Slav dilleri programlama, dünyanın Slav dilleri
dal
Avrasya Dilleri
Hint-Avrupa ailesi
Doğu Slav, Batı Slav, Güney Slav grupları
XII-XIII yüzyıllar N. e.
|
Hint-Avrupalılar |
|---|
| Hint-Avrupa dilleri |
| Anadolu Arnavut Ermeni Baltık Venedik Germen İlirya Aryan: Nuristani, İran, Hint-Aryan, Dardic İtalyanca (Romantik) Kelt Paleo-Balkan Slav· Toharca italik ölü dil grupları |
| Hint-Avrupalılar |
| Arnavutlar Ermeniler Baltlar Venedikliler Almanlar Yunanlılar İliryalılar İranlılar Hint-Aryanlar İtalik (Romalılar) Keltler Kimmerler Slavlar Tokharlar Trakyalılar İtalik harflerle yazılmış Hititler artık feshedilmiş topluluklar |
| Proto-Hint-Avrupalılar |
| Dil Vatan Din |
| Hint-Avrupa Çalışmaları p o r |
Slav dilleri- Hint-Avrupa ailesinin bir grup ilgili dili. Avrupa ve Asya'da dağıtılmıştır. Toplam sayısı konuşmacılar - 400 milyondan fazla insan. Kelimenin yapısında, dilbilgisi kategorilerinin kullanımında, cümlenin yapısında, anlambilimde, düzenli ses yazışma sisteminde ve morfolojik değişimlerde bulunan birbirlerine yüksek derecede yakınlık bakımından farklılık gösterirler. Bu yakınlık, Slav dillerinin köken birliği ve birbirleriyle edebi diller ve lehçeler düzeyinde uzun ve yoğun temasları ile açıklanmaktadır.
Slav halklarının farklı etnik, coğrafi, tarihi ve kültürel koşullarda uzun süre bağımsız gelişimi, çeşitli etnik gruplarla temasları, maddi, işlevsel ve tipolojik farklılıkların ortaya çıkmasına neden olmuştur.
- 1 Sınıflandırma
- 2 Menşei
- 2.1 Modern araştırma
- 3 Geliştirme geçmişi
- 4 fonetik
- 5 Yazma
- 6 edebi dil
- 7 Ayrıca bakınız
- 8 Not
- 9 Edebiyat
sınıflandırma
Slav dilleri birbirine yakınlık derecelerine göre genellikle 3 gruba ayrılır: Doğu Slav, Güney Slav ve Batı Slav. Slav dillerinin her grup içindeki dağılımının kendine has özellikleri vardır. Her Slav dili, tüm iç çeşitleri ve kendi bölgesel lehçeleri ile edebi dili kompozisyonunda içerir. Her Slav dili içindeki lehçe parçalanması ve üslup yapısı aynı değildir.
Slav dillerinin dalları:
|
|
|
Menşei
Gray ve Atkinson'a göre modern Slav dillerinin soy ağacıHint-Avrupa ailesi içinde yer alan Slav dilleri, Baltık dillerine en yakın dillerdir. İki grup arasındaki benzerlik, Balto-Slav ana dilinin ilk olarak Hint-Avrupa ana dilinden ortaya çıktığı ve daha sonra Proto-Baltık ve Proto olarak ikiye ayrıldığı "Balto-Slav ana dili" teorisinin temelini oluşturdu. -Slav. Bununla birlikte, birçok bilim adamı, özel yakınlıklarını eski Baltlar ve Slavların uzun süreli temasıyla açıklıyor ve Balto-Slav dilinin varlığını reddediyor.
Slav dili sürekliliğinin Hint-Avrupa / Balto-Slav dilinden ayrılmasının hangi bölgede gerçekleştiği belirlenmemiştir. Çeşitli teorilere göre Slav atalarının anavatanlarının topraklarına ait olan bu bölgelerin güneyinde gerçekleştiği varsayılabilir. Hint-Avrupa lehçelerinden (Proto-Slav) birinden, tüm modern Slav dillerinin atası olan Proto-Slav dili oluşturuldu. Proto-Slav dilinin tarihi, bireysel Slav dillerinin tarihinden daha uzundu. uzun süre aynı yapıya sahip tek bir lehçe olarak gelişti. Lehçe varyantları daha sonra ortaya çıktı.
Proto-Slav dilinin bağımsız dillere geçiş süreci, MS 1. binyılın 2. yarısında, Güneydoğu ve Doğu Avrupa topraklarında erken Slav devletlerinin oluşumu sırasında en aktif şekilde gerçekleşti. Bu dönem, Slav yerleşimlerinin topraklarını önemli ölçüde artırdı. Farklı doğal ve iklim koşullarına sahip çeşitli coğrafi bölgelerin alanları hakim oldu, Slavlar, kültürel gelişimin farklı aşamalarında duran bu bölgelerin nüfusu ile ilişkilere girdiler. Bütün bunlar Slav dillerinin tarihine yansıdı.
Proto-Slav dilinin tarihi 3 döneme ayrılır: en eski - yakın Balto-Slav dili temasının kurulmasından önce, Balto-Slav topluluğu dönemi ve lehçe parçalanma dönemi ve oluşumun başlangıcı bağımsız Slav dilleri.
Modern araştırma
2003 yılında, Oclad Üniversitesi'nden bilim adamları Russell Gray ve Quentin Atkinson, bilimsel dergi Nature araştırmasını yayınladı modern Diller Hint-Avrupa ailesi. Elde edilen veriler, Slav dil birliğinin 1300 yıl önce, yani MS 8. yüzyıl civarında dağıldığını gösteriyor. Ve Balto-Slav dil birliği 3400 yıl önce, yani MÖ 15. yüzyıl civarında dağıldı.
geliştirme tarihi
Ana makale: Slav dillerinin tarihi Bascan Plate, XI. yüzyıl, Krk, HırvatistanİÇİNDE erken periyot Slav proto dilinin gelişimi sırasında, yeni bir sesli sonant sistemi geliştirildi, ünsüzlük çok daha basit hale geldi, indirgeme aşaması ablautta yaygınlaştı ve kök, eski kısıtlamalara uymayı bıraktı. Proto-Slav dili satem grubuna dahildir (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, cf. lat. granum, cognosco, hiems). Ancak bu özellik tam olarak gerçekleştirilememiştir: bkz. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ, vb. Proto-Slav morfolojisi, Hint-Avrupa tipinden önemli sapmaları temsil eder. Bu öncelikle fiil için, daha az ölçüde - isimle ilgilidir.
