21 maggio 2017, alla vigilia del giorno della celebrazione del trasferimento delle reliquie di San Nicola Taumaturgo dal mondo della Licia a Bar (1087), Sua Santità il Patriarca Mosca e Kirill di All Rus si sono diretti veglia tutta la notte e l'incontro delle reliquie del santo nella chiesa cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Veglia notturna per la festa di San Nicola. Incontro delle reliquie di San Nicola portate in Russia dalla città italiana di Bari Veglia notturna nella festa di San Nicola. Incontro delle reliquie di San Nicola portate in Russia dalla città italiana di Bari
Veglia notturna per la festa di San Nicola. Incontro delle reliquie di San Nicola portate in Russia dalla città italiana di Bari Veglia notturna nella festa di San Nicola. Incontro delle reliquie di San Nicola portate in Russia dalla città italiana di Bari
Veglia notturna per la festa di San Nicola. Incontro delle reliquie di San Nicola portate in Russia dalla città italiana di Bari
Sua Santità è stato co-servito da: Vicario Patriarcale della Diocesi di Mosca, Metropolita di Krutitsy e Kolomna Yuvenaly; il metropolita Sergio di Nekres (Chiesa ortodossa georgiana); cattedrale dei vescovi e del clero della Chiesa ortodossa russa. Tra il clero c'era anche il clero della chiesa dell'icona di Kazan Peschanskaya Madre di Dio a Izmailovo l'arciprete John Yermilov, l'arciprete Maxim Sinyuk, il sacerdote Pavel Ogryzkov e il sacerdote John Paskevich.
Presenti alla funzione: Nunzio Apostolico in Federazione Russa Mons. Celestino Miglior, Ordinario dell'Arcidiocesi Cattolica della Madre di Dio a Mosca, Mons. Paolo Pezzi.
Davanti al Polyeleum, il Primate della Chiesa ortodossa russa, i vescovi e il clero sono usciti dalle porte occidentali della Cattedrale di Cristo Salvatore per incontrare il reliquiario con parte delle reliquie di San Nicola Taumaturgo. Il Grande Santuario è stato consegnato a Mosca con un volo speciale dalla città italiana di Bari.
Le reliquie del santo santo di Dio incontrarono tutta la chiesa di Mosca campana che suona di tutte le chiese della capitale, iniziata alle 18.00 dal campanile principale della Chiesa ortodossa russa - il campanile di Ivan il Grande nel Cremlino di Mosca.
Sua Santità il Patriarca Kirill, i vescovi e il clero sono scesi lungo lo stilobate della chiesa fino a via Volkhonka. Il santuario è stato prelevato da un'auto arrivata dall'aeroporto e posto su una barella. Sua Santità Vladyka ha venerato le sante reliquie, dopodiché l'arca, accompagnata dal canto del troparion a San Nicola, è stata trasferita al centro del tempio e collocata nel luogo preparato.
Dopo aver letto il Vangelo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha venerato le reliquie e si è rivolto ai presenti nella chiesa con la parola primaziale:
“Mi congratulo con tutti voi per un grande evento. Le persone tendono ad attribuire l'epiteto "storico" a molti eventi, ma il tempo passa e del cosiddetto evento storico non rimane nulla, né conseguenze né memoria umana. Ma l'evento che ora si sta svolgendo sotto i nostri occhi e con la nostra partecipazione è un evento davvero storico, denso di molteplici significati. Potremmo non essere in grado di cogliere appieno tutti questi significati, ma questo evento storico influenzerà sicuramente la vita della nostra Patria, la vita del nostro popolo, la vita della nostra Chiesa.
Le reliquie di San Nicola Taumaturgo ci sono arrivate da Bari alla vigilia del 22 maggio (9 maggio secondo l'antico stile), quando la nostra Chiesa glorifica il trasferimento delle reliquie da Mir Lycian, una città dell'Asia Minore, alla città di Bari. Ciò accadde 930 anni fa, e in quel momento sia gli abitanti del mondo dei Lici che, in generale, i cristiani in Oriente piansero che le reliquie della città di San Nicola salpassero verso l'estremo Occidente. Ecco perché questo giorno non è mai stato celebrato in Oriente, ma sorprendentemente, a partire dal XVI secolo o, forse, un po' prima, non appena i primi pellegrini russi cominciarono a visitare la città di Bari, la festa del trasferimento delle reliquie da Il mondo della Licia a Bari divenne uno dei più significativi nel calendario della Chiesa ortodossa russa. Perché è successo? Ma perché la coscienza religiosa del nostro popolo accettava una semplice verità storica: se le reliquie fossero rimaste nella casa di San Nicola, nei Mondi della Licia, di esse non sarebbe rimasto nulla. Il trasferimento delle reliquie in Occidente, nella città di Bari sulla penisola appenninica, fu percepito dal popolo russo come una manifestazione Provvidenza di Dio. Fu da quel momento che sempre più pellegrini russi, superando un'enorme distanza per quel tempo, vennero a Bari per inchinarsi ai resti mirratici di San Nicola Taumaturgo. E questo è accaduto perché, dal punto di vista della venerazione popolare, San Nicola Taumaturgo era e rimane il primo santo della Rus'. Quasi tutte le case Gente ortodossa come in passato, così oggi ci sono certamente tre icone: il Salvatore, la Madre di Dio e il santo e taumaturgo Nicola.
