بعد دراسة الأبجدية الروسية، يمكننا بسهولة قراءة أي نصوص. ولكن للقراءة بشكل صحيح باللغة الإنجليزية، سيتعين عليك بذل المزيد من الجهد، لأن هناك العديد من الاختلافات بين التهجئة ونطق الكلمات. إذا قررت أن تتعلم هذه اللغة بنفسك ولا تستطيع فهم كيفية قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية بشكل صحيح، إذن هذه المادة– بالضبط ما تحتاجه. سننظر اليوم إلى الفروق الدقيقة في نطق الحروف الإنجليزية ومجموعات الحروف، ونكتشف مدى سهولة تعلم قراءة اللغة الإنجليزية من الصفر. وسوف تساعدك على تعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزيةللمبتدئين جدول يوضح جميع الحروف وأصواتها.
أولا، دعونا نتعرف على أهم قانون القراءة باللغة الإنجليزية - قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة. لا توجد قاعدة مماثلة في اللغة الروسية، لذلك سنحلل بالتفصيل ما هو عليه. يرجى الانتباه إلى النسخ.
المقطع المفتوح هو مقطع ينتهي بصوت متحرك. وكقاعدة عامة، يحدث ذلك في الحالات التالية:
- تنتهي الكلمة بحرف متحرك، لذا فإن المقطع الأخير يكون مفتوحًا دائمًا: t ake[يأخذ].*
- حرف العلة يتبعه حرف ساكن، يليه حرف علة آخر: ed ش كاليفورنيا[التعليم].
- هناك حرفان متحركان مجاوران للكلمة: cr ueل [قاسية].
*أخير هفي أغلب الأحيان تعتبر "غبية" أي لا تنطق بل تظهر في قلب الكلمة خصيصا للتعليم مقطع لفظي مفتوح.
في المقاطع المفتوحة، يتم نطق حرف العلة دائمًا بسلاسة وطول. وبناء على ذلك، فإن المقاطع المغلقة هي كل تلك المقاطع التي يكون فيها صوت حرف العلة مغلقا بحرف ساكن، وبالتالي يبدو قصيرا ومفاجئا: ج ut[قطة].
بالإضافة إلى ذلك، فإن قواعد القراءة الخاصة باللغة الإنجليزية هي سمة من المقاطع التي ينتهي فيها صوت حرف العلة بالحرف r. والحقيقة هي أنه في النسخة البريطانية من نطق هذه المقاطع، غالبا ما يتم حذف الحرف R بالكامل، أي. غير واضح. لذلك، هناك خياران لقراءة مجموعات الحروف هذه:
- في مقطع لفظي مفتوح، عندما يكون r محاطًا بأحرف متحركة، تتم قراءة كلا الحرفين المتحركين فقط: c نكون[كيا]. وفي مثل هذه الحالات يكون الأخير هلن يكون غبيا.
- في مقطع مغلق ( صوت+r+acc.)، r أيضًا غير قابلة للقراءة، ولكنها تؤثر على صوت حرف العلة، مما يجعلها أطول: start [staat]
قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة هي القانون الأساسي للقراءة باللغة الإنجليزية، على الرغم من وجود استثناءات كثيرة لها. ولكن من السابق لأوانه تدريس الاستثناءات دون معرفة القواعد الأساسية. لذلك، سننظر الآن إلى خيارات الصوت لجميع الحروف ومجموعات الحروف.
قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين - جدول مراسلات الحروف والصوت
حتى لو بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية وقراءتها من الصفر، فمن المحتمل أنك على دراية بالتهجئة والصوت لجميع حروف الأبجدية الإنجليزية. ولكن، كما تعلمنا بالفعل من القسم السابق، عند القراءة، يعتمد نطق الحروف على نوع المقطع أو مجموعة الحروف. لذلك، في الجداول أدناه، يمكنك العثور على العديد من خيارات الصوت لنفس الحرف. لكن لا تنزعج، سيكون هناك شرح يسهل الوصول إليه لكل حالة. لذلك، دعونا نستمر في تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين وتعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزية.
الحروف الساكنة
لنبدأ بأسهل شيء: بجدول الحروف الساكنة، الذي يشبه نطقه الصوت الروسي.
| خطاب | النسخ | النطق الروسي |
| ب | [ب] | ب |
| د | [د] | د* |
| F | [F] | F |
| ك | [ك] | ل |
| ل | [ل] | ل |
| م | [م] | م |
| ن | [ن] | ن |
| ص | [ع] | ص |
| ر | [ص] | ر |
| س | [س] | مع |
| [ض] | z (فقط في المواقف الخاصة: بعد الحروف الساكنة، بين حرفين متحركين وفي اللاحقة –ism.) | |
| ت | [ر] | تي* |
| الخامس | [الخامس] | الخامس |
| دبليو | [ث] | الخامس** |
| ز | [ض] | ح |
*يتم نطق اللغتين الإنجليزية d وt بطموح أكبر من نظيرتيهما الروسيتين.
** يتم نطق w مع تمديد الشفاه إلى أنبوب، والنتيجة هي شيء بين الأصوات الروسية v و u.
الآن دعونا نلقي نظرة على الحروف الأكثر تعقيدًا.
| خطاب | النسخ | النطق والتفسيرات |
| ج | [س] | s (قبل حروف العلة i، e، y) |
| [ك] | إلى (في حالات أخرى) | |
| ز | j (قبل حروف العلة i، e، y) | |
| [ز] | ز (في حالات أخرى) | |
| ح | [ح] | X روسي واضح جدًا (تقريبًا مجرد زفير قوي) |
| س | كيلو فولت | |
| X | كانساس (قبل الحرف الساكن أو في نهاية الكلمة) | |
| gz (بين حرفين متحركين) | ||
| [ض] | z (في بداية الكلمة قبل حرف العلة) |
وسوف ندرس أيضًا مجموعات الحروف الساكنة باللغة الإنجليزية.
| مزيج | النسخ | نطق |
| المسيخ | [ك] | ل |
| الفصل | ح | |
| tch | ||
| نانوغرام | [ŋ] | أنفي ن |
| الرقم الهيدروجيني | [F] | F |
| ش | [ʃ] | ث |
| ذ | [θ] | 1) الصوت وسط بين s و f (اللسان بين الأسنان) 2) الصوت متوسط بين z و v (اللسان بين الأسنان) |
| WR | [ص] | ر |
| هل | [ث] | ش/ت x (فقط قبل o) |
| تشو | كيلو فولت |
بالإضافة إلى ذلك، تجدر الإشارة إلى أن اللغة الإنجليزية لا تسمح أبدًا بصم آذان الحروف الساكنة في نهاية الكلمة. وإلا فقد تقول شيئًا مختلفًا تمامًا عما تريد. على سبيل المثال: back [back] – خلف، خلف؛ كيس [كيس] - كيس، كيس.