14. yüzyılın Novgorod huş ağacı kabuğu
Son eklerin çoğu zaten Proto-Slav topraklarında oluşturulmuştu. Gelişiminin erken döneminde, Proto-Slav dili kelime alanında bir dizi dönüşüm yaşadı. Çoğu durumda eski Hint-Avrupa kelime dağarcığını koruduğu için, aynı zamanda bazı sözlükleri de kaybetti (örneğin, sosyal ilişkiler, doğa vb. alanından bazı terimler). Çeşitli yasaklar (tabular) ile bağlantılı olarak birçok kelime kaybolmuştur. Örneğin, meşe adı kayboldu - Hint-Avrupa perkuos, buradan Latince quercus. Slav dilinde, tabu dǫbъ, “meşe”, Pol. dąb, Bulgarca. db, vb. Ayının Hint-Avrupa adı kaybolmuştur. Sadece yeni durumda korunur bilimsel terim"Arktik" (çapraz başvuru Yunanca ἄρκτος). Proto-Slav dilindeki Hint-Avrupa kelimesi *medvědь (başlangıçta bal ve *ěd-'den "bal yiyen") kelimelerinin tabu bir kombinasyonu ile değiştirildi.
Zograf kodeksi, X-XI yüzyıllar.
Balto-Slav topluluğu döneminde, Proto-Slav dilinde ünlü sonantlar kayboldu, onların yerine ünsüzlerden önce konumlarında diftonik kombinasyonlar ve "ünlülerden önce ünlü sonant" dizileri (sьmürti, ancak umirati), tonlamalar ( akut ve inceltme işareti) ilgili özellikler haline geldi. Proto-Slav döneminin en önemli süreçleri kayıplardı. kapalı heceler ve iot'tan önce ünsüzleri yumuşatmak. İlk süreçle bağlantılı olarak, tüm eski diftonik kombinasyonlar tek sesli seslere dönüştü, heceler pürüzsüz, nazal ünlüler ortaya çıktı, hece bölünmesi değişti, bu da ünsüz grupların basitleşmesine, heceler arası disimilasyon olgusuna neden oldu. Bu eski süreçler, birçok münavebede yansıtılan tüm modern Slav dillerine damgasını vurmuştur: bkz. "biç - biç"; “almak - alacağım”, “isim - isimler”, Çekçe. ziti - znu, vziti - vezmu; Serbohorv. zheti - zhaњem, uzeti - hadi bilelim, isim - isimler. Ünsüzlerin iot'tan önce yumuşaması, - sh, z - zh, vb. ile dönüşümlü olarak yansıtılır. Gramer yapısı, bir çekim sistemi üzerine. ünsüzlerin yumuşaması nedeniyle iot, sözde süreç. arka damağın ilk palatalizasyonu: k > h, d > f, x > w. Bu temelde, Proto-Slav dilinde bile, nominal ve sözlü kelime oluşumu üzerinde büyük etkisi olan k: h, g: w, x: w değişimleri oluşturuldu.
Daha sonra arka damağın ikinci ve üçüncü palatalizasyonları gelişti ve bunun sonucunda k: c, g: dz (s), x: s (x) değişimleri ortaya çıktı. Ad, vakalar ve sayılarla değişti. Tekil ve çoğula ek olarak, daha sonra Slovence ve Lusatça dışında hemen hemen tüm Slav dillerinde kaybolan ikili bir sayı vardı ve düalizmin temelleri neredeyse tüm Slav dillerinde korunmuştur.
Tanımların işlevlerini yerine getiren nominal gövdeler vardı. geç Proto-Slav dönemi zamir sıfatları ortaya çıktı. Fiil, mastar ve şimdiki zamanın köklerine sahipti. İlkinden, mastar, sırtüstü, geniş zaman, kusurlu, -l'deki ortaçlar, ortaçlar oluşturuldu geçerli rehin-въ'daki geçmiş zaman ve -н'deki pasif katılımcı. Şimdiki zamanın temellerinden, şimdiki zaman oluşturuldu, emir kipi, aktif seste mevcut katılımcı. Daha sonra bazı Slav dillerinde kusurluluk bu kökten oluşmaya başladı.
Proto-Slav dilinde lehçeler oluşmaya başladı. Üç grup lehçe vardı: Doğu, Batı ve Güney. Onlardan karşılık gelen diller oluşturuldu. Doğu Slav lehçeleri grubu en yoğun olanıydı. Batı Slav grubunun 3 alt grubu vardı: Lechit, Lusatian ve Çek-Slovak. Güney Slav grubu, diyalektik olarak en farklı gruptu.
Proto-Slav dili, Slav tarihinin devlet öncesi döneminde, aşiretlerin yaşadığı dönemde işlev gördü. toplumsal düzen. Erken feodalizm döneminde önemli değişiklikler meydana geldi. XII-XIII yüzyıllar Slav dillerinde daha fazla farklılaşma oldu, Proto-Slav dilinin süper kısa (azaltılmış) ünlüleri ъ ve ь karakteristiğinde bir kayıp oldu. bazı durumlarda kayboldular, bazılarında ise tam sesli harflere dönüştüler. Sonuç olarak, Slav dillerinin fonetik ve morfolojik yapısında, sözcüksel kompozisyonlarında önemli değişiklikler olmuştur.
fonetik
Fonetik alanında Slav dilleri arasında bazı önemli farklılıklar vardır.
Çoğu Slav dilinde, sesli harflerin boylam / kısalıktaki karşıtlığı, aynı zamanda Çek ve Slovak dillerinde (Kuzey Moravya ve Doğu Slovak lehçeleri hariç), Shtokavian grubunun (Sırpça, Hırvatça, Hırvatça) edebi normlarında kaybolur. Boşnakça ve Karadağlı) ve ayrıca kısmen Slovence'de bu farklılıklar devam etmektedir. Lechitic dilleri, Lehçe ve Kashubian, diğer Slav dillerinde kaybolan burun ünlülerini korur (burun sesli harfleri de soyu tükenmiş Polabian dilinin fonetik sisteminin karakteristiğiydi). Nazalizasyonlar uzun bir süre Bulgarca-Makedonca ve Slovence dil alanlarında muhafaza edildi (ilgili dillerin periferik lehçelerinde, nazalleştirmenin kalıntıları bugüne kadar birçok kelimeye yansımıştır).
Slav dilleri, ünsüzlerin palatalizasyonunun varlığı ile karakterize edilir - bir sesi telaffuz ederken dilin düz orta kısmının damağa yaklaşması. Slav dillerindeki hemen hemen tüm ünsüzler sert (damaksız) veya yumuşak (damaklı) olabilir. bir dizi depalatizasyon işlemi nedeniyle, Çek-Slovak grubu dillerinde ünsüzlerin sertlik / yumuşaklık açısından karşıtlığı önemli ölçüde sınırlıdır (Çekçe'de t - t', d - d', n - karşıtlığı) n', Slovakça - t - t', d - d' , n - n', l - l' olarak korunurken, Batı Slovak lehçesinde t', d' asimilasyonu ve müteakip sertleşmeleri nedeniyle , l' sertleşmesinin yanı sıra, kural olarak, yalnızca bir çift n - n' temsil edilir, bazı Batı Slovak lehçelerinde ( Povazhsky, Trnavsky, Zagorsky) çift yumuşak ünsüzler tamamen yoktur). Ünsüzlerin sertlik / yumuşaklık açısından karşıtlığı Sırp-Hırvatça-Slovence ve Batı Bulgarca-Makedonca dil alanlarında gelişmedi - eski çift yumuşak ünsüzlerden, sadece n '(< *nj), l’ (< *lj) не подверглись отвердению (в первую очередь в сербохорватском ареале).
