）モダン
人は何かの本質を大きく見る
前に、前もって
エイ・トイ・ジョーク cm. ああ、ティーヨーク
アイラ- 1) 理解する。 について-; オル・アルタイ-
ラップアイラップトゥルガン彼はアルタイを理解しています
メンズ セニ アイラバディムあなたが何を行っているか、わかりません;
2) 理解、理解、理解。 オリ～
参加する。
ケンディクティ・アイラール理解する
美術;
代数アイラー考える
代数学で。
カルタンス・ジャクシ・アイラールほー
地図上でうまく移動します。
[ブチャイ]
チェデニー・エジギンデ・チムディ・ソモクティ・ジク
アレイダ・アイラップ、キリップ・バード(N.ベルチェ-
コヴァ) [ブッチャイ]、なんとか問題に対処した
フェンスのドアに派手な鍵をかけて中に入った
内部; 3) 解釈する、説明する。 結婚した.
ヤルタ-;
スラクティ・ウチュリン・アイラップ・ベラー説明する
スレッドが問題の本質です。 4) 整理整頓する。
改善する; 調整する、修正する。
ケレクテ～
リン・アイラップ・サラール物事を整理整頓する。
5）片付ける、片付ける。 物事を整理整頓する。
トゥラニーチン・アイラップ・サラール掃除
家の中; ♦
アイラップサラール 1) 終了、終了
引き受ける 誰かと., 何か.; 2) 殺す 誰か
アイラル- 1) 苦しみ から アイラ- 1, 2, 4,
スラク・アヤルガン質問は理解されました。 け～
アヤルガン学長物事は解決しました。 キプチン
イチ・アヤルガン部屋はきれいです。 2回-
識別されること、認識されること。 結婚した.
タニル-; 誰によって、
ケレクト・キギギリプ・トゥルガン、オーニ・ケーキではありません
アヤラバイト(E. トユシェフ) 誰がなぜ叫んでいるのか、
アイラン- 1) 戻る から アイラ- 1, 2, 4, 5;
通訳、ドラゴマン。 ... .. ロシア語の同義語と類似の表現の辞書。 下。 編 N. アブラモワ、M.: ロシア語辞典、1999 年。翻訳者、通訳者、通訳者、ドラゴマン、処方者、ささやき人、同期者、翻訳者、翻訳者、... ... 同義語辞典
翻訳者- 翻訳者、翻訳者、夫。 1. ある言語から別の言語への翻訳に従事する人。 翻訳者 フランス語。 2. 何かを翻訳する人、または翻訳した人（8、9、特に 10 の意味での翻訳を参照。簡単）。 お金の翻訳家。 知的... ... ウシャコフの解説辞典
翻訳者 - 中級通信において、送信元と受信者が使用するコードが一致しない場合に必要になります。 翻訳者は言語の仲介者として、翻訳だけでなくさまざまな仕事を行うことができます…… 金融辞典
翻訳者- 翻訳者、そうですね、旦那さん。 ある言語から別の言語への翻訳のスペシャリスト。 チェコ出身のP. | 妻たち 翻訳者、S. | 形容詞 翻訳、ああ、ああ。 オジェゴフの解説辞典。 S.I. オジェゴフ、N.Yu。 シュベドワ。 1949 1992 … オジェゴフの解説辞典
翻訳者- 翻訳作品の著者。彼が行った翻訳に対する権利を所有します。 ロシア連邦の自動車に関する法律による。 法律および関連する権利に基づく場合、P. は著者を使用する必要があります。 オリジナルの作者の権利を尊重するという条件で、彼が作成した作品に対する権利... ... 辞書・参考書の出版
翻訳者- (英語翻訳者、通訳者) 1) 民事および刑事訴訟において、陳述、証言、嘆願書、説明を翻訳し、事件資料に精通し、法廷で母国語で話すために必要な言語を話す人。 。 法律百科事典
翻訳者- 民事、行政、刑事訴訟またはその検討中に翻訳に必要な知識を持つ言語を話す個人... 法律百科事典
翻訳者- 3.6 トランスレータ: 個人、作品のテキストをこの出版物の言語に翻訳した人。 ソース … 規範および技術文書の用語を収録した辞書リファレンスブック
翻訳者 - 職務上の責任。 科学、技術、社会政治、経済およびその他の専門文献、特許の説明、規制技術および出荷文書、外国との通信資料の翻訳... 資格ハンドブックマネージャー、スペシャリスト、その他の従業員の役職
翻訳者- リクエスト「Translator」はここにリダイレクトされます。 他の意味も参照してください。 「電子翻訳」リクエストはここにリダイレクトされます。 このトピックについては別の記事が必要です。 翻訳者は、翻訳、つまり文書の作成に従事する専門家です。 ... ... ウィキペディア
翻訳者- 名詞、m.、使用されます。 比較する 形態学: (いいえ) 誰ですか? 通訳、誰？ 通訳さん、（見て）誰ですか？ 翻訳者、誰によって？ 通訳さん、誰のことですか？ 翻訳者について。 お願いします。 誰が？ 翻訳者、（いいえ）誰ですか？ 翻訳者、誰？ 翻訳者、（なるほど）誰ですか？ 翻訳者... ドミトリエフの解説辞典
本
- 翻訳者はアレクサンダー・シュヴァロフ。 元 GRU 特殊部隊将校で現在はフリーの射手であるセルゲイ・ヴォルコフは、襲撃者のグループに「非公式に」対処するという命令（彼はそれを任務と呼びたがる）を受ける...オーディオブックを 126 ルーブルで購入する
- 翻訳者はアレクサンダー・シュヴァロフ。 「...この本は、存在しないように見える人々について書かれています。 どの州も、時にはリードを外さなければならない歯の生えた闘犬を維持しているという事実を恥ずべきことに否定している。
名詞、同義語の数: 1 翻訳者 (14) 同義語辞書 ASIS。 V.N. トリシン。 2013年… 同義語辞典
翻訳者- 通訳、ドラゴマン。 ... .. ロシア語の同義語と類似の表現の辞書。 下。 編 N. アブラモワ、M.: ロシア語辞典、1999 年。翻訳者、通訳者、通訳者、ドラゴマン、処方者、ささやき人、同期者、翻訳者、翻訳者、... ... 同義語辞典
グーグル翻訳- Google 翻訳... ウィキペディア
Translate.ru- テキストや Web ページを他の言語に翻訳するために設計されたロシア初の Web サービス。 単一の単語を翻訳すると、辞書項目が表示されます。 1998年3月6日にPROMTによってオープンされました。 オンラインで最も人気のある 2 つのうちの 1 つ.... ウィキペディア
Yandex.翻訳- Yandex.翻訳... ウィキペディア
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は受賞者に授与されます... ウィキペディア
ルネット賞
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は、最も優れた Runet サイトに与えられる賞である Runet 賞のディプロマの受賞者に授与されます。 科学と教育、健康と社会、国家と社会、健康とレクリエーションのカテゴリーで毎年受賞.... ... ウィキペディア
機械翻訳- 自動翻訳と混同しないでください。 機械翻訳は、特別なコンピューター プログラムを使用して、テキスト (書面、理想的には口頭) をある自然言語から別の自然言語に翻訳するプロセスです。 方向とも呼ばれます…… Wikipedia
エストニア語- 自己名: eesti keel 国: エストニア ... ウィキペディア
最も人気のあるクエリ- (Google Inc. による) google.ru 2006 01. 戦前 02. 人民の敵 03. 名前とは 04. クレオパトラの 6 つの秘密 05. 最も明るい星 06. 最古のピラミッド 07. 太陽の温度08. 空はなぜ青いのか 09 とは... ... 辞典 2007
本
- 孤児の主の息子。 ステファニー、アダム・ジョンソンに捧げます。 21世紀初頭の北朝鮮。 金正日の個人崇拝が支配するこの国では、貧困、汚職、そして自国民に対する当局の残虐な行為があり、基本的な教育が剥奪されている。
名詞、同義語の数: 1 翻訳者 (14) 同義語辞書 ASIS。 V.N. トリシン。 2013年… 同義語辞典
翻訳者- 通訳、ドラゴマン。 ... .. ロシア語の同義語と類似の表現の辞書。 下。 編 N. アブラモワ、M.: ロシア語辞典、1999 年。翻訳者、通訳者、通訳者、ドラゴマン、処方者、ささやき人、同期者、翻訳者、翻訳者、... ... 同義語辞典
グーグル翻訳- Google 翻訳... ウィキペディア
Translate.ru- テキストや Web ページを他の言語に翻訳するために設計されたロシア初の Web サービス。 単一の単語を翻訳すると、辞書項目が表示されます。 1998年3月6日にPROMTによってオープンされました。 オンラインで最も人気のある 2 つのうちの 1 つ.... ウィキペディア
Yandex.翻訳- Yandex.翻訳... ウィキペディア
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は受賞者に授与されます... ウィキペディア
ルネット賞
ルネット賞- ルネット賞。 この小像は、最も優れた Runet サイトに与えられる賞である Runet 賞のディプロマの受賞者に授与されます。 科学と教育、健康と社会、国家と社会、健康とレクリエーションのカテゴリーで毎年受賞.... ... ウィキペディア
機械翻訳- 自動翻訳と混同しないでください。 機械翻訳は、特別なコンピューター プログラムを使用して、テキスト (書面、理想的には口頭) をある自然言語から別の自然言語に翻訳するプロセスです。 方向とも呼ばれます…… Wikipedia
エストニア語- 自己名: eesti keel 国: エストニア ... ウィキペディア
最も人気のあるクエリ- (Google Inc. による) google.ru 2006 01. 戦前 02. 人民の敵 03. 名前とは 04. クレオパトラの 6 つの秘密 05. 最も明るい星 06. 最古のピラミッド 07. 太陽の温度08. 空はなぜ青いのか 09 とは... ... 辞典 2007
本
- 孤児の主の息子。 ステファニー、アダム・ジョンソンに捧げます。 21世紀初頭の北朝鮮。 金正日の個人崇拝が支配するこの国では、貧困、汚職、そして自国民に対する当局の残虐な行為があり、基本的な教育が剥奪されている。