الحروف المتحركة
يعد التعامل مع قراءة حروف العلة الإنجليزية أكثر صعوبة، ولكن القواعد المألوفة بالفعل للمقاطع المفتوحة والمغلقة ستساعدنا على فهمها. نأخذهم إلى الخدمة ونتعلم قراءة حروف العلة في اللغة الإنجليزية بشكل صحيح.
| مقطع لفظي مغلق | |||
| خطاب | النسخ | نطق | أمثلة |
| أ | [æ] | أوه | الخفافيش، المسار، حزين |
| ه | [ه] | أوه | الحيوانات الأليفة، والأحمر، والتحقق |
| أنا | [ɪ] | و | حفرة، ملء، قصدير، نظام، أسطورة، الوشق |
| ي | |||
| يا | [ɒ] | يا | بقعة، لا، الصليب |
| ش | [ʌ] | أ | نسج، شاحنة، زبدة |
لا تنس أنه في مقطع لفظي مغلق يتم نطق جميع الحروف لفترة وجيزة.
| مقطع لفظي مفتوح | |||
| خطاب | النسخ | نطق | أمثلة |
| أ | يا | لعبة، لهب، بحيرة | |
| ه | و | هو، بيت | |
| أنا | آه | الألغام، مثل، تسعة، البكاء، وداعا، اكتب | |
| ي | |||
| يا | [əʊ] | الوحدة التنظيمية | عظم، نغمة، وردة |
| ش | يو | التلميذ، الموسيقى، المكعب | |
وتكون حروف العلة في المقطع المفتوح دائمًا سلسة وممتدة.
| مقطع لفظي مفتوح مع r | |||
| خطاب | النسخ | نطق | أمثلة |
| أ | عصام | مربع | |
| ه | [ɪə] | أي | هنا |
| أنا | نعم | مرهق | |
| ي | |||
| يا | [ɔː] | س | أكثر |
| ش | يو | دواء | |
نتذكر أن الحرف r بعد حرف العلة، كقاعدة عامة، لا يتم نطقه.
| خلفمقطع لفظي مغطى بـ r | |||
| خطاب | النسخ | نطق | أمثلة |
| أ | [ɑː] | اه | مظلم |
| يا | [ɔː] | س | رياضة |
| ه | [ɜː] | ه | بيرت، الطيور، الآس، حرق |
| أنا | |||
| ي | |||
| ش | |||
الآن نحن نعرف كيفية قراءة حروف العلة في الكلمات الإنجليزية. ولكن من أجل القراءة المثالية باللغة الإنجليزية، من الضروري دراسة نقطة أخرى.
الإدغامات والثلاثية في اللغة الإنجليزية
أحد الجوانب المهمة في اللغة الإنجليزية للمبتدئين هو الإدغامات والثلاثية، أي. مجموعات من حرفين أو ثلاثة أحرف لها صوت خاص. نطقهم يسمى انزلاق، لأن. أولا، يتم نطق الصوت الرئيسي بشكل مكثف، ثم يتم نقله بسلاسة إلى الصوت الثانوي. تعتبر الإدغامات نوعًا من الاستثناء ولا تخضع للقوانين النحوية العامة، لذا لا يمكن تعلمها إلا عن ظهر قلب. سيساعدنا الجدول أدناه في تعلم قواعد قراءة الإدغامات الإنجليزية للمبتدئين.
| الإدغامات الإنجليزية | ||
| مجموعات | النسخ | نطق |
| الهواء، الأذن، هي | أوه* | |
| أنتم، إيغ، أوي، أي | آه | |
| عصام، آي، آي، منظمة العفو الدولية، منظمة العفو الدولية | يا | |
| إير، إير، إير، الأذن | [ɪə] | IEE |
| أوه، أوه | [ɔɪ] | أوه |
| أوه، أوه | أووه | |
| أوو، أوه، أوا، أول | [əu] | أوه |
| UE، UE، لدينا، OOR | رائع | |
| تريفثونج الإنجليزية | ||
| لدينا | aaue | |
| يورو، أور | يويو | |
| آيت، إير، إير، آيار، إير | نعم | |
* مضاعفة الحرف تدل على طول الصوت الأول بالنسبة للثاني.
لذلك، نظرنا إلى الفروق الدقيقة في القراءة باللغة الإنجليزية. تعامل مع القواعد المعلنة بمسؤولية: قم بإجراء دروس القراءة في كثير من الأحيان وتأكد من تعلم كيفية التمييز بين أنواع المقاطع في اللغة الإنجليزية. خلاف ذلك، سوف ترتكب أخطاء جسيمة في النطق، الأمر الذي سيؤدي إلى سوء فهم كامل لكلماتك من قبل المحاور. حظا سعيدا في تعلم اللغة الإنجليزية ونراكم مرة أخرى!
الصوتيات هو القسم الذي يدرس الأصوات. هدفها الرئيسي هو تعليمك كيفية نطق الأصوات والكلمات الإنجليزية بشكل صحيح، وكذلك تطوير قدرتك على إدراك خطاب المتحدثين الأصليين. لذلك، لكي تتعلم التحدث وقراءة اللغة الإنجليزية بشكل صحيح، تحتاج إلى معرفة الأبجدية الإنجليزية وتعلم نطق الصوتيات الفردية والكلمات التي يتم استخدامها فيها. الصوتيات الإنجليزية اللغة الإنجليزية مبنية على الأبجدية اللاتينية، وتحتوي على 26 حرفًا فقط (بدلاً من 33 حرفًا المعتاد)، ولكن يتم تركيب ما يقرب من ضعف عدد الأصوات على هذه الحروف المألوفة، أي 46 صوتًا مختلفًا. تعتبر الأصوات الإنجليزية مهمة جدًا لمتعلمي اللغة، لذا عليك أن تفهم كيفية استخدامها في الكلام ولماذا.
كما ذكرنا أعلاه، فإن السمة المميزة للغة الإنجليزية هي العدد الهائل من الأصوات التي لا تتوافق مع عدد الحروف المتوفرة. أي أن الحرف الواحد يمكن أن ينقل عدة مقاطع صوتية، اعتمادًا على الحروف المجاورة لبعضها البعض. وبناءً على ذلك، من الضروري التحدث بحذر شديد وحذر. يؤدي الاستخدام غير الصحيح لصوت معين إلى سوء الفهم.
على سبيل المثال، الكلمة "سرير" (سرير) والكلمة "سيئة" (سيئة)يتم نطقها وكتابتها بشكل متطابق تقريبًا، لذلك من السهل جدًا الخلط بينها. في هذه المرحلة من تعلم اللغة الإنجليزية، يبدأ الكثيرون في نسخ النطق باللغة الروسية لتسهيل عملية الحفظ.
ومع ذلك، فإن هذا "الإغاثة" مضلل للغاية، لأنه غالبًا ما يؤدي إلى ارتباك أكبر بين الكلمات ذات النطق المتشابه. بعد كل شيء، يمكن نسخ كل من الكلمات "سرير" و "سيئ" باللغة الروسية حصريا "سيء"دون أن يعكس ازدواجية الصوت بأي شكل من الأشكال. لذلك، من الأفضل تعلم الأصوات بشكل منفصل.
إن تعلم صوتيات اللغة الإنجليزية سيضفي بلا شك بعض الوضوح على النطق وإتقان جميع العبارات والكلمات التي ستأتي في طريقك أثناء التعلم.
بادئ ذي بدء، يجب عليك إنشاء قاموس ستحدد فيه جميع الأصوات في النسخ التقليدي، ثم بجانبها، نسختها الصوتية في لغتك الأم.
يجب أيضًا الإشارة إلى حالات النطق الخاصة التي تشير إلى أن هذه الكلمة يجب نطقها بطريقة خاصة أو تدوين أنه من المستحيل إعطاء تشبيه للصوت الروسي. لندن - لندن للراحة، من الأفضل تقسيم الصوتيات إلى مجموعات. على سبيل المثال، الحروف الساكنة، حروف العلة، الإدغامات والثلاثية. ومن الضروري أيضًا ممارسة وأداء التمارين من هذا النوع باستمرار:
المدينة الرئيسية في بريطانيا العظمى هي لندن. لندن - ["lʌndən]- 6 حروف، 6 أصوات. دعونا نجدها على خريطة إنجلترا. أين هي؟ثم دعونا نتحقق مع صديقنا: كيف تكتبها؟ كيف يمكن توضيح ذلك؟الآن تهجئة هذا الاسم - تهجئة هذا الاسم بالنسبة لنا:
- لندن - [لاندن]
بهذه الطريقة لن تتدرب على نطق الأصوات فحسب، بل ستتعلم أيضًا كلمات مفيدةوالعبارات في اللغات الأجنبية.