Slav dillerinde vurgu farklı şekillerde gerçekleşir. Çoğu Slav dilinde (Sırp-Hırvatça ve Slovence hariç), politonik Proto-Slav stresi dinamik bir stresle değiştirildi. Proto-Slav stresinin özgür, hareketli doğası, Rusça, Ukraynaca, Belarusça ve Bulgarca dillerinin yanı sıra Torlak lehçesinde ve Kashubian dilinin kuzey lehçesinde korunmuştur (sönmüş Polabian dili de hareketli bir strese sahipti) . Orta Rus lehçelerinde (ve buna bağlı olarak Rus edebi dilinde), Güney Rus lehçesinde, Kuzey Kashubian lehçelerinde ve ayrıca Belarusça ve Bulgarca'da bu tür vurgu, vurgusuz sesli harflerin azalmasına neden oldu. başta Batı Slav olmak üzere bir dizi dilde, bir kelime veya çubuk grubunun belirli bir hecesine atanan sabit bir vurgu oluşturuldu. Sondan bir önceki hece, Polonya standart dilinde ve lehçelerinin çoğunda, Çek Kuzey Moravya ve Doğu Slovak lehçelerinde, güney Kashubian lehçesinin güneybatı lehçelerinde ve ayrıca Lemko lehçesinde vurgulanır. İlk hece, Çek ve Slovak edebi dillerinde ve lehçelerinin çoğunda, Lusatian dillerinde, Güney Kashubian lehçesinde ve ayrıca Küçük Lehçe lehçesinin bazı Goral lehçelerinde vurgulanır. Makedonca'da vurgu da sabittir - kelimenin sonundan (aksan grubu) üçüncü heceden daha fazla düşmez. Slovence ve Sırp-Hırvatçada vurgu çok tonlu, çok-yereldir, tonik özellikler ve vurgunun sözcük biçimindeki dağılımı lehçelerde farklıdır. Merkezi Kashubian lehçesinde vurgu farklıdır, ancak belirli bir morfeme atanır.
yazı
Slav dilleri ilk edebi işlemlerini 60'larda aldı. dokuzuncu yüzyıl Yaratıcılar Slav yazısı Cyril (Filozof Konstantin) ve Methodius kardeşler vardı. Büyük Moravya'nın ihtiyaçları için ayinle ilgili metinleri Yunancadan Slavcaya çevirdiler. Özünde, yeni edebi dil bir Güney Makedon (Selanik) lehçesine sahipti, ancak Büyük Moravya'da birçok yerel dil özelliği kazandı. Daha sonra Bulgaristan'da daha da geliştirildi. Bu dilde (genellikle Eski Kilise Slav dili olarak adlandırılır), en zengin orijinal ve çevrilmiş literatür Moravia, Pannonia, Bulgaristan, Rusya ve Sırbistan'da yaratılmıştır. İki Slav alfabesi vardı: Glagolitik ve Kiril. IX yüzyıldan. Slav metinleri korunmadı. En eski tarih 10. yüzyıla kadar uzanır: 943 tarihli Dobrudzhan yazıtı, 993 tarihli Çar Samuil yazıtı, 996 tarihli Maraş yazıtı ve diğerleri. XI yüzyıldan başlayarak. daha fazla Slav anıtı korunmuştur.
Modern Slav dilleri, Kiril ve Latin alfabesine dayalı alfabeler kullanır. Glagolitik alfabe, Karadağ'da ve Hırvatistan'ın çeşitli kıyı bölgelerinde Katolik ibadetinde kullanılmaktadır. Bosna'da bir dönem Kiril ve Latin alfabelerine paralel olarak Arap alfabesi de kullanılmıştır.
edebi diller
Feodalizm çağında, Slav edebi diller, kural olarak, katı kurallara sahip değildi. Bazen edebi dilin işlevleri yabancı diller tarafından yerine getirildi (Rusça - Eski Kilise Slav dili, Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da - Latin dili).
Rus edebi dili asırlık ve karmaşık bir evrim geçirdi. Eski Slav dilinin halk unsurlarını ve unsurlarını özümsedi, birçok Avrupa dilinden etkilendi.
18. yüzyılda Çek Cumhuriyeti XIV-XVI yüzyıllarda ulaşan edebi dil. büyük mükemmellik, neredeyse kayboldu. şehirler hakim Almanca. Çek Cumhuriyeti'ndeki ulusal canlanma dönemi, o zamanlar zaten olmaktan çok uzak olan 16. yüzyılın dilini yapay olarak yeniden canlandırdı. ana dil. 19. ve 20. yüzyılların Çek edebi dilinin tarihi. eski kitap dili ve konuşma dilinin etkileşimini yansıtır. Slovak edebi dilinin farklı bir tarihi vardı, yerel dil temelinde gelişti. 19. yüzyıla kadar Sırbistan Kilise Slav dili hakimdir. 18. yüzyıl bu dilin halkla yakınlaşma sürecini başlattı. 19. yüzyılın ortalarında Vuk Karadzic tarafından gerçekleştirilen reform sonucunda yeni bir edebi dil yaratıldı. Makedon edebi dili nihayet 20. yüzyılın ortalarında şekillendi.
"Büyük" Slav dillerine ek olarak, genellikle ulusal edebi dillerle birlikte işlev gören ve nispeten küçük etnik gruplara ve hatta bireysel edebi türlere hizmet eden bir dizi küçük Slav edebi dili (mikro dil) vardır.
Ayrıca bakınız
- Vikisözlük'te Slav dilleri için Swadesh listeleri.
notlar
- Balto-Slav Doğal Dil İşleme 2009
- http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/worldlang.htm
- Encarta ansiklopedisine göre 10 Milyondan Fazla Kişinin Konuştuğu Diller (10 milyondan fazla kişinin konuştuğu diller). 31 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- Omniglot
- 1 2 Bazen ayrı bir dile ayrılmış
- Meillet yasasına bakın.
- Fasmer M. Rus dilinin etimolojik sözlüğü. - 1. baskı - T.1-4. - M., 1964-1973.
- Suprun A. E., Skorvid S. S. Slav dilleri. - sayfa 15. (Erişim tarihi: 26 Mart 2014)
- Suprun A. E., Skorvid S. S. Slav dilleri. - sayfa 10. (Erişim tarihi: 26 Mart 2014)
- Lifanov K. V. Slovak dilinin diyalektolojisi: Öğretici. - M.: Infra-M, 2012. - S. 34. - ISBN 978-5-16-005518-3.
