Che lingua si parla in Messico? Perché l'inglese non solo non ti aiuta, ma ti ostacola anche quando viaggi in Messico? Come imparare velocemente e facilmente le nozioni di base spagnolo? Cercherò di fornire risposte a queste e ad altre domande in questo articolo.
Qual è la lingua in Messico?
Pensi di poter viaggiare facilmente in qualsiasi paese e sentirti a tuo agio se conosci l'inglese? Ti svelo un segreto: se vai in Messico, l'inglese non ti aiuterà!
Come mai? Qual è la lingua in Messico? - tu chiedi. La risposta è: spagnolo. Sì, sì, grazie ai conquistadores spagnoli.
Davvero i messicani non parlano affatto inglese? È molto, molto raro trovare un esemplare così prezioso. Magari in zone molto turistiche, come Cancun (dove non siamo ancora arrivati), la situazione è un po’ migliore, ma non ci conterei troppo. Durante i nostri quattro mesi di viaggio in Messico, Andryusiks e io abbiamo incontrato letteralmente diverse persone che almeno in qualche modo parlavano inglese (puoi contarle sulle dita, forse basta anche una mano).
Il punto è che l'inglese potrebbe non solo non aiutarti in Messico, ma anche fare uno scherzo crudele. Si scopre che ai messicani non piace l'inglese tanto quanto non piacciono i loro vicini del nord che parlano questa meravigliosa lingua. Succede che anche conoscendo l'inglese, un messicano fondamentalmente non vuole parlarlo. Potrebbe non rispondere alla tua domanda posta in inglese, fingendo di non capire nulla, o comunicherà con riluttanza e in modo non molto amichevole. Ma tutto quello che devi fare è dire qualche parola in spagnolo e loro saranno pronti a mostrarti e raccontarti tutto.
Allora, amici miei, spagnolo!
La cosa principale è avere un obiettivo
Allora cosa dovremmo fare adesso? Come andare in Messico? Impara almeno le basi dello spagnolo. Questo è esattamente quello che ho deciso quando io e Andryusiks abbiamo deciso di fare un lungo viaggio in Messico. La situazione è stata facilitata dal fatto che mi piaceva molto lo spagnolo e lo trovavo interessante.
E poi è apparso un obiettivo tangibile specifico. Dopotutto, è molto più facile andare avanti quando c’è una ricompensa che ti aspetta. Abbiamo tutti bisogno di motivazione.
Quindi, se vuoi sentirti a tuo agio nel meraviglioso paese del Messico, poniti un obiettivo: conoscere meglio la lingua locale e parlarla.
Spagnolo: facile e veloce
Evviva! Se vai in Messico c'è ancora tempo prima del viaggio (penso che viaggi così lunghi siano tutti più o meno pianificati in anticipo). Una domanda ragionevole è: come imparare lo spagnolo in modo facile e veloce? Dirò subito che non conosco il segreto "Lo volevo la sera, mi sono svegliato la mattina e parlavo spagnolo". Personalmente, mi sono preoccupato di questo problema circa tre mesi prima del viaggio. In questi tre mesi ho studiato attivamente la lingua. Quindi non posso dire che lo spagnolo colloquiale sia stato molto facile per me. Anche tu dovrai lavorare. Ma penso che tre mesi siano un periodo molto breve.
Cosa ti rende molto felice? Il fatto che lo spagnolo (soprattutto la sua variante messicana) sia considerato sufficiente in un linguaggio facile. Innanzitutto, la pronuncia è molto simile a quella nostrana, non c'è il francese “rrr” (beh, capisci cosa intendo), né l'inglese “rrr”, che è anche molto insolito per noi. In secondo luogo, in spagnolo le parole si sentono e si scrivono, si scrivono e si leggono. Dovrai ricordare un paio di regole, ma ci sono eccezioni minime.
Español è uno di le lingue più belle nel mondo è parlato da più di 400 milioni di persone sul pianeta, è melodioso, melodico e piacevole all'orecchio. Secondo la sua struttura appartiene al gruppo romano-germanico (il nome è "catalano-spagnolo"), è vicino a noi nel suono, nella struttura delle parole e nella costruzione della frase.
Il numero marcato non esiste
El numero marcado non esiste (El numero marcado non esiste) – bellissima frase, che significa semplicemente “Il numero selezionato non esiste!” O un'altra opzione: "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" sembra molto aggraziato e ti aiuterà durante il viaggio, perché si traduce come "Posso lasciare la mia macchina all'aeroporto?"