الآن دعنا ننتقل مباشرة إلى كتابتهم ونطقهم.
أصوات اللغة الإنجليزية
دعونا نتعرف وصف مختصرجميع الأصوات باستخدام هذا الجدول
|
صوت |
نطق |
|
الحروف المتحركة |
|
| [ı] | باختصار [و]، كما في "الخارج". و» |
| [ه] | مشابه لـ [e] - "sh" هيخرج" |
| [ɒ] | قصير [س] - "في ياتي" |
| [ʊ] | قصيرة، قريبة من [y] |
| [ʌ] | مشابهة للروسية [أ] |
| [ə] | غير مضغوط، قريب من [e] |
| يبدو وكأنه طويل [و] | |
| [ɑ:] | عميق وطويل [أ] - "ز ألك" |
| [ə:] = [ɜ:] | طويل [ё] في "sv" هكلا" |
| طويل [y]، مثل "b" فيلك" | |
| [ᴐ:] | عميق وطويل [س] - "د ياإلغو" |
| [æ] | الروسية [اه] |
|
الإدغام (نغمتان) |
|
| [يا] - نفسه | |
| [ʊə] | [UE] - فقير |
| [əʊ] | [يا] - نغمة |
| [ᴐı] | [أوتش] - الانضمام |
| [أوتش] - طائرة ورقية | |
| [عصا] - شعر | |
| [ıə] | [أي] - الخوف |
|
تريفثونج (ثلاث نغمات) |
|
| [نعم] - القوة | |
| [يو] - أوروبي | |
| [أي] - النار | |
|
الحروف الساكنة |
|
| [ب] | الروسية [ب] |
| [الخامس] | التناظرية [في] |
| [ي] | روسي ضعيف [ال] |
| [د] | احب] |
| [ث] | قصير [ص] |
| [ك] | [ي] يستنشق |
| [ɡ] | مثل [ز] |
| [ض] | مثل [ض] |
| [ʤ] | [د] و [ز] معًا |
| [ʒ] | مثل [و] |
| [ل] | ناعم [ل] |
| [م] | كما م] |
| [ن] | يشبه] |
| [ŋ] | [ن] "في الأنف" |
| [ع] | [ع] يستنشق |
| [ص] | ضعيف [ص] |
| [ر] | [ر] يستنشق |
| [F] | مثل [و] |
| [ح] | مجرد الزفير |
| [ʧ] | مثل [ح] |
| [ʃ] | المتوسط بين [w] و[sch] |
| [س] | الإعجابات] |
| [ð] | أعرب [θ] بصوت |
| [θ] | طرف اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية، بدون صوت |
- تتم قراءة حروف العلة المزدوجة كصوت واحد: القمر - - [القمر] أو المر - ["bità] - [لدغة]
- الحروف الساكنة الصوتية في اللغة الإنجليزية، على عكس اللغة الروسية، لا تصبح بلا صوت: في كلمة واحدة جيد جيد]يتم نطق الصوت [d] بوضوح، تمامًا مثل [g] في الكلب كلب]إلخ.
معنى النطق الصحيح
كما قلت من قبل، من المهم جدًا والضروري للغاية تحسين نطق اللغة الإنجليزية لأنه عدد كبير منتختلف الكلمات في هذه اللغة بصوت واحد أو صوتين فقط. لكن في بعض الأحيان، حتى مثل هذا الاختلاف البسيط يكون مهمًا للغاية للتواصل الصحيح والدقيق مع المتحدثين الأصليين الأصليين.
ايلينا بريتوفا
المدير الأكاديمي لشركة TransLink-Education، ومدرب معتمد في القراءة السريعة وتنمية الذاكرة.
تتكون الأبجدية الإنجليزية من 26 حرفًا و44 صوتًا. إذا كان كل حرف في بعض اللغات يمثل صوتًا واحدًا فقط، ففي اللغة الإنجليزية يمكن لحرف واحد أن ينقل ما يصل إلى أربعة أصوات، وفي بعض الحالات حتى سبعة. ومن هنا المثل الإنجليزي المفضل: "نحن نكتب "ليفربول"، لكننا نقرأ "مانشستر"."
بالإضافة إلى ذلك، يختلف التعبير (حركة اللسان والشفتين والفم) بشكل كبير عن اللغة الروسية. هناك أصوات مشابهة للأصوات الروسية، ولكن عند نطقها تعمل أجهزة النطق بشكل مختلف.
إذا كنت تريد التخلص من لهجتك أو على الأقل الاقتراب من التحدث باللغة الإنجليزية، فيجب مراعاة جميع الاختلافات. فيما يلي بعض النصائح حول كيفية تحسين نطقك للغة الإنجليزية.
1. تعلم الحروف الأبجدية
كثير من البالغين يعتبرون هذا تمرينًا طفوليًا. ولكن في يوم من الأيام سيتم سؤالك بالتأكيد: "من فضلك، قم بتهجئة اسمك". هذا هو المكان الذي تكون فيه معرفة حروف الأبجدية الإنجليزية مفيدة. بالإضافة إلى ذلك، قد تحتوي الاختصارات وأسماء الشوارع وأرقام المنازل والطيران على أحرف، وعلى سبيل المثال، في المطار سيتم نطقها بالتأكيد كما هو الحال في الأبجدية.
2. التدرب على النطق عند نطق الحروف الساكنة
بمجرد إتقان الحروف الأبجدية، لا تتردد في الانتقال إلى دراسة الأصوات التي تنقلها. تدريب نفسك على استخدام التعبير الصحيح على الفور. تعلم أولاً نطق الأصوات بشكل فردي، وجعلها تلقائية، ثم انتقل إلى الكلمات والعبارات والجمل.
توجد في اللغة الإنجليزية أصوات ساكنة يتم نطقها للوهلة الأولى (أو بالأحرى سماعها) كما هو الحال في اللغة الروسية.
1. تحقق من مكان طرف اللسان عند نطق الأصوات [d] - [t]، [n]، [r]، [s]، [z]. هل يصيب أسنانك؟ تهانينا، يمكنك نطق الأبجدية الروسية. بين اللغة الإنجليزية الأصلية، يكون طرف اللسان في هذا الوقت على الحويصلات الهوائية (الأكثر حديبة أكبرعلى الحنك العلوي). جربها. الآن لديك أصوات إنجليزية بحتة. الممارسة: السرير - عشرة، لا، الفئران، الشمس، حديقة الحيوان.
2. ارسم أرنبًا عند نطق الأصوات [f] - [v]. الأسنان العلويةيجب أن توضع على الشفة السفلى. الممارسة: سمين - طبيب بيطري.
3. تذكر أن الصوت [l] يكون دائمًا صعبًا: London [ˈlʌndən].
