اختبار مورفي للغة الإنجليزية. قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة بواسطة R.Murphy - قواعد اللغة الإنجليزية الأسطورية

إذا سألت أي شخص سبق له أن درس اللغة الإنجليزية عن الكتاب المدرسي الذي استخدمه لتعلم القواعد، فسيجيبك 9 من أصل 10 بأنه ريموند ميرفي. كنت أعرف مورفي بنفسي عندما كنت تلميذة منذ أكثر من 13 عامًا. لا يزال هذا الكتاب المدرسي الآن أحد الأدوات الرئيسية لتعليم اللغة الإنجليزية للأطفال والكبار في مكتبتي.

إذن ما الذي يجعل قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة لريموند ميرفي أسطورية جدًا؟

أولاً، يعد تنسيق الكتاب المدرسي مثاليًا لكل من الفصلين الدراسيين مؤسسة تعليمية، لذا دراسة ذاتية. يتكون كل كتاب مدرسي من 100 - 130 وحدة وصف تفصيليوتمارين لتوحيد المادة.

هذه هي بالضبط الطريقة التي يقدم بها المؤلف دروسه في القواعد. تحتوي جميع الصفحات اليسرى على قواعد وأمثلة، والصفحات اليمنى تحتوي على تمارين. تعجبني حقًا الطريقة التي يتعامل بها المؤلف مع عرض القواعد. يظهر أولاً كل شيء بمثال من الحياه الحقيقيه، يقارن، وعندها فقط يشرح القاعدة نفسها.

ثانيا، قواعد مورفي هو كتاب مرجعي رائع. إذا كنت بحاجة إلى تذكر هذه القاعدة أو تلك، فيمكنك بسهولة العثور على المعلومات التي تحتاجها في غضون ثوان. تغطي العديد من الملاحق الموجودة في نهاية الكتاب المدرسي جميع المواد النحوية تقريبًا باللغة الإنجليزية.

داخل كتاب مدرسي واحد، يتم تجميع الوحدات في مجموعات: الحاضر والماضي، المستقبل، الوسائط، المبني للمجهول، السؤال، وما إلى ذلك. وهذا يعني أنك ستنتقل باستمرار من البسيط إلى المعقد وستكون قادرًا على ممارسة جوانب مختلفة من نفس الشيء الفئة النحوية، على سبيل المثال المضارع البسيطأو الصوت السلبي.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العيب المهم في كتب مورفي المدرسية هو وجود عدد صغير من التمارين لكل من المواضيع البسيطة والمعقدة. وبالتالي، ليس من الممكن دائمًا ممارسة المادة المغطاة، بل يجب عليك اللجوء إلى مجموعات إضافية من التمارين، على سبيل المثال.

ورغم قلة التمارين إلا أنني أستطيع القول أن المادة النحوية مقدمة بالقدر اللازم للتواصل بطلاقة في اللغة وفهم معظم ما يقال ويقرأ. علاوة على ذلك، في رأيي، "قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام" مناسبة ل. بشكل عام، كتاب جيد جدًا، اختبره الزمن وأكثر من جيل من الطلاب.

يمكنك شراء قواعد مورفي من المتجر الإلكتروني My-Shop.ru أو Labyrinth:

يمكنك تحميل كتب English Grammar in Use للمؤلف R. Murphy بصيغة PDF من خلال الروابط التالية:

في تواصل مع

زملاء الصف

سوف يعجبك أيضًا:


يعد هذا الكتاب المدرسي واحدًا من أفضل عشرة كتب في العالم لتعلم اللغة الإنجليزية.

دليل التعليم الذاتي مع التمارين والمفاتيح للمبتدئين ( ابتدائي) والمستوى المتوسط ​​( متوسط) طلاب. بالفعل ! يمكن العثور على دروس الفيديو للكتاب المدرسي على موقع يوتيوب الخاص بي قناة الإنجليزية100ru> للعثور بسرعة على الموضوع أو الوحدة المطلوبة، استخدم صفحة المحتويات أو ابحث في الموقع. لا يهم إصدار الكتاب المدرسي الذي تستخدمه. البحث عن المواضيع حسب عناوين الفصول ( الوحدات)، فهي لا تتغير (تتم إضافة أشياء جديدة فقط). يمكنك التحقق من

