Il manuale si compone di due parti: un tutorial e un frasario.
Nel tutorial, le regole grammaticali sono esposte in un linguaggio semplice e accessibile e vengono forniti anche esercizi per consolidare il vocabolario e la grammatica. Quando studi la grammatica, impari contemporaneamente molte parole ed espressioni utili nella vita di tutti i giorni usando esempi.
Nel frasario troverai una serie di argomenti per nuove conoscenze, conversazioni amichevoli e comunicazioni quotidiane.
Alla fine del manuale c'è un elenco di siti Internet dove puoi trovarne molti informazione interessante sulla Germania, i tedeschi e la loro cultura. Il manuale è destinato a tutti coloro che vogliono imparare il tedesco.
CONTENUTO
Prefazione 4
Grammatica
Lettura e pronuncia 6
Articolo 9
sostantivo 12
aggettivo 17
Pronome 24
Verbo 28
Nome numero 53
Preposizione 56
Avverbio 67
Fondamenti della formazione delle parole 71
Frase semplice 84
Frase complessa 94
Prova 98
Risposte agli esercizi 100
Frasario
Etichetta vocale 112
Situazioni conversazionali 115
Tempo, giorni della settimana, mesi, stagioni 122
Natura e clima 127
Conoscenza 138
Flirtare 147
Lavoro 152
Hobby 158
In città 162
Musei e teatri 169
Trasporti 176
Alla dogana 199
Banca 202
Nell'albergo 204
In negozio 210
Ristorante 230
Sport 243
Al parrucchiere e salone di bellezza 252
Religione 255
Assistenza medica 260
Guida Internet 269
Lettura e pronuncia.
Imparare a leggere il tedesco non è difficile. È necessario prestare attenzione solo ad alcune funzionalità. Caratteristiche della lettura delle consonanti:
- La lettera h all'inizio di una parola o di una radice si legge come una x aspirata: Herz (cuore). Nel mezzo e alla fine delle parole non è leggibile, ma serve ad allungare la vocale precedente: fahren (andare), froh (allegro, gioioso).
- La lettera j si pronuncia come й, e nelle combinazioni ja e jit, l'orecchio russo sente me e yu: Jahr (anno), Juni (giugno).
- La lettera I è sempre ammorbidita durante la lettura: Blume (fiore).
- La maggior parte dei tedeschi pronuncia il suono g in una bava: Re gen (pioggia).
- La lettera s prima o tra le vocali si legge come z: Sonne (sole), lesen (leggere).
- La lettera fi si legge come con: grofi (grande).
- Le consonanti k, p, t si pronunciano con una certa aspirazione: Park (parco), Torte (torta), Koffer (valigia).
- La lettera v si pronuncia come f: Vater (padre). Solo in rari casi (il più delle volte in parole prese in prestito) si pronuncia come in: Vase (vaso).
- La lettera w viene letta come suono russo in: Wort (parola).
- Le doppie consonanti vengono lette come singole, ma allo stesso tempo accorciano la vocale principale: Sommer (estate), Mutter (madre).
Download gratuito e-book in un formato conveniente, guarda e leggi:
Scarica il libro Tedesco per principianti, Tutorial, Phrasebook, Grosche Yu.V., 2008 - fileskachat.com, download veloce e gratuito.
Scarica il pdf
Puoi acquistare questo libro qui sotto miglior prezzo in sconto con consegna in tutta la Russia.
Come imparare il tedesco da solo: istruzioni passo passo
Vuoi imparare una lingua senza spendere soldi?
Ti viene sonno solo al pensiero di dover frequentare le lezioni e fare i compiti?
Non riesci a decidere da dove iniziare e quali risorse utilizzare?
La nostra risposta è imparare il tedesco da soli! E come esattamente - lo scoprirai leggendo questo articolo. .
Indipendentemente dallo scopo per cui studi la lingua - se sei attratto dalla cultura tedesca o dalla lingua stessa, se andrai in Germania per studiare, lavorare o viaggiare, hai opportunità unica assumersi la responsabilità dei propri progressi nell'apprendimento del tedesco. Studiando da solo la lingua, imposti tu stesso le "regole del gioco": cosa imparare, in quale sequenza, quante ore al giorno, quante volte alla settimana.