- Suprun A. E., Skorvid S. S. Slav dilleri. - sayfa 16. (Erişim tarihi: 26 Mart 2014)
- Suprun A. E., Skorvid S. S. Slav dilleri. - S.14-15. (Erişim tarihi: 26 Mart 2014)
Edebiyat
- Bernstein S. B. Slav dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisi üzerine deneme. Giriiş. fonetik. M., 1961.
- Bernstein S. B. Slav dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisi üzerine deneme. münavebeler. nominal bazlar. M., 1974.
- Birnbaum H. Proto-Slav dili. Yeniden inşasının başarıları ve sorunları, çev. İngilizceden, M., 1987.
- Boshkovich R. Slav Dillerinin Karşılaştırmalı Dilbilgisinin Temelleri. Fonetik ve sözcük oluşumu. M., 1984.
- Gilferding A.F. Slav lehçelerinin örneklerinin uygulanmasıyla ortak Slav alfabesi. - St.Petersburg: Tip. İmparatorluk Bilimler Akademisi, 1871.
- Kuznetsov P. S. Proto-Slav dilinin morfolojisi üzerine yazılar. M., 1961.
- Meie A. Ortak Slav dili, çev. Fransızcadan, Moskova, 1951.
- Nachtigal R. Slav dilleri, çev. Slovenya'dan., M., 1963.
- Ulusal canlanma ve Slav edebi dillerinin oluşumu. M., 1978.
- Yan dilinin kelimelerinin tarihsel olarak tarihsel gelişimine giriş. kırmızı için OS Melnichuk. Kiev, 1966.
- Vaillant A. Grammaire kölelerin dillerini karşılaştırdı, t. 1-5. Lyon - P., 1950-77.
- Russell D. Gray ve Quentin D. Atkinson. Dil-ağaç ayrışma zamanları, Hint-Avrupa kökenli Anadolu teorisini desteklemektedir. Nature, 426: 435-439 (27 Kasım 2003).
| proto-Slav † (proto-dil) | |
| Oryantal | Eski Novgorod † (Eski Pskov †) Eski Rusça † Batı Rusça † Belarusça (lehçeler) Rusça (lehçeler) Ukraynaca (Rusyn lehçeleri) |
| Batılı | |
| Güney | |
| Diğer | edebi mikro diller Pan-Slav dilleri |
| † - ölü, bölünmüş veya değiştirilmiş diller | |
| Slav mikro dilleri | |
|---|---|
| Oryantal | Galşanski | Karpat-Ruten | Destek | Batı Polisi |
| Batılı | vich | Doğu Slovak | lyash | Panoniyen-Rusin |
| güneybatı | Venedik-Sloven | Gradish-Hırvatça | Kajkavian | Moliz-Slav | Prekmursko-Sloven | Rezyan | Chakavian |
| güneydoğu | Banat-Bulgarca | Pomak | Ege-Makedon |
| Ayrıca bakınız | |
Slav dilleri, Hindistan Slav dilleri, İspanya Slav dilleri, Kazakistan Slav dilleri, Kedilerin Slav dilleri, Slav aşk dilleri, Slav dünya dilleri, Slav alev dilleri, Slav programlama dilleri, Slav biçimlendirme dilleri
Slav dilleri Hakkında Bilgi
Bununla birlikte, Slav kabilelerinin ve milliyetlerinin farklı etnik, coğrafi ve tarihsel-kültürel koşullarda uzun vadeli bağımsız gelişimi, akraba ve akraba olmayan etnik gruplarla temasları nedeniyle maddi, işlevsel ve tipolojik nitelikte farklılıklar vardır.
Slav dilleri birbirine yakınlık derecelerine göre 3 gruba ayrılır: Doğu Slav (Rusça, Ukraynaca ve Belarusça), Güney Slavca (Bulgarca, Makedonca, Sırp-Hırvatça ve Slovence) ve Batı Slav (Çek, Slovakça, belirli bir genetik bağımsızlığı koruyan bir Kashubian lehçesi ile Lehçe , Yukarı ve Aşağı Lusatian). Kendi edebi dillerine sahip küçük yerel Slav grupları da vardır. Bu nedenle, Avusturya'daki (Burgenland) Hırvatlar, Chakavian lehçesine dayanan kendi edebi dillerine sahiptir. Tüm Slav dilleri bize gelmedi. 17. yüzyılın sonunda - 18. yüzyılın başında. Polonya dili ortadan kalktı. Slav dillerinin her grup içindeki dağılımının kendine has özellikleri vardır (bkz. Doğu Slav dilleri, Batı Slav dilleri, Güney Slav dilleri). Her Slav dili, tüm stilistik, tür ve diğer çeşitleri ve kendi bölgesel lehçeleri ile bir edebi dil içerir. Tüm bu unsurların Slav dillerindeki oranları farklıdır. Çek edebi dili, Slovakça'dan daha karmaşık bir üslup yapısına sahiptir, ancak ikincisi, lehçelerin özelliklerini daha iyi korur. Bazen bir Slav dilinin lehçeleri birbirinden bağımsız Slav dillerinden daha fazla farklılık gösterir. Örneğin, Sırp-Hırvat dilinin Shtokavian ve Chakavian lehçelerinin morfolojisi, Rus ve Belarus dillerinin morfolojisinden çok daha derinden farklıdır. Özdeş elemanların oranı genellikle farklıdır. Örneğin, Çekçe'deki küçültme kategorisi, Rusça'dakinden daha çeşitli ve farklılaştırılmış biçimlerde ifade edilir.
Hint-Avrupa dillerinden C. I, Baltık dillerine en yakın olanıdır. Bu yakınlık, Balto-Slav proto-dilinin önce Hint-Avrupa proto-dilinden ayrıldığı, daha sonra Proto-Baltık ve Proto-Slav olarak ikiye ayrıldığı " Balto-Slav proto-dili" teorisinin temelini oluşturdu. . Bununla birlikte, modern bilim adamlarının çoğu, özel yakınlıklarını eski Baltlar ve Slavların uzun süreli temasıyla açıklıyor. Slav dili sürekliliğinin Hint-Avrupa'dan ayrılmasının hangi bölgede gerçekleştiği belirlenmemiştir. Çeşitli teorilere göre Slav atalarının anavatanlarının topraklarına ait olan bu bölgelerin güneyinde gerçekleştiği varsayılabilir. Bu tür pek çok teori var, ancak hepsi ataların evini Hint-Avrupa proto-dilinin olabileceği yere yerleştirmiyor. Hint-Avrupa lehçelerinden (Proto-Slav) birine dayanarak, daha sonra tüm modern Slav dillerinin atası olan Proto-Slav dili oluşturuldu. Proto-Slav dilinin tarihi, bireysel Slav dillerinin tarihinden daha uzundu. Uzun süre aynı yapıya sahip tek bir lehçe olarak gelişmiştir. Daha sonra lehçe varyantları ortaya çıkar. Proto-Slav dilinin, lehçelerinin bağımsız S.Ya. uzun ve zordu. En çok MS 1. binyılın 2. yarısında aktifti. e., Güneydoğu ve Doğu Avrupa topraklarında erken Slav feodal devletlerinin oluşumu sırasında. Bu dönemde Slav yerleşimlerinin toprakları önemli ölçüde arttı. Farklı doğal ve iklim koşullarına sahip çeşitli coğrafi bölgelerin alanları hakim oldu, Slavlar, kültürel gelişimin farklı aşamalarında duran halklar ve kabilelerle ilişkilere girdi. Bütün bunlar Slav dillerinin tarihine yansıdı.