كان استمرار هذا البرنامج التعليمي هو "Murphy Blue"

قواعد اللغة الإنجليزية المستخدمة> بقلم ريموند ميرفي (ريموند ميرفي) للطلاب الأكثر تقدمًا ( متوسط). كان ريموند ميرفي نفسه أمريكيًا، مدرسًا للغة الإنجليزية كلغة أجنبية. ثم ذهب إلى ألمانيا حيث واصل تدريس اللغة الإنجليزية للألمان. هناك ولد هذا الكتاب المدرسي، على أساس التطبيق العملي الأمريكي والجودة الألمانية، التي جلبت شهرة ريموند ميرفي في جميع أنحاء العالم.

في أحد الأيام تلقيت رسالة من كندا من زوجين كانا طلابي السابقين. قالوا إنهم كانوا يأخذون دورات اللغة الإنجليزية القادمين الجدد(أولئك الذين انتقلوا مؤخرًا إلى كندا للحصول على الإقامة الدائمة) باستخدام مواد مختلفة، بما في ذلك هذا الكتاب المدرسي.

بالفعل . على هذه اللحظة(2017) تُباع الطبعة الرابعة عبر الإنترنت، وهي منظمة بشكل جيد وملونة وخالية من الأخطاء المطبعية تقريبًا. هناك إصدارات مع وبدون مفاتيح.

يحتوي الكتاب المدرسي على مجموعة مختارة بعناية وعملية للغاية من المفردات (الكلمات). كل ما تحتاجه، ضمن "الألف".

هذا هو مستوى المبتدئين، أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية. كل شيء في الكتاب باللغة الإنجليزية، لذلك من غير الممكن أن تبدأ في تعلم اللغة من "0" بنفسك. تم إنشاء هذا الموقع لمساعدتك على البدء في تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك.

التفسيرات مختصرة، بدون "ماء"، وأحياناً سطحية. الكثير من الصور. استمرار هذا الكتاب المدرسي هو Murphy's Blue للطلاب المتوسطين. المنطق هو نفسه، ولكن يتم إعطاء المفردات والقواعد بشكل أعمق بكثير.

مقدمة لكتاب ريموند مورفي "القواعد الأساسية في الاستخدام" (ترجمة قصيرة):

للطالب (العمل بشكل مستقل):

...لا تدرس كل الفصول من البداية إلى النهاية. من الأفضل تحديد الفصول التي تحتاجها، حيث لديك مشاكل. استخدم الكتاب مثل هذا:
- تصفح جدول المحتويات وحدد الفصل المطلوب
- يستكشف الجهه اليسرى(هناك نظرية)
- أداء التمارين على اليمين
- التحقق من النتيجة في المفاتيح
- إذا لزم الأمر، كرر النظرية مرة أخرى

الى المعلم:

- هذا في المقام الأول قواعد نحوية، وليس كتابًا مثل كتاب اللغة الإنجليزية المقبول عمومًا
- هذا كتاب للمبتدئين، ولكنه ليس "0" كاملاً (ولا يغطي جميع القواعد)
- يجمع بين الكتاب المرجعي والتمارين
- يمكن استخدامه كبرنامج تعليمي أو كمواد إضافية

هيكل الكتاب:

- 107 فصول ( وحدات) مستقلة عن بعضها البعض
— 6 إضافات ( زائدة)
- مفاتيح التمارين ( مفاتيح)

مستوى:

- للطلاب المبتدئين (الابتدائيين)، ويمكن استخدامه أيضًا من قبل طلاب المرحلة المتوسطة الذين تكون قواعدهم "ضعيفة". التفسيرات بسيطة وقصيرة قدر الإمكان مع الرسوم التوضيحية
معجمالكتاب محدود للغاية (أول ألف كلمة)

كيفية استخدام الكتاب:

- يمكن استخدامها للدراسة المستقلة، فضلا عن مواد إضافية لأي دورة
- يمكن استخدامه ككتاب مرجعي أساسي
— عند استخدامه في الدورات التدريبية، يمكن استخدامه لدمج المواد المغطاة على الفور أو العودة إلى الموضوعات المغطاة والعمل على تصحيح الأخطاء.
- ممكن استخدامه الجهه اليسرىقم بطي الكتاب للحصول على شرح للفصل الدراسي، ولكن تذكر أن الكتاب أكثر ملاءمة للدراسة المستقلة وكمرجع.
- في معظم الحالات، يوصى المعلم بشرح المادة بشكل مستقل، وإعطاء التمارين، ثم استخدام الجانب الأيسر كمرجع عند فحص المنزل. مهام.
- سيكون من الجيد للمعلم أن يستخدم الكتاب لمراجعة ما تم تناوله وللطلاب للعمل بشكل مستقل على الأخطاء في الفصول ذات الصلة ( وحدات).

