آیا یادگیری اسپانیایی دشوار است؟ یادگیری زبان "روی میز"؟ تشکر نمیخواد. سخت ترین چیز در مورد اسپانیایی: اهمیت انجام این اشتباهات

در مکزیک به چه زبانی صحبت می شود؟ چرا زبان انگلیسی نه تنها نمی تواند کمکی کند، بلکه در سفر به مکزیک مانع شما نیز می شود؟ چگونه به سرعت و به راحتی پایه را یاد بگیریم اسپانیایی? سعی می کنم در این مقاله به این سوالات و سوالات دیگر پاسخ دهم.

زبان مکزیک چیست؟

آیا فکر می کنید اگر انگلیسی بلد باشید می توانید به راحتی در هر کشوری سفر کنید و احساس راحتی کنید؟ بگذارید رازی را به شما بگویم: اگر به مکزیک می روید، انگلیسی کمکی نمی کند!

چطور؟ زبان مکزیک چیست؟ - تو پرسیدی. پاسخ این است: اسپانیایی. بله، بله، به لطف فاتحان اسپانیایی.

آیا واقعا مکزیکی ها اصلا انگلیسی صحبت نمی کنند؟ یافتن چنین نمونه ارزشمندی بسیار بسیار نادر است. شاید در مناطق بسیار توریستی، مانند کانکون (جایی که هنوز به آن نرسیده ایم)، وضعیت کمی بهتر است، اما من زیاد روی آن حساب نمی کنم. در طول چهار ماه سفرمان به اطراف مکزیک، من و آندریوزیکس به معنای واقعی کلمه با چندین نفر آشنا شدیم که حداقل به نحوی انگلیسی صحبت می کردند (شما می توانید آنها را روی انگشتان خود بشمارید، شاید حتی یک دست کافی باشد).

نکته اصلی این است که انگلیسی نه تنها ممکن است در مکزیک به شما کمکی نکند، بلکه یک شوخی بی رحمانه نیز بازی کند. معلوم می شود که مکزیکی ها به همان اندازه که همسایگان شمالی خود را که به این زبان شگفت انگیز صحبت می کنند، انگلیسی را دوست ندارند. این اتفاق می افتد که حتی با دانستن زبان انگلیسی، یک مکزیکی اساساً نمی خواهد به آن صحبت کند. او ممکن است به سؤال شما به زبان انگلیسی پاسخ ندهد، وانمود کند که اصلاً چیزی نمی‌فهمد، یا کاملاً با اکراه و نه خیلی دوستانه ارتباط برقرار می‌کند. اما تنها کاری که باید انجام دهید این است که چند کلمه به زبان اسپانیایی بگویید و آنها آماده هستند تا همه چیز را به شما نشان دهند و بگویند.

بنابراین، دوستان من، اسپانیایی!

نکته اصلی داشتن هدف است

خب حالا باید چیکار کنیم؟ چگونه به مکزیک برویم؟ حداقل اصول اولیه زبان اسپانیایی را یاد بگیرید. این دقیقاً همان چیزی است که وقتی آندریوزیکس و من تصمیم گرفتیم به یک سفر طولانی مکزیک برویم، تصمیم گرفتم. با این واقعیت که من واقعاً اسپانیایی را دوست داشتم و برایم جالب بود، وضعیت آسان‌تر شد.

و سپس یک هدف ملموس مشخص ظاهر شد. از این گذشته، زمانی که پاداشی در انتظار شما باشد، حرکت به جلو بسیار آسان تر است. همه ما به انگیزه نیاز داریم.

بنابراین، اگر می‌خواهید در کشور شگفت‌انگیز مکزیک احساس راحتی کنید، برای خود یک هدف تعیین کنید - زبان محلی را بهتر بشناسید و به آن صحبت کنید.

اسپانیایی - آسان و سریع

هورا! اگر به مکزیک می روید، هنوز تا سفر زمان باقی است (من فکر می کنم چنین سفرهای طولانی کم و بیش از قبل برنامه ریزی شده است). یک سوال منطقی این است که چگونه به سرعت و به راحتی اسپانیایی را یاد بگیریم؟ من فوراً می گویم که راز را نمی دانم "عصر می خواستم، صبح از خواب بیدار شدم و اسپانیایی صحبت کردم." من به شخصه حدود سه ماه قبل از سفر نگران این موضوع شدم. این سه ماه به طور فعال زبان را مطالعه کردم. بنابراین نمی توانم بگویم مکالمه اسپانیایی برای من بسیار آسان بود. شما هم باید کار کنید. اما به نظر من این سه ماه زمان بسیار کوتاهی است.

چه چیزی شما را بسیار خوشحال می کند؟ این واقعیت که اسپانیایی (مخصوصاً نوع مکزیکی آن) کافی است به زبان آسان. اولاً، تلفظ بسیار شبیه به زبان مادری ما است، "rrr" فرانسوی وجود ندارد (خب، منظور من را متوجه شدید)، و نه یک "rrr" انگلیسی، که برای ما نیز بسیار غیرمعمول است. ثانیاً در زبان اسپانیایی کلمات هم شنیده می شوند و هم نوشته می شوند، هم نوشته می شوند و هم خوانده می شوند. شما باید چند قانون را به خاطر بسپارید، اما حداقل استثنا وجود دارد.

اسپانیا یکی از زیباترین زبان هادر جهان توسط بیش از 400 میلیون نفر در این سیاره صحبت می شود، آهنگین، آهنگین و برای گوش دلنشین است. با توجه به ساختارش، به گروه رومی-ژرمنی تعلق دارد (نام "کاتالانی-اسپانیایی" است)، از نظر صدا، ساختار کلمه و ساخت جمله به ما نزدیک است.