Qual è la base di tale venerazione di San Nicola nella nostra gente? Qualsiasi venerazione religiosa è associata a un fenomeno molto importante: la risposta che un credente riceve quando si rivolge al cielo. Nella mente del nostro popolo, nella sua memoria storica, ci sono molti miracoli, azioni meravigliose avvenute nella vita personale e vita pubblica Grazie alle preghiere di San Nicola Taumaturgo. Ecco perché il gregge russo è un gregge pieno di grande amore per San Nicola Taumaturgo. Ecco perché nelle nostre menti è percepito come un santo russo, sebbene non sia mai stato in Rus' e non abbia alcun legame con il nostro paese né per nazionalità né per cultura. Ma è percepito da noi come un santo russo perché ha attraversato con noi la storia sanguinosa più dura del nostro popolo. Forse, nei momenti più difficili di questa storia, la nostra preghiera a San Nicola è stata particolarmente forte, così che alla risposta a questa preghiera associamo la liberazione della nostra Patria da tante, tante catastrofi storiche. Crediamo che anche oggi San Nicola Taumaturgo sia con noi e, nonostante le persecuzioni più difficili del XX secolo, gli vengono nuovamente offerte fervide preghiere sul suolo russo. E chi ne ha l'opportunità tende a visitare la città di Bari per pregare sulla tomba di San Nicola. Ma questa è solo una piccola parte di coloro che hanno un sogno del genere, e quindi i nostri credenti hanno sempre avuto un barlume di speranza che il momento verrà, e sarà possibile inchinarsi ai sacri resti di flusso di mirra qui, su suolo russo, in modo che il gregge che ama San Nicola possa inginocchiarsi davanti a lui ed elevare la tua preghiera.
Per molte ragioni, questo evento non può essere accaduto prima del momento in cui è accaduto. Crediamo che il Signore ci mostri i segni della sua presenza, della sua misericordia, della sua grazia in modo visibile quando è più necessario alle persone che si rivolgono a lui con la preghiera. Oggi abbiamo davvero bisogno della presenza di San Nicola Taumaturgo, in modo che non solo la fede sia preservata nel nostro popolo, ma anche che le grandi durature verità divine non scompaiano dalla vita. uomo moderno. Pertanto, davanti alle reliquie del santo, pregheremo non solo per noi stessi e non solo per i nostri paesi uniti dal russo Chiesa ortodossa in un'unica famiglia ortodossa. Pregheremo per il mondo intero, affinché San Nicola si prostri alla grazia di Dio e conservi la fede di Cristo nella vita dei nostri contemporanei.
Probabilmente, questo meraviglioso evento non si sarebbe mai avverato se non fosse stato per il mio incontro con Sua Santità Francesco, il Papa di Roma. Ci siamo incontrati all'Avana in un momento particolare in cui i cristiani del Medio Oriente stavano e purtroppo stanno ancora attraversando un momento molto difficile poiché si tenta di distruggere la loro presenza nei luoghi con cui il cristianesimo è stato associato nel corso della storia, da dove è iniziato. Spinti dalla preoccupazione di fermare lo sterminio dei cristiani in questa regione, così come la terribile persecuzione in altri paesi, Sua Santità Papa Francesco ed io abbiamo deciso congiuntamente di incontrarci faccia a faccia e invitare tutti a prestare attenzione alla tragedia della moderna Cristianesimo - e non solo in Medio Oriente, ma anche in paesi che si definiscono orgogliosamente civili, ma dove le persone rinunciano ai fondamenti cristiani della loro cultura, della loro civiltà. E il Signore ci ha condotto a questo incontro, durante il quale è stata presa la decisione di portare le reliquie di San Nicola Taumaturgo alla Santa Sede di Mosca e San Pietroburgo.
Esprimo la mia più sentita gratitudine a Sua Santità Francesco, come pure a tutti coloro che hanno adempiuto la volontà del loro Primo Gerarca, e in primo luogo a Lei, Vostra Grazia Vladyka Francesco, Arcivescovo della città di Bari. Parole di speciale riconoscenza ai confratelli del santo monastero, che cura la conservazione delle reliquie di San Nicola nella città di Bari, alle autorità civili, scienziati ea tutti coloro che con le loro fatiche hanno realizzato la decisione assunta dal Papa e dal Patriarca nell'incontro dell'Avana.