ويبلغ إجمالي تداول هذا الدليل أكثر من عشرة ملايين نسخة. يتمتع Blue Murphy، كما يطلق المعلمون من المملكة المتحدة على هذا الكتاب المدرسي، بتقدير مستحق بين المعلمين ومتعلمي اللغة الإنجليزية.
تم تصميم هذا الكتاب المدرسي للأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية في المستوى المتوسط.
يمكن استخدامه في الفصل الدراسي وللدراسة المستقلة.

ومع ذلك، فإن مستوى هذا الكتاب المدرسي أعلى قليلاً المستوى المتوسطوفقًا لكتاب Headway المدرسي، والذي يعتبر مقياس مستواه هو المستوى الرئيسي في دورات اللغة الإنجليزية. في الواقع، القواعد النحوية في قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام مقدمة في مجلد يكفي لاجتياز الشهادة الأولى في اللغة الإنجليزية (FCE)، والتي تتوافق مع المستوى المتقدم من التقدم. ومع ذلك، يتم شرح جميع جوانب القواعد بلغة بسيطة، فهم حتى أكثر امور معقدةلا ينبغي أن يسبب أي صعوبات.

يجمع الكتاب بنجاح في حد ذاته كتابًا مرجعيًا عن قواعد اللغة الإنجليزية، ومجموعة من التمارين لتعزيز ما تم تعلمه.
وهو مقسم إلى 136 قسمًا (وحدات)، كل منها يشرح ويعزز جانبًا معينًا من قواعد اللغة ويأخذ حيزًا كاملاً: النظرية في النصف الأيسر، والممارسة في النصف الأيمن. جميع الوحدات مستقلة ويمكن إكمالها بأي ترتيب.

في هذه الصفحة، لا يمكنك تنزيل أربع طبعات من كتاب مورفي المدرسي فحسب، بل يمكنك أيضًا تنزيل أقراص الكمبيوتر والصوت والأدلة التي تحتوي على تمارين إضافية وما إلى ذلك.

يجمع هذا الكتاب المخصص للطلاب المتوسطين والمتقدمين بين القواعد النحوية المرجعية وتمارين الممارسة في مجلد واحد.
قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام، الطبعة الثالثةهي نسخة محدثة بالكامل من العنوان النحوي الكلاسيكي. إنه يحتفظ بجميع الميزات الرئيسية للوضوح وسهولة الوصول التي جعلت الكتاب شائعًا جدًا لدى الطلاب والمعلمين. النسخة الجديدة تم تصميمها لتكون مرنة. الكتاب متاح بإجابات وبدون إجابات، لذلك يمكن استخدامه في الفصل أو في الواجبات المنزلية. يأتي إصدار الكتاب "مع الإجابات" مزودًا بلوحة مرجعية سهلة الاستخدام تسمح للطلاب بمراجعة النقاط النحوية الرئيسية.

قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام الرابعالطبعة هي نسخة محدثة من العنوان النحوي الأكثر مبيعًا في العالم. وهي تتميز بتصميم جديد وجذاب وتخطيط واضح، مع أمثلة منقحة ومحدثة، ولكنها تحتفظ بجميع الميزات الرئيسية للوضوح وسهولة الوصول التي جعلت الكتاب مشهورًا لدى الملايين للمتعلمين والمدرسين حول العالم. يعد هذا الإصدار "المزود بالإجابات" مثاليًا للدراسة الذاتية. وتتوفر نسخة عبر الإنترنت، وكتاب بدون إجابات، وكتاب يحتوي على إجابات وقرص مضغوط بشكل منفصل.