El numero marcado وجود ندارد

El numero marcado no existe (El numero marcado no existe) – عبارت زیبا، که به سادگی به معنای "شماره شماره گیری شده وجود ندارد!" یا گزینه دیگری - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" بسیار زیبا به نظر می رسد و به شما در جاده کمک می کند، زیرا به این صورت ترجمه می شود: "آیا می توانم ماشینم را در فرودگاه بگذارم؟"

اگر بعد از این می خواهید فوراً اسپانیایی یاد بگیرید، این اطلاعات سازماندهی روند را آسان تر می کند.
بسته به سطح مورد نیاز دانش زبان، می توانید منبع اطلاعات و همچنین روش یادگیری را تعیین کنید. اگر برای لذت بردن از یک زبان، دانستن یک زوج کافی است عبارات ساده، سپس کتاب های عبارت و آموزش آنلاینبه خوبی ممکن است این را حل کند و اگر نیاز دارید که اسپانیایی صحبت کنید یا در اسپانیا کار کنید، یادگیری به تنهایی بسیار دشوارتر خواهد بود. ممکن است به کمک یک معلم یا زبان مادری نیاز داشته باشید.

راه اول یادگیری زبان اسپانیایی به تنهایی و رایگان است.

برای انجام این کار، حجم عظیمی از مطالب به صورت آنلاین و در کتابفروشی های هر شهر موجود است: ادبیات، کتاب های صوتی و درس های ویدیویی. شما به اراده، میل زیاد، حداقل چند ساعت وقت آزاد روزانه و کار منظم نیاز دارید. برای تسلط آهسته به اصول اولیه، 2-3 درس در هفته کافی است، اگر به سرعت و گسترده تر نیاز دارید، خیلی بیشتر است.

• بیایید به اسپانیایی بشماریم: 1 - uno، 2 - dos، 3 - tres، 4 - cuatro، 5 - cinco، 6 - seis، 7 - siete، 8 - ocho، 9 - nieve، 10 - diez.

شبکه های اجتماعی می توانند یاور خوبی در این زمینه باشند. در اینجا می‌توانید یک سخنران بومی برای تمرین، و همچنین انجمن‌ها و گروه‌های موضوعی که در آن مطالب ویدیویی و صوتی برای آنها وجود دارد، پیدا کنید خودخواناسپانیایی در اینجا می توانید افراد همفکر را پیدا کنید - انگیزه اضافی برای مطالعه، به اشتراک گذاری موفقیت های خود، حتی وبلاگ نویسی در مورد موضوع.
خورشید تقریباً 300 روز در سال در اسپانیا می تابد، بنابراین گردشگران اغلب آن را به کشورهای دیگر ترجیح می دهند. بارسلونا یکی از شهرهای محبوب برای همه کشورهای اروپایی و مهمانان روسی به حساب می آید. و جزیره ایبیزا آرزوی جوانان در سراسر جهان است!
در موردی که باید به سرعت اسپانیایی را در خانه یاد بگیرید، مهمترین چیز ماهیت سیستماتیک کار انجام شده و پویایی ثابت است. از چه منابعی می توانید استفاده کنید:

• ضبط‌های صوتی درس‌هایی که می‌توانید در جاده، هنگام تمیز کردن یا انجام کارهای دیگر به آن گوش دهید.

  فیلم هایی که اصول زبان گفتاری را توضیح می دهند، قوانین را تجویز می کنند و ویژگی های تلفظ را نشان می دهند.

  منابع چند رسانه ای - کانال های تلویزیونی اسپانیایی زبان، فیلم ها و آهنگ ها به زبان اسپانیایی برای توسعه ادراک شنیداریگفتار محاوره ای؛

  کتاب، روزنامه و کتاب درسی؛

  دفترچه هایی برای یادداشت برداری از مطالب لازم برای حفظ.

راه دوم خدمات مدرس یا آموزش انفرادی است.

معلم به شما می گوید که باید به چه مطالبی توجه کنید، تلفظ را به درستی بیان کنید و اصول اولیه را به وضوح توضیح دهید، در نتیجه زمان صرف شده برای مطالعه را بسیار کاهش می دهد. کار فردی مزایای زیادی دارد: تصحیح به موقع خطاها، ارائه گام به گام اطلاعات، اضافی مواد آموزشیو خیلی بیشتر. اما یک اشکال قابل توجه وجود دارد - هزینه دروس شخصی به طور قابل توجهی بالاتر از دروس گروهی است و در مقایسه با یادگیری رایگان اسپانیایی، تفاوت حتی بیشتر قابل توجه است.

زبان اسپانیایی از نظر تلفظ صداها، املای کلمات و ساختار جملات بسیار شبیه به انگلیسی است. اما بسیار ساده تر است، زیرا صداها و کلمات به همان روشی که نوشته می شوند خوانده می شوند.

راه سوم، کلاس های منظم در یک آموزشگاه زبان با معلم است.

کلاس های گروهی در یک آموزشگاه یا دوره زبان یک گزینه عالی برای یادگیری زبان آرام است. نسبتاً ارزانتر از گزینه قبلی است و همچنین دارای تعدادی مزیت است. تفاوت اصلی آن با روش های دیگر، فرصت تمرین فوری در کلاس، برقراری ارتباط با افراد همفکر و انتخاب بزرگبرنامه های آموزشی. علاوه بر این، آموزش می تواند هم آفلاین و هم آنلاین باشد که برای افراد پرمشغله و شاغل بسیار راحت تر است.

طبق آمار، کلاس های گروهی بسیار سازنده تر از هر گزینه دیگری هستند، زیرا اثر جمعیت قوی ترین انگیزه برای یک فرد است. و حفظ عبارات محاوره ای در طول فرآیند ارتباط آسان تر است.