4. عند تدريب الصوت [ث]، خذ شمعة: هذا أفضل طريقةتعلم نطقها بشكل صحيح. قم بثني شفتيك ومدهما إلى الأمام (مثل الأطفال الصغار الذين يمدونهم لتقبيلهم)، ثم ابتسم بحدة. ثم سيخرج هذا الصوت. عند التدريب، أمسك الشمعة على مسافة 20-25 سم من شفتيك. إذا انطفأ اللهب عند إصدار صوت، فهذا يعني أنك تفعل كل شيء بشكل صحيح. الممارسة: قل الكلمة جيدًا.
5. قم بتدفئة يديك عند ممارسة الصوت [h]. ليس لديها أي شيء مشترك مع الروسية [x]. تخيل أنك تشعر بالبرد الشديد وتحاول تدفئة يديك بأنفاسك. يمكنك إحضارهم إلى شفتيك والزفير. أثناء الزفير، يتم تشكيل صوت إنجليزي خفيف بالكاد مسموع [h]. كما في كلمة الوطن
6. تدرب على الصوت [ŋ] عندما تكون مصابًا بسيلان شديد في الأنف أو تتخيل أنك مصاب به. لا يوجد مثل هذا الصوت في اللغة الروسية، بل يتم نقله من خلال الجمع بين اللغة الإنجليزية. اضغط بلسانك مثل الملعقة على حنكك العلوي وأطلق الصوت من خلال أنفك. إنه يشبه إلى حد ما [n] إذا نطقته عندما يكون لديك سيلان سيئ في الأنف. ولا تنس أن لسانك ما زال يلامس الحويصلات الهوائية وليس الأسنان. الممارسة: مثيرة للاهتمام [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].
7. كن الثعبان والنحلة للتدرب [ð] - [θ]. هذه الأصوات غائبة في اللغة الروسية وتتشكل من خلال الجمع بين الحروف th في اللغة الإنجليزية.
[ ð ] - صوت الرنين. عض طرف لسانك برفق بأسنانك وانطق الصوت [z]. إذا كانت شفتك السفلية ولسانك تشعران بالدغدغة أثناء التدريب، فهذا يعني أنك تفعل كل شيء بشكل صحيح. إذا لم يكن الأمر كذلك، فربما تكون قد عضضت طرف لسانك بشدة، مما أدى إلى فك أسنانك قليلاً. قل كلمة هذه [ðɪs]، هل تنجح؟
[θ] - صوت باهت. النطق هو نفسه، نحن فقط ننطق الصوت [s]. للتدرب على الصوت الباهت [θ]، قل كلمة شكرًا [θæŋk].
3. تعلم أربعة أنواع من المقاطع لنطق حروف العلة بشكل صحيح
تعتمد قراءة حروف العلة على نوع المقطع الذي توجد فيه:
- مفتوح (ينتهي المقطع بحرف متحرك) ؛
- مغلق (مقطع لفظي ينتهي بحرف ساكن) ؛
- حرف علة + ص؛
- حرف علة + إعادة.
في النوع الأول من المقطع - مفتوح - تتم قراءة حروف العلة كما في الأبجدية (وهذا هو المكان الذي أصبحت فيه معرفة الأبجدية مفيدة لنا!). على سبيل المثال: الطائرة، الأنف، الأنبوب، بيت.
وفي النوع الثاني عليك أن تحفظ نطق كل حرف متحرك:
- [æ] صوت مفتوح، ليس طويلاً. الرسالة تنقل ذلك أفي مقطع لفظي مغلق. اختبر نفسك: اجلس على الطاولة، واستقيم، وضع أحد مرفقيك على السطح، واثنِ يدك تحت ذقنك. سيكون لديك بعض المساحة بين ذقنك ومعصمك، إذا قمت بالطبع بتقويم ظهرك. الآن نخفض الفك الأسفلإلى الأسفل حتى يصل إلى اليد، وينطق [e]. تدرب مع حقيبة الكلمات.
- غالبًا ما يتم الخلط بين [e] والصوت السابق. عند نطق [e]، ما عليك سوى رفع زوايا شفتيك قليلاً، كما لو كنت تبتسم قليلاً. هذان صوتان مختلفان، وهما ليسا متشابهين مع بعضهما البعض، وخاصةً الصوت الروسي [e]. الممارسة: الحيوانات الأليفة.
- يتم نطق الأصوات القصيرة [i]، [ɔ]، [ʌ]، [u] بشكل مكثف، وليس في ترنيمة: كبير، صندوق، حافلة، كتاب [bʊk].
وفي النوع الثالث والرابع من المقاطع الرسالة رغير قابل للقراءة، فهو يشكل مقطعًا لفظيًا فقط ويطيل صوت حرف العلة: سيارة، فرز، دوران.
، [ɔ:] - أصوات خاصة. تخيل أنك في موعد مع طبيب يقوم بفحص حلقك. يتم الضغط على جذر لسانك بالعصا ويطلب منك أن تقول "آه آه". هذا هو بالضبط الوضع الذي يجب أن يكون فيه اللسان عند نطق الأصوات [a] و [o]. إذا كان هذا يجعلك ترغب في التثاؤب، فأنت على الطريق الصحيح! جربه الآن: سيارة، نوع.
4. تذكر اللهجات الصحيحة
في أغلب الأحيان في اللغة الإنجليزية، يكون المقطع المشدد هو الأول. إذا كنت بحاجة إلى نطق كلمة ما، ولكن لا يوجد أحد لتسأله أو لا يوجد قاموس في متناول اليد، فضع التركيز على المقطع الأول. بالطبع، من الأفضل حفظ الكلمات فورًا مع التشديد الصحيح أو التحقق من نفسك في القاموس.
5. لا تنس أربع قواعد مهمة
- اللغة الإنجليزية تفتقر تماما إلى الحروف الساكنة الناعمة.
- لا يتم نطق الحروف الساكنة في نهاية الكلمة.
- يمكن أن تكون حروف العلة طويلة (في النسخ يتم تحديدها [:]) وقصيرة.
- لا توجد حركات غير ضرورية - وخاصة حادة - للشفاه.
تعلم بعض العبارات لممارسة النطق الصحيح:
- جيد جدًا ['veri' wel].
- شبكة الويب العالمية أو WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
- أحد عشر فيلًا محسنًا [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
- الخرافة الغبية [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
- القراصنة الملكية الخاصة [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].
وتذكر: الأصوات المختلفة لها وظيفة تمييز المعنى. على سبيل المثال، رجل ("شخص"، "رجل") والرجال ("رجال")؛ السفينة [ʃip] ("سفينة") والأغنام [ʃi:p] ("خروف") وما إلى ذلك. يقرأ الكثير من الناس كلمة ثلاثة ("ثلاثة") كـ (وهذا يعني "شجرة") أو ("الحرية")، دون الأخذ في الاعتبار أن [θ] يُقرأ بشكل مختلف، فهو ببساطة ليس باللغة الروسية (تذكر تمرين "النحلة"). معرفة النطق الصحيحالكلمات، أنت بالتأكيد لن تقع في مشكلة!
النسخهو النقل الكتابي للعناصر الكلام الشفهيباستخدام مجموعة محددة من الحروف المكتوبة. النسخ الصوتي – هذا هو النقل الأكثر دقة للكلام الشفهي بالوسائل الرسومية (علامات النسخ الخاصة).
كل صوت فردي ومتغيراته لها تسمياتها الخاصة. للتسجيل، يتم استخدام أحرف خاصة تسمى علامات النسخ، وهي محاطة بين قوسين مربعين. بعض هذه العلامات تكرر حروف الأبجدية الإنجليزية، وقد تختلف تسميات البعض الآخر بشكل كبير. ومع ذلك، فإن الحرف والصوت شيئان مختلفان تمامًا. خطاب- هذه تسميات للصوت في الكتابة، بينما يمكن اعتبار الصوت وحدة مستقلة. نكتب ونقرأ الحروف ونسمع وننطق الأصوات. تشير علامة النسخ إلى الصوت وميزات نطقه. في الكتابة، يمكن لحرف واحد أن ينقل عدة أصوات في وقت واحد، ويمكن لكل علامة نسخ أن تنقل صوتًا واحدًا فقط.