Crediamo che San Nicola, venerato sia dall'Oriente che dall'Occidente, pregherà davanti a Dio per tutti noi. Oggi siamo ancora divisi, perché i problemi teologici venuti dall'antichità non ci danno la possibilità di riunirci. Tuttavia, come molte persone sante hanno constatato di persona, se piace al Signore unire tutti i cristiani, allora ciò avverrà non per opera loro, non grazie a qualche passaggio diplomatico ecclesiastico, non secondo alcuni accordi teologici, ma solo se il Santo Lo Spirito unirà di nuovo tutti coloro che professano il Nome di Cristo. E crediamo che San Nicola, che ascolta le preghiere dei cristiani d'Oriente e d'Occidente, stia davanti al Signore, chiedendogli anche di unire le Chiese.
Vorrei esprimere la speranza che la presenza delle reliquie di San Nicola Taumaturgo aiuti molti dei nostri contemporanei a sentire la sua presenza nelle loro vite. Prego in modo particolare per i nostri giovani, che oggi sono sotto l'estrema pressione di idee false e pericolose a livello emotivo e psicologico. Oggi occorre una speciale concentrazione di pensiero, una speciale forza di fede, una speciale forza di convinzioni cristiane per conservarsi figlio della Chiesa e, per chi non lo è ancora, per scoprire la bellezza spirituale del vita della comunità cristiana. E credo che San Nicola Taumaturgo aiuterà moltissimi a trovare la strada verso Dio. Attraverso le sue preghiere, possa il Signore custodire il nostro popolo e la nostra Chiesa, e possano i cristiani d'Oriente e d'Occidente aiutare nel passaggio di difficili percorsi storici. Amen."
I partecipanti alla funzione - il clero ei fedeli - hanno venerato le reliquie, sono stati unti con olio e hanno ricevuto le icone di San Nicola con la benedizione patriarcale.
La consegna delle reliquie di San Nicola Taumaturgo, Arcivescovo di Myra di Licia, è un evento unico: nei 930 anni che le sante reliquie del santo sono state a Bari, non hanno mai lasciato la città. L'accordo per portare le reliquie, che rimarranno in Russia dal 21 maggio al 28 luglio di quest'anno, è stato raggiunto dopo l'incontro di Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Kirill con Papa Francesco il 12 febbraio 2016.
La costola sinistra di San Nicola è posta in un apposito reliquiario sotto vetro blindato. Così, per la prima volta, una parte delle reliquie del santo cristiano più venerato viene esposta al pubblico. A Bari le reliquie non sono visibili perché si trovano in una tomba murata sotto una lastra di marmo del peso di 32 tonnellate.
La delegazione della Chiesa ortodossa russa, che ha consegnato le reliquie di San Nicola a Mosca, era guidata dal presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne, il metropolita Hilarion di Volokolamsk. La delegazione comprendeva il capo dell'Ufficio del Patriarcato di Mosca per le istituzioni all'estero, mons. Antonio di Bogorodsk, amministratore delle parrocchie del Patriarcato di Mosca in Italia, clero e laici.
La mattina del 21 maggio il metropolita Hilarion ha celebrato a Bari la Divina Liturgia, al termine della quale è stato consegnato a Mosca il reliquiario con le reliquie del santo.
La delegazione italiana che ha accompagnato le reliquie del santo era composta da: Monsignor Francesco Cacucci, Arcivescovo di Bari Bitonto, Vice Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani Monsignor Andrea Palmieri, Direttore dell'Ufficio Diocesano per la Promozione dell'Unità dei Cristiani dell'Arcidiocesi di Bari Monsignor Bitonto Angelo Romita, Rettore della Basilica di San Nicola a Bari, il sacerdote Ciro Capotosto, dipendente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, il sacerdote Iakinf Destivelle, nonché il governatore della Puglia, Michele Emiliano, il sindaco della città di Bari, Antonio de Caro, direttore del dipartimento medicina legale Professore Francesco Introna dell'Università degli Studi di Bari.
Dal 22 maggio al 12 luglio, le reliquie di San Nicola saranno disponibili per il culto presso la Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca. Dal 13 luglio al 28 luglio le reliquie saranno a San Pietroburgo.
Per tutto questo tempo, personale militare e dipendenti custodiranno l'arca con le reliquie. Servizio federale Truppe della Guardia Nazionale della Federazione Russa (Rosguard). Ogni giorno, più di mille Guardie Nazionali garantiranno l'ordine pubblico, che, in particolare, forniranno assistenza ai pellegrini con bambini piccoli, persone con handicappato e anziani bisognosi di assistenza.
L'accesso dei pellegrini al santuario di Mosca sarà organizzato il 22 maggio dalle 14.00 alle 21.00. Dal 23 maggio al 12 luglio l'accesso dei pellegrini sarà effettuato tutti i giorni dalle ore 8.00 alle ore 21.00.