راه چهارم سفر به کشور و ارتباط با زبان مادری است

این افراطی ترین، اما بیشترین است راه موثریادگیری زبان اسپانیایی مانند این است که شما را از قایق بیرون انداختند تا شنا یاد بگیرید. مهم ترین چیز این است که شروع به جستجوی "مردم" نکنید تا شرایط خود را راحت کنید، بلکه خود را در ارتباطات و مطالعه فرهنگ، زندگی اسپانیایی ها و زبان گفتاری آنها غرق کنید. این باعث می شود همه چیز را به طور همزمان یاد بگیرید، نه از کتاب های درسی، به طوری که این اسپانیایی ها هستند که شما را درک می کنند و نه معلم. در اینجا مزایایی وجود دارد، اما معایبی نیز وجود دارد - از نظر اخلاقی دشوار است و همیشه از نظر مالی ممکن نیست.

هر روشی را که انتخاب می کنید، نکته اصلی که باید بدانید این است که یادگیری یک زبان بیش از یک روز یا حتی یک ماه طول می کشد. بسیاری از مردم سال ها آن را مطالعه می کنند و هر بار چیز جدیدی پیدا می کنند.

یادگیری اسپانیایی را به تنهایی در خانه از کجا شروع کنیم؟

اگر تا به حال به زبان اسپانیایی صحبت نکرده اید و چیزی جز سلام و احوالپرسی و سپاسگزاری نمی دانید، پس باید از ابتدا با زبان آشنا شوید و سپس به سراغ زبان های پیشرفته بروید. کلمات دشوار، گردش مالی و پیشنهادات. این به شما کمک می کند:

• کتاب عبارات روسی-اسپانیایی؛

  فرهنگ لغت اسپانیایی-روسی؛

  مطالب مختصر در گرامر و واژه سازی.

  مواد اضافی؛

  دفترچه یادداشت برداری

کل فرآیند یادگیری یک زبان جدید از ابتدا می تواند به چند مرحله تقسیم شود.

مرحله اول

اولین مرحله تسلط بر زبان اسپانیایی، یادگیری الفبا است. نوشتن حروف در اسپانیا بسیار شبیه به انگلیسی است، اما تلفظ آنها کمی متفاوت است. بیایید به رونویسی الفبا نگاه کنیم:

• A = a، B = b، C = k/s/z، D = d، E = e، F = f، G = g/x، H = بی صدا، I = u، J = x، K = k، L = d، M = m، N = n، Ñ = n، O = o، P = n، Q = k، R = p، S = s، T = t، U = y، V = v، W = در، X = x، Y = th، Z = z/-/s

الفبا اساس هر زبانی است، بهتر است آن را مشخص کنید و برای هر حرف یک مثال با رونویسی بیاورید.

فاز دوم

این مطالعه مجموعه ای از افعال و اسامی اساسی است که اغلب در مکالمه استفاده می شود. بهتر است آنها را از یک کتاب عبارات بردارید، جایی که آنها در ارتباط با سایر بخش های گفتار ارائه می شوند.

در کتاب‌های عبارات و لغت‌نامه‌ها می‌توانید اطلاعاتی در مورد نحوه صدای افعال در موارد مختلف پیدا کنید - جنسیت، صرف، انحراف و غیره. در این مرحله، می‌توانید از قبل شروع به مطالعه ادبیات کنید و کلمات و عبارات آشنا را که قبلاً مطالعه کرده‌اید، در متون برجسته کنید. شما باید شروع به گوش دادن به سخنرانی اسپانیایی، کتاب های صوتی، موسیقی کنید.

مرحله سوم

در مرحله سوم، جالب ترین قسمت شروع می شود - قرار دادن کلمات در جملات. در این مرحله، حروف اضافه و سایر قسمت های گفتار به افعال و اسم ها اضافه می شوند. از قبل می توانید سعی کنید با زبان مادری ارتباط برقرار کنید، خود را در مکالمه اسپانیایی امتحان کنید. که در در شبکه های اجتماعیگروه ها و جوامعی وجود دارند که می توانید فردی را برای صحبت با آنها پیدا کنید. در اینجا می توانید معنای عبارتی از یک فیلم یا آهنگ را درک کنید و می توانید ترجمه متون چاپی را با دیکشنری شروع کنید.

برای حفظ مکالمه و درک گفتار اسپانیایی ها کافی است 700-800 کلمه بدانید! در حال حاضر در این سطح می توانید تقریباً هر مشکلی را توضیح دهید و در مورد هر موضوعی بحث کنید!

اگر یادگیری اسپانیایی در خانه یک کار فقط برای سرگرمی است، پس این مرحله را می توان روزانه تا بی نهایت تکرار کرد. این سطح برای سفر به اسپانیا در تعطیلات یا یک سفر کاملاً کافی خواهد بود. اگر زبان برای کار یا جابجایی مورد نیاز است، برای مطالعه عمیق تر به ادبیات بسیار تخصصی به زبان اسپانیایی نیاز خواهید داشت.

چهارم، مرحله اضافی

مطالعه عمیق زبان اسپانیایی به تنهایی با استفاده از کتاب های تخصصی؛ در اینجا بدون کمک انجام آن دشوار خواهد بود. خوب است اگر کارفرمای شما بتواند یک کارمند یا معلم برای شما فراهم کند. و اگر نه، پس باید فردی را از میدان مناسب پیدا کنید، آگاه به زبانبر سطح بالا، و تمرین کنید.