ما هو النسخ المستخدمة ل؟
قد يختلف تهجئة الكلمة ونطقها الفعلي بشكل كبير. لذلك، من أجل النطق الصحيح، فإن معرفة قواعد القراءة فقط ليست كافية، لأن هناك دائما استثناءات للقواعد. يمكن قراءة نفس الحروف/مجموعات الحروف في ظل نفس الظروف بشكل مختلف. بفضل النسخ، إذا لزم الأمر، يمكنك قراءة كلمة غير مألوفة بشكل صحيح. على المرحلة الأوليةفي تعلم اللغة، من الممكن استخدام النسخ الروسي، ولكن في اللغة الإنجليزية هناك أصوات غائبة في اللغة الروسية، لذلك ينقل النسخ الروسي فقط الصوت التقريبي للكلمة، ولهذا السبب قد تنطق كلمة مكتوبة باللغة الروسية النسخ الروسي غير صحيح. بالإضافة إلى ذلك، قد تختلف جودة نطق نفس الأصوات.
المعرفة الكاملة بإشارات النسخ ليست ضرورية، لأنه من غير المرجح أن تحتاج إلى نقل صوت الكلمة باستخدام هذه العلامات. ولكن قد تحتاج إلى البحث عن النطق الصحيح للكلمة في القاموس. ولهذا من المهم أن تكون قادرًا على قراءة النسخ في القاموس بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، توجد معظم علامات النسخ في اللغات الأوروبية الأخرى.
العوامل المؤثرة على النطق
كلمة الإجهاد
النطق الصحيح لأحرف العلة في المقاطع المشددة، حيث يتم نطق حروف العلة بوضوح، ويعتمد معنى الكلمة على صحة صوتها، يمكن أن يسبب صعوبات. في مقطع لفظي غير مشدد، لا يتم نطق حروف العلة بوضوح وقد تسقط (لا يتم نطقها)، لذلك لا تشكل أي صعوبات خاصة في النطق. على عكس اللغة الروسية، حيث يتم وضع التشديد فوق المقطع المشدد، في اللغة الإنجليزية يتم الإشارة إلى التشديد بضربة عمودية قبلمقطع لفظي مشدد. الكلمات أحادية المقطع لها نبرة واحدة، والكلمات الطويلة يمكن أن تحتوي على نبرة واحدة. في هذه الحالة، يتم وضع الضغط الرئيسي في الأعلى، والضغط الثانوي في الأسفل.
الأصوات الإنجليزية
الأصوات الساكنة ونظائرها الروسية التقريبية:
- [ب] - [ب]
- [د] - [د]
- [و] – [و]
- [ز] - [ز]
- [ك] -[ك]
- [ل] - [ل]
- [مم]
- [ن] - [ن]
- [ع] - [ع]
- [ق] - [ق]
- [ر] - [ر]
- [ت] - [ت]
- [ض] - [ض]
- [ʃ] - [ث]
- [ʒ] - ناعم [zh]
- - [ح]
- - غائب في اللغة الروسية (يمثل صوتًا واضحًا بسرعة كبيرة [j])؛
- [ص] – طرف اللسان غير متوتر، لا يهتز، ساكن، مرفوع إلى القوس تجويف الفم، ولكن لا تلمس الحويصلات الهوائية (يذكرنا بالصوت الروسي [r]، ولكن ليس واضحا)؛
- [ي] - [ث]؛
- [ŋ] - الأنف [ن]؛
- [θ] - غائب في اللغة الروسية، بين الأسنان (لنطقها، نطق [s]، وضع طرف لسانك بين أسنانك)؛
- [ð] - غائب في اللغة الروسية، بين الأسنان (لنطقها، انطق [z]، مع وضع طرف لسانك بين أسنانك).
إن نطق عدد من الأصوات الإنجليزية لا يختلف عمليا عن نطق الأصوات الروسية، ولكن هناك بعض الميزات:
- تتميز اللغة الإنجليزية [t]، [p]، [k] عن نظيراتها الروسية [t]، [p]، [k] من خلال نطقها بالطموح (الطموح)؛
- عند نطق الأصوات [د]، [ل]، [ن]، [ر]، يكون طرف اللسان على الحويصلات الهوائية (الدرنات فوق الأسنان العلوية مباشرة)؛
- [ʃ] [ʒ] - أكثر ليونة من نظرائهم الروس، ولهذا تحتاج إلى رفع الجزء الخلفي من اللسان قليلاً؛
- [ح] - الصوت أعلى قليلاً من الزفير؛
- [w] - الشفاه مستديرة ومتوترة، ويجب ألا تلمس الشفة السفلية الأسنان (قل بسرعة [ui]).
نطق حروف العلة
في اللغة الإنجليزية، طول حرف العلة مهم جدًا لأنه يؤثر على معنى الكلمة. وهذا يعني أن الكلمات التي لها نفس حرف العلة وبأطوال مختلفة ستختلف في المعنى، على سبيل المثال: خروف [ʃi:p] - خروف، سفينة [ʃɪp] - سفينة، تعيش تعيش - تترك - تترك، تترك.
يشار إلى طول حرف العلة في الكتابة بواسطة نقطتين بعد ذلك. باستخدام 6 حروف متحركة، يمكنك تكوين مجموعة واسعة من الأصوات:
- - صوت طويل [أ]؛
- [æ] - متوسط بين [أ] و [ه]، الفم مفتوح على مصراعيه، والفك منخفض؛
- - منذ فترة طويلة و]؛
- [i] - قصير [و]؛
- [ه] – متوسط بين [ه] و [ه]، زوايا الشفاه ممتدة إلى الجانبين؛
- [ɔ] - قصير [س]؛
- [ɔ:] - طويل [س]؛
- [ə] - غير واضح، صوت غير مضغوط، تذكرنا بـ [e]؛
- [ʌ] - قصير [أ]؛
- [z] - يشبه الصوت [e]؛
- [ش] - قصير [ص]؛
- - العالقة [ص].
الإدغامات
الإدغامات- هذان صوتان متحركان ينطقان معًا، حيث يكون الأول مشددًا وملفظًا بشكل أكثر وضوحًا ووضوحًا، والثاني أضعف:
- - [آي]؛
- - [يا]؛
- [ɔi] - [يا]؛
- - [آي]؛
- [əu] - [يا]؛
- - [أي]؛
- - [يو]؛
- [ɛə] - تشبه بشكل غامض [ea].
مقتصدون
تريفثونجهو مزيج من ثلاثة أصوات متحركة يتم نطقها معًا وتشكل جزءًا من مقطع لفظي واحد.
- واضح [آي]. أطول الأصوات الثلاثة هو "أ". يتم نطق الأصوات "y" و "e" في وقت واحد تقريبًا.
في الكتابة، يتم التعبير عنها باستخدام مجموعات الحروف "ire"، "yre"، "iar"، وفي كثير من الأحيان "ier" و"ie+t":
غضب - نار ['faɪə] (نار)
yre - إطار ['taɪə] (إطار)
iar - كذاب ['laɪə] (كذاب)
ier - الطبقة ['taɪə] (ملزمة)
iet - هادئ ['kwaɪət] (هادئ)
- واضح [aue]. في هذه الحالة، الصوت "u" هو بالضبط الصوت الذي ينقله الحرف "w".