Informazioni dettagliate sulla consegna delle reliquie sono pubblicate sul sito web: http://nikola2017.ru.
Materiale e foto del sito http://www.patriarchia.ru/
Il 21 maggio, per la prima volta nella storia, verranno lasciate le reliquie di Nicholas the Wonderworker Bari italiana e sarà portato in Russia per il culto. La Chiesa ortodossa russa e le autorità di Mosca e San Pietroburgo, dove sarà esposto il santuario, si preparano a un afflusso di pellegrini su larga scala. "Komsomolskaya Pravda" ha parlato con il rettore del metochion patriarcale russo a Bari, l'arciprete Andrei Boytsov.
Quanto è popolare questo santo tra gli ortodossi? Ci sono dati sui nostri pellegrini che vengono a Bari?
Circa 70mila all'anno. Il 95% di tutti i pellegrini a Bari sono russi.
- Cosa chiedono al santo? Hai assistito a miracoli?
Sì, ci sono molti miracoli. Molti arrivano con una diagnosi di infertilità, ci sono coppie che semplicemente non possono avere figli per molti anni. E poi un anno dopo appaiono di nuovo qui, già per battezzare i loro bambini. Ci sono guarigioni dal cancro e da altre malattie.
In precedenza, durante il trasporto di santuari in Russia, le persone stavano in fila per ore e rimanevano pochi secondi per un tocco. Come prepararsi a questo momento?
Non c'è bisogno di aver paura di avere solo pochi secondi. Ci sente da ogni parte. Mentre sei in fila, prega e chiedi. Quando ti avvicini alle reliquie, questo è già il culmine. Questa non è una specie di batteria magica, sulla quale devi avere il tempo di sussurrare qualcosa. Un tale approccio è una reliquia del paganesimo. Bacia con riverenza l'arca e chiedi la cosa più importante: aiuto nella vita spirituale, perdono dei peccati. Dì: "Padre Nicola, prega Dio per me peccatore".
Il patriarca Kirill e papa Francesco hanno concordato personalmente di portare il santuario in Russia durante uno storico incontro a Cuba. Ci sono stati tentativi di portare reliquie prima?
Ci sono stati negli anni '90 e 2000, ma poi non sono stati coronati dal successo. Alcuni nuovi credenti russi un tempo promisero di portare le reliquie, facendo queste dichiarazioni senza alcun accordo con i cattolici e la Chiesa ortodossa russa. Ha persino provocato manifestazioni di protesta da parte degli italiani qui. Ora è tutto diverso. La benedizione del Papa per i cattolici è la massima autorità.
- Quanti pellegrini ti aspetti a Mosca e San Pietroburgo? Alla Cintura della Vergine nel 2011, milioni stavano in coda.
Diversi milioni. Le reliquie vengono portate per altro lungo termine della Cintura della Vergine (per 39 giorni, più di 3 milioni di credenti in 14 città della Russia si sono inchinati davanti a lui. - Ndr).
AIUTO "KP"
San Nicola visse nel IV secolo nel territorio della moderna Antalya (Turchia), era un sacerdote e, secondo la leggenda, compì numerosi miracoli. I cristiani testimoniano che il santo risponde alle loro preghiere e richieste di aiuto - non per niente è chiamato Miracle Worker.
Nicholas the Wonderworker è uno dei santi più venerati del mondo cristiano. È considerato il santo patrono dei viaggiatori, dei marinai, degli orfani e dei carcerati.
ATTENZIONE!
Sarà possibile inchinarsi al santuario nella Cattedrale di Cristo Salvatore dal 22 maggio dalle 14.00 alle 21.00, dal 23 maggio al 12 luglio - tutti i giorni dalle 8.00 alle 21.00.
Si consiglia di mettersi in fila, il cui inizio è previsto al ponte di Crimea, prima delle 17.00 (per essere in tempo prima della chiusura del tempio). In caso di grande eccitazione, l'inizio della coda verrà spostato a Luzhniki. Puoi scoprire la sua lunghezza su Internet - sul sito web.
Più di 2.000 dipendenti del ministero dell'Interno saranno responsabili della sicurezza e 10.000 volontari aiuteranno i pellegrini. I credenti saranno forniti bevendo acqua e organizzare punti ristoro lungo la coda a prezzi accessibili.
Non verranno emessi abbonamenti speciali, fatta eccezione per persone con patologie dell'apparato muscolo-scheletrico e neonati con accompagnatore.
Quindi l'arca sarà trasportata fino al 28 luglio a San Pietroburgo, all'Alexander Nevsky Lavra. Il programma sarà comunicato in seguito.