8 نکته، یا کسانی که می خواهند به تنهایی اسپانیایی یاد بگیرند چه چیزی باید بدانند؟

• تمرین روزانه.اساس هر درسی. اگر روزانه 40 دقیقه تمرین کنید، اولین موفقیت در مکالمه را می توان در عرض 2-3 هفته به دست آورد. مطالب مطالعه شده بدون تکرار و تمرین در عرض 1-2 هفته کاملاً فراموش می شود. برای کمک به این موضوع، ده ها تن از برنامه های موبایل، که یادآوری، ارسال وظایف، اطلاع رسانی در مورد نیاز به برگزاری کلاس ها و غیره است. وبلاگ خودتان یا LiveJournal، نیاز به گزارش روزانه در مورد کار انجام شده، انگیزه های عالی برای یادگیری سیستماتیک هستند.

• یادداشت برداری از مطالباین به شما امکان می دهد نه تنها حافظه شنوایی، بلکه حافظه حرکتی و بصری را نیز توسعه دهید. از آنجایی که کلمات به زبان اسپانیایی یکسان نوشته و خوانده می شوند، نوشتن آنها به شما کمک می کند اطلاعات را سریعتر به خاطر بسپارید. می توانید یک فرهنگ لغت دست نویس ایجاد کنید که در آن می توانید کلماتی را که یاد گرفته اید با رونویسی برای تکرار آنها وارد کنید.
  کل داستان و زندگی روزمرهاسپانیایی ها - این یک رقص، فلامنکو پرشور است! بالاخره این ملت یکی از احساساتی ترین ملت های دنیاست. آنها عاشق استراحت، تفریح ​​و خوش گذرانی هستند و به عنوان جگر دراز به حساب می آیند. میانگین امید به زندگی زنان اسپانیایی 87 سال است.

  ارتباط اجباری با زبان مادریاین نکته بسیار مهم است، زیرا تلفظ کتاب و آموزشی کمی با گفتار محاوره‌ای متفاوت است، برخی از اصطلاحات یا شکل‌های گفتاری غیرقابل ترجمه باید شنیده شوند و بتوان آن‌ها را در متن گفتگو درک کرد.

• استفاده اجباری از مواد چند رسانه ایگوش دادن به آهنگ ها و فیلم ها به زبان اسپانیایی، خواندن کتاب و سایر مطالب چاپی. اسپانیا فقط مجموعه ای از حروف و صداهای گفتاری نیست. این یک فرهنگ دیرینه است، سنت ها، تاریخ غنی، طعمی خاص و خلقی منحصر به فرد که در همه چیز از برنامه روزانه گرفته تا معماری و موسیقی نمود پیدا می کند. مطالعه همه اینها دانش شما را عمیق تر می کند و احترام و عشق به فرهنگ اسپانیایی ها را القا می کند.

  برای خود یک انگیزه، یک معلم، یک ناظر پیدا کنید.هر دلیلی که شما را مجبور کند به طور سیستماتیک یادداشت های خود را باز کنید، تکالیف را انجام دهید و کلاس ها را از دست ندهید. مهم نیست که چقدر تمایل به یادگیری اسپانیایی از ابتدا تا سطح مکالمه قوی است، پس از چند ماه این اشتیاق شروع به فروکش کرده و چیزهای مهم تری ظاهر می شود. این زمانی است که یک انگیزه قوی برای تحریک علاقه شما به یادگیری مفید است.

  تا آنجا که ممکن است خود را با "اسپانیا" احاطه کنید.روح و احساسات این کشور شگفت انگیز را احساس کنید، ارتباط برقرار کنید، چیز جدیدی یاد بگیرید، فیلم های اطلاعاتی، مطالب تاریخی را تماشا کنید. بگذارید زبان به یک نتیجه تبدیل شود، نه یک علت، به خاطر سپردن قوانین آسان تر خواهد بود.

اسپانیا کشور استراحتگاه، سواحل و گاوبازی، سومین کشور بزرگ در اروپا است و پایتخت پادشاهی اسپانیا (این ایالت رسماً به این شکل نامیده می شود)، شهر مادرید، دقیقاً در مرکز کشور واقع شده است. .

• مدام روش مطالعه خود را تغییر دهید تا خسته نشوید.برنامه ای بنویسید و از روش ها یکی یکی استفاده کنید. امروز - مثلاً یک فرهنگ لغت و 3 آهنگ و فردا با دوستی از اسپانیا تماس می‌گیرم و افعال مزدوج. به دنبال الگوی یادگیری خود باشید، چیزهای جدید را امتحان کنید.

  شروع یک روز مدرسه جدید و مطالعه مطالب جدید با مرور سریع مطالبی که پوشش داده اید را به عنوان یک قانون در نظر بگیرید. این کار یادگیری را آسان‌تر می‌کند و شروع درس را آسان‌تر و خسته‌کننده‌تر می‌کند. این قوانین و توصیه‌ها کافی است تا روند یادگیری را کمی آسان‌تر و آسان‌تر کند.

به عنوان نتیجه، کمی در مورد تلفظ حروف

در زبان اسپانیایی، حرف "v" مانند "b" و حرف "y" مانند y (Yo = io یا yo) تلفظ می شود. در ترکیب با حرف "g"، حروف صدادار مختلف تلفظ آن را تغییر می دهند - ga، go، gu = ga، go, gu. ge، gi = هه، هی.

حرف "s" بسته به مصوت بعد از آن صدای خود را تغییر می دهد:

• در این نسخه - ca, co, cu = ka, ko, ku;
  در ترکیب ce، ci - ce و si، و صدا شبیه به ترکیب انگلیسی"ام"، بین دندانی؛
  در پیوند "ch" حرف به صورت "ch" خوانده می شود.