Proto-Slav dilinden önce, unsurları eski Hint-Avrupa dillerinin yardımıyla restore edilebilen Proto-Slav dili dönemi geldi. Ana bölümündeki Proto-Slav dili, S.Ya. tarihlerinin farklı dönemleri. Proto-Slav dilinin tarihi 3 döneme ayrılır: en eski - yakın Balto-Slav dili temasının kurulmasından önce, Balto-Slav topluluğu dönemi ve lehçe parçalanma dönemi ve bağımsız oluşumun başlangıcı Slav dilleri.
Proto-Slav dilinin bireyselliği ve özgünlüğü erken dönemde bile şekillenmeye başladı. O zaman yeni bir sesli sonant sistemi oluşturuldu, ünsüzlük çok daha basit hale geldi, azaltma aşaması ablautta yaygınlaştı, kök eski kısıtlamalara uymayı bıraktı. Orta damak k've g'nin kaderine göre Proto-Slav dili satəm grubuna dahildir (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, bkz. lat. granum, cognosco, hiems). Ancak, bu özellik tutarsız bir şekilde uygulanmıştır: bkz. Praslav *kamy, *kosa, *gǫsь, *gordъ, *bergъ, vb. Proto-Slav morfolojisi, Hint-Avrupa tipinden önemli sapmaları temsil eder. Bu öncelikle fiil için, daha az ölçüde - isimle ilgilidir. Son eklerin çoğu zaten Proto-Slav topraklarında oluşturulmuştu. Proto-Slav kelime dağarcığı, büyük bir özgünlükle ayırt edilir; zaten gelişiminin erken döneminde, Proto-Slav dili, sözcüksel kompozisyon alanında bir dizi önemli dönüşüm yaşadı. Çoğu durumda eski Hint-Avrupa sözlük fonunu elinde tuttuktan sonra, aynı zamanda birçok eski Hint-Avrupa sözcük dağarcığını (örneğin, sosyal ilişkiler, doğa vb. alanından bazı terimler) kaybetti. Çeşitli yasaklar nedeniyle birçok kelime kaybolmuştur. Örneğin meşenin adı yasaktı - Hint-Avrupa. perku̯os, nereden lat. kuskus. Eski Hint-Avrupa kökü bize sadece pagan tanrı Perun adına geldi. Slav dillerinde, Rus'un nereden geldiği dǫbъ tabu kuruldu. "meşe", Lehçe. dąb, Bulgarca db, vb. Ayının Hint-Avrupa adı kaybolmuştur. Yalnızca yeni bilimsel terim "Arctic" ile korunmuştur (çapraz başvuru Yunanca ἄρκτος). Proto-Slav dilindeki Hint-Avrupa kelimesi medvědъ 'bal yiyen' tabu kelime oluşumu ile değiştirildi. Balto-Slav topluluğu döneminde Slavlar, Baltıklardan birçok kelime ödünç aldılar. Bu dönemde, Proto-Slav dilinde ünlü sonantlar kayboldu, ünsüzlerden önceki konumlarında diftonik kombinasyonlar ortaya çıktı ve "ünlülerden önce ünlü sonant" (sьmürti, ancak umirati), tonlamalar (akut ve inceltme işareti) ilgili hale geldi. özellikler. Proto-Slav döneminin en önemli süreçleri, kapalı hecelerin kaybı ve ünsüzlerin iot'tan önce yumuşamasıydı. İlk süreçle bağlantılı olarak, tüm eski iki sesli kombinasyonlar tek sesli seslere dönüştü, heceler pürüzsüz, burun ünlüleri ortaya çıktı, hece bölünmesi hareket etti ve bu da ünsüz grupların basitleşmesine, heceler arası disimilasyon olgusuna neden oldu. Bu eski süreçler, birçok münavebede yansıtılan tüm modern Slav dillerine damgasını vurmuştur: bkz. Rusça "biç - biç"; “almak - alacağım”, “isim - isimler”, Çekçe. žíti - žnu, vzíti - vezmu; Serbohorv. zhȅti - zhmȇm, uzeti - ȕzmȇm, ȉme - isimler. Ünsüzlerin iot'tan önce yumuşaması, s - š, z - ž, vb. Değişimleri şeklinde yansıtılır. Tüm bu süreçlerin dilbilgisi yapısı, çekim sistemi üzerinde güçlü bir etkisi oldu. Ünsüzlerin iottan önce yumuşamasıyla bağlantılı olarak, arka damağın sözde ilk palatalizasyon süreci yaşandı: k > č, g > ž, x > š. Bu temelde, Proto-Slav dilinde bile, isim ve fiil kelime oluşumu üzerinde büyük etkisi olan k: č, g: ž, x: š münavebeleri oluşturulmuştur. Daha sonra, k: c, g: ʒ (z), x: s (š) değişimlerinin ortaya çıktığı arka damağın sözde ikinci ve üçüncü palatalizasyonu çalışmaya başladı. Ad, vakalar ve sayılarla değişti. tek dışında çoğul daha sonra neredeyse tüm Slav dillerinde kaybolan ikili bir sayı vardı. Tanımların işlevlerini yerine getiren nominal gövdeler vardı. Geç Proto-Slav döneminde zamir sıfatlar ortaya çıktı. Fiilin mastar ve şimdiki zaman kökleri vardı. İlkinden, -l'deki mastar, sırtüstü, geniş zaman, kusurlu, katılımcılar, -vъ'deki geçmiş zamanın aktif sesinin katılımcıları ve -n'deki pasif sesin katılımcıları oluşturuldu. Şimdiki zamanın temellerinden, şimdiki zaman, emir kipi, şimdiki zamanın aktif sesinin katılımcısı oluşturuldu. Daha sonra bazı Slav dillerinde kusurluluk bu kökten oluşmaya başladı.
Proto-Slav dilinin derinliklerinde bile lehçe oluşumları oluşmaya başladı. En kompakt olanı, daha sonra Doğu Slav dillerinin ortaya çıktığı Proto-Slav lehçeleri grubuydu. Batı Slav grubunda 3 alt grup vardı: Lechit, Lusatian ve Çek-Slovak. En farklı diyalektik Güney Slav grubuydu.