Forse hai già una domanda: è possibile imparare una lingua da soli senza spendere molti soldi?
La nostra risposta: sì, puoi!
Diventa il tuo tutor personale e impara a parlare tedesco! Su Internet puoi trovare molte fonti gratuite:
- Film tedeschi, serie, radio, libri e giornali
- pagine web dedicate all'apprendimento del tedesco
- corsi audio
- applicazioni gratuite
Internet è pieno di questi tesori che aspettano solo di essere scoperti! Come probabilmente avrai notato, puoi creare un'atmosfera di immersione nella lingua tedesca direttamente a casa senza spendere un centesimo.
Se la tua prima lingua straniera è l'inglese, sarà un po' più facile per te iniziare a imparare il tedesco da solo. Come sai, inglese e tedesco appartengono allo stesso gruppo linguistico- Germanico. Tuttavia, oltre alle somiglianze, queste lingue presentano molte differenze. Ad esempio, la grammatica tedesca è significativamente diversa dall'inglese, ma ha caratteristiche comuni dal russo.
Non vedi l'ora di iniziare? Ecco 8 passaggi per iniziare il tuo entusiasmante viaggio nella lingua tedesca.
1. Padroneggia l'alfabeto
Dovresti iniziare a padroneggiare la lingua tedesca fin dall'inizio, vale a dire dall'apprendimento dell'alfabeto. Se hai già familiarità con alfabeto inglese, allora possiamo tranquillamente affermare che metà del lavoro è già stato fatto. Eppure, prenditi abbastanza tempo per esercitarti nella pronuncia. Le combinazioni di vocali e consonanti richiedono un'attenzione particolare, così come le lettere con dieresi, poiché a seconda che due punti siano sopra a, u o o, cambia forma grammaticale e spesso il significato della parola.
Ad esempio, Apfel è una mela e Äpfel è mele, schon è più stretto e schön è bello.
2. Impara parole semplici
Fin dall'inizio, impara alcune semplici parole ed espressioni in tedesco, ad esempio, padroneggia saluti, pronomi, nonché parole elementari come "sì", "no", "grazie", "per favore", "scusami ", eccetera.
3. Arricchisci il tuo lessico
Impara nuovi nomi, verbi e aggettivi ogni giorno. È importante fin dall'inizio abituarsi a memorizzare i nomi tedeschi insieme all'articolo. Imposta compiti piccoli e facili per te stesso, ad esempio, impara. Cambia la lingua sulle tue pagine dei social media e sul tuo telefono in tedesco e ti garantisco che ricorderai immediatamente parole come "Freunde", "Nachrichten" o "Einstellungen".
4. Padroneggia l'ordine delle parole della frase tedesca
Prossimo passo importante- Questo . Molto probabilmente, il tuo interlocutore sarà in grado di capire cosa vuoi dire, anche se l'ordine delle parole è sbagliato. Tuttavia, non dovresti lasciarti guidare dal principio del "solo per dire" e sperare di essere compreso. Cerca di essere severo con te stesso e non concederti concessioni in modo che il tuo interlocutore non cada in uno stupore linguistico.
5. Impara brevi frasi tedesche
Dopo aver padroneggiato l'ordine delle parole, puoi tranquillamente passare alla memorizzazione di piccole frasi in tedesco, che vengono spesso utilizzate nel linguaggio quotidiano. Ad esempio, "Come ti chiami?", "Come stai?", "Che ore sono?" eccetera.
6. Guarda film in tedesco
Uno dei più belli e modi efficaci imparare una lingua è come guardare film e serie. Guarda film con doppiaggio russo e sottotitoli in tedesco e dopo un po 'noterai il risultato. Puoi anche guardare i tuoi film o serie preferiti, ben visti e memorizzati in doppiaggio tedesco, che sicuramente ti daranno molte impressioni e aumenteranno il tuo vocabolario. Mentre guardi i film, sentiti libero di "pappagallo" e ripeti singole parole o intere frasi dopo i personaggi, il che influenzerà favorevolmente la tua pronuncia.