حرف «ح» در ابتدای کلمه خوانده نمی شود و «ر» در آخر کلمه تلفظ نمی شود. اسپانیایی زبانی زیبا و آسان برای یادگیری است، به ویژه برای کسانی که به زبان روسی یا انگلیسی مسلط هستند. و اگر به طور جدی تصمیم به تسخیر آن دارید، برای یک سفر هیجان انگیز و پر جنب و جوش به دنیای شادی، اشتیاق و سرگرمی آماده شوید.

زبان گابریل گارسیا مارکز، کارمن، دن کیشوت و در نهایت سریال The Rich Also Cry همگی اسپانیایی هستند. امروزه این «زبان شور» یکی از رایج‌ترین زبان‌ها در جهان محسوب می‌شود. یکی دیگر از دلایل خوب برای یادگیری اسپانیایی: شما به راحتی می توانید این کار را خودتان انجام دهید.

اسپانیایی از نظر تعداد سخنرانان از انگلیسی جلوتر است و پس از چینی در رتبه دوم قرار دارد. نه تنها در اسپانیا، بلکه در اکثر کشورهای آمریکای جنوبی، گینه استوایی و فیلیپین صحبت می شود. در عین حال، اسپانیا همیشه در بین گردشگران بسیار محبوب بوده است که عمدتاً به دلیل آب و هوای آن است.

و در پایان سال گذشته، طبق یک نظرسنجی در بین مهاجران، این کشور بعد از نیوزلند از نظر راحتی برای خارجی ها به عنوان دومین کشور شناخته شد. صرف نظر از اینکه می خواهید به طور دائم در اسپانیا مستقر شوید یا گهگاه به آنجا بیایید، دانستن این زبان مطمئنا مفید خواهد بود.

یادگیری زبان اسپانیایی را از کجا شروع کنیم

قبل از اینکه به درک گرامر و واژگان بپردازید، باید یک سوال پیش پا افتاده از خود بپرسید: "چرا به اسپانیایی نیاز دارم؟" فقط زبان های رسمیچهار گویش در کشور وجود دارد و در مورد تعداد گویش ها چیزی برای گفتن وجود ندارد. آمریکای جنوبیهمچنین اسپانیایی بسیار متفاوت صحبت می کند. بنابراین، ابتدا باید تصمیم بگیرید که در کجا قصد دارید آن را صحبت کنید. زبان اصلی اسپانیا کاستیلیایی است. بیشتر در شمال و مرکز کشور رایج است و در مرزهای سایر مناطق گویش های آن وجود دارد - آراگونی، مادرید، گالیسی و دیگران.

زبان کاستیلی در سراسر کشور درک می شود، اما برخی از مردم در کاتالونیا یا کشور باسک با اکراه آن را صحبت می کنند.

بنابراین، اگر قصد انتقال به بارسلونا را دارید، قطعا به کاتالان نیاز خواهید داشت. شایان ذکر است که با دانستن زبان کاستیلی، بعید است که سایر زبان های اسپانیا را درک کنید. تفاوت بین آنها قابل توجه است.

یادگیری زبان اسپانیایی به تنهایی نیاز به اراده، نظم و انگیزه جدی دارد. با این حال، اگر دقیقاً درک کنید که می خواهید به چه چیزی برسید و در چه چارچوب زمانی، تسلط بر زبان کاملاً امکان پذیر است.

وجود داشته باشد گزینه های مختلفیادگیری: با کمک کتاب، منابع اینترنتی، دوستان و آشنایان. برای برخی، گذراندن دوره ها یا با معلم مناسب تر است.

هنگام طراحی یک برنامه، باید زمان و انرژی خود را معقولانه ارزیابی کنید. به سختی می توان در یک ماه به زبان اسپانیایی صحبت کرد، اما اگر هدف واقعی تری برای خود تعیین کنید، موفق خواهید شد. سرعت و روش مناسب خود را انتخاب کنید. برخی از افراد به خاطر سپردن اطلاعات آسان تر می شوند، برخی دیگر باید آن را به طور منطقی درک کرده و آن ها را نظام مند کنند.

هنگامی که اسپانیایی را به تنهایی یاد می گیرید، علاوه بر دانش خاص، آنچه نیز مهم است لذت بردن از این فرآیند است. بنابراین، نباید بیش از حد به خود فشار بیاورید و برای رسیدن به ارتفاعات دست نیافتنی تلاش کنید. و مهمتر از همه، شما نباید خود را به خاطر اشتباهات سرزنش کنید و از آنها بترسید.

آیا یادگیری اسپانیایی دشوار است؟

اسپانیایی برای کسانی که قبلا انگلیسی صحبت می کنند آسان تر است. منطق ها فرم های دستوریو زمان ها تقریباً یکسان هستند، بسیاری از کلمات مشابه هستند (مثلا Continuar و Continuar). اما دام هایی نیز وجود دارد. تلفظ اسپانیایی بسیار خاص است. بنابراین، در زبان اسپانیایی، صداهای t، p و k باید بدون آسپیراسیون تلفظ شوند، و n می تواند نرم یا سخت باشد.

در عین حال، در مقایسه با انگلیسی، اسپانیایی قوانین خواندن واضح‌تری دارد، بنابراین به راحتی می‌توان کلمات ناآشنا را بدون نگاه کردن به فرهنگ لغت تلفظ کرد.

در مورد دستور زبان وضعیت تا حدودی متفاوت است. در زبان اسپانیایی، پایان افعال بسته به فرد و تعداد، زمان و حالت متفاوت است. Subjuntivo برای بسیاری مشکلات خاصی ایجاد می کند - حالت فرعی. با این حال، همانطور که تمرین نشان می دهد، عملا در گفتار محاوره ای استفاده نمی شود.