Proto-Slav dili, kabile sosyal ilişkilerinin egemen olduğu Slav tarihindeki devlet öncesi dönemde işlev gördü. Erken feodalizm döneminde önemli değişiklikler meydana geldi. Bu, Slav dillerinin daha da farklılaşmasına yansıdı. 12.-13. yüzyıllarda. Proto-Slav dilinin özelliği olan süper kısa (azaltılmış) ünlüler ъ ve ь kaybı oldu. Bazı durumlarda kayboldular, bazılarında ise tam sesli harflere dönüştüler. Sonuç olarak, Slav dillerinin fonetik ve morfolojik yapısında önemli değişiklikler olmuştur. Dilbilgisi ve sözcüksel kompozisyon alanında birçok yaygın süreç Slav dillerinden geçmiştir.
Slav dilleri ilk kez 60'larda edebi işlem gördü. 9. yüzyıl Slav yazısının yaratıcıları Cyril (Filozof Konstantin) ve Methodius kardeşlerdi. Büyük Moravya'nın ihtiyaçları için ayinle ilgili metinleri Yunancadan Slavcaya çevirdiler. Özünde, yeni edebi dil bir Güney Makedon (Selanik) lehçesine sahipti, ancak Büyük Moravya'da birçok yerel dil özelliğini benimsedi. Daha sonra Bulgaristan'da daha da geliştirildi. Bu dilde (genellikle Eski Kilise Slav dili olarak adlandırılır), en zengin orijinal ve çevrilmiş literatür Moravia, Pannonia, Bulgaristan, Rusya ve Sırbistan'da yaratılmıştır. İki Slav alfabesi vardı: Glagolitik ve Kiril. 9. yüzyıldan itibaren Slav metinleri korunmadı. En eski tarih 10. yüzyıla kadar uzanıyor: Dobrudzhan yazıtı 943, Çar Samuil'in yazıtı 993, vb. 11. yüzyıldan kalma. birçok Slav anıtı zaten korunmuştur. Feodalizm çağının Slav edebi dillerinin kural olarak katı normları yoktu. Bazı önemli işlevler yabancı dillerle yerine getirildi (Rusça - Eski Kilise Slavcası, Çek Cumhuriyeti ve Polonya - Latince). Edebi dillerin birleşmesi, yazılı ve telaffuz normlarının geliştirilmesi, ana dilin kullanım alanının genişletilmesi - tüm bunlar karakterize eder uzun bir süre ulusal Slav dillerinin oluşumu. Rus edebi dili asırlık ve karmaşık bir evrim geçirdi. Eski Slav dilinin halk unsurlarını ve unsurlarını özümsedi, birçok Avrupa dilinden etkilendi. Uzun süre kesintisiz gelişti. Bir dizi başka edebi Slav dilinin oluşum ve tarihçesi farklı şekilde ilerledi. 18. yüzyılda Çek Cumhuriyeti'nde. 14-16 yüzyıllarda ulaşan edebi dil. büyük mükemmellik, neredeyse kayboldu. Şehirlerde Almanca hakimdi. Ulusal canlanma döneminde, Çek "uyanmalar", o zamanlar yerel dilden çoktan uzak olan 16. yüzyılın dilini yapay olarak yeniden canlandırdı. 19. ve 20. yüzyıllarda Çek edebi dilinin tüm tarihi. eski kitap dili ile konuşma dilinin etkileşimini yansıtır. Slovak edebi dilinin gelişimi farklı şekilde ilerledi. Eski kitap geleneklerinin yükünü taşımaz, halk diline yakındır. 19. yüzyıla kadar Sırbistan. Rus versiyonunun Kilise Slavcası hakimdi. 18. yüzyılda bu dilin halkla yakınlaşma sürecini başlattı. 19. yüzyılın ortalarında V. Karadzic tarafından gerçekleştirilen reform sonucunda yeni bir edebi dil yaratıldı. Bu yeni dil sadece Sırplara değil, aynı zamanda Sırp-Hırvat veya Hırvat-Sırp olarak anılmaya başladığı Hırvatlara da hizmet etmeye başladı. Makedon edebi dili nihayet 20. yüzyılın ortalarında şekillendi. Slav edebi dilleri birbirleriyle yakın iletişim içinde gelişmiş ve gelişmektedir. Slav dillerinin incelenmesi için bkz.
- Meillet A., Ortak Slav dili, çev. Fransızcadan, M., 1951;
- Bernstein S. B., Slav dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisi üzerine deneme. Giriiş. Fonetik, M., 1961;
- Kendi, Slav Dillerinin Karşılaştırmalı Dilbilgisi Üzerine Deneme. münavebeler. İsim tabanları, M., 1974;
- Kuznetsov PS, Proto-Slav dilinin morfolojisi üzerine Denemeler. M., 1961;
- Nachtigal R., Slav dilleri, çev. Slovenian'dan, M., 1963;
- Yan dilinin kelimelerinin tarihsel-tarihsel gelişimine giriş. kırmızı için OS Melnichuk, Kiev, 1966;
- Ulusal canlanma ve Slav edebi dillerinin oluşumu, M., 1978;
- Boskoviç R., Slav Dillerinin Karşılaştırmalı Dilbilgisinin Temelleri. Fonetik ve kelime oluşumu, M., 1984;
- Birnbaum H., Proto-Slav dili. Yeniden inşasının başarıları ve sorunları, çev. İngilizceden, M., 1987;
- Vaillant A., Grammaire comparée des langues slaves, t. 1-5, Lyon-P., 1950-77.
Alt gruplar
Bazı araştırmacılar, yukarıda belirtilen dillere ek olarak, geçmişte Güney Slav ve Batı Slav (Pannonian Slav) ile Güney Slav ve Doğu Slav dilleri arasında bir ara pozisyon işgal eden, artık soyu tükenmiş dilleri ayırt etmektedir. (Dakoslav).
Menşei
Hint-Avrupa ailesi içinde yer alan Slav dilleri, Baltık dillerine en yakın dillerdir. İki grup arasındaki benzerlik, Balto-Slav proto-dilinin ilk olarak Hint-Avrupa proto-dilinden ortaya çıktığı ve daha sonra Proto-Baltık diline bölündüğü "Balto-Slav proto-dili" teorisinin temelini oluşturdu. ve Proto-Slav. Bununla birlikte, birçok bilim adamı, özel yakınlıklarını eski Baltlar ve Slavların uzun süreli temasıyla açıklıyor ve Balto-Slav dilinin varlığını reddediyor.
Slav dili sürekliliğinin Hint-Avrupa / Balto-Slav dilinden ayrılmasının hangi bölgede gerçekleştiği belirlenmemiştir. Hint-Avrupa lehçelerinden (Proto-Slav) birinden, tüm modern Slav dillerinin atası olan Proto-Slav dili oluşturuldu. Proto-Slav dilinin tarihi, bireysel Slav dillerinin tarihinden daha uzundu. Uzun süre aynı yapıya sahip tek bir lehçe olarak gelişti. Lehçe varyantları daha sonra ortaya çıktı.