Se dopo ciò desideri imparare urgentemente lo spagnolo, queste informazioni renderanno più semplice l'organizzazione del processo.
A seconda del livello di conoscenza della lingua richiesto, è possibile determinare la fonte delle informazioni e il metodo di apprendimento. Se per apprezzare una lingua basta conoscerne un paio frasi semplici, poi frasari e formazione in linea potrebbe benissimo risolvere questo problema. E se hai bisogno di parlare spagnolo o lavorare in Spagna, imparare da solo sarà molto più difficile. Potresti aver bisogno dell'aiuto di un insegnante o di un madrelingua.
Il primo modo è imparare lo spagnolo da solo e gratuitamente.
Per fare questo, online e nelle librerie di qualsiasi città è disponibile un'enorme quantità di materiali: letteratura, audiolibri e videolezioni. Avrai bisogno di forza di volontà, grande voglia, almeno un paio d'ore di tempo libero ogni giorno e un lavoro sistematico. Per padroneggiare lentamente le basi, sono sufficienti 2-3 lezioni a settimana, se hai bisogno di lezioni più veloci e più approfondite, allora molto di più.
- Contiamo in spagnolo: 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 - diez.
I social network possono essere un valido aiuto in questa materia. Qui puoi trovare un madrelingua per la pratica, nonché comunità tematiche e gruppi in cui utilizzare materiali video e audio autodidatta spagnolo Qui puoi trovare persone che la pensano allo stesso modo: ulteriore motivazione per studiare, condividere i tuoi successi e persino bloggare sull'argomento.
Il sole splende quasi 300 giorni all'anno in Spagna, quindi i turisti spesso lo preferiscono ad altri paesi. Barcellona è considerata una delle città popolari per tutti i paesi europei e gli ospiti russi. E l'isola di Ibiza è il sogno dei giovani di tutto il mondo!
Nel caso in cui sia necessario imparare rapidamente lo spagnolo a casa, la cosa più importante è la natura sistematica del lavoro svolto e la dinamica costante. Quali risorse puoi utilizzare:
- Registrazioni audio delle lezioni che potrai ascoltare mentre sei in viaggio, mentre pulisci o fai altre cose;
Video che spiegano le basi della lingua parlata, prescrivono le regole e mostrano le peculiarità della pronuncia;
Risorse multimediali – Canali televisivi in lingua spagnola, film e canzoni in spagnolo per lo sviluppo percezione uditiva discorso colloquiale;
Libri, giornali e libri di testo;
Quaderni per prendere appunti del materiale necessario alla memorizzazione.
Il secondo modo sono i servizi di un tutor o la formazione individuale.
L'insegnante ti dirà a quali materiali devi prestare attenzione, metterà correttamente la pronuncia e spiegherà chiaramente le basi, riducendo così notevolmente il tempo dedicato allo studio. Il lavoro individuale presenta molti vantaggi: correzione tempestiva degli errori, presentazione passo passo delle informazioni, ulteriori materiale didattico e altro ancora. Ma c'è uno svantaggio significativo: il costo delle lezioni personali è significativamente più alto rispetto alle lezioni di gruppo e, rispetto all'apprendimento gratuito dello spagnolo, la differenza è ancora più evidente.
La lingua spagnola è molto simile all'inglese in termini di pronuncia dei suoni, ortografia delle parole e strutturazione delle frasi. Ma è molto più semplice, perché i suoni e le parole si leggono nello stesso modo in cui vengono scritti.
Il terzo modo sono le lezioni regolari in una scuola di lingue con un insegnante.
Le lezioni di gruppo presso una scuola o un corso di lingua sono un'ottima opzione per imparare la lingua in tutta tranquillità. È relativamente più economico dell’opzione precedente e presenta anche numerosi vantaggi. La sua principale differenza rispetto ad altri metodi è l'opportunità di esercitarsi immediatamente in classe, comunicare con persone che la pensano allo stesso modo e grande scelta programmi di allenamento. Inoltre, la formazione può essere sia offline che online, il che è molto più conveniente per le persone impegnate e che lavorano.
Le lezioni di gruppo, secondo le statistiche, sono molto più produttive di qualsiasi altra opzione, perché l'effetto folla è la motivazione più forte per una persona. E memorizzare le espressioni colloquiali è più facile durante il processo di comunicazione.