اسپانیایی چیزهای زیادی دارد افعال بی قاعدهبا این حال، برخلاف انگلیسی‌ها، لازم نیست حفظ شوند.

بسیاری از مردم "انحرافات" دارند اصل کلی، بنابراین باید به یاد داشته باشید که ترکیب خاصی از حروف در یک کلمه یک صرف غیر معمول را تضمین می کند.

پیچیدگی زبان اسپانیایی در این واقعیت منعکس می شود که دانش زمان های دستوری حتی برای درک زبان گفتاری اولیه ضروری است. علاوه بر این، گاهی اوقات یک فعل را فقط می توان بر اساس بافت کلی ترجمه کرد. مثلاً crear (خلق کردن) و creer (فکر کردن) در اول شخص مفردزمان حال در نوشتن یکسان است.

زبان اسپانیایی مترادف بیشتری نسبت به انگلیسی دارد. بنابراین، برای درک کامل حتی زبان گفتاری، باید زمان بیشتری را صرف مطالعه واژگان کنید.

یادگیری زبان اسپانیایی به صورت آنلاین

اگر می خواهید به تنهایی اسپانیایی را از ابتدا یاد بگیرید، بدون کمک اینترنت نمی توانید این کار را انجام دهید. شما می توانید بسیاری را در اینترنت پیدا کنید منابع مفیدهم برای تسلط بر گرامر و هم حفظ واژگان در سطح مورد نیاز.

سایت‌هایی مانند Proespanol.ru و Lingvaclub.ru برای کسانی مناسب هستند که می‌خواهند به سرعت در سطح روزمره صحبت کنند. اولی فهرست بسیار مفیدی از صد افعال رایج در زبان اسپانیایی دارد.

خوبی در مورد پورتال 27espanol.com این است که دارای یک پایگاه داده مرجع عظیم با صرف تمام افعال اصلی، صرف نظر از اینکه آنها منظم هستند یا نه. پروژه آنلاین Hispanista.ru، علاوه بر خود درس های زبان، اطلاعات جالبی در مورد تاریخ و سنت های کشورهای اسپانیایی زبان به اشتراک می گذارد.

وب‌سایت بی‌بی‌سی بریتانیا به این دلیل که به شما کمک می‌کند در مورد موارد مختلف بیاموزید مشهور است زبان های خارجیاز جمله اسپانیایی در آن می توانید متون در مورد موضوعات روزمره، تست ها و حتی جدول کلمات متقاطع را پیدا کنید.

این اشتباه است که زبان اسپانیایی را از ابتدا یاد بگیرید و آن را تمرین نکنید. پس از یک دوره معین (معمولاً یک ماه یا یک ماه و نیم) مطالعه مداوم، باید فردی را پیدا کنید که بتوانید با او ارتباط برقرار کنید.

که در کلان شهرهاباشگاه های زبان خاصی وجود دارد که در آن افراد بومی و دانشجویان دوره با هم ملاقات می کنند. اگر نمی‌توانید از آنها بازدید کنید، می‌توانید فردی را پیدا کنید که با او به صورت آنلاین صحبت کنید. همه شبکه های اجتماعی دارای گروه هایی برای یافتن افراد اسپانیایی زبان هستند که با خوشحالی در مورد موضوعات مختلف با شما گفتگو می کنند.

تماشای فیلم و خواندن کتاب به بهبود دایره لغات و یادگیری لغات جدید کمک می کند. معلمان معمولاً توصیه می کنند با سریال های ساده شروع کنید. برای شروع، می توانید آنها را با زیرنویس تماشا کنید و سپس به تدریج آنها را رها کنید.

سریال‌های تلویزیونی به زبان اسپانیایی فقط سریال‌های «احمقانه» نیستند. برای مثال، کارآگاه عرفانی معروف باجو سوسپچا («تحت سوء ظن») با طرحی پر پیچ و خم وجود دارد.

زبان موجود در آن کاملاً ساده و قابل درک با گوش است، بنابراین تماشای آن حتی برای مبتدیان نیز مفید است. علاقه مندان به تاریخ، سریال ایزابل ("ایزابلا") درباره زندگی ملکه کاستیلی را دوست خواهند داشت. سریال آگویلا روجا (عقاب سرخ) داستان مردی را روایت می کند که همسرش را از دست داده و حاضر است برای یافتن قاتلان او دست به هر کاری بزند.

با این حال، مشهورترین سریال تلویزیونی اسپانیایی به حق ال وزیریو دل تیمپو ("وزارت زمان") در نظر گرفته می شود. اگر در مکالمه با یکی از ساکنان محلی بگویید که او را دیده‌اید، سر تایید به دست خواهید آورد. این سریال داستان یک آژانس دولتی مخفی را روایت می کند که وظیفه اصلی آن محافظت از زمان در برابر دخالت و تلاش برای تغییر تاریخ است. "وزارت زمان" را می توان به راحتی در اینترنت یافت، از جمله با زیرنویس روسی.

برای یادگیری زبان اسپانیایی از طریق فیلم ها و سریال های تلویزیونی، سرویس پخش نتفلیکس مفید خواهد بود. اگر در تنظیمات زبان اسپانیایی را به عنوان زبان اصلی انتخاب کنید، می توانید زیرنویس های موجود در آن را در همه فیلم ها روشن کنید. بعضی ها دوبله هم دارند. تماشای مجدد سریال های آشنا و مورد علاقه انگلیسی زبان به زبان جدید نه تنها آسان است، بلکه از نظر آموزشی نیز مفید است.