*اضغط على العنوان للتحميل - انقر على العنوان للتحميل
*اضغط على الرقم - مزيد من المعلومات

الطبعة الثانية:

  • - الكتاب المدرسي الطبعة الأولى والثانية + تمارين إضافية
  • - قاموس لقواعد ريمون ميرفي. بوتابينكو ت. 2001
  • - نسخة صوتية من الكتاب المدرسي الطبعة الثانية

أحد أفضل كتب قواعد اللغة الإنجليزية في العالم. المؤلف ريموند أو ريموند ميرفي (القواعد الأساسية في الاستخدام)، ألماني، عمل في كامبريدج.
هذا دليل للتعليم الذاتي وكتاب مدرسي عملي للطلاب المبتدئين (المرحلة الابتدائية). سيساعدك موقع الويب English03.ru> على بدء العمل مع هذا الكتاب المدرسي بسهولة.

مزيد من المعلومات حول الإصدارات القادمة من هذا الكتاب>. استمرار لـ Red Murphy، تم نشر كتاب للمستوى المتوسط، حوالي السنة الثانية من الدراسة (Blue Murphy) - قواعد اللغة الإنجليزية قيد الاستخدام> ترى الطبعة الأولى، ذات الغلاف الورقي، في أسواق الكتب التي يطلق عليها الناس اسم Red Murphy. في رأيي، إنه خيار جيد للغاية، والأهم من ذلك، اقتصادي :) من مزايا الكتاب المدرسي هو المفردات (الكلمات) المختارة بعناية شديدة. كل ما تحتاجه، ضمن "الألف". ويتم نشر هذا المنشور باستمرار كل عام. هذا هو مستوى المبتدئين، أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية. كل شيء في الكتاب باللغة الإنجليزية، لذا فإن البدء في تعلم اللغة الإنجليزية بمفردك يمثل مشكلة. التفسيرات مختصرة، بدون "ماء"، وأحياناً سطحية. الكثير من الرسوم التوضيحية. كان استمرار هذا الكتاب المدرسي هو Murphy's Blue للطلاب المتوسطين. المنطق هو نفسه، ولكن القاموس هو بالفعل "الألف الثاني" والمواد أعمق بكثير.

مقدمة لكتاب ريموند مورفي "القواعد الأساسية في الاستخدام" (ترجمة قصيرة):

للطالب (العمل بشكل مستقل): ...لا تدرس كل الفصول من البداية إلى النهاية. من الأفضل تحديد الفصول التي تحتاجها، حيث لديك مشاكل. استخدم الكتاب على النحو التالي: - انظر إلى جدول المحتويات وحدد الفصل الذي تحتاجه - ادرس الجانب الأيسر (النظرية موجودة) - قم بحل التمارين على اليمين - تحقق من النتيجة في المفاتيح - إذا لزم الأمر، كرر النظرية مرة أخرى

شإلى القارئ:- هذا في المقام الأول كتاب نحوي، وليس كتابًا مثل كتاب مدرسي إنجليزي مقبول عمومًا - إنه كتاب للمبتدئين، ولكن ليس من "0" كامل (ولا يغطي جميع القواعد النحوية) - فهو يجمع بين كل من المرجع كتاب وتمارين - يمكن استخدامه كدليل للتعليم الذاتي أو كمواد إضافية

هيكل الكتاب:— 107 فصول (وحدات) مستقلة عن بعضها البعض — 6 إضافات (ملحق) — مفاتيح التمارين (مفاتيح)

مستوى- ليس فقط للمبتدئين، ولكن يمكن استخدامه من قبل طلاب المستوى المتوسط ​​الذين تكون قواعدهم "ضعيفة" - تفسيرات للطلاب المبتدئين، بحيث تكون بسيطة وقصيرة قدر الإمكان - المفردات الموجودة في الكتاب محدودة للغاية (ألف كلمة لكل منهما) مبتدئين - ملاحظتي .)