Il quarto modo è viaggiare nel paese e comunicare con madrelingua
Questo è il più estremo, ma il massimo modo effettivo imparare lo spagnolo è come essere buttati fuori da una barca per imparare a nuotare. La cosa più importante non è iniziare a cercare “connazionali” per alleviare la propria sorte, ma immergersi nella comunicazione e nello studio della cultura, della vita degli spagnoli e della loro lingua parlata. Ciò consente di imparare tutto correttamente in una volta, non dai libri di testo, in modo che siano gli spagnoli a capirti e non l'insegnante. Ci sono vantaggi qui, ma ci sono anche degli svantaggi: è moralmente difficile e non sempre finanziariamente possibile.
Qualunque sia il metodo che scegli, la cosa principale che devi sapere è che imparare una lingua richiede più di un giorno o addirittura un mese. Molte persone lo studiano per anni e ogni volta trovano qualcosa di nuovo.
Da dove iniziare a imparare lo spagnolo da solo a casa?
Se non hai mai parlato spagnolo e non sai altro che saluti e parole di gratitudine, allora dovresti iniziare a conoscere la lingua dalle basi e poi passare a quelle più avanzate. parole difficili, fatturati e offerte. Questo ti aiuterà:
- Frasario russo-spagnolo;
dizionario spagnolo-russo;
Brevi materiali sulla grammatica e sulla formazione delle parole;
Materiali aggiuntivi;
Quaderni per prendere appunti.
L’intero processo di apprendimento di una nuova lingua da zero può essere suddiviso in più fasi.
Primo stadio
La prima fase per padroneggiare lo spagnolo è imparare l'alfabeto. La scrittura delle lettere in Spagna è molto simile a quella inglese, ma la loro pronuncia è leggermente diversa. Diamo un'occhiata alla trascrizione dell'alfabeto:
- A = a, B = b, C = k/s/z, D = d, E = e, F = f, G = g/x, H = muto, I = u, J = x, K = k, L = d, M = m, N = n, Ñ = n, O = o, P = n, Q = k, R = p, S = s, T = t, U = y, V = v, W = in, X = x, Y = th, Z = z/-/s
L'alfabeto è la base di qualsiasi lingua, è meglio se puoi delinearlo e fornire un esempio di una parola per ogni lettera con la trascrizione.
Seconda fase
Questo è lo studio di un insieme base di verbi e nomi di base che vengono usati più spesso nelle conversazioni. È meglio prenderli da un frasario, dove vengono presentati insieme ad altre parti del discorso.
Nei frasari e nei dizionari puoi trovare informazioni su come suonano i verbi nei diversi casi: genere, coniugazione, declinazione e così via. In questa fase, puoi già iniziare a studiare la letteratura ed evidenziare nei testi parole e frasi familiari già studiate. Dovresti iniziare ad ascoltare discorsi spagnoli, audiolibri, musica.
Terza fase
Nella terza fase inizia la parte più interessante: mettere le parole in frasi. A questo punto ai verbi e ai nomi vengono aggiunte preposizioni e altre parti del discorso. Puoi già provare a comunicare con madrelingua, provare te stesso nello spagnolo colloquiale. IN nei social network Ci sono gruppi e comunità in cui puoi trovare qualcuno con cui parlare. Qui puoi già capire il significato di una frase di un film o di una canzone e puoi iniziare a tradurre testi stampati con un dizionario.
Per sostenere una conversazione e comprendere il discorso degli spagnoli, è sufficiente conoscere 700-800 parole! Già a questo livello puoi spiegare quasi tutti i problemi e discutere qualsiasi argomento!
Se imparare lo spagnolo a casa è un compito solo per divertimento, allora questo passaggio può essere ripetuto ogni giorno all’infinito. Questo livello sarà sufficiente per un viaggio in Spagna in vacanza o un'escursione. Se la lingua è necessaria per lavorare o trasferirsi, allora avrai bisogno di letteratura spagnola altamente specializzata per uno studio più approfondito.
Quarto, stadio aggiuntivo
Studio approfondito della lingua spagnola da solo utilizzando libri specializzati; qui sarà difficile fare a meno dell'aiuto. Va bene se il tuo datore di lavoro è in grado di fornirti un dipendente o un insegnante. In caso contrario, dovresti trovare una persona del settore giusto, conoscitore della lingua SU alto livello e pratica.
8 consigli, ovvero cosa dovrebbe sapere chi vuole imparare lo spagnolo da solo?