زبان اسپانیایی را با یک معلم یاد بگیرید

کار با معلم مزایای خود را دارد. معلم به شما کمک می کند تا روی موضوع تمرکز کنید و دائماً زبان خود را بهبود ببخشید - تا زمانی که از درس ها صرف نظر نکنید. علاوه بر این، می توانید با آن تمرین کنید گفتار محاوره ای. اگر با یک زبان مادری مطالعه کنید، به سادگی هیچ انتخاب دیگری نخواهید داشت.

اما، متأسفانه، هر معلمی نمی تواند انگیزه ای برای یادگیری اسپانیایی یا ایجاد یک برنامه فردی مناسب برای یک فرد خاص ایجاد کند. علاوه بر این، همه برای کلاس های منظم با معلم وقت ندارند.

با این حال، کلاس هایی با یک معلم اسپانیایی زبان به ویژه مفید است. شما دائماً به سخنرانی صحیح و شایسته گوش خواهید داد و می دانید که دقیقاً همان را در مرکز مادرید خواهید شنید. این به شما کمک می کند وقتی در اسپانیا هستید گیج نشوید. علاوه بر این، در واقع باید دائما صحبت کنید و کلمات و عبارات جدید را سریعتر به خاطر بسپارید.

از طرف دیگر، یک معلم روسی زبان می تواند مطالب را بهتر توضیح دهد، مثال بزند و با زبان مادری خود تشابهاتی را ترسیم کند. او بهتر می تواند نقاط ضعف شما را که نیاز به تأکید دارند ببیند، زیرا چنین معلمی منطق دانش آموزان روسی زبان را بسیار بهتر حس می کند.

وقتی به سطح معینی از دانش رسیدید، می توانید در آزمون بین المللی DELE شرکت کنید و گواهینامه دریافت کنید.

این گواهی برای کسانی که قصد مهاجرت به اسپانیا و ایجاد شغل در آنجا را دارند مفید خواهد بود. برای پیوستن به هر شرکت محلی، باید زبان را در سطح کافی صحبت کنید.

اثبات اینکه شما واجد شرایط هستید، نتیجه DELE است. در مجموع شش سطح وجود دارد - از سطح "بقا" (A1) تا سطح "تسلط" (C2). می توانید خودتان برای امتحان آماده شوید - با استفاده از کتاب های Cronometro و Nuevo DELE یا در وب سایت اسپانیایی زبان examenes.cervantes.es.

همچنین می توانید در دوره های آموزشی موسسه سروانتس در مسکو یا سایر شهرها ثبت نام کنید. هنگام آماده سازی، لازم است که ویژگی های امتحان را در نظر بگیرید و گزینه های آزمایشی را بارها حل کنید. از روی عادت، قرار گرفتن در زمان تعیین شده ممکن است دشوار باشد. در این مورد منطقی تر است که از معلمی کمک بگیرید که به خوبی با مشخصات DELE آشنا باشد.

تحصیل اسپانیایی در اسپانیا

زبان نیاز به تمرین مداوم دارد. وقتی در کشوری هستید که رسمی و پرکاربرد است، انجام این کار آسان‌تر است. در اسپانیا زندگی کنید و به دانش بسنده کنید به انگلیسیمی توانید، اما کار اسپانیایی تعطیلات شما را بسیار لذت بخش تر خواهد کرد. شما می توانید به راحتی یک فنجان قهوه در مرکز مادرید به زبان روسی سفارش دهید، اما به زبان اسپانیایی بهتر است در جایی در سویا راهنمایی بخواهید.

امروز تعداد زیادی وجود دارد آموزشگاه های زباندر اسپانیا و آمریکای لاتین

بسیاری از آنها برنامه های تابستانی کوتاهی را هم برای کسانی که قبلاً به این زبان در سطح خاصی صحبت می کنند و هم برای مبتدیان ارائه می دهند. قبل از شروع کلاس ها، همه دانش آموزان یک آزمون کوتاه می نویسند که به توزیع آنها در گروه ها بسته به دانش آنها کمک می کند. در عین حال دانش آموزان از کشورهای مختلف، بنابراین شما همچنین باید به زبان اسپانیایی با یکدیگر ارتباط برقرار کنید.

به عنوان یک قاعده، چنین مدارسی در طول تحصیل گزینه های اسکان ارائه می دهند. اینها یا آپارتمان های مشترک با دانشجویان دیگر، یا خوابگاه یا محل اقامت با خانواده های محلی هستند. گزینه دوم فرصت های بیشتری را برای تمرین زبان و در عین حال آشنایی با زندگی، عادات و سنت های محلی فراهم می کند. برنامه های آموزشی معمولاً شامل سفرهایی در سراسر کشور همراه با گشت و گذار است که به شما امکان می دهد با تاریخ آشنا شوید و رنگ محلی را مطالعه کنید.

یکی از معروف ترین مکان ها برای تحصیل زبان در اسپانیا، مدرسه بین المللی سروانتس است که در مالاگا، در جنوب این کشور واقع شده است.

این دانشگاه دوره های مختلفی را از یک هفته تا نه ماه ارائه می دهد و به آمادگی برای آزمون DELE کمک می کند. در صورت لزوم، مدرسه به شما کمک می کند تا ویزا دریافت کنید.

یادگیری زبان اسپانیایی برای کودکان

بسیاری از والدین دوست دارند فرزندشان چندین زبان خارجی بداند و فرزندان خود را به مدارس تخصصی و دوره های آمادگی می فرستند. شما می توانید یادگیری زبان اسپانیایی را در هر سنی شروع کنید، اما رویکرد یادگیری زبان در کودکان متفاوت است.

سایتی که به شما کمک می کند زبان اسپانیایی را به تنهایی یاد بگیرید - entreamigos.ru - تعداد زیادی کارتون، آهنگ و بازی به زبان اسپانیایی ارائه می دهد. با تشکر از آنها، کودک مطالب را بهتر درک می کند.