كيفية استخدام الكتاب- يمكن استخدامه للدراسة المستقلة، بالإضافة إلى مواد إضافية لأي دورة تدريبية - يمكن استخدامه ككتاب مرجعي أولي - عند استخدامه في الدورات التدريبية، يمكن استخدامه لدمج المواد المغطاة على الفور أو العودة إلى ما تم تغطيته و العمل على الأخطاء. - يمكنك استخدام الجانب الأيسر للشرح في الفصل، ولكن تذكر أن الكتاب مناسب أكثر للدراسة المستقلة وكمرجع. - في معظم الحالات، يوصى المعلم بشرح المادة بشكل مستقل، وإعطاء التمارين، ثم استخدام الجانب الأيسر كمرجع عند فحص المنزل. مهام. - سيكون من الجيد للمعلم استخدام الكتاب لمراجعة ما تم تغطيته وللطلاب للعمل بشكل مستقل على الأخطاء في الفصول (الوحدات) ذات الصلة.

ربما، بالنسبة لأي شخص بدأ أو يواصل دراسة اللغة الإنجليزية، هناك كلمتان تبردان الروح وتجبرك على الاستيقاظ بعرق بارد - "التهجئة" و"القواعد".

وبما أننا تعلمنا منذ الطفولة أن نواجه مخاوفنا، فسنحاول اليوم التخلص من إحداها معًا.

سيداتي وسادتي، نقدم لكم أفضل 10 أدوات مساعدة في النحو. سنبدأ مراجعتنا ببرامج تعليمية للمبتدئين:

1. كتاب النحو الجيد

المستوى: الابتدائي-المتوسط ​​الأدنى

كتاب القواعد الجيدة مخصص لطلاب اللغة الإنجليزية ويمكن استخدامه بدءًا من المستوى الابتدائي، وقد قام المؤلفون أنفسهم بإنشاء الكتاب للعمل المستقل.

يتكون الكتاب من 21 قسمًا، يبدأ كل قسم بمقدمة واختبار (الاختبار مصمم لتحديد الفجوات في معرفتك). ستجد أيضًا في نهاية القسم ب اختبارًا سيساعدك على فهم مدى إتقانك لموضوع معين.

يتم عرض القواعد النحوية في الكتاب في أجزاء صغيرة، في عدة أسطر، تليها تمارين للتوحيد من هذه المادة. كتاب مدرسي جيد جدًا يحتوي على شرح بسيط سيساعدك على فهم قواعد اللغة الإنجليزية بشكل أفضل.

2. القواعد الأساسية في الاستخدام

المستوى: الابتدائي – ما قبل المتوسط

ظهرت القواعد الأساسية المستخدمة، والمعروفة أيضًا باسم "Red Murphy"، لاحقًا، بعد الظهور الأول الناجح لـ "Blue Murphy" (سنتحدث عنه أدناه)، وبعد ذلك بدأ التمييز بين الكتابين بالألوان.

يغطي "Red Murphy" الموضوعات التي يتم تناولها عادةً في المستويات الابتدائية وما قبل المتوسطة.

هناك نسختان من "Red Murphy"، مع وبدون إجابات، على التوالي، يمكن استخدام هذا الكتاب المدرسي للعمل في الفصل الدراسي وللدراسة المستقلة للغة الإنجليزية.

يتكون الكتاب من 114 دروس مستقلةوالتي يمكن دراستها بأي ترتيب.

يتكون كل درس من النظرية الموجودة على اليسار والتمارين التي ستجدها على اليمين.

تقليديا، هناك أيضا اختبار لتحديد مجالات المشاكل.

إذا كان مستواك أعلى، فيجب عليك الانتباه إلى المساعدات النحوية الواردة في المقالة أدناه.

3. قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام

من لا يعرف الرجل العجوز ميرفي؟ يحمل هذا الكتاب أيضًا الاسم الرمزي "Blue Murphy"، وبالروسية باسم "Blue Murphy".

تم وضع القواعد النحوية في Murphy's Blue بلغة "بشرية" بسيطة جدًا، بحيث يمكن استخدامها بدءًا من المستوى ما قبل المتوسط.

هذا كتاب مرجعي نحوي، كل موضوع منه مصحوب بتمارين تقوية.

يتكون من 136 درسًا، كل منها مخصص لموضوع نحوي منفصل. يشغل موضوع نحوي واحد مجموعة كاملة من الكتاب المدرسي، حيث ستجد على يساره شرحًا، وعلى اليمين - تمارين له.

كل درس مستقل ويمكن دراسته بأي ترتيب. كمكافأة للدروس، يوجد اختبار لتحديد مستواك في اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى الفجوات في معرفتك.