- Pratica quotidiana. La base di ogni lezione. Se ti eserciti per 40 minuti al giorno, i primi successi nella conversazione possono essere ottenuti entro 2-3 settimane. Il materiale studiato senza ripetizioni e pratica viene completamente dimenticato in 1-2 settimane. Per aiutare in questa materia, dozzine di applicazioni mobili, che ricordano, inviano compiti, avvisano della necessità di condurre lezioni e così via. Il tuo blog o LiveJournal, la necessità di un rapporto quotidiano sul lavoro svolto sono ottimi motivatori per l'apprendimento sistematico.
- Prendere appunti sul materiale. Ti permetterà di sviluppare non solo la memoria uditiva, ma anche quella motoria e visiva. Dato che in spagnolo le parole si scrivono e si leggono allo stesso modo, scriverle ti aiuterà a ricordare le informazioni più velocemente. Puoi creare un dizionario scritto a mano in cui inserire le parole che hai imparato con le trascrizioni per ripeterle.
Tutta la storia e vita di ogni giorno Spagnoli: questa è una danza, un flamenco appassionato! Dopotutto, questa nazione è una delle più emozionanti al mondo. Amano rilassarsi, divertirsi e divertirsi e sono considerati fegati lunghi. L'aspettativa di vita media delle donne spagnole è di 87 anni.Comunicazione obbligatoria con madrelingua. Questo punto è molto importante, poiché la pronuncia nei libri e nei corsi didattici è leggermente diversa dal discorso colloquiale; alcuni idiomi, o figure retoriche intraducibili, necessitano di essere ascoltati e di poterli percepire, nel contesto di una conversazione.
- Utilizzo obbligatorio di materiali multimediali. Ascolto di canzoni e film in spagnolo, lettura di libri e altro materiale stampato. La Spagna non è solo un insieme di lettere e suoni del parlato. Questa è una cultura, tradizioni, storia ricca, un sapore speciale e un temperamento unico, che si manifesta in ogni cosa, dal programma quotidiano all'architettura e alla musica. Studiare tutto questo approfondirà la tua conoscenza e instillerà rispetto e amore per la cultura degli spagnoli.
Trovati una motivazione, un insegnante, un osservatore. Qualsiasi motivo che ti costringerà ad aprire sistematicamente i tuoi appunti, a svolgere i compiti e a non perdere le lezioni. Non importa quanto sia forte il desiderio di imparare lo spagnolo da zero fino al livello colloquiale, dopo un paio di mesi l'entusiasmo inizierà a placarsi e appariranno cose più importanti. Questo è il momento in cui un forte motivatore torna utile per stimolare il tuo interesse per l’apprendimento.
Circondati il più possibile di “Spagna”. Senti lo spirito e le emozioni di questo fantastico paese, comunica, impara qualcosa di nuovo, guarda film informativi, materiali storici. Lasciamo che la lingua diventi una conseguenza e non una causa, sarà più facile ricordare le regole.
La Spagna è un paese di resort, spiagge e corride, il terzo più grande d'Europa, e la capitale del Regno di Spagna (così viene ufficialmente chiamato questo stato), la città di Madrid, si trova esattamente al centro del paese .
- Cambia costantemente il modo in cui studi per evitare di annoiarti. Scrivi un programma e utilizza i metodi uno alla volta. Oggi, un dizionario e 3 canzoni, per esempio, e domani chiamerò un amico dalla Spagna e coniugerò i verbi. Cerca il tuo modello di apprendimento, prova cose nuove.
Stabilisci una regola per iniziare una nuova giornata scolastica e studiare nuovo materiale con un rapido ripasso di ciò che hai trattato. Ciò facilita l'apprendimento e rende l'inizio della lezione più semplice e meno noioso. Queste regole e raccomandazioni saranno sufficienti per rendere il processo di apprendimento un po’ più facile e semplice.
In conclusione, qualcosa sulla pronuncia delle lettere
In spagnolo, la lettera "v" si pronuncia come "b" e la lettera "y" si pronuncia come y (Yo = io o yo). In combinazione con la lettera "g", diverse vocali cambiano la sua pronuncia: ga, go, gu = ga, go, gu; ge, gi = eh, ih.
La lettera “s” cambia suono a seconda della vocale che la segue:
- In questa versione - ca, co, cu = ka, ko, ku;
In combinazione ce, ci - ce e si, e il suono è simile a Combinazione inglese"th", interdentale;
Nel connettivo “ch” la lettera si legge “ch”.