يتم نقله كتابيًا باستخدام مجموعات الحروف "لدينا" و"أور":
لدينا - حامض ['sauə] (حامض)
OWER - القوة ['pauə] (القوة)
- واضح [يو]. أطول الأصوات الثلاثة في هذا الثلاثي هو "u".
يتم نقله كتابيًا باستخدام مجموعات الحروف "eur" و"ure":
eur - الأوروبي [ˌjuərə’piːən] (الأوروبي)
اليور - نقي (نقي).
الكلمات في دفق الكلام
بالإضافة إلى الضغط الرئيسي، الذي يتم من خلاله التركيز على مقطع لفظي، هناك مفهوم الإجهاد الفعلي. الإجهاد العبارة- هذا هو الاختيار في تدفق الكلام للكلمات التي يريد المتحدث التأكيد عليها. إن وضع ضغوط العبارة لا يغير بشكل كبير جوهر الجملة. دعونا نقارن باستخدام مثال جملة قصيرة بسيطة (تم إضافة التأكيد بالخط العريض :) هيلقد ذهب ل المحلالآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (كانت هي، وليس شخصًا آخر). هي لقد ذهبإلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (مشيت، ولم تستخدم وسيلة نقل أخرى). لقد ذهبت إلى محلالآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (أي المتجر، وليس في أي مكان آخر). لقد ذهبت إلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (الآن).
وبناء على ذلك، سيتم نطق الكلمة المشددة بأكبر قدر ممكن من الوضوح. كقاعدة عامة، الكلمات الوظيفية هي حروف الجر، وحروف العطف، والجسيمات، والضمائر، وما إلى ذلك. هم في وضع غير مضغوط. وتجدر الإشارة أيضًا إلى ذلك تكلميميل إلى التقليل: ويتميز باستخدام الأشكال المختصرة، والتعبير الأقل وضوحًا، وأحيانًا النطق غير الصحيح المتعمد للكلمات، وفقدان حروف العلة، وما إلى ذلك.
كم من الوقت يجب تخصيصه للممارسة؟
الجواب واضح. كلما زادت الممارسة في اللغة، كان ذلك أفضل. كلما قضيت وقتًا أطول في التدرب على النطق، كلما أصبح كلامك أكثر أصالة (أكثر طبيعية، ويشبه الكلام باللغة الإنجليزية قدر الإمكان). الاستماع خطاب الانجليزيةوتقليدها والقراءة بصوت عالٍ ستساعدك في ذلك. سجل كلامك على جهاز تسجيل صوتي، مما سيساعدك على تحديد أخطائك، لأن إدراكك لحديثك يختلف عن إدراك الآخرين له. وتذكر ذلك عند الدراسة لغة اجنبيةالممارسة المنتظمة مهمة للغاية. من خلال التمارين القصيرة ولكن المنتظمة، ستحقق نتائج أكبر من التمارين الطويلة "المتشنجة". نتمنى لك النجاح!
الأبجدية الانكليزيةمع النسخ
قواعد القراءة باللغة الإنجليزية
صباح الخير، صباح الخير، أيها الكوكب!
أنا لا أعرف عنك، بالطبع، ولكن على كوكبي الإنجليزي (المسمى ) إنه الصباح الآن. وقررت أن أكتب مقالًا إعلاميًا وعمليًا مهمًا حول النسخ باللغة الإنجليزية على رأس صباح مبهج. أعتقد أنك لا تمانع). ثم دعونا نبدأ في تحليل هذا الموضوع البسيط، ولكن في كثير من الأحيان يثير العديد من الأسئلة.
هل النسخ باللغة الإنجليزية ضروري على الإطلاق؟
ماذا أقول لك عن هذا؟.. إذا في المنهج المدرسيباللغة الإنجليزية يأخذونها ويجبرونها على تعليمها، ثم بالطبع لا يمكنك الإفلات من العقاب! على المستوى العالمي، فإن غيابه عند تعلم اللغة الإنجليزية لن يؤثر على النتائج والمعرفة بأي شكل من الأشكال.
لكن!نظرًا لأن أطفالنا ما زالوا يتعلمون اللغة الإنجليزية، فمن دواعي الشرف أن نعرف ما هو النسخ الموجود فيها. هذا تقريبًا نفس الشيء لأنه من المهم معرفة أن اللغة الروسية بها 6 حالات (وهذا، بالمناسبة، ما يجعلها مختلفة عن اللغة الإنجليزية وغيرها الكثير). ولكن يمكننا أن نتعلم التحدث وكتابة الكلمات دون التفكير في الحالة التي ينبغي استخدامها فيها... "وسيارة نقل رأوديل دفتاة صغيرة... حسنًا، أعتقد أنك تفهمينني.
لذلك حكمي أننا سندرسه! ولكن بسرعة ودون أي تمدد لمدة عام! درس أو درسين - و "إنجليزي النسخ"سوف تصبح العبارة الأكثر متعة في العالم ...
بالإضافة إلى ذلك، من خلال امتلاك القدرة على فك رموز النسخ باللغة الإنجليزية، سيتمكن أي تلميذ أو شخص بالغ من قراءة ونطق أي كلمة، حتى الكلمة "غير المفهومة بشكل رهيب" في قاموس انجليزي!!!
لماذا تم اختراعه؟
لقد تم اختراعها منذ وقت طويل جدًا من قبل البريطانيين أنفسهم، لأنفسهم - عندما أدركوا أنهم هم أنفسهم لا يستطيعون دائمًا فهم كيفية قراءة هذه الكلمة أو تلك.
الحقيقة هي أنه في اللغة الإنجليزية هناك قواعد يمكنك من خلالها قراءة الكلمات بشكل صحيح. على سبيل المثال هذه القاعدة: "في مقطع لفظي مغلق حرف انجليزيسيتم قراءة "أ" على هذا النحو (words با ز، لا بتوب)» . ولكن في الوقت نفسه، هناك العديد من الاستثناءات لهذه القواعد بحيث يكون من المستحيل في بعض الأحيان تذكرها (على سبيل المثال، لنأخذ استثناء لهذه القاعدة بكلمة ذات مقطع مغلق) ر بسأل ، حيث تتم قراءة الحرف "أ" بشكل مختلف بالفعل).
حسنًا، لقد توصلوا إلى مفهوم مثل النسخ، بحيث يمكن قراءة كل كلمة إنجليزية بشكل صحيح، حتى دون معرفة القواعد، ولكن ببساطة امتلاك مجموعة من أيقونات النسخ.
في بعض الأحيان قد ترى شكلين مختلفين لنفس الرمز، وهذا أمر طبيعي. وكلاهما له مكانه. تشبيهاتي بالحروف الروسية مشروطة للغاية. الشيء الرئيسي هنا هو سماع الصوت وتقليده بأكبر قدر ممكن من الدقة.
أيقونات النسخ لأصوات حروف العلة
[أنا]أو [ ı ] صوت مشابه لـ "i"، لكنه أكثر حدة وثباتًا.
[ه]صوت مشابه لـ "e"، ولكنه أكثر حدة وثباتًا.
[ ӕ ] صوت مشابه لـ "e"، ولكنه أوسع.
[ ɔ ] أو [ ɒ ] صوت مشابه لـ "o"، ولكنه أكثر حدة وانفتاحًا.
[ ∧ ] صوت مشابه لـ "a"، ولكنه أكثر حدة.