7. Leggi le notizie in tedesco
Provalo, e se ti piace? Le parole sconosciute possono sempre essere cercate nel dizionario!
8. Chatta con tedeschi e persone che studiano il tedesco e sono interessate alla cultura tedesca
Anche se sei determinato a imparare il tedesco da solo, un piccolo aiuto può comunque tornare utile! Registrati su forum e portali dedicati all'apprendimento del tedesco, iscriviti
Per ampliare i tuoi orizzonti, devi imparare le lingue straniere. Aiuteranno a comprendere meglio una cultura straniera, toccare le grandi opere dei classici della letteratura mondiale nell'originale e imparare molte cose nuove e interessanti. La scelta di una lingua dovrebbe essere basata sulle tue preferenze.
Le persone interessate alla Germania fanno la domanda, è possibile imparare il tedesco da soli? Coloro che hanno raggiunto il successo in questa attività responsabile dicono con sicurezza di sì. Devi solo provare un po 'e trascorrere un po' del tuo tempo libero.
Cosa è necessario per questo?
Per risultato positivo devi essere motivato e fissare una scadenza per il raggiungimento dell'obiettivo. È altrettanto importante organizzare il processo di apprendimento in modo interessante, altrimenti il desiderio di padroneggiare una lingua piuttosto complessa può svanire rapidamente. Decidi cosa vuoi iniziare a fare. Forse hai un viaggio in Germania, lavori in un'azienda tedesca o comunichi con madrelingua. Ci possono essere molte ragioni. Dopotutto, la Germania è il paese leader dell'Unione Europea e la sua lingua è molto comune e popolare.
Per imparare il tedesco da zero da solo, è importante scegliere il giusto materiale didattico.
- Una buona opzione sono le lezioni audio. Sono facili da ascoltare trasporto pubblico, sfruttando bene il tempo necessario per il viaggio e durante la pausa pranzo.
- Insieme ad un corso audio, spesso è richiesto l'utilizzo di schemi, schede apposite, libri di testo o altro materiale didattico per aiutarti ad acquisire conoscenze più velocemente.
- Insieme alle lezioni audio, è utile studiare il manuale di autoistruzione tedesco. Prova a usare "Tedesco per principianti" compilato da V. Bukharova e T. Kessler. Con esso, memorizzerai rapidamente frasi elementari.
- Assicurati di acquistare un dizionario completo tedesco-russo e russo-tedesco. Stabilisci un obiettivo per memorizzare 10 nuove parole ogni giorno e non noterai come il tuo vocabolario si arricchirà.
- Le informazioni visive sono percepite da molte persone più velocemente. Pertanto, per imparare la lingua e migliorare la pronuncia, sono necessarie video lezioni.
Se a casa, senza aiuto esterno, memorizza gli articoli e Verbi irregolari se non funziona, iscriviti ai corsi e studia come parte di un gruppo. Lì riceverai compiti regolari per l'autorealizzazione, comunicherai con persone che la pensano allo stesso modo e, forse, raggiungerai il successo più velocemente.
Alfabeto e dieresi
Devi iniziare a imparare dalle basi. La prima cosa con cui uno studente di lingue ha a che fare è l'alfabeto. Per coloro che hanno frequentato le lezioni di inglese a scuola, questo non sarà difficile. Le lingue appartengono al gruppo comune - germanico, e il loro alfabeto è di origine latina.
- Se ti poni un obiettivo serio, puoi padroneggiare rapidamente la lingua. In esso, le parole sono scritte nello stesso modo in cui sono pronunciate, devi solo conoscere bene le consonanti e le vocali e ricordare quando una dieresi è posta sopra le lettere Ä ä, Ö ö e Ü ü - due punti dall'alto.
- Devi capirlo e imparare a pronunciare l'umlaut all'inizio, altrimenti il \u200b\u200btuo discorso sarà difficile da capire correttamente.