يمكن استخدامها بشكل مستقل أو في دروس اللغة الإنجليزية. ربما يكون ميرفي كلاسيكيًا في قواعد اللغة الإنجليزية.

ويجب أن تعرف هذا الكتاب المدرسي إذا كنت ترغب في النجاح كأحد كتبك في دوائر تعلم اللغة الإنجليزية.

4. قواعد اللغة الإنجليزية العملية

المستوى: متوسط

قواعد اللغة الإنجليزية العملية - كتاب مرجعي للغة الإنجليزية. وهو لا يحتوي على تمارين بحد ذاته، ولكنه يأتي مع مجموعتين من التمارين التي تغطي المواضيع الموجودة في الكتاب المرجعي.

بعد بساطة مورفي وإيجازه، قد يصدمك كتاب قواعد اللغة الإنجليزية العملية حقًا.

هذا عرض تقديمي واسع ومتعمق للغاية لقواعد اللغة الإنجليزية، مع العديد من الاستخدامات والاستثناءات والأمثلة. ربما يكون أحد المنشورات الأكثر تفصيلاً وعمقًا لقواعد اللغة الإنجليزية العملية.

ومع ذلك، يجب استخدام هذا الكتاب المرجعي كمساعد إضافي لتعلم اللغة الإنجليزية، لفهم التفاصيل والفروق الدقيقة، لأنني لا أعتقد أنه من الممكن عمليًا وضع كل ما تم تقديمه في فصل واحد من هذا الكتاب في ذهني.

يمكنك أيضًا استخدامه للعثور على المعلومات التي تحتاجها؛ فجدول محتويات Thompson مريح للغاية ويسمح لك بالعثور على المعلومات التي تحتاجها بسرعة. أسلوب الكتاب المرجعي جاف وأكاديمي، بدون رسوم توضيحية أو نكتة.

مجموعات التمارين تشبه "أصلها" في كل شيء وقد تبدو مملة بالنسبة لك.

ومع ذلك، فهي مفيدة جدًا للعمل على قواعد اللغة الإنجليزية. تحتوي المجموعات على إجابات ويمكن استخدامها بشكل مستقل.

5. قواعد ممارسة أكسفورد

المستوى: متوسط

سوف توفر لك Oxford Practice Grammar، إذا اتبعت كلمات ناشريها المواد الضروريةلاجتياز FCE (الشهادة الأولى باللغة الإنجليزية). إن بنية هذا الكتاب المدرسي مشابهة جدًا لبنية مورفي المذكورة أعلاه، نظرًا لأن كل موضوع يحتل أيضًا حيزًا واحدًا، مع النظرية على اليسار وتمارين للعمل من خلال المادة الموجودة على اليمين. يتكون الكتاب من 153 درسًا مجمعة ضمن جداول محتويات مواضيعية. يوجد كل 5-6 دروس اختبار يساعدك على اختبار معلوماتك في المواضيع السابقة، ويحتوي الكتاب أيضًا على اختبار لاختبار معرفتك باللغة الإنجليزية وتحديد مجالات المشاكل. مناسبة للاستخدام المنزلي والفصول الدراسية. ومن مميزات الكتاب تجدر الإشارة إلى أن كل درس من الدروس يبدأ بالصور التوضيحية أو الحوار، مما يساعد على إحياء ملل الآخرين الكتب المرجعية النحوية، وكذلك حقيقة أن الكتاب يحتوي أحيانًا على أشياء غير نمطية تمامًا و مهام مثيرة للاهتمام، بالإضافة إلى المهام التي سيتم القيام بها لاحقًا في FCE. وتشمل العيوب البخل وحتى بعض الافتقار إلى المواد النظرية.