[ش]أو [ ʋ ] صوت مشابه لـ "u"، ولكنه أكثر حدة.
[أنا:]صوت مشابه لحرف "i" الطويل.
[ ɔ: ] صوت مشابه لحرف "o" الطويل.
[ ɑ: ] صوت مشابه لحرف "a" الطويل والعميق.
[ش:]صوت مشابه لحرف "u" الطويل.
[ ə: ] أو [ɜ:] صوت يذكرنا بشيء يقع بين "o" و"e".
يوجد في اللغة الإنجليزية رمز نسخ واحد يشير إلى حرف متحرك غير مضغوط - [ə] . يتم نطقها بإيجاز شديد وبشكل غير واضح. كثيرا ما نسمعها في نهاية الكلمات التي تنتهي بأحرف متحركة غير مضغوطة. معلم.. حاسوب..
أيقونات النسخ للأصوات الساكنة
[ع]يبدو مشابهًا لـ "p".
[ب]يبدو مشابهًا لـ "ب".
[ر]يبدو مشابهًا لـ "t".
[د]يبدو مشابهًا لـ "د".
[ك]يبدو مشابهًا لـ "k".
[ز]يبدو مشابهًا لـ "g".
[F]يبدو مشابهًا لـ "f".
[الخامس]يبدو مشابهًا لـ "v".
[س]يبدو مشابهًا لـ "s".
[ض]يبدو مشابهًا لـ "z".
[م]يبدو مشابهًا لـ "م".
[ن]يبدو مشابهًا لـ "n".
[ل]يبدو مشابهًا لـ "l".
[ح]صوت مشابه لصوت "x" في الهواء.
[ ʃ ] صوت مشابه لـ "sh".
[تʃ]صوت مشابه لـ "ch".
[ ʒ ] يبدو مشابهًا لـ "zh".
[دʒ]يبدو مشابهًا لـ "j".
[ص]يبدو مشابهًا لـ "r".
[ي]صوت مشابه لـ "th". يخفف حروف العلة، على سبيل المثال. [يɒ] [جي] [جو:]
[ث]الصوت الذي تصدره الشفاه.
[ ŋ ] صوت مشابه لحرف "n" ينطق من خلال الأنف.
[ θ ] الصوت الباهت بين الأسنان.
[ ð ] صوت رنان بين الأسنان.
أيقونات النسخ للإدغامات (أصوات مزدوجة)
[آي]أو [منظمة العفو الدولية]صوت مشابه لـ "أوتش".
[هي]أو [ei]صوت مشابه لـ "مرحبًا".
[ ɔı ] أو [ɔi]صوت مشابه لـ "أوه".
[أ]أو [الاتحاد الأفريقي]صوت مشابه لـ "ay".
[ əʋ ] أو [أوو]صوت مشابه لـ "أوه".
[ ıə ] أو [iə]صوت مشابه لـ "ee".
[ ʋə ] أو [uə]يبدو مشابهًا لـ "ue".
[eə]أو [ εə ] صوت مشابه لـ "ea".
وقت التمرين
حسنًا، لقد نظرنا إلى جميع علامات النسخ الإنجليزي. يتذكر الأطفال والكبار معظمهم بسهولة تامة. تنشأ أحيانًا صعوبات مع الرموز التي تشير إلى الإدغامات أو بعض الأصوات التي لا تشبه الأصوات الروسية على الإطلاق. ولكن يمكن تصحيح ذلك بسرعة إذا قمت على الفور بدمج كل شيء بالممارسات والتمارين الجيدة، وهو ما سنفعله الآن.
أوصي بالشراء والذهاب دورة على شبكة الإنترنت اللغة الانجليزية من الصفر (من خدمة معروفة LinguaLeo). هناك، تتم مناقشة حروف وأصوات اللغة الإنجليزية بالتفصيل. يمكن أيضًا أن يتم النسخ بشكل جيد. يسجل وجرب الدورة مجاناً. إذا أعجبك تفضل!..
التمرين 1
أول شيء يجب فعله هو تكرار الصوت المطابق لعلامة معينة من النسخ الإنجليزي عدة مرات. اذهب بالترتيب (حسب القائمة التي قدمتها). كرر صوتًا واحدًا 3-5 مرات أثناء محاولة ربط الأيقونة المعقدة بالصورة. على سبيل المثال، تكرار الصوت [ ӕ ]
، تخيل قطة، أو قبعة، أو أي صورة أخرى، ولكن دع هذه الصورة تتوافق مع الكلمة التي يتم نطقها باللغة الإنجليزية بهذا الصوت بالضبط. على سبيل المثال، كانت لدي صورة في رأسي لحقيبة تحمل شارة تحمل علامة تجارية كهذه.))
إذا كيف؟ صعب؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فسوف أشارككم أفكاري فيما يتعلق بعلامات النسخ الأكثر "استعصاءً على الحل". من فضلك لا تحكم على صوري الخرقاء بقسوة. أقسم أنهم في مخيلتي يبدون أجمل بكثير))).
أيقونة [ ʋ ] — صورة كعب القدم.
كلمة القدم [fʋt].
أيقونة [ ɜ: ] - صورة طائر.
كلمة الطير [ ب ɜ: د] .
أيقونة [ ʃ ] - صورة الحذاء.
كلمة حذاء [ʃu:].
أيقونة [تʃ]- صورة دجاجة.
كلمة فرخ [tʃık].
أيقونة [دʒ]- صورة صفحة في كتاب مدرسي.
صفحة الكلمة.
أيقونة [ي]- صورة علامة الإجابة الصحيحة.
كلمة نعم.
أيقونة [ ŋ ] - صورة طريق طويل وغير مستوي.
الكلمة طويلة.
أيقونة [ θ ] - صورة الرقم ثلاثة.
الكلمة الثلاثة [θri:].
أيقونة [ ð ] - صورة الأم والطفل.
كلمة الأم .
تمرين 2
- الآن سوف نقرأ معك كلمات بسيطةمع أصوات مختلفة. مهمتك هي إلقاء نظرة على الكلمة، والاستماع إلى نطقها، وتكرارها، ثم تخمين أي رمز النسخ من تلك المعروضة أدناه يتوافق مع الصوت في الكلمة (سيتم وضع خط تحت الحروف المتحركة أو المجموعات المطلوبة).
[ ı ] [ه] [ ӕ ] [ ɒ ] [ ∧ ] [ ʋ ] [أنا:][ ɔ: ] [ ɑ: ] [ش:] [ɜ:]
| ب ط د | F ميل | ج اوه ل |
| ص أنا ز | ب مطلق كلى كامل | F أولا |
| د ol | يأكل | س هو - هي |
| ل ش | ب ه د | ج ع |
| تفاحة | cl حسنًا | م ه ن |
| د ثالثا | ص ش ر | cl عصام ن |
| د أكتوبر | الاب واجهة المستخدم ر | ك أنا تشن |
| د فلك | ز إير ل | د داخلي |
| د oo | عربة ب نحن | ج ص |
| F اوه ر | ب اوو ك | ب الجميع |
- سترى الآن كلمات أخرى، والتي ستحتاج أيضًا إلى الاستماع إليها وتكرارها، ثم حدد علامة النسخ المطلوبة من تلك الواردة أدناه، والتي تتوافق مع صوت معين (سيتم وضع خط تحت الحروف أو المجموعات الساكنة الضرورية في الكلمات) .