E IN QUESTO MOMENTO
Cappella di Nicola II da costruire a Klin
Un nuovo luogo per onorare la memoria degli ultimi imperatore russo, apparirà presto nella regione di Mosca grazie alla famosa cantante rock Olga Kormukhina. Su sua iniziativa e con il sostegno delle autorità locali, inizia la costruzione della cappella del Santo Zar Nicola II portatore di passione, che sorgerà a Klin vicino a Mosca.
Il luogo di costruzione della cappella non è stato scelto a caso: Klin è strettamente legato alla dinastia dei Romanov. Qui è stata rivelata l'icona miracolosa della Madre di Dio "Klinskaya", particolarmente venerata nella famiglia imperiale.
Sono diversi anni che cerco un posto per una cappella e i colleghi della Camera pubblica hanno suggerito: a Klin, tra le due capitali, - ha detto Kormukhina. - E per me, come musicista, un buon segno, perché questo posto è proprio di fronte alla Casa-Museo di Ciajkovskij.
Le reliquie di San Nicola, che fanno miracoli, saranno portate per la prima volta in Russia
Un evento storico atteso da milioni di fedeli ortodossi. Una delegazione della Chiesa ortodossa russa e numerosi pellegrini dalla Russia sono giunti nella città italiana di Bari. Al centro dell'attenzione di tutti c'è la Chiesa di San Nicola. Già il 21 maggio, per la prima volta in 930 anni, il più grande santuario della cristianità, le reliquie di San Nicola Taumaturgo, lascerà i suoi confini. Saranno consegnati con un volo speciale in Russia, dove saranno disponibili per il culto a Mosca e poi a San Pietroburgo.
Basilica di San Nicola è uno dei biglietti da visita città italiana di Bari. Ma i pellegrini di tutto il mondo tendono a venire qui, ovviamente, non per una vista da cartolina. Per raggiungere il santuario, devi scendere nella parte sotterranea del tempio. Nella cripta, sotto il trono, le reliquie di San Nicola. Per conservarli, la basilica stessa fu costruita esattamente 930 anni fa. E per 930 anni le sacre reliquie non hanno mai lasciato questo luogo.
Dire che l'evento è storico è non dire nulla. Pertanto, si sono preparati con cura speciale. È noto, ad esempio, che gli artigiani russi realizzarono un'arca dorata antiproiettile appositamente per il viaggio delle sacre reliquie.
La nostra delegazione è già arrivata a Bari per, insieme ai rappresentanti Chiesa cattolica romana accompagnare il santuario in Russia.
“Noi, il clero militare, abbiamo particolarmente bisogno del suo aiuto. Innanzitutto il miracolo che purifica il cuore. San Nicola era quel santo di Dio che conservava in sé la grazia dello Spirito Santo. Chi ha saputo condividere questo dono. Chi ha chiamato le persone alla preghiera", ha detto l'arciprete Sergiy Privalov.
San Nicola - uno dei santi più venerati in tutto mondo cristiano. Ci sono migliaia di leggende sui numerosi miracoli da lui compiuti. È considerato il santo patrono di tutti i viandanti. E ogni anno i pellegrini vengono a Bari dalla Russia.
“Non ci sono lacrime qui. C'è una tale sensazione di esperienza e gioia, ricordi. Tutto ciò che una persona accumula in un certo periodo di tempo, si valuta qui: chi sei, perché, per chi e perché, cioè qui c'è un momento di rivelazione”, dice uno dei pellegrini.
“È una grande gioia essere qui, chiedere a San Nicola, pregare per i nostri cari, per i parenti, per coloro che non possono venire qui, per inviare appunti per loro”, dice il pellegrino.
“Da qualche parte sopra Tashkent, uno dei nostri motori si è rotto e nell'aereo è scoppiato un enorme panico. In quel momento mia madre iniziò a pregare, l'aereo atterrò a Tashkent. È stato un miracolo per noi, Nicholas the Wonderworker ci ha aiutato ”, condivide il giovane.
Il fatto che le sante reliquie vengano portate prima a Mosca, poi a San Pietroburgo è un evento unico per i credenti. È diventato possibile dopo lo storico incontro all'Avana nel febbraio 2016. Poi il patriarca Kirill e papa Francesco hanno concordato il viaggio dell'inestimabile reliquia per i cristiani.
Come previsto, nella capitale, la fila per le reliquie della Cattedrale di Cristo Salvatore può allungarsi per chilometri, la sua coda sarà presumibilmente da qualche parte vicino al ponte di Crimea. Saranno organizzate stazioni di ristoro per i pellegrini su questo percorso, i medici saranno di turno. La fila sarà uguale per tutti.
“Non proponiamo speciali pass separati né per gruppi organizzati di cittadini, né per rappresentanti della diocesi, né per rappresentanti di altre chiese locali, né per stranieri - per nessuno. L'unico gruppo di cittadini per il quale il governo di Mosca e le relative strutture forniranno un passaggio più libero è gruppi disabili cittadini”, ha affermato il capo del servizio stampa del patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Kirill, sacerdote Alexander Volkov.