القواعد الاساسيه المستخدمة،

قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام،

قواعد ممارسة أكسفورد,

ممارسة قواعد اللغة الإنجليزية لونجمان،

قواعد كامبريدج لاختبار IELTS،

القواعد المتقدمة في الاستخدام،

كتب قواعد المؤسسة،

6. ممارسة قواعد اللغة الإنجليزية لونجمان

المستوى: متوسط

تم تصميم ممارسة Longman لقواعد اللغة الإنجليزية لطلاب المستوى المتوسط. يمكن استخدامه للعمل المستقل والعمل مع المعلم. يحتوي على 16 موضوعًا، ينقسم كل منها إلى عدة موضوعات فرعية. يحتل كل موضوع فرعي حيزًا يتم فيه عرض كل من التمارين النظرية والتوحيدية. يتم تقديم النظرية في أجزاء، تليها التمارين العملية. التمرين الأخير يدور حول استخدام القواعد في السياق، وعادة ما تكون قصة ممتعة مع رسم توضيحي يلخص كل المعرفة المكتسبة في هذا القسم. يمكن العمل على الكتاب بأي ترتيب. كافٍ كتاب مدرسي جيداللغة الإنجليزية مع كمية كافية من النظري و تمارين عملية. وتشمل العيوب العرض الأساسي للقواعد، دون الفروق الدقيقة والتفاصيل.

7. قواعد كامبريدج لاختبار IELTS

المستوى: فوق المتوسط

Cambridge Grammar for IELTS مخصص لأولئك الذين يرغبون في إجراء الاختبار الذي يحمل نفس الاسم. مصمم ليستخدمه الطلاب بشكل مستقل، ولكن يمكن استخدامه أيضًا ككتاب مدرسي في الفصل الدراسي. ويحتوي أيضًا على اختبار تشخيصي لتحديد المستوى، مما سيسمح لك بتسليط الضوء على مجالات المشكلات والتركيز على العمل عليها. الدروس الموجودة في الكتاب ليست مرتبطة ببعضها البعض، لذا يمكن دراستها بأي ترتيب. مكون من 25 درس يتكون كل درس من 4 أجزاء: "الاستماع للسياق"، والذي يعرّف المستمع على قواعد جديدة وتدرب أيضًا على فهم الاستماع؛ "القواعد" التي تحتوي على النظرية؛ "تمارين القواعد" والتي تحتوي على تمارين للدراسة، و"التدريب على الاختبار" والتي تحتوي على مهمة امتحانية. من بين المزايا، يمكن ملاحظة عرض تفصيلي إلى حد ما للقواعد مع الأمثلة، بالإضافة إلى "القواعد الإضافية"، وهو القسم الذي يوفر المزيد معلومات مثيرة للاهتمامحول هذا الموضوع، على سبيل المثال، باستخدام الأفعال الناقصهفي الوثائق الرسمية. الجانب السلبي هو أن عرض القواعد معقد وغير منظم بشكل منطقي للغاية، مما يجعل من الصعب فهمه. كل قسم يحتوي على 4 صغيرة تمارين القواعدللعمل على قواعد نحوية جديدة، ومن الواضح أنها لا تكفي لإتقان الموضوع.

8. القواعد المتقدمة في الاستخدام

المستوى: متقدم

القواعد المتقدمة في الاستخدام هو كتاب في نفس سلسلة القواعد الأساسية في الاستخدام وقواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام، المعروف أيضًا باسم Murphy's Red and Blue، ولكن في خروج عن التقاليد، الكتاب من تأليف مارتن هيوينجز. هذا الكتاب مخصص لمتعلمي اللغة الإنجليزية المتقدمين، ويستخدم بشكل أساسي بشكل مستقل لتحسين قواعد اللغة الإنجليزية لديهم. يذكرنا الهيكل بالإصدارات السابقة، ويتكون من 120 قسمًا، يشغل كل منها صفحة منتشرة، مع نظرية موسعة على اليسار وتمارين على اليمين. عرض النظرية بسيط للغاية وناجح ويحتوي على الكثير معلومات مفيدةوالاستثناءات والفروق الدقيقة في الاستخدام، والتي ستسمح لك حقًا بتحسين لغتك الإنجليزية. الأقسام مستقلة ويمكن إكمالها بأي ترتيب. أولاً، يوصى بإجراء اختبار لتحديد مجالات المشكلات (الاختبار موجود أيضًا في الكتاب)، ثم البدء في دراسة أقسام المشكلات. العيب الوحيد لهذا الكتاب المدرسي هو عدم كفاية عدد التمارين مع كمية هائلة من المعلومات النظرية، لذلك، من أجل إتقان موضوع معين، سيتعين عليك استخدامه مواد إضافية. بشكل عام، كتاب مدرسي جيد لتحسين الذات.