Proto-Slav dilinin bağımsız dillere geçiş süreci, MS 1. binyılın 2. yarısında, Güneydoğu ve Doğu Avrupa topraklarında erken Slav devletlerinin oluşumu sırasında en aktif şekilde gerçekleşti. Bu dönemde Slav yerleşimlerinin toprakları önemli ölçüde arttı. Farklı doğal ve iklim koşullarına sahip çeşitli coğrafi bölgelerin alanları hakim oldu, Slavlar, kültürel gelişimin farklı aşamalarında duran bu bölgelerin sakinleri ile ilişkilere girdiler. Bütün bunlar Slav dillerinin tarihine yansıdı.
ayrılık zamanı
Gray ve Atkinson
Atkinson ve Gray istatistiksel bir analiz gerçekleştirdi ilgili kelimeler 103 canlı ve ölü Hint-Avrupa dili (bilinen yaklaşık 150 dilden), sözcüksel-istatistiksel bir veritabanı (Isidore Dayen tarafından Swadesh listelerinden oluşturulmuştur) ve ek bilgiler kullanılarak.
Ve araştırmalarının sonuçlarına göre Slav dil birliği 1300 yıl önce, yani MS 8. yüzyıl civarında dağıldı. Balto-Slav dil birliği 3400 yıl önce, yani MÖ 15. yüzyıl civarında dağıldı.
Gray ve Atkinson'ın yöntemleri ve sonuçları çeşitli çevrelerden ağır bir şekilde eleştirildi.
Chang, Cathcart, Hall ve Garrett
Kasyan, Dybo
Eylül 2015'te, AS Kasyan ve AV Dybo, Slav etnogenezi üzerine disiplinler arası bir çalışmanın parçası olarak, Global Lexicostatistical Database proje standardına göre toplanan, yüksek kaliteli 110 kelimelik Swadesh listelerine dayanan Slav dillerinin sözlüksel-istatistiksel bir sınıflandırmasını yayınladılar. » ve modern filogenetik algoritmalarla işlenir.
Ortaya çıkan tarihli ağaç, yapıya ilişkin geleneksel Slav bakış açısıyla uyumludur. Slav grubu. Ağaç, Proto-Slav dilinin ilk bölümünü üç kola ayırır: doğu, batı ve güney. Çökme anı ca. MS 100 e., bu, arkeologların MS 1. binyılın başında olduğu görüşüyle tutarlıdır. e. Slav nüfusu oldukça geniş bir bölgeyi işgal etti ve artık yekpare değildi. Ayrıca, V-VI yüzyıllarda. N. e., üç Slav dalı neredeyse eşzamanlı olarak daha kesirli taksonlara bölünmüştür; bu, Slavların MS 1. binyılın 2. yarısında Doğu Avrupa ve Balkanlar'daki hızlı yayılmasına karşılık gelir. e. (Avrupa'nın Slavlaşması).
Koine Ljubljana ve Literary Slovence, Güney Slav ve Batı Slav sözcük özelliklerinin bir karışımını gösterdiğinden, Sloven dili analizin dışında bırakıldı (muhtemelen bu, Sloven dilinin uzun bir süre komşu dillerden etkilenen orijinal Batı Slav niteliğini gösterebilir). Sırp-Hırvat lehçeleri) ve Sloven lehçeleri için niteliksel Swadeshevic listeleri o zamanlar toplanmamıştı. Sözlüksel verilerin eksikliği veya güvenilmezliği nedeniyle, çalışma sözde kapsamadı. Eski Novgorod lehçesi, Polab dili ve diğer bazı Slav deyimleri.
geliştirme tarihi
Slav proto-dilinin gelişiminin erken döneminde, yeni bir sesli sonant sistemi geliştirildi, ünsüzlük çok daha basit hale geldi, indirgeme aşaması ablautta yaygınlaştı ve kök, eski kısıtlamalara uymayı bıraktı. Proto-Slav dili satem grubuna dahildir (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, cf. lat. granum, cognosco, hiems). Ancak bu özellik tam olarak gerçekleştirilememiştir: bkz. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ, vb. Proto-Slav morfolojisi, Hint-Avrupa tipinden önemli sapmaları temsil eder. Bu öncelikle fiil için, daha az ölçüde - isimle ilgilidir.
Proto-Slav dilinde lehçeler oluşmaya başladı. Üç grup lehçe vardı: Doğu, Batı ve Güney. Onlardan karşılık gelen diller oluşturuldu. Doğu Slav lehçeleri grubu en yoğun olanıydı. Batı Slav grubunda 3 alt grup vardı: Lechitic, Lusatian Sırp ve Çek-Slovak. Güney Slav grubu, diyalektik olarak en farklı gruptu.
Proto-Slav dili, kabile sosyal sisteminin egemen olduğu Slav tarihindeki devlet öncesi dönemde işlev gördü. Erken feodalizm döneminde önemli değişiklikler meydana geldi. XII-XIII yüzyıllarda, Slav dillerinde daha fazla farklılaşma oldu, Proto-Slav dilinin ultra kısa (azaltılmış) ünlüleri ъ ve ü karakteristiğinde bir kayıp oldu. Bazı durumlarda kayboldular, bazılarında ise tam sesli harflere dönüştüler. Sonuç olarak, Slav dillerinin fonetik ve morfolojik yapısında, sözcüksel kompozisyonlarında önemli değişiklikler olmuştur.
fonetik
Fonetik alanında Slav dilleri arasında bazı önemli farklılıklar vardır.
Çoğu Slav dilinde, sesli harflerin boylam / kısalıktaki karşıtlığı, aynı zamanda Çek ve Slovak dillerinde (Kuzey Moravya ve Doğu Slovak lehçeleri hariç), Shtokavian grubunun (Sırpça, Hırvatça, Hırvatça) edebi normlarında kaybolur. Boşnakça ve Karadağlı) ve ayrıca kısmen Slovence'de bu farklılıklar devam etmektedir. Lechitic dillerinde, Lehçe ve Kashubian'da, diğer Slav dillerinde kaybolan burun ünlüleri korunur (burun ünlüleri de soyu tükenmiş Polabian dilinin fonetik sisteminin karakteristiğidir). Nazal sözcükler uzun bir süre Bulgarca-Makedonca ve Slovence dil alanlarında tutuldu (ilgili dillerin periferik lehçelerinde, nazalleştirme kalıntıları bugüne kadar bir dizi kelimeye yansımıştır).
Slav dilleri, ünsüzlerin palatalizasyonunun varlığı ile karakterize edilir - bir sesi telaffuz ederken dilin düz orta kısmının damağa yaklaşması. Slav dillerindeki hemen hemen tüm ünsüzler sert (damaksız) veya yumuşak (damaklı) olabilir. Bir takım damaksızlaştırma işlemlerinden dolayı, Çek-Slovak grubuna ait dillerde ünsüzlerin sertlik/yumuşaklık açısından karşıtlığı önemli ölçüde sınırlıdır (Çekçede, karşıtlık T - T', D - D', N - N', Slovakça - T - T', D - D', N - N', ben - ben', asimilasyon nedeniyle Batı Slovak lehçesindeyken T', D' ve müteakip sertleşmeleri ve sertleşmeleri ben', kural olarak yalnızca bir çift sunulur N - N', bazı Batı Slovak lehçelerinde (Povazhsky, Trnavsky, Zagorsky) çift yumuşak ünsüzler tamamen yoktur). Sertlik / yumuşaklık açısından ünsüzlerin karşıtlığı Sırp-Hırvatça-Slovence ve Batı Bulgarca-Makedonca dil alanlarında gelişmedi - eski çift yumuşak ünsüzlerden sadece N' (< *nj), ben' (< *lj) sertleşmeye uğramamış (öncelikle Sırp-Hırvat bölgesinde).