«Parliamo di disabili dell'apparato locomotore con un accompagnatore e di neonati con un accompagnatore», ha spiegato il capo del Dipartimento per i rapporti con organizzazioni religiose Dipartimento politica nazionale Mosca Konstantin Blazhenov.
Le reliquie saranno consegnate a Mosca il 21 maggio, proprio alla vigilia del giorno della memoria di San Nicola. Quando il tabellone con il santuario atterrerà, tutti i templi della capitale suoneranno le campane in onore di questo evento. Nella cattedrale di Cristo Salvatore, il servizio serale festivo sarà guidato dal patriarca Kirill.
Sarà possibile inchinarsi alle reliquie fino al 12 luglio. Quindi la reliquia sarà trasportata all'Alexander Nevsky Lavra di San Pietroburgo, dove rimarrà fino al 28 luglio.
21 maggio 2017, alla vigilia del giorno della celebrazione del trasferimento delle reliquie di San Nicola Taumaturgo dal Mondo della Licia a Bar, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Kirill, una veglia notturna e l'incontro delle reliquie del santo nella chiesa cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
Vostre Eminenze ed Eminenze! Eminenza, Arcivescovo di Bari Francesco! Cari membri della delegazione della Chiesa Cattolica Romana, che avete accompagnato le reliquie di San Nicola alla Sede Madre di Mosca! Cari padri e fratelli e sorelle!
Mi congratulo con tutti voi per un grande evento. Le persone tendono ad attribuire l'epiteto "storico" a molti eventi, ma il tempo passa e del cosiddetto evento storico non rimane nulla, né conseguenze né memoria umana. Ma l'evento che ora si sta svolgendo sotto i nostri occhi e con la nostra partecipazione è un evento davvero storico, denso di molteplici significati. Potremmo non essere in grado di cogliere appieno tutti questi significati, ma questo evento storico influenzerà sicuramente la vita della nostra Patria, la vita del nostro popolo, la vita della nostra Chiesa.
Le reliquie di San Nicola Taumaturgo ci sono arrivate da Bari alla vigilia del 22 maggio (9 maggio secondo l'antico stile), quando la nostra Chiesa glorifica il trasferimento delle reliquie da Mir Lycian, una città dell'Asia Minore, alla città di Bari. Ciò accadde 930 anni fa, e in quel momento sia gli abitanti del mondo dei Lici che, in generale, i cristiani in Oriente piansero che le reliquie della città di San Nicola salpassero verso l'estremo Occidente. Ecco perché questo giorno non è mai stato celebrato in Oriente, ma sorprendentemente, a partire dal XVI secolo o, forse, un po' prima, non appena i primi pellegrini russi cominciarono a visitare la città di Bari, la festa del trasferimento delle reliquie da Il mondo della Licia a Bari divenne uno dei più significativi nel calendario della Chiesa ortodossa russa. Perché è successo? Ma perché la coscienza religiosa del nostro popolo accettava una semplice verità storica: se le reliquie fossero rimaste nella casa di San Nicola, nei Mondi della Licia, di esse non sarebbe rimasto nulla. Il trasferimento delle reliquie in Occidente, nella città di Bari sulla penisola appenninica, fu percepito dal popolo russo come una manifestazione della Provvidenza di Dio. Fu da quel momento che sempre più pellegrini russi, superando un'enorme distanza per quel tempo, vennero a Bari per inchinarsi ai resti mirratici di San Nicola Taumaturgo. E questo è accaduto perché, dal punto di vista della venerazione popolare, San Nicola Taumaturgo era e rimane il primo santo della Rus'. In quasi tutte le case degli ortodossi, sia in passato che oggi, ci sono sicuramente tre icone: il Salvatore, la Madre di Dio e San Nicola Taumaturgo.
Qual è la base di tale venerazione di San Nicola nella nostra gente? Qualsiasi venerazione religiosa è associata a un fenomeno molto importante: la risposta che un credente riceve quando si rivolge al cielo. Nella mente del nostro popolo, nella sua memoria storica, ci sono molti miracoli, azioni meravigliose che sono state compiute nella vita privata e pubblica grazie alle preghiere di San Nicola Taumaturgo. Ecco perché il gregge russo è un gregge pieno di grande amore per San Nicola Taumaturgo. Ecco perché nelle nostre menti è percepito come un santo russo, sebbene non sia mai stato in Rus' e non abbia alcun legame con il nostro paese né per nazionalità né per cultura. Ma è percepito da noi come un santo russo perché ha attraversato con noi la storia sanguinosa più dura del nostro popolo. Forse, nei momenti più difficili di questa storia, la nostra preghiera a San Nicola è stata particolarmente forte, così che alla risposta a questa preghiera associamo la liberazione della nostra Patria da tante, tante catastrofi storiche. Crediamo che anche oggi San Nicola Taumaturgo sia con noi e, nonostante le persecuzioni più difficili del XX secolo, gli vengono nuovamente offerte fervide preghiere sul suolo russo. E chi ne ha l'opportunità tende a visitare la città di Bari per pregare sulla tomba di San Nicola. Ma questa è solo una piccola parte di coloro che hanno un sogno del genere, e quindi i nostri credenti hanno sempre avuto un barlume di speranza che il momento verrà, e sarà possibile inchinarsi ai sacri resti di flusso di mirra qui, su suolo russo, in modo che il gregge che ama San Nicola possa inginocchiarsi davanti a lui ed elevare la tua preghiera.