ومن الجدير أيضًا الانتباه إلى سلسلة الأدلة النحوية للأطفال والكبار:

9. التقريب

المستوى: مبتدئ-فوق-متوسط

تتكون سلسلة Round up من دار النشر البريطانية Longman من 7 كتب. مخصص للأطفال والمراهقين وربما يكون معروفًا لدى الأطفال الذين درسوا اللغة الإنجليزية في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي. هذه سلسلة شائعة جدًا وغالبًا ما تستخدمها المدارس ودورات تدريس اللغة الإنجليزية لأنها تتمتع بعدد من المزايا. أولا، هذا منشور ملون للغاية، وهو إضافة محددة للأطفال. بعد كل شيء، عندما يرون كتب القواعد الرمادية مع تمارين رتيبة، فإن وجوههم تتغير على الفور، وتذكر تمارين القواعد، فإنهم يرتجفون بشكل لا إرادي. يتم تقديم المعلومات في شكل جداول تحتوي على أمثلة ومواقف قريبة من المواقف الحقيقية. التمارين مخصصة لكل من الكتابة و التدريب الشفهيالهياكل النحوية، وهناك تمارين للعمل الجماعي. ويمكن استخدامها أيضًا للدراسة الذاتية للغة الإنجليزية، حيث تحتوي السلسلة على شروحات مفصلة لكل قسم، بالإضافة إلى تمارين لتكرار المادة المشمولة. يتم تقديم القواعد في أجزاء، ويتم تقديم كل موضوع جديد من خلال الحوار، وغالبًا ما تكون مزحة، مصحوبة برسم توضيحي مضحك. بشكل عام، هذه السلسلة مليئة بالرسوم التوضيحية والتمارين المثيرة للاهتمام للأطفال، ولكنها، من ناحية أخرى، توفر عددًا كافيًا من التمارين لإتقان قواعد جديدة. لذا، إذا كنت ترغب في تقليل الضغط الذي يواجهه طفلك في تعلم اللغة الإنجليزية، فلا تتردد في اختيار Round-up.

10. كتب قواعد المؤسسة

المستوى: مبتدئ – متوسط

بشكل عام، تتكون سلسلة Enterprise من "كتاب الطالب" و"المصنف" و"كتاب القواعد" للتطوير الإضافي للقواعد، ولكن يمكن استخدامها أيضًا بشكل مستقل. في رأيي واحد من أفضل الكتبللعمل على قواعد اللغة، وخاصة للمستويات قبل المتوسطة والمتوسطة والفوق المتوسطة. تتكون السلسلة من 4 مستويات، يتم عرض النظرية كاملة في بداية الدرس، تليها تمارين لتطويرها. هناك الكثير من التمارين، وهي ديناميكية للغاية وتسمح لك بالعمل بشكل جيد على الهياكل النحوية الجديدة. بعد 2-3 دروس، توجد تمارين للتكرار والتوضيح للعديد من الموضوعات المدروسة. الميزة التي لا شك فيها لهذه السلسلة بالذات هي تمارين إعادة الصياغة وتحويل بنية نحوية إلى أخرى. كتاب نحوي جيد جدًا، ومناسب أكثر للاستخدام في الفصول الدراسية لأنه لا يحتوي على مفاتيح. وفي نهاية الكتب هناك اختبارات لاختبار المادة المتعلمة.

في إحدى المقابلات، اعترف مايكل سوان، عالم النحو الإنجليزي الشهير، أنه غالبًا ما يتلقى رسائل من متعلمي اللغة الإنجليزية تطلب منهم حذف النهاية "-s" بضمير الغائب. صيغة المفردفي المضارع البسيط، واقترح أحد أصدقائي تنظيم حركة لإزالة الارتباك في قواعد اللغة الإنجليزية، وإلغاء المقالات ومعظم الأزمنة. يمكنك الانضمام إلى هذه الحركة أو الكتابة إلى مايكل سوان، أو يمكنك ببساطة تعلم قواعد اللغة من أحد الكتب المدرسية المذكورة أعلاه. الأمر متروك لك لاتخاذ القرار وعلى أية حال أتمنى لك النجاح في تعلم اللغة الإنجليزية عبر Skype!

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية