Rus Ermeni öğretici. Ermeni videosu

Ermeni dili dünyanın en eskilerinden biridir. Güzelliği ve sesin özgünlüğü ile ayırt edilir. 6 milyondan fazla insan Ermenice konuşmaktadır. Dil, modern kültürün etkisi altında yaşar ve gelişir. Ermeni dilini sıfırdan öğrenmeye karar verirseniz, sunulan makalede verilen ipuçlarını uygulamanız gerekir.

Ermenice neden öğrenilir?

Her şeyden önce, eğitime başlamadan önce şu soruyu cevaplamanız gerekiyor - neden Ermenice konuşmayı ve yazmayı öğrenmek istiyorsunuz? Motivasyona sahip olmak başarının anahtarıdır. Birisi Ermenistan çevresinde uzun bir seyahatin hayalini kuruyor, çünkü birisi istenen bir işe girmek için dil bilgisi gerekiyor. Her durumda, amaç açıkça belirtilmelidir. Ermeniceyi gerçekten bilmeniz gerektiğini anladıktan sonra Ermenice nasıl öğrenilir sorusunun cevabını kendi başınıza bulmalısınız.

nereden başlamalı

Öncelikle eğitime ayıracağınız zamanı seçmelisiniz. Evde Ermenice nasıl öğrenilir? Sistematik olması gerekiyor. Bir günde 4 saat kitapların başında oturmaktansa günde 40 dakikayı bir derse ayırmak daha iyidir, bu hiçbir fayda sağlamaz, aksine öğrenme arzusunu caydırır.

Eğitim için gerekenler

Ermeni dilini kendi başınıza sıfırdan öğrenmek için kendi kendine kullanım kılavuzuna, sözlüklere, sanat kitaplarına ve ayrıca anadili İngilizce olan kişiler tarafından kaydedilmiş ses ve video materyallerine sahip olmanız gerekir. Ders kitapları şunları içermelidir: çok sayıda temel becerileri geliştirmeyi amaçlayan alıştırmalar: okuma, yazma ve konuşma.

Bir dil öğrenmeye başla

Ermenice nasıl öğrenilir ve öğrenmeye nereden başlanır? Her şeyden önce dili öğrenmelisiniz, MÖ 400 civarında ortaya çıkan kendine özgü bir yazı sistemine sahiptir. Alfabeye hakim olduktan sonra, ustalaşmanız gerekir Genel İlkeler harf kombinasyonlarının telaffuzu. Bundan sonra, cümle ve cümlelerin inşasına ve ayrıca yardımcı fiillerin çalışmasına devam etmelisiniz.

Dahası, bilgi biriktikçe, kişi geçmiş ve gelecek zamanları incelemeye başlamalı, yapıyı anlamalıdır. çeşitli tipler cümleler, kelimelerin hal ve çekimlerine, sıfatların karşılaştırma derecelerine zaman ayırır.

Hafif malzemeden, sorunsuz bir şekilde daha karmaşık hale geçmek gerekir. Bilginin asimilasyonu daha fazladır. yüksek seviye Sağlam bir temel olmadan dil yeterliliği imkansızdır.

Ermenice nasıl öğrenilir sorusunun cevabı, dil yeterliliğinin tüm yönlerini aynı anda geliştirmek gerektiğidir. Kendinizi tamamen bir şeye kaptıramazsınız. Her gün yazmaya, okumaya ve konuşmaya dikkat etmeniz gerekiyor.

Doğru yazmayı öğrenmek için gramer çalışmak, çeşitli dil yapılarını ezberlemek, cümle kurma pratiği yapmak ve metinleri Rusçadan Ermeniceye çevirmek gerekir.

Cümleleri yüksek sesle söylemek çok önemlidir. Kendi kendinize alıştırmalar yapar ve kitap okursanız, o zaman dili öğrenmenin sonucu, her şeyi telaffuz edenlerden çok daha sonra ortaya çıkacaktır. Bu yöntem çok etkilidir ve hızlı bir şekilde meyve verir.