Per molte ragioni, questo evento non può essere accaduto prima del momento in cui è accaduto. Crediamo che il Signore ci mostri i segni della sua presenza, della sua misericordia, della sua grazia in modo visibile quando è più necessario alle persone che si rivolgono a lui con la preghiera. Oggi abbiamo davvero bisogno della presenza di San Nicola Taumaturgo, affinché non solo la fede sia preservata tra il nostro popolo, ma affinché le grandi durature verità divine non lascino la vita dell'uomo moderno. Pertanto, davanti alle reliquie del santo, pregheremo non solo per noi stessi e non solo per i nostri Paesi, uniti dalla Chiesa ortodossa russa in un'unica famiglia ortodossa. Pregheremo per il mondo intero, affinché San Nicola si prostri alla grazia di Dio e conservi la fede di Cristo nella vita dei nostri contemporanei.
Probabilmente, questo meraviglioso evento non si sarebbe mai avverato se non fosse stato per il mio incontro con Sua Santità Francesco, il Papa di Roma. Ci siamo incontrati all'Avana in un momento particolare in cui i cristiani del Medio Oriente stavano e purtroppo stanno ancora attraversando un momento molto difficile poiché si tenta di distruggere la loro presenza nei luoghi con cui il cristianesimo è stato associato nel corso della storia, da dove è iniziato. Spinti dalla preoccupazione di fermare la distruzione dei cristiani in questa regione, così come dalla terribile persecuzione in altri paesi, Sua Santità Papa Francesco ed io abbiamo deciso congiuntamente di incontrarci faccia a faccia e invitare tutti a prestare attenzione alla tragedia di cristianesimo moderno - e non solo in Medio Oriente, ma anche in paesi che si definiscono orgogliosamente civili, ma dove le persone rinunciano ai fondamenti cristiani della loro cultura, della loro civiltà. E il Signore ci ha condotto a questo incontro, durante il quale è stata presa la decisione di portare le reliquie di San Nicola Taumaturgo alla Santa Sede di Mosca e San Pietroburgo.
Esprimo la mia più sentita gratitudine a Sua Santità Francesco, come pure a tutti coloro che hanno adempiuto la volontà del loro Primo Gerarca, e in primo luogo a Lei, Vostra Grazia Vladyka Francesco, Arcivescovo della città di Bari. Parole di speciale riconoscenza ai confratelli del santo monastero, che cura la conservazione delle reliquie di San Nicola nella città di Bari, alle autorità civili, agli studiosi ea tutti coloro che, con il loro impegno, hanno dato attuazione alla decisione assunta dal il Papa e il Patriarca all'incontro all'Avana.
Crediamo che San Nicola, venerato sia dall'Oriente che dall'Occidente, pregherà davanti a Dio per tutti noi. Oggi siamo ancora divisi, perché i problemi teologici venuti dall'antichità non ci danno la possibilità di riunirci. Tuttavia, come molte persone sante hanno constatato di persona, se piace al Signore unire tutti i cristiani, allora ciò avverrà non per opera loro, non grazie a qualche passaggio diplomatico ecclesiastico, non secondo alcuni accordi teologici, ma solo se il Santo Lo Spirito unirà di nuovo tutti coloro che professano il Nome di Cristo. E crediamo che San Nicola, che ascolta le preghiere dei cristiani d'Oriente e d'Occidente, stia davanti al Signore, chiedendogli anche di unire le Chiese.
Vorrei esprimere la speranza che la presenza delle reliquie di San Nicola Taumaturgo aiuti molti dei nostri contemporanei a sentire la sua presenza nelle loro vite. Prego in modo particolare per i nostri giovani, che oggi sono sotto l'estrema pressione di idee false e pericolose a livello emotivo e psicologico. Oggi occorre una speciale concentrazione di pensiero, una speciale forza di fede, una speciale forza di convinzioni cristiane per conservarsi figlio della Chiesa e, per chi non lo è ancora, per scoprire la bellezza spirituale del vita della comunità cristiana. E credo che San Nicola Taumaturgo aiuterà moltissimi a trovare la strada verso Dio. Attraverso le sue preghiere, possa il Signore custodire il nostro popolo e la nostra Chiesa, e possano i cristiani d'Oriente e d'Occidente aiutare nel passaggio di difficili percorsi storici. Amen.