[ع] [ب][ر] [د][ك] [ز][F] [الخامس][س] [ض][م] [ن]
[ل][ح] [ ʃ ] [تʃ] [ ʒ ] [دʒ] [ص][ي] [ث][ ŋ ] [ θ ] [ ð ]
| رهان فين | جداً | نافذة او شباك |
| قرية | شارع | حديقة حيوان |
| رفيع | ثم | شاي الفصل إيه |
| sgar | عن بعد هاتف | خمسة ه |
| مائة د | المصحف ر | قريب ر |
| منتصف لو | نو م بير | حاضر |
| أسود | قطه صغيرة | يعطي |
| سكين | ح أو | غرفة |
| باي ن ك | سبون ge | كي نانوغرام |
| سنويا ge | أمر واقع ص ص | أنت |
- الكلمات التالية تحتوي على الإدغامات. نستمع ونكرر ونختار علامة النسخ المطلوبة للأحرف التي تحتها خط ومجموعات الحروف.
[آي] [هي] [ ɔı ] [أ] [ əʋ ] [ ıə ] [ ʋə ] [eə]
| F أذن | ن أنا | به أنا الثانية |
| wardr يا كن | الفصل هواء | ر واحد |
| ص oo | ج كه | ر ملك |
| ح هنا | ر ملكنا | ج أوي ن |
| ر ملك | ذ يا حد ذاته | ح نكون |
| يوليو ذ | ب أوه | ر قادر |
| آر أيها السادة | قال بصوت عال آه | ب أنا كه |
| ج نكون | ن أذن | س س |
- التمرين الأخير في هذا القسم هو اختيار خيار النسخ الصحيح لكلمة من الكلمتين المقترحتين. مخطط العمل هو نفسه: نستمع ونكرر ثم نختار.
كوب[كپ] أو [كپ]
اثني عشر[tvelv] أو [اثنا عشر]
شهر[mɑ:nθ] أو [mʌnθ]
مطر[المطر] أو [رين]
مزرعة[fɜ:m] أو [fɑːm]
كبير[lɑːʒ] أو [lɑːdʒ]
ملعقة[spuːn] أو [spɔ:n]
عدل[feə] أو [fıə]
يقول[seɪ] أو [seə]
الآن[nəʋ] أو [naʊ]
يونيو[tʃ uːn] أو [dʒuːn]
التمرين 3
حسنًا، حان الوقت لكتابة نسخة من الكلمات بنفسك. أعتقد أنك سوف تنجح! يوم أو يومين - وسيصبح موضوع النسخ باللغة الإنجليزية سهلاً للغاية بالنسبة لك لدرجة أنك لم تحلم به أبدًا)). اسمحوا لي أن أذكرك مرة أخرى أن المقاطع غير المضغوطة غالبًا ما يتم تصنيفها على هذا النحو [ ə ] .
بعد، مربع، الكتابة، مع، فتح،
الموسم، اغلاق، جولة، رقم,
قميص، زائد، مربى، أغنية، زبادي، كراهية
التمرين 4
يهدف هذا التمرين إلى التدرب على قراءة الكثير من الكلمات الإنجليزية عن طريق النسخ. للأطفال أكثر الخيار الأفضلستكون هناك بطاقات تحتوي على كلمات ونسخ باللغة الإنجليزية لهم. يقوم بعض المؤلفين (على سبيل المثال، Nosova، Epanova) بتطوير مثل هذه البطاقات خصيصًا - فهي لا تساعد فقط في تعزيز علامات النسخ المكتسبة، ولكن أيضًا لتجديد بياناتك بسهولة معجم. هذه هي البطاقات المثيرة للاهتمام التي وجدتها في المتجر متاهة. فيما يلي أهم المواضيع والكلمات:
ضبط "الحيوانات البرية"
ضبط "الفواكه"
ضبط "الرجل"
ضبط "المهن"
تعيين "المدرسة"
ضبط "الصفحة الرئيسية"
حسنًا، لقد فعلتها يا أصدقاء!
وأنت؟ هل تستطيع فعلها؟ إذا كان لديك أي أسئلة، تأكد من أن تسألني. سأحاول الرد عليهم.
وشيء آخر - يمكنك العثور على خدمة مناسبة على الشريط الجانبي الأيمن لموقعي "النسخ عبر الإنترنت"- أدخل أي كلمة إنجليزية في الحقل واحصل على نسخها. استخدمه!
بالإضافة إلى ذلك، أدعوك إلى رسالتي الإخبارية اللذيذة (يمكنك الاشتراك فيها في نهاية هذه المقالة - بعد نموذج اختيار المعلم)! الأشياء الأكثر فائدة ومثيرة للاهتمام حول اللغة الإنجليزية والمزيد ...
أجوبة التدريبات:
| ب إيرد [ɜ:] | F أميلي [ˈ] | ج سل[ش:] |
| ص أناز[i] | ب شثالث [∧] | F إيرش [ɜ:] |
| د سل [ɔ:] | عصامر[أنا:] | س أنار[أنا] |
| ل أش [ɑ:] | ب هد[ه] | ج ع [ ɑ: ] |
| أأبل [ˈ] | cl سالمسك [ɒ] | م هن[ه] |
| د اهثالثا [ɔ:] | ص شر[ʋ] | cl عصامن [أنا:] |
| د سمقطع [ɒ] | الاب uiر[ش:] | ك أناتشن [i] |
| د عك[ɑ:] | ز إيرل[ɜ:] | د أناننر [i] |
| د oo [ ɔ: ] | عربة ب شق[∧] | ج أص[˕] |
| F سر[ʋ] | ب سك[ʋ] | ب أل [ɔ:] |
| رهان ثعين [ث] | الخامسإري[v] | ثإندو [ث] |
| الخامسإيلا ge[ت] [دʒ] | سشجرة [ق] | ضسه [ض] |
| ذفي [θ] | ذنهاية] | شاي الفصلإيه [تʃ] |
| سسكر [ʃ] | عن بعد الرقم الهيدروجينيواحد و] | Fأنا الخامسه[و] [ت] |
| مائة د[د] | المصحف ر[ر] | قريب ر[ر] |
| منتصف لو[ل] | نو مبير [م] | صمستاء [ع] |
| بنقص [ب] | كإيتن [ك] | زإيف [ز] |
| كنإيف [ن] | حأورس [ح] | صأوم [ص] |
| باي نك[س] | سبون ge[دʒ] | كي نانوغرام [ ŋ ] |
| سنويا ge[دʒ] | أمر واقع صص [ص] | ذأوو[ي] |
| F أذن [ ıə ] | ن أأنا [هي] | به أناو [آي] |
| wardr سكن [əʋ] | الفصل هواء[eə] | ر سني [əʋ] |
| ص oo [ ʋə ] | ج أكه [إي] | ر آهن[أʋ] |
| ح هنا [ ıə ] | ر ملكنا [ ʋə ] | ج أوين[ɔı] |
| ر آهن[أʋ] | ذ سحد ذاتها [əʋ] | ح نكون[eə] |
| يوليو ذ[آي] | ب أوه [ ɔı ] | ر أبلي [eı] |
| آر أووسرس [أ] | قال بصوت عال آه [ əʋ ] | ب أناكه [آي] |
| ج نكون[eə] | ن أذن [ ıə ] | س س [ əʋ ] |
[ˈɑːftə]، [bɒks]، [raɪt]، [wɪð]، [ˈəʊpən]،
[ˈsiːzn]، [ʃʌt]، [raʊnd]،[tɔːl]، [ˈnʌmbə]،
[ʃɜːt]، [plʌs]، [dʒæm]،[sɒŋ]، [ˈjɒɡət]، [heɪt]