Altyazılı film izlemek dil öğrenmede çok yardımcı olur. Zaten iyi bildiğiniz bir film seçerek başlamak en iyisidir. Bu eğlence sayesinde Ermenice konuşmayı kulaktan algılamayı iyi öğrenebileceksiniz.

Ermeni dilini öğrenmenin en iyi yolu, kendinizi dil ortamı. İdeal seçenek, yerel halkın kültürünü ve yaşam tarzını tam olarak deneyimlemek için dilin ülkesinde bir süre yaşamaktır. Güzel Ermenistan'da yaşama fırsatı yoksa, iyi tavsiye mektup arkadaşı arıyor.

En iyi motivasyon, görebildiğiniz sonuçtur, bu nedenle birkaç aylık derslerden sonra, cephaneliğinizde iyi bir kelime dağarcığı ve temel gramer olduğunda, hedef dilde kitap okumaya geçebilirsiniz. Sözlüğü olabildiğince az kullanmanız önerilir. anlamayı öğrenmelisin sağduyu cümleler, içinde bazı kelimeler bilinmese bile.

Ermenice Öğrenmek İçin Nasıl Zaman Bulunur?

Çoğunluk sorunu akut kıtlık zaman için ekstra sınıflar ve yeni bir şeyler öğrenmek. Ermenice öğrenme sürecini, aileniz veya arkadaşlarınızla dinlenerek geçirebileceğiniz zaman almayan heyecan verici bir aktiviteye dönüştürmek için aşağıdaki ipuçlarını kullanmalısınız:

  • İşe giderken yolda işitsel materyalleri dinleyerek zaman geçirin. Hayatın farklı alanlarından diyaloglar, Ermeni müziği, sesli kitaplar dinleyebilirsiniz. Bu, Ermenice konuşmayı çok hızlı bir şekilde kulaktan algılamaya başlamanıza izin verecek ve iyi sonuçlaröğrenmede.
  • Yeni kelimeleri ezberlemek için kullanabilirsiniz özel programlar akıllı telefonunuzda bir dil öğrenmek için. vakit geçirmek yerine sosyal ağlarda fotoğrafları görüntülerken faydalı şeyler yapabilir ve günün sonunda kelime dağarcığınızı 10-15 yeni kelime ile doldurabilirsiniz.
  • Evinizdeki nesnelerin adlarını hızlı bir şekilde öğrenmek için çeşitli şeylerin üzerine Ermenice adlarının yazılı olduğu çıkartmalar yapıştırabilirsiniz. Farkına varmadan çok geçmeden mobilya, giysi, yemek gibi sözcükleri öğreneceksiniz.

Artık Ermeniceyi nasıl öğreneceğinizi biliyorsunuz. Bu makaledeki ipuçlarını takip etmeniz gerekiyor. Onların yardımıyla, istediğiniz hedefe çok hızlı bir şekilde ulaşabilir ve gerekli dil yeterliliğini elde edebilirsiniz.

Ermenice öğrenenler için kanıtlanmış kaynaklardan oluşan bir derlemeyi dikkatinize sunuyoruz. Bu seçim için sonbahar akışı LH VI katılımcısına teşekkür ederiz. Olga Pankratieva

ders kitapları

N. A. Charchoglyan “Ermeni dili. Başlangıç ​​Kursu” yeni başlayanlar için popüler bir astardır. Bir AMA var: çok mantıklı bir şekilde inşa edilmemiş, bu yüzden onu seçerseniz onu diğer malzemelerle tamamlamanız gerekecek.

Βογδαν Π. (ed.) Ermeni dilinin tam kursu. Bölüm 1 - Fonetik. Diyaloglar - fonetik için çok iyi bir rehber, seslerin nasıl telaffuz edileceğini ayrıntılı olarak açıklıyor, konuşma organlarının konumunun örnekleri ve şemaları var

Krunk Hayastani. GİBİ. Markosyan - iyi öğretici gramer, bir sürü alıştırma. Burada, bu ders kitabı için temel gramer olgularını içeren çevrimiçi referansı kullanabilirsiniz http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - bu siteyi kullanabilirsiniz çevrimiçi öğreticiler Ermenice olarak da Alfabe bölümünde soldaki sekmelerde harflerin etkileşimli bir şekilde öğrenilmesi, ABC bölümünde başlangıç ​​harfleri verilmektedir.

J.A. Gharibyan. Diyaloglarda Ermeni dili, yeni başlayanlar için konuşmanın gelişimi için iyidir

Assimil L'armenien sans peine - Fransızca ders kitabı, tüm eğitim, onlar için alıştırmalar ve sözlükler içeren küçük komik diyaloglara dayanmaktadır.

Dinlemek

https://bliubliu.com Ermenice de dahil olmak üzere çok dilli bir kaynaktır. Bir dil seçtikten sonra kelime bilginiz test edilecek ve ardından seviyenize uygun kelimeler içeren metinler dinleyebilirsiniz. Metinlerin tamamı haberler, şarkılar, klipler gibi canlı kaynaklardan orijinaldir.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - burada, bir dil seçtikten sonra, sesi ücretsiz olarak iki dilde veya yalnızca Ermenice indirebilirsiniz. Sesli konuşma kılavuzunu çevrimiçi olarak da kullanabilirsiniz. Hepsi ücretsiz.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - buradan Ermenice sesli haberleri indirebilirsiniz, bu kaynak yalnızca çok ileri düzeydekiler için uygundur

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– ayrıca gelişmiş Ermenice sesli kitaplar için bir kaynak

https://podcastarm.wordpress.com/ - devam etmek için podcast

Bakmak

https://vk.com/live_in_armser– Ermeni TV dizilerine adanmış bir grup

https://vk.com/armenian_films- Ermeni filmleri, hem Rusça hem de Ermenice olarak karşımıza çıkıyor

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – Ermenice Game of Thrones serisi

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - çocuklara yönelik “Planet of Why” programı, her dizinin sonunda Belka ve Strelka veya Fixies gibi popüler çizgi filmleri gösterirler.

– Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie the Pooh, Ice Age, Garfield ve diğerleri gibi birçok modern Ermenice film ve çizgi film var.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր – Ermenice edebiyat kütüphanesi, Ermenice dünya eserleri var Ermenice çeviri, çocuk edebiyatı ve çok daha fazlası var

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - seslendirme ve çeviri ile Ermenice çocuk kitapları

Artashes Kalantarian. Maraton, ilk okuma için çok zor bir kitap değildir, ücretsiz olarak indirilebilir veya Google kitaplarından çevrimiçi olarak okunabilir.

2-3 derste yabancı dil öğrenmek mümkün değil. çünkü burada çok fazla incelik var. Ermeni dilini kendi başınıza nasıl hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz - bu soruyu yalnızca silahlı olarak cevaplayabilirsiniz öğretim yardımcıları. Ermeni dilini sıfırdan öğrenmek için öncelikle alfabeyi alıp ezberlemek gerekiyor. Ayrıca, harfler hakkında temel fikirlere sahip olarak, en basit kelimeleri incelemeye devam edebilirsiniz. Genellikle bir kişi ile başlar kelime bilgisi, kendini, mesleğini ve yaşını tanımlamasına yardımcı olacak. Ayrıca, konu sayıların incelenmesine dayanmaktadır. Bu aynı zamanda özel yardımlar gerektirecektir. Ve bunları seçmek daha iyidir eğitim materyalleri bilgiyi kolay bir şekilde sunan, oyun formu. Bu durumda, onu öğrenmek çok daha kolay olacaktır. İlk 2-3 dersten sonra cümlelerin oluşumu, birleşimlerin kullanımı ile ilgili dersler başlar. Bu tür kılavuzların yardımıyla kişi sadece Ermenice kelimelerle tanışmakla kalmaz, aynı zamanda doğru konuşmayı da öğrenir.

Evde Ermenice öğrenmenin en kolay yolu sinema pratiğidir. İnternette Ermenice ünlü Hollywood filmlerini Rusça altyazılı olarak kolayca bulabilirsiniz. Ermenice kelimelerin telaffuzu, yerel alfabenin özellikleri hakkında fikir sahibi olan kişi, artık lehçenin özelliklerini kulaktan algılamayı öğrenecek. Gelecekte, altyazılar kapatılabilir. Ekranda neler olup bittiğini öğrenmeye çalışmak, sadece yabancı konuşmalar duymak. Ayrıca, bir kişi kendi yeteneklerine güveniyorsa, Ermenice altyazıları açabilir, böylece kelimenin oranını ve sesli telaffuzunu eğitebilirsiniz. Böyle bir öğretim tekniğinin, dile aynı anda birkaç yönden hakim olmaya yardımcı olduğuna inanılıyor: kulaktan, okuyarak, cümle oluşumunun nüanslarını anlamaya yardımcı olarak. Yol boyunca Ermenice film için uygun altyazıları açarak İngilizcenizi geliştirebilirsiniz.

Kendiniz için yeni bir dil öğrenmenin bir başka yolu da Ermenice kitaplar okumaktır. Ayrıca, ilginç almak gerekir Sanat Eserleri bu, bir kişiyi arsasıyla büyüleyecek. İlk başta okumak zor olacak ve bir sözlük yardımıyla kişi günde en fazla 1 sayfaya hakim olacaktır. Bununla birlikte, yavaş yavaş beyin, hakkındaki bilgileri özümsemeye alışacaktır. yabancı Dil ve okumak çok daha kolay olacaktır. Gelecekte olay örgüsünde kafanızın karışmaması için kenar boşluklarında karmaşık veya alışılmadık kelimelerin çevirisini düzeltebilirsiniz. Ayrıca, bir kişi ilk kez karşılaştığı konuşma sıralarını yazarak kendi sözlüğünü tutabilir. Yabancı edebiyatın bu şekilde okunması, bir kişinin hafızasını eğitir, yazım ve cümle kurmanın tüm nüanslarında ustalaşmasına yardımcı olur. İnternette sadece romanları değil, aynı zamanda lehçeyi derinlemesine tanımaya başlayabileceğiniz Ermenice kısa öyküler de indirebilirsiniz.

Ermenice öğrenmekle ilgili kitaplar, özel uygulamalar, filmler ve kurslar - bu lehçede ustalaşmanın gerçekten birçok yolu var. Ancak bunlardan en etkili olanı taşıyıcı ile iletişim olmaya devam ediyor. Bir kişi internette bir Ermeni ile tanışabilir, ona durumu açıklayabilir ve ondan münhasıran bu konuda bir diyalog yürütmesini isteyebilir. ana dil. Muhataptan daha yavaş konuşmasını isterken yüz yüze de iletişim kurabilirsiniz. Ana dili İngilizce olan biriyle kişisel iletişim sayesinde, kişi kelimelerin telaffuzunun nüanslarını ve cümlelerin kurulmasını daha iyi anlar. Ayrıca böyle bir diyalog onu stresli bir duruma sokar çünkü iletişimi sürdürmeniz gerekir, bu da öğrenilen her şeyi hafızanızda canlandırmanız gerektiği anlamına gelir. Genellikle ana dili İngilizce olan biriyle 1-2 aylık iletişim, bir yabancı dilde kurslar ve edebiyat çalışmanın bir araya gelmesinden daha fazla sonuç verir. Yavaş yavaş, bir kişi o kadar hızlı Ermenice konuşmaya başlayacak ki, anadili İngilizce olanlarla onların hızında iletişim kurabilecek.

] İlk bakışta, Ermeni harflerinin mevcut popüler alfabelerin hiçbirine benzemediği görülüyor. Ermenicede tanıdık bir şey bulmanın genellikle imkansız olduğunu sık sık duydum. Ama öyle değil, Gürcüce'de evet, gidecek yer yok (peki, komşunun bahçesinde taş olmadan nasıl gidilir?). Arapça'da da, belki د (d) ve sonra şartlı olarak dışında neredeyse hiç yazışma yoktur. Ama Ermenice değil. O zaman hadi gidelim.

Ա (a) harfi, ա'nin küçük bir versiyonudur. Eh, büyük kelime yok, elle yazmak için uyarlanmıştır. Ancak ilk çubuğu büyük harfle kısaltırsanız ve kuyruğu çapraz çizgi yaparsanız - elle yazdıkları için, Yunan alfasına çok benzer bir şey elde edersiniz. Genel olarak konuşursak, bu sadece kuyruğu yana kaymış ters çevrilmiş bir A'dır. Çok eski bir sembol, kökeninin bir boğanın boynuzlarından geldiğini söyledikleri aynı aleftir.

Բ (b) harfi, բ'nin küçük harfli bir versiyonudur - her iki varyantta da (β) Yunan bettasına açık bir benzerlik.

Գ (r) harfi büyük գ - büyük Yunanca gammanın nasıl yazılacağını gören var mı? Şimdi ters çevirin ve biraz katlayın.

Դ (d) harfi դ'nin küçük harfli halidir - kuyruğu aynı şekilde devam ettirin - Rusça D'yi anımsatan bir şey elde edeceksiniz.

Ե (e) harfi, ե'ın küçük bir versiyonudur - burada çok uzağa gitmenize gerek yok, E - sadece üst çubuğa kaydettiler.

Է - (e) harfi ե ile aynı çöptür, sadece alt satır yukarı değil aşağı iner. Sermaye է. Dedikleri gibi, ses benzer, ancak biraz farklı.

Ը harfi - (İngilizce a - isimlerden önceki bir makale gibi "a tablo") - büyük ը - yani, e'nin bir analoğu gibi, ancak kısa çizgi yerine, üstte sadece bir yuvarlama, söylediklerini ima ederek, ses genellikle hemen hemen aynıdır, sadece konuşurken böyle bir ağza ihtiyacınız vardır.

Յ harfi. Bil bakalım hangi mektup? Bir tür Rus z gibi. Ancak büyük harf versiyonuna - յ - ve kullanım yerlerine - kısaca bakıldığında, bu, iki ünlüleri karıştırmak için İngilizce "j" dir. farklı sesler u, oh, a gibi - onları yu, yo ve ya'ya dönüştürmek. Diyelim ki -yan klasik aile eki bu -յան harfinin yardımıyla yazıldı.

Լ (l) harfi - küçük harf լ - burada söylenecek bir şey yok. Latinler mektubumuzu çaldı. HAYIR? İnanmıyor musun? Tamam, canın cehenneme, şaka yapıyordum.

Harfler Ր,Ռ (р, sert (Rusça) р) - küçük ր,ռ. İlk yumuşak "r", basitleştirilmiş bir Yunanca ρ (ro) veya kıskanç insanlarımızın dediği gibi bitmemiş. Canı cehenneme. Zaten yazmak daha kolay. İkinci başkent daha az belirgindir. Ancak burada büyük versiyonu basitçe p olarak köksüz ve aşağıda tamamen Latin kuyruğu ile yazılmıştır ve büyük bir harf alıp kuyruğa devam edersek, aynı Latin R'yi elde ederiz.

Ո (o) harfi - küçük ո - yine bitmemiş o. Bu arada, ödünç alınan kelimeler için ayrı bir Օ harfi de var. Eğlenmek için olduğu gibi, genel olarak o bir şakacıydı, bu Mashtots, o. Orijinalde adının Mazhdots olduğunu söylüyorlar.

Harf Ս (s) - küçük harf ս - döndürülmüş S.

F harfi (aspire edilmiş p veya İngilizce p), ödünç alınarak değerlendirilen Rusça F harfinin bir analogudur. Yunanca kelimeler, Ayrıntılara girmeyeceğim ama genel olarak, modern Rusça'da F'nin Yunancadan ödünç alınan kelimelerde kullanıldığı yerde, örneğin Ermenicede aynı felsefe, aynı harf kullanılıyor, sadece bu şekilde çok özlü փ olarak telaffuz ediliyor. Dilbilimciler elbette daha ayrıntılı olarak bilirler, ancak genel ezber için bu yeterlidir.

Ֆ(f) harfi. Sadece fazladan bir harf, eklendi yabancı kelimeler"f" sesiyle, sanki bizim rahatlığımızla meşgullermiş gibi (akraba yok) yazmak mümkündü. Temel olarak, hediye bir atın ağzına bakmayın. Uygun ve tamam. Üstelik 20-21 yüzyıllarda çok faydalıydı.

Հ (h) harfi çok benzer görünmüyor. Ama bire bir büyük (հ).

Ձ (dz) harfi. küçük harf ձ. Kısacası zetta, büyük harfli versiyonlarında bire birdir.

Harfler Մ, Ն (m, n). Küçük harf մ,ն. İşte Yoldaş. Mazhdots tamamen çıktı. Büyük harflerde pek belli olmuyor ama küçük harflerde simetri çok belirgin. Benzer sesler, benzer harfler gibi. Neden önemsiz ve okul çocukları için daha kolay.

Harf S (t). Pekala, benzerlik yok gibi görünüyor, ancak ilginç olan şu ki, "t" - "s" ardalanması görüldü. Latince- savaş tanrısı Mars (Mars) gibi, ama ay zaten Mart olarak adlandırılıyor - Ermenice Martius kelimesinden "Mart" basitçe "savaş" anlamına geliyor ve bu köke sahip tüm kelimeler askeri işlerle ilgili, peki, öyle ya da böyle, bu ikamenin gözlemlendiği birkaç kelimeyi hala bulabilirsiniz. ՄԱՐՏ - yukarıda yazılan her şeyi hesaba katarak - hemen sakince "Mart" olarak okuyabilirsiniz.

Ք - (aspire edilmiş g), amaçlandığı gibi ِԳ harfine çok benzer. Pekala, bir kez göründüğü gibi, bırak öyle kalsın.

Ղ harfi (gh veya Ukraynaca veya Voronezh r) genellikle ilginç bir harftir, üstteki yuvarlaklığı kaldırırsanız Լ(l) elde edersiniz. Görünüşe göre ve benzerlik nerede? Ama ne olduğu ortaya çıktı. Hint-Avrupa dillerinin çoğunda L harfiyle yazılan pek çok kelime var, Ermenice'de bu gizemli harf bu yerde kullanılıyor. Yani Elena ՀյՂԻՆԵ (Heghine), Pavel ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazar ՂԱԶԱՐՈՍ (Ghazaros) olarak yazılır, vb. Görünüşe göre, bu harf telaffuz açısından Լ(l) harfinden biraz farklı olduğunda, bu nedenle benzer bir işaretle işaretlendi ve ardından sesi değişti. Genel olarak, hatırlaması kolaydır.

Կ(k) harfi basitçe K harfidir, alt çizgiden yoksun ve geriye dönüktür, bunun neden olduğunu bilmiyorum.

Harfler Ջ, Չ (j, h) - küçük harf ջ, չ. Aynı şekilde benzer sesler(seslendirme farkı) benzer karakterlerle. Bunun için yaratıcıya özel bir selam.

Ց, Ծ harfleri (en azından kelimede ts, t). Aynı numara - ilk harf, üstte yuvarlak bir kıvrımla başlayan bir dairedir, ikincisi aynı dairedir, ancak bir harekette, bükülmeden, sadece iki kuyruk. kurnazca.

Harfler Վ,Ւ (v, İngilizce w), küçük վ,ւ. ն ve մ durumundakiyle aynı şema. Ancak ikinci harf artık ya "in" olarak telaffuz ediliyor ya da hiç telaffuz edilmiyor, bazen եւ'den և bağa dönüştürülüyor ya da ո (o) harflerinin bir kombinasyonundan "y" sesini elde etmek için kullanılıyor. ve ւ (İngilizce w) - "ու".

Շ,Չ (w,h) harfleri - küçük շ,չ. Չ(h) harfi yukarıda Ջ(j) ile birlikte zikredilmiştir. ّ Ve sonra, 180 derecelik basit bir dönüşle birbirinden benzer iki tıslamanın elde edildiği ortaya çıktı.

Bu kitap için tasarlanmıştır bireysel çalışma Ermeni
dil. Rusça konuşan değil, geniş bir yelpazedeki insanlar için tasarlanmıştır.
özel dil eğitimi içerir, ancak bilgiyi dikkate alır
Ortaokul müfredatının hacminde Rusça dilbilgisi.
Bu eğitimin amacı tanıtmaktır Ermeni alfabesi, ses
Ermeni dilinin gramerinin bileşimi ve temelleri, sözcüksel bilgileri tanıtın
en azından basit metinleri sözlük olmadan okumayı ve çevirmeyi öğretmek ve
kelime dağarcığı - ve daha karmaşık, temel inşa etme becerilerini geliştirin
doğru Sözlü konuşma, yani Ermenice konuşmayı öğrenin.
Öğretici bir giriş, giriş fonetik ve temel kurslardan oluşur,
15 ders dahil.
Girişte verilen Genel bilgi Ermeni dili ve yazısı hakkında.
Giriş fonetik kursu, alfabeyi, sesle ilgili genel bilgileri içerir.
Ermeni dilinin kompozisyonu ve temel olarak fonetik üzerine ayrılmış beş ders.
Size Ermenice seslerin ve kelimelerin telaffuzunun özelliklerini tanıtacaklar.
yazım ve düzenli ses değişimleri ile. Özel dikkat
Ermeniceye özgü seslerin öğretilmesi ve
rusça kayıp Malzemenin özümsenmesini kolaylaştırmak için
Ermeni seslerinin Rusça seslerle karşılaştırılması dikkate alınmaz
telaffuzlarında küçük farklılıklar vardır. Ermeni seslerinin açıklaması
Rusça dışındaki dillere yakın olanlarla karşılaştırmalı olarak verilmiştir.
Rus sesleri. Yazarlar bu yöntemi daha verimli buluyorlar,
Nasıl Detaylı Açıklama kişiler için olmayan bu seslerin tam telaffuzu
ses bilgisine aşina olmak anlaşılmaz olur ve onları bu fırsattan bile mahrum ederdi.
Ermenice kelimeleri yaklaşık olarak doğru telaffuz edin. Buradasın
Ermenice hece oluşumunun ve vurgusunun özelliklerini de öğreneceksiniz,
asimilasyon için gerekli olan bilgi doğru telaffuz kelimeler ve ile
Ermeni noktalama işaretlerinin özellikleri.
Fonetik dersleri aynı zamanda sözcük materyali de içerir.
transkripsiyon ve çeviri verilir ve gramer
malzeme. Fonetik kursun bu yapısı size şu fırsatı verir:
fonetik kursunun sonunda, minimum kelime dağarcığına hakim olun, anlayın ve
temel cümleler oluşturun, basit okuyun ve tercüme edin
metinler.
Ana kurs (6-15. dersler) gramer materyali, metinler içerir.
sözlü konuşma becerilerini geliştirmek, Ermenistan'ı ve ülkesini tanımak
kültür, edebî metinler, yorumlar, hakkında bilgiler
dersin materyalini pekiştirmek için kelime oluşumu ve alıştırmalar.
Dersler, sözcüklerin kademeli olarak karmaşıklaştırılması ilkesi üzerine inşa edilmiştir ve
gramer malzemesi. Öğrenmeyi kolaylaştırmak için,
özellikle dikkat edilerek Rus dili ile karşılaştırılması
fonetik ve fonetik arasındaki yazışmalar ve farklılıklar Gramer yapısı iki
Diller.
Kelime dağarcığıyla okunacak metinler öğreticiye eklenmiştir.
onlara gramer yorumları, çekim kalıpları, çekim ve
katılımcı formlar, sayıların harf gösterim tablosu, anahtar
ders alıştırmaları, Ermenice-Rusça ve Rusça-Ermenice sözlükler.
Ermenice-Rusça sözlük, derslerin tüm kelimelerini, bunların transkripsiyonunu ve
gramer özellikleri. Rusça-Ermenice sözlük içerir
sadece egzersizleri tamamlamak için gerekli olan kelimeler.
Size sunulan ders materyali bir yıllık eğitim için tasarlanmıştır, ancak bu süre
küçültülebilir veya büyütülebilir. Sistematik uygulama ile,
bu malzemede tamamen ustalaşabilirsiniz.