La lettera "h" all'inizio di una parola non viene letta e la "r" non viene pronunciata alla fine di una parola. Lo spagnolo è una lingua bella e facile da imparare, soprattutto per coloro che parlano correntemente russo o inglese. E se decidi seriamente di conquistarlo, preparati per un viaggio emozionante e vibrante nel mondo della gioia, della passione e del divertimento.
La lingua di Gabriel García Márquez, Carmen, Don Chisciotte e, infine, della serie Anche i ricchi piangono è tutta spagnola. Oggi questo “linguaggio della passione” è considerato uno dei più diffusi al mondo. Un altro buon motivo per imparare lo spagnolo: puoi farlo facilmente da solo.
Lo spagnolo è davanti all'inglese e secondo solo al cinese per numero di parlanti. È parlato non solo in Spagna, ma nella maggior parte dei paesi del Sud America, nella Guinea Equatoriale e nelle Filippine. Allo stesso tempo, la Spagna è sempre stata molto popolare tra i turisti, soprattutto grazie al suo clima.
E alla fine dello scorso anno, secondo un sondaggio tra gli espatriati, il paese è stato riconosciuto come secondo dopo la Nuova Zelanda in termini di comfort per gli stranieri. Indipendentemente dal fatto che tu voglia stabilirti in Spagna in modo permanente o venire lì occasionalmente, conoscere la lingua ti tornerà sicuramente utile.
Da dove iniziare a imparare lo spagnolo
Prima di approfondire la comprensione della grammatica e del vocabolario, devi porti una domanda banale: "Perché ho bisogno dello spagnolo?" Soltanto lingue ufficiali Ce ne sono quattro nel paese e non c'è niente da dire sul numero dei dialetti. Sud America parla anche uno spagnolo molto diverso. Pertanto, per prima cosa dovresti decidere dove intendi parlarlo. La lingua principale della Spagna è il castigliano. È più diffuso nel nord e nel centro del paese, e ai confini con altre regioni ci sono i suoi dialetti: aragonese, madrileno, galiziano e altri.
Il castigliano è compreso in tutto il Paese, ma alcuni in Catalogna o nei Paesi Baschi lo parlano con riluttanza.
Pertanto, se hai intenzione di trasferirti a Barcellona, avrai sicuramente bisogno del catalano. Vale la pena tenere presente che, conoscendo il castigliano, difficilmente capirai tutte le altre lingue della Spagna. Le differenze tra loro sono significative.
Imparare lo spagnolo da solo richiede forza di volontà, disciplina e motivazione seria. Tuttavia, se capisci esattamente cosa vuoi ottenere e in quale arco di tempo, padroneggiare la lingua è del tutto possibile.
Esistere varie opzioni apprendimento: con l'aiuto di libri, risorse Internet, amici e conoscenti. Per alcuni è più indicato seguire dei corsi o con un insegnante.
Quando elabori un programma, devi valutare sensibilmente il tuo tempo e le tue energie. Difficilmente è possibile parlare correntemente lo spagnolo in un mese, ma se ti poni un obiettivo più realistico, ci riuscirai. Scegli il ritmo e il metodo più adatto a te. Alcune persone trovano più facile memorizzare le informazioni, altre hanno bisogno di comprenderle in modo logico e sistematizzarle.
Quando impari lo spagnolo da solo, oltre alle conoscenze specifiche, ciò che conta è anche il divertimento che provi nel farlo. Pertanto, non dovresti sforzarti troppo e lottare per altezze irraggiungibili. E, soprattutto, non dovresti rimproverarti per gli errori e averne paura.
È difficile imparare lo spagnolo?
Lo spagnolo è più facile per chi già parla inglese. Logiche forme grammaticali e i tempi sono quasi gli stessi, molte parole sono simili (ad esempio, continuar e continue). Ma ci sono anche delle insidie. La pronuncia spagnola è molto specifica. Così, in spagnolo, i suoni t, p e k devono essere pronunciati senza aspirazione, e la n può essere morbida o dura.
Allo stesso tempo, rispetto all’inglese, lo spagnolo ha regole di lettura più chiare, quindi è facile capire come pronunciare parole sconosciute senza consultare il dizionario.
Con la grammatica la situazione è leggermente diversa. In spagnolo, le desinenze dei verbi variano a seconda della persona e del numero, del tempo e dell'umore. Il congiuntivo causa a molti particolari difficoltà - modo congiuntivo. Tuttavia, come dimostra la pratica, nel discorso colloquiale non viene praticamente utilizzato.
Lo spagnolo ha molto Verbi irregolari, però, a differenza di quelli inglesi, non necessitano di essere memorizzati.
Molte persone hanno “deviazioni” principio generale, quindi è necessario ricordare che alcune combinazioni di lettere in una parola garantiscono una coniugazione atipica.
La complessità della lingua spagnola si riflette nel fatto che la conoscenza dei tempi grammaticali è necessaria anche per comprendere la lingua parlata di base. Inoltre, a volte un verbo può essere tradotto solo in base al contesto generale. Ad esempio, crear (creare) e creer (pensare) in prima persona singolare il tempo presente scritto sembra lo stesso.
Lo spagnolo ha più sinonimi dell'inglese. Pertanto, per comprendere appieno anche la lingua parlata, è necessario dedicare più tempo allo studio del vocabolario.
Impara lo spagnolo online
Se vuoi imparare lo spagnolo da zero da solo, non puoi farlo senza l’aiuto di Internet. Ne puoi trovare molti su Internet risorse utili sia per padroneggiare la grammatica che per mantenere il vocabolario al livello richiesto.
Siti come Proespanol.ru e Lingvaclub.ru sono adatti a coloro che vogliono iniziare rapidamente a parlare a livello quotidiano. Il primo contiene un elenco molto utile dei cento verbi più comuni in spagnolo.
Il bello del portale 27espanol.com è che dispone di un enorme database di riferimento con le coniugazioni di tutti i verbi principali, indipendentemente dal fatto che siano regolari o meno. Il progetto online Hispanista.ru, oltre alle lezioni di lingua stesse, condivide informazioni interessanti sulla storia e le tradizioni dei paesi di lingua spagnola.
Il sito web britannico della BBC è noto per aiutarti a conoscere vari argomenti lingue straniere, compreso lo spagnolo. Su di esso puoi trovare testi su argomenti quotidiani, test e persino cruciverba.
Sarebbe sbagliato imparare lo spagnolo da zero e non praticarlo. Dopo un certo periodo (di solito un mese o un mese e mezzo) di studio continuo, devi trovare una persona con cui comunicare.
IN principali città Ci sono club linguistici speciali dove si incontrano madrelingua e studenti del corso. Se non puoi visitarli, puoi trovare qualcuno con cui parlare online. Tutti i social network dispongono di gruppi per trovare persone di lingua spagnola che saranno felici di discutere con te di vari argomenti.
Guardare film e leggere libri ti aiuterà a migliorare il tuo vocabolario e a imparare nuove parole. Gli insegnanti di solito consigliano di iniziare con serie semplici. Per cominciare, puoi guardarli con i sottotitoli e poi abbandonarli gradualmente.
Le serie TV in spagnolo non sono solo “stupide” soap opera. Ad esempio, c'è il famoso detective mistico Bajo Sospecha ("Under Suspicion") con una trama affascinante e contorta.
Il linguaggio in esso contenuto è abbastanza semplice e facile da capire a orecchio, quindi è utile guardarlo anche per i principianti. Gli appassionati di storia adoreranno la serie Isabel (“Isabella”) sulla vita della regina castigliana. La serie Aguila Roja (Red Eagle) racconta la storia di un uomo che ha perso la moglie ed è pronto a fare qualsiasi cosa per trovare i suoi assassini.
Tuttavia, la serie televisiva spagnola più famosa è giustamente considerata El Ministerio del Tiempo ("Il Ministero del Tempo"). Se in una conversazione con un residente locale dici di averlo visto, guadagnerai un cenno di approvazione con la testa. La serie racconta la storia di un'agenzia governativa segreta il cui compito principale è proteggere il tempo dalle interferenze e dai tentativi di cambiare la storia. “Il Ministero del Tempo” può essere facilmente trovato su Internet, anche con i sottotitoli in russo.
Per imparare lo spagnolo attraverso film e serie TV vi sarà utile il servizio di streaming Netflix. Se selezioni lo spagnolo come lingua principale nelle impostazioni, puoi attivare i sottotitoli in tutti i film. Alcuni hanno anche il doppiaggio disponibile. Riguardare le serie TV in lingua inglese familiari e preferite in una nuova lingua non è solo facile, ma anche utile da un punto di vista educativo.
Impara lo spagnolo con un insegnante
Lavorare con un insegnante ha i suoi vantaggi. L'insegnante ti aiuterà a concentrarti sull'argomento e a migliorare costantemente la tua lingua, purché non salti le lezioni. Inoltre, puoi esercitarti con esso discorso colloquiale. Se studi con un madrelingua, semplicemente non avrai altra scelta.
Ma sfortunatamente non tutti gli insegnanti possono motivare ad imparare lo spagnolo o creare un programma individuale adatto ad una persona specifica. Inoltre, non tutti hanno tempo per lezioni regolari con un insegnante.
Tuttavia, le lezioni con un insegnante di lingua spagnola sono particolarmente utili. Ascolterai costantemente un discorso corretto e competente e saprai che ascolterai esattamente lo stesso nel centro di Madrid. Questo ti aiuterà a non confonderti quando ti troverai in Spagna. Inoltre, dovrai effettivamente parlare costantemente e ricordare nuove parole ed espressioni più velocemente.
D'altra parte, un insegnante di lingua russa sarà in grado di spiegare meglio il materiale, fornire esempi e tracciare parallelismi con la propria lingua madre. Sarà in grado di vedere meglio i tuoi punti deboli che devono essere enfatizzati, poiché un tale insegnante percepisce molto meglio la logica degli studenti di lingua russa.
Quando raggiungi un certo livello di conoscenza, puoi sostenere l'esame internazionale DELE e ricevere un certificato.
Questo certificato sarà utile per coloro che intendono trasferirsi in Spagna e costruire lì una carriera. Per entrare a far parte di qualsiasi azienda locale, devi parlare la lingua a un livello sufficiente.
La prova che sei idoneo è il risultato DELE. Ci sono sei livelli in totale: dal livello di "sopravvivenza" (A1) al livello di "padronanza" (C2). Puoi prepararti tu stesso per l'esame, utilizzando i libri Cronometro e Nuevo DELE o sul sito in lingua spagnola examenes.cervantes.es.
Puoi anche iscriverti ai corsi dell'Istituto Cervantes di Mosca o di altre città. Durante la preparazione, è necessario tenere conto delle specifiche dell'esame e risolvere più volte le opzioni di prova. Per abitudine, può essere difficile rientrare nel tempo assegnato. In questo caso, è più logico cercare l'aiuto di un insegnante che conosca bene le specificità del DELE.
Studia lo spagnolo in Spagna
La lingua deve essere praticata costantemente. Questo è più semplice da fare quando ti trovi in un paese in cui è ufficiale e ampiamente utilizzato. Vivi in Spagna e accontentati della conoscenza in inglese puoi, ma lavorare lo spagnolo renderà la tua vacanza molto più piacevole. Puoi ordinare facilmente una tazza di caffè nel centro di Madrid in russo, ma chiedere indicazioni da qualche parte a Siviglia è meglio in spagnolo.
Oggi ce n'è un numero enorme scuole di lingua in Spagna e America Latina.
Molti di loro offrono programmi estivi brevi sia per coloro che già parlano la lingua ad un certo livello, sia per i principianti. Prima dell'inizio delle lezioni, tutti gli studenti scrivono un breve test, che aiuta a distribuirli in gruppi a seconda delle loro conoscenze. Allo stesso tempo, gli studenti di paesi diversi, quindi dovrete comunicare tra di voi anche in spagnolo.
Di norma, tali scuole offrono opzioni di alloggio durante gli studi. Si tratta di appartamenti condivisi con altri studenti, oppure dormitori o alloggi presso famiglie locali. Quest'ultima opzione offrirà ulteriori opportunità per praticare la lingua e allo stesso tempo conoscere la vita, gli usi e le tradizioni locali. I programmi educativi di solito includono viaggi in tutto il paese con escursioni che ti permetteranno di conoscere la storia e studiare il colore locale.
Uno dei luoghi più famosi per studiare una lingua in Spagna è la Scuola Internazionale Cervantes, situata a Malaga, nel sud del paese.
L'università offre vari corsi della durata da una settimana a nove mesi e aiuta a prepararsi per l'esame DELE. Se necessario, la scuola ti aiuta a ottenere il visto.
Imparare lo spagnolo per bambini
Molti genitori vogliono che i propri figli conoscano diverse lingue straniere e mandano i propri figli a scuole specializzate e corsi preparatori. Puoi iniziare a imparare lo spagnolo a qualsiasi età, ma l'approccio all'apprendimento della lingua nei bambini è diverso.
Un sito che ti aiuta a imparare lo spagnolo da zero da solo - entreamigos.ru - offre un numero enorme di cartoni animati, canzoni e giochi in spagnolo. Grazie a loro, il bambino capirà meglio il materiale.
Esistono anche traduzioni amatoriali in spagnolo di cartoni animati sovietici già noti ai bambini russi. Ad esempio, su Internet è facile trovare la versione spagnola del “Prostokvashino” preferito da tutti. È vero, la traduzione è stata eseguita da residenti in Messico, quindi alcune parole differiranno dalla versione castigliana.
Inoltre, sono previsti corsi speciali per i bambini, i cui insegnanti sono forma di gioco aiuterà tuo figlio ad acquisire una base linguistica e a prepararsi per entrare a scuola con uno studio approfondito dello spagnolo.
Alla domanda: lo spagnolo è una lingua difficile? dato dall'autore caucasico la risposta migliore è Risponderò alla tua domanda: più facile! Rispetto al tedesco e all'inglese. È vero, è necessario tenere conto di altri fattori: a cosa serve una lingua, questo determina anche la velocità di apprendimento.
Lo spagnolo è molto facile da pronunciare per un russo. Tutto si legge così come è scritto (e questo è già tanto). Solo la lettera "h" non è leggibile! E poi memorizza le coniugazioni dei verbi e ricorda che nella maggior parte dei casi l'aggettivo è posto dopo il sostantivo (a differenza del russo!).
Lo spagnolo è davvero facile da imparare; una volta lo imparavo in 3 mesi. A quel tempo comprai un libro con i CD "Spagnolo in 3 settimane". Imparare in 3 settimane è un'utopia. Ma questa è una buona base per la grammatica. Poi avevo un libro di testo di Gonzalez-Fernandez, Shidlovskaya, Dementyev, era interamente in spagnolo, senza russo. Ciò ti dà il vantaggio di iniziare subito a pensare in spagnolo, senza la mediazione del russo. Ma all'inizio è difficile.
E poi, beh, devi solo fare pratica linguistica. Per fare questo, puoi trovare persone su Skype (link), di solito ci sono molte persone sedute lì, aperte alla comunicazione. Anche il sito è molto apprezzato. collegamento .
Fonte: buona fortuna!
Risposta da Naiman[novizio]
No per me sì
Risposta da Natalia Ilchenko[guru]
più difficile dell'inglese
Risposta da Personale[guru]
dicono che sia semplice, almeno la pronuncia non è sofisticata
Risposta da Landrail[guru]
No, in assoluto. Ci sarebbe voglia....
Risposta da M@xAnZH[attivo]
in generale, dipende da chi. Non credo. Sto davvero imparando l'inglese. ma per un paio d'anni abbiamo avuto un corso facoltativo di spagnolo a scuola. Posso dire che lo spagnolo è più facile dell'inglese
Risposta da Andrej Strizhkov[guru]
Ogni lingua è complessa e facile a modo suo. Se impari con piacere, ti sembrerà facile e lo padroneggerai perfettamente. E anche solo perché sei costretto, o semplicemente controvoglia, allora per te si rivelerà un picco insormontabile.
Risposta da Dimka Miller[guru]
Non esistono linguaggi semplici, si sa, ogni cosa ha i suoi scarabocchi.
Risposta da Svetlana[guru]
più difficile dell'inglese ma molto più facile del tedesco, generalmente considerato uno dei più facili!!
Risposta da DIMITRY ŠUKOV[novizio]
Lo spagnolo appartiene a Gruppo romanico le lingue. La cosa più importante è il desiderio e la pazienza. Se ci provi, accadrà sicuramente buon risultato... Foneticamente: più facile dell'inglese e del tedesco. È grammaticalmente complesso a modo suo.
Risposta da Elena[guru]
Ho provato a studiarlo da solo usando un manuale di autoistruzione, e dopo il polacco mi è sembrato molto più difficile studiarlo - la cosa più difficile sono i verbi e come cambiano... ma se ne hai voglia, potrai fare tutto!!Buona fortuna!!
Risposta da Lexy[guru]
Imparo 4 lingue: inglese, francese, tedesco e spagnolo
e lo spagnolo è il PIÙ FACILE!! !
in generale è considerato il più leggero tra gli europei
Risposta da Anna[guru]
Non credo! ma più facile del giapponese))
Risposta da Luna Nera[guru]
è più facile dell'inglese. e se lo impari, conoscendo l'inglese a un livello decente, non ci saranno problemi. e direi che il tedesco è molte volte più difficile dello spagnolo