- Molto spesso, due punti compaiono nelle parole usate in plurale, ma a volte cambiano completamente le frasi. È conveniente imparare a pronunciarli ascoltando materiale audio o video educativo.
Alcune persone confrontano erroneamente l'umlaut con una caratteristica dell'alfabeto russo: la lettera Y. In effetti, non c'è assolutamente nulla di simile tra loro. Questi punti hanno significati diversi.
Inizio delle lezioni
La principale difficoltà in tedesco sono gli articoli. Sono usati per determinare il genere dei sostantivi. La grammatica tedesca è diversa dal russo, quindi gli studenti all'inizio devono memorizzare i nomi insieme agli articoli per poter parlare correttamente.
Se non abbandoni l'apprendimento, gradualmente gli articoli non saranno più un problema e la padronanza della lingua inizierà molto più velocemente.
Impara sistematicamente nuove parole. Dovrebbero essere non solo nomi, ma anche altre parti del discorso. Per memorizzare con successo preposizioni e verbi, è consigliabile trovare poesie o canzoni educative. In questa forma, vengono depositati in memoria più velocemente.
Ricorda di imparare lingua straniera A scuola. All'inizio i bambini hanno imparato a descrivere immagini, a memorizzare espressioni elementari, i nomi dei giorni della settimana, dei mesi e degli utensili da cucina. Non trascurare questo momento. Parole semplici necessario per la comunicazione.
Poco dopo, è importante capire come costruiscono le frasi i tedeschi. Lo fanno in modo diverso dai russi, quindi è difficile per i principianti capirlo.
- La lingua russa ha le sue regole ed è facile disporre le parole in una frase nell'ordine più disparato. In tedesco, questo è severamente vietato. Lì, ogni parola ha il suo posto e il loro ordine è rigidamente fissato.
- Per capire, devi imparare i sindacati e ricordarlo in grammatica tedesca Il soggetto viene sempre per primo e il verbo per secondo.
- Inoltre, è importante imparare le forme dei verbi, che possono anche essere difficili. Devi imparare a gestirli, declinare nei casi, usare al plurale e al singolare.
Se hai bisogno di sapere come imparare il tedesco da solo e velocemente, dopo aver imparato le basi, guarda i film usciti in Germania. È utile includere un film che hai visto molte volte nel doppiaggio russo, quindi conosci bene la trama e i dialoghi dei personaggi principali. Un modo semplice di imparare porterà molte impressioni e aumenterà significativamente il vocabolario.
Cerca in Internet la serie TV in lingua tedesca Extra Deutsch. È progettato specificamente per l'apprendimento. I personaggi del film pronunciano le frasi lentamente e chiaramente, quindi puoi ripetere con calma le espressioni dopo di loro. Ogni episodio viene fornito con sottotitoli in tedesco in modo da poter memorizzare contemporaneamente la pronuncia e l'ortografia delle parole.
Cosa fare dopo?
Per imparare velocemente una lingua, è utile utilizzarla in diversi ambiti della vita. Trova un sito di notizie tedesco su Internet e leggi le note stampate lì ogni giorno. Immediatamente avrai bisogno di un dizionario e molto tempo per questo, ma gradualmente noterai che capisci immediatamente cosa è scritto.
Leggi un libro di narrativa in tedesco. Si consiglia di scegliere un'opera familiare, quindi dovrai cercare meno nel dizionario, perché capirai intuitivamente alcune parole.
Cambia lingua nelle impostazioni cellulare e cercare di capire i controlli.
È utile studiare le informazioni sull'origine della lingua. Questo è un argomento interessante che si intreccia con la storia di paesi come la Svezia e la Danimarca.
La fase finale
Quando imparare una lingua a casa porta risultati positivi, pensa a comunicare con gli abitanti della Germania. Grazie a moderne tecnologie, è facile fare a meno di uscire dall'appartamento.