Notizia numero uno per i baresi: le reliquie di San Nicola hanno lasciato la città! Per la prima volta in 930 anni! Voci e accenni mistici in Gli ultimi giorni risparmia almeno. Dopotutto, questo non è mai successo! Il santuario è stato portato una sola volta - in un tempio vicino - per tutta la durata della riparazione. Qualche anno fa era semplicemente impossibile immaginare un viaggio a Mosca. Un evento di incredibile significato per i credenti ortodossi è avvenuto grazie all'incontro personale del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus' e Papa Francesco nel 2016 a Cuba. Da quasi un anno, nell'antica cripta della Basilica di San Nicola, si preparavano a portare le reliquie del santo cristiano.
C'è un atteggiamento speciale nei confronti degli ortodossi nella basilica. L'accesso alle reliquie è aperto. I servizi sono consentiti nella parte sotterranea della basilica. È simbolico che mentre il padre cattolico sta leggendo il suo sermone al piano di sopra, al piano di sotto Sacerdoti ortodossi condurre un servizio di preghiera. E l'intero tempio è pieno di preghiere in antico slavo. Per eccesso di sentimenti, i pellegrini non possono trattenere le lacrime.
Nicola il Prelato ha dedicato tutta la sua vita al cristianesimo. Era un greco dell'Asia Minore che visse nel III secolo durante l'era dell'Impero Romano. È considerata la patrona dei marinai, dei condannati innocenti e dei bambini.
Provenendo da una famiglia nobile, Nikolai Ugodnik ha aiutato i bisognosi. Ho provato a farlo in modo tale che nessuno lo sapesse. Tre borse o tre palline d'oro, con le quali il santo è più spesso raffigurato, sono associate al suo primo miracolo. Nikolai ha segretamente piantato oro sul suo vicino, che avrebbe ricevuto entrate dalla bellezza delle sue figlie in dote. Certo, per i turisti è solo una bellissima leggenda e un souvenir. Per coloro che sono stati aiutati dal santo, è un simbolo di misericordia e miracoli, che Nikolai Ugodnik sta ancora facendo.
Il modo in cui le sue reliquie sono finite nella città di Bari è ancora oggetto di ricerca storica. XI secolo, sono trascorsi 700 anni dalla morte del santo, l'impero bizantino sta attraversando momenti difficili. I turchi devastano le città, distruggono i santuari. Il piccolo porto Bari ha bisogno di un mecenate e decide di rapinare. Nel 1087, il santuario fu rubato dal mondo della Licia. Ora è il territorio della Turchia, la città di Demre.
Il resto delle reliquie fu preso dai veneziani. Già nei primi giorni della loro permanenza in Italia, il santuario ha guarito 111 persone.
Il trasporto del santuario è stato affrontato da un punto di vista scientifico. Di notte, quando il tempio era chiuso, gli esperti conducevano uno studio delle reliquie e allo stesso tempo decidevano quale particella poteva essere portata via. Attraverso un piccolo foro - con l'aiuto di un endoscopio - stavano filmando proprio dentro la tomba! Le ossa di un uomo morto 17 secoli fa si sono rivelate forti.
Nessuna ricerca del genere è mai stata fatta. Cattolici e ortodossi hanno lavorato fianco a fianco.
Ora questo pezzo è in Russia. Soprattutto per il trasferimento delle reliquie, i maestri di Sofrin vicino a Mosca hanno creato un'arca decorata con pietre preziose e l'icona di Nicholas the Wonderworker.
La reliquia del peso di 50 chilogrammi è stata consegnata a Bari dalla Russia con un aereo speciale. La serratura di sicurezza e il vetro blindato garantiscono la sicurezza. Ad accompagnare il santuario in Russia ci saranno 8 sacerdoti della basilica.
930 anni fa, le reliquie di Nicholas the Wonderworker furono portate via mare nella Bari italiana. Oggi, dopo aver firmato uno speciale atto di trasferimento temporaneo e accompagnato da una scorta, il santuario ha lasciato la città. Ma già in aereo, consacrando il percorso di migliaia di chilometri. Nel pomeriggio l'aereo è atterrato all'aeroporto Vnukovo di Mosca.
Il santuario è stato portato nella Cattedrale di Cristo Salvatore e consegnato solennemente al Patriarca Kirill. SU servizio festivo erano presenti anche i parrocchiani, che sin dal mattino attendevano la consegna delle reliquie. E domani verranno al tempio centinaia di pellegrini, per i quali l'opportunità di inchinarsi a San Nicola Taumaturgo è piena di significato speciale.