همچنین ترجمه های آماتوری به اسپانیایی از کارتون های شوروی وجود دارد که قبلاً برای کودکان روسی شناخته شده است. به عنوان مثال، در اینترنت به راحتی می توان نسخه اسپانیایی "Prostokvashino" مورد علاقه همه را پیدا کرد. درست است، ترجمه توسط ساکنان مکزیک انجام شده است، بنابراین برخی از کلمات با نسخه کاستیلی متفاوت است.

علاوه بر این، دوره های ویژه ای برای کودکان ارائه می شود که معلمان آنها هستند فرم بازیبه فرزند شما کمک می کند پایه زبانی پیدا کند و برای ورود به مدرسه با مطالعه عمیق اسپانیایی آماده شود.

در پاسخ به این سوال: آیا اسپانیایی زبان سختی است؟ توسط نویسنده ارائه شده است قفقازیبهترین پاسخ این است من به سوال شما پاسخ خواهم داد - ساده تر! در مقایسه با آلمانی و انگلیسی. درست است، باید عوامل دیگری را نیز در نظر گرفت: اینکه یک زبان برای چیست، این نیز سرعت یادگیری را تعیین می کند.
تلفظ اسپانیایی برای یک فرد روسی بسیار آسان است. همه چیز همانطور که نوشته شده است خوانده می شود (و این در حال حاضر زیاد است). فقط حرف «ح» خواندنی نیست! و سپس صرف فعل را حفظ کنید و به یاد داشته باشید که در بیشتر موارد صفت بعد از اسم قرار می گیرد (برخلاف روسی!).
یادگیری زبان اسپانیایی واقعاً آسان است؛ زمانی من آن را در 3 ماه یاد گرفتم. در آن زمان من یک کتاب با سی دی خریدم "اسپانیایی در 3 هفته". یادگیری در 3 هفته یک مدینه فاضله است. اما این پایه خوبی برای گرامر است. سپس من یک کتاب درسی از گونزالس-فرناندز، شیدلوفسکایا، دمنتیف داشتم، آن کتاب کاملاً به زبان اسپانیایی بود، بدون روسی. چه چیزی به شما این مزیت را می دهد که بلافاصله بدون وساطت زبان روسی شروع به فکر کردن به زبان اسپانیایی کنید. اما برای همان ابتدا دشوار است.
و سپس، خوب، شما فقط باید تمرین زبان داشته باشید. برای انجام این کار، می توانید افراد را در اسکایپ (پیوند) پیدا کنید، معمولاً افراد زیادی در آنجا نشسته اند و برای برقراری ارتباط باز هستند. این سایت نیز بسیار مورد تحسین قرار گرفته است. ارتباط دادن .
منبع: موفق باشید

پاسخ از نایمان[تازه کار]
نه برای من بله

پاسخ از ناتالیا ایلچنکو[گورو]
سخت تر از انگلیسی

پاسخ از کارکنان[گورو]
آنها می گویند ساده است - حداقل تلفظ در آنجا پیچیده نیست

پاسخ از لندریل[گورو]
نه، مطلقا. آرزویی وجود خواهد داشت ....

پاسخ از M@xAnZH[فعال]
به طور کلی بستگی به این دارد که چه کسی من اینطور فکر نمی کنم. من واقعا در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم. اما چند سالی در مدرسه یک درس انتخابی به زبان اسپانیایی داشتیم. می توانم بگویم که اسپانیایی راحت تر از انگلیسی است

پاسخ از آندری استریژکوف[گورو]
هر زبان به روش خود پیچیده و آسان است. اگر با لذت یاد بگیرید، برایتان آسان به نظر می رسد و کاملاً به آن مسلط خواهید شد. و اگر فقط به این دلیل که مجبور هستید، یا به سادگی ناخواسته، برای شما اوج غیرقابل عبوری خواهد بود.

پاسخ از دیمکا میلر[گورو]
هیچ زبان ساده‌ای وجود ندارد، می‌دانی، هر چیزی قیچی‌های خودش را دارد.

پاسخ از سوتلانا[گورو]
سخت تر از انگلیسی، اما بسیار آسان تر از آلمانی، به طور کلی یکی از ساده ترین!

پاسخ از دیمیتری شوکوف[تازه کار]
اسپانیایی متعلق به گروه رمانسکزبان ها. مهمترین چیز آرزو و صبر است. اگر تلاش کنید قطعا این اتفاق خواهد افتاد نتیجه خوب... از نظر آوایی - راحت تر از انگلیسی و آلمانی. از نظر گرامری در نوع خود پیچیده است.

پاسخ از النا[گورو]
من سعی کردم آن را به تنهایی با استفاده از یک کتابچه راهنمای خودآموز مطالعه کنم و بعد از زبان لهستانی مطالعه آن برای من بسیار دشوارتر به نظر می رسید - سخت ترین چیز افعال و نحوه تغییر آنها است ... اما اگر می خواهید، شما قادر به انجام همه چیز خواهید بود!!موفق باشید!!

پاسخ از لکسی[گورو]
من 4 زبان - انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی را یاد می‌گیرم
و اسپانیایی ساده ترین است! !
به طور کلی آن را سبک ترین اروپایی در نظر می گیرند

پاسخ از آنا[گورو]
فکر نکنم! اما ساده تر از ژاپنی))

پاسخ از ماه سیاه[گورو]
ساده تر از انگلیسی است و اگر آن را با دانستن زبان انگلیسی در سطح مناسبی یاد بگیرید، هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت. و من می توانم بگویم آلمانی چندین برابر دشوارتر از اسپانیایی است