- Specialmente in popolare nei social network sono state create comunità di persone che la pensano allo stesso modo dedicate allo studio della cultura, della storia e della lingua tedesca. È facile trovare lì amici che parlano correntemente il discorso straniero di cui hai bisogno, entrare in corrispondenza con loro e successivamente iniziare a comunicare tramite Skype.
- Questa pratica è incredibilmente utile, perché padroneggiare la lingua parlata è il passo più importante nell'apprendimento di qualsiasi lingua. Aiuterà a percepire le parole a orecchio, riconoscere espressioni gergali e abbreviazioni.
All'inizio potrebbe esserci qualche difficoltà. Per minimizzarli, armati delle note necessarie durante la conversazione, apri il frasario e assicurati di attivare il traduttore online sul tuo computer. Aiuterà a tradurre frasi sconosciute dell'interlocutore. Parlando regolarmente, non avrai più bisogno di aiutanti e capirai tutto da solo.
Secondo le osservazioni di persone interessate a quanto tempo ci vuole per imparare il tedesco discorso colloquiale, ci vogliono circa 2 mesi. Durante questo periodo, viene sviluppato un enorme vocabolario e si comprende come costruire correttamente le frasi.
Per imparare il tedesco da zero, è importante immergersi ambiente linguistico, leggi di più, ascolta canzoni, studia la cultura tedesca. Se possibile, è consigliabile visitare questo paese, ammirare i bellissimi castelli, i musei, la natura e comunicare con le persone. Una volta stabilito un obiettivo, fai tutto il necessario per raggiungerlo. Certo, all'inizio sarà difficile, ma gradualmente sarai coinvolto, il processo sarà più facile. La condizione principale per il successo sono le lezioni regolari, la perseveranza e quindi sarai rapidamente in grado di parlare tedesco e capire i madrelingua di questa bellissima lingua.
I corsi di Dmitry Petrov offrono un metodo originale attraverso il quale puoi apprendere le basi della lingua in sole 16 lezioni. Il metodo è stato testato su un numero enorme di studenti e porta ottimi risultati. Questo modo perfetto ottenere le conoscenze di base nel più breve tempo possibile. La parte migliore è che tutte le lezioni del corso sono disponibili per la visione gratuita.
2. Fatti germanizzare
Il creatore e unico conduttore di questo canale si è posto l'ambizioso obiettivo non solo di insegnare la lingua tedesca, ma anche di aiutare a conoscere meglio la Germania. Per fare questo, carica molti video dedicati alle tradizioni nazionali, alle caratteristiche culturali e alle sfumature della vita in questo paese.
Il canale è destinato principalmente a coloro che conoscono bene il tedesco e vogliono imparare il tedesco come seconda lingua straniera. Nuovi video vengono pubblicati ogni mercoledì, venerdì e domenica.
3. Tedesco dalla Germania
L'ospite del canale è un insegnante professionista, madrelingua tedesco. Suo l'obiettivo principale- insegnare agli studenti nuove parole e regole grammaticali, nonché rendere popolare la lingua tedesca nella società di lingua russa. Non è un segreto che ora, prima di tutto, stanno cercando di imparare l'inglese e il tedesco rimane un po 'nell'ombra.
Questo progetto aiuterà a dissipare il mito secondo cui il tedesco è molto spaventoso e Lingua difficile che è quasi impossibile da imparare.
4. Pelliccia tedesca Euch
Se sei annoiato dai libri di testo standard con esercizi monotoni, prova a passare a questo canale. Il suo giovane affascinante presentatore renderà affascinante anche il materiale più difficile.
L'argomento principale del canale Deutsch für Euch è la grammatica, e in questo non ha eguali su YouTube. Il canale contiene diverse centinaia di video che coprono quasi tutti i punti principali necessari per padroneggiare la lingua tedesca.
5. Avvia Lingua
Questo canale contiene tutorial video, esercizi e solo rapporti interessanti su. Tutte le lezioni sono condotte da madrelingua, grazie alle quali non solo puoi imparare le regole grammaticali, ma anche ascoltare pronuncia corretta parole. C'è anche una piccola sezione con audiolibri, utile per esercitarsi nella comprensione orale.