Slav dillerinde vurgu farklı şekillerde gerçekleşir. Çoğu Slav dilinde (Sırp-Hırvatça ve Slovence hariç), çok tonlu Proto-Slav stresinin yerini dinamik bir stres almıştır. Proto-Slav stresinin özgür, hareketli doğası, Rusça, Ukraynaca, Belarusça ve Bulgarca dillerinin yanı sıra Torlak lehçesinde ve Kashubian dilinin kuzey lehçesinde korunmuştur (sönmüş Polabian dili de hareketli bir strese sahipti) . Orta Rus lehçelerinde (ve buna bağlı olarak Rus edebi dilinde), Güney Rus lehçesinde, Kuzey Kashubian lehçelerinde ve ayrıca Beyaz Rusya ve Bulgar dillerinde bu tür vurgu, vurgusuz sesli harflerin azalmasına neden oldu. Başta Batı Slav olmak üzere bazı dillerde, bir kelime veya çubuk grubunun belirli bir hecesine atanan sabit bir vurgu oluşmuştur. Sondan bir önceki hece, Polonya edebi dilinde ve lehçelerinin çoğunda, Çek Kuzey Moravya ve Doğu Slovakya lehçelerinde, güney Kashubian lehçesinin güneybatı lehçelerinde ve ayrıca Lemko lehçesinde vurgulanır. İlk hece, Çek ve Slovak edebi dillerinde ve lehçelerinin çoğunda, Lusatian dillerinde, Güney Kashubian lehçesinde ve ayrıca Küçük Lehçe lehçesinin bazı Goral lehçelerinde vurgulanır. Makedonca'da vurgu da sabittir - kelimenin sonundan (aksan grubu) üçüncü heceden daha fazla düşmez. Slovence ve Sırp-Hırvatça dillerinde vurgu çok tonlu, çok-yereldir, lehçelerde vurgunun tonik özellikleri ve kelime formlarındaki dağılımı farklıdır. Merkezi Kashubian lehçesinde vurgu farklıdır, ancak belirli bir morfeme atanır.
yazı
Slav dilleri ilk edebi işlemlerini 60'larda aldı. dokuzuncu yüzyıl Slav yazısının yaratıcıları Cyril (Filozof Konstantin) ve Methodius kardeşlerdi. Büyük Moravya'nın ihtiyaçları için ayinle ilgili metinleri Yunancadan Slavcaya çevirdiler. Özünde, yeni edebi dil bir Güney Makedon (Selanik) lehçesine sahipti, ancak Büyük Moravya'da birçok yerel dil özelliğini benimsedi. Daha sonra Bulgaristan'da daha da geliştirildi. Moravia, Pannonia, Bulgaristan, Rusya ve Sırbistan'daki en zengin orijinal ve çevrilmiş literatür bu dilde (genellikle Eski Kilise Slavcası olarak adlandırılır) oluşturulmuştur. İki Slav alfabesi vardı: Glagolitik ve Kiril. IX yüzyıldan. Slav metinleri korunmadı. En eskisi 10. yüzyıla kadar uzanır: 943 tarihli Dobrudzhan yazıtı, 993 tarihli Çar Samuil yazıtı, 996 tarihli Maraş yazıtı ve diğerleri. C'den başlayarak. daha fazla Slav anıtı korunmuştur.
Slav dillerinin benzerlikleri ve farklılıkları
sayesinde tarihsel nedenler Slav dilleri, birbirlerine göre önemli benzerlikler sağlamayı başardı. Aynı zamanda, hemen hemen her birinin bir dizi benzersiz özelliği vardır.
| doğu grubu | Batı grubu | Güney grubu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rusça | Ukrayna | Belarusça | Lehçe | Slovak | Çek | Sırp-Hırvat | Bulgarca | makedonca | Slovence | |
| Taşıyıcı sayısı | 250 | 45 | 6,4 | 40 | 5,2 | 9,5 | 21 | 8,5 | 2 | 2,2 |
| en yakın | Belarusça | Ukrayna | Kashubian | Çek | Slovak | Sırp-Hırvat | makedonca | Bulgarca | Slovence | |
| yazı | Kiril | Kiril | Kiril | Latince | Latince | Latince | Kiril / Latince | Kiril | Kiril | Latince |
| Diğerlerinden farklılıklar Slav dilleri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aksan türü | özgür dinamik |
özgür dinamik |
özgür dinamik |
düzeltilmiş sondan bir önceki |
sabit- şeritte hayır |
sabit- şeritte hayır |
özgür müzikal |
özgür dinamik |
sabit- üçüncü katman kelimenin sonundan ha) |
ücretsiz müzikal |
| Morfoloji: sözlü biçim (durum) |
HAYIR | Orada | Orada | Orada | HAYIR | Orada | Orada | Orada | Orada | HAYIR |
edebi diller
Feodalizm çağında, Slav edebi dillerinin kural olarak katı normları yoktu. Bazen edebiyatın işlevleri yabancı diller tarafından yerine getirildi (Rusça - Eski Slav dili, Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da - Latin dili).
Rus edebi dili asırlık ve karmaşık bir evrim geçirdi. Eski Slav dilinin halk unsurlarını ve unsurlarını özümsedi, birçok Avrupa dilinden etkilendi.
18. yüzyılda Çek Cumhuriyeti XIV-XVI yüzyıllarda ulaşan edebi dil. büyük mükemmellik, neredeyse kayboldu. Şehirlerde Almanca hakimdi. Çek Cumhuriyeti'ndeki ulusal canlanma döneminde, o zamanlar zaten ulusal dilden uzak olan 16. yüzyılın dili yapay olarak yeniden canlandırıldı. 19. yüzyılların Çek edebi dilinin tarihi. eski kitap dili ve konuşma dilinin etkileşimini yansıtır. Slovak edebi dilinin farklı bir tarihi vardı, yerel dil temelinde gelişti. 19. yüzyıla kadar Sırbistan'da. Kilise Slavcası hakimdi. 18. yüzyılda. bu dilin halkla yakınlaşma sürecini başlattı. Gerçekleştirilen reform sonucunda
Kelimenin yapısı, gramer kategorilerinin kullanımı, cümlenin yapısı, düzenli ses karşılıkları sistemi, morfolojik değişimler. Bu yakınlık, hem Slav dillerinin köken birliğiyle hem de edebi diller ve lehçeler düzeyinde uzun ve yoğun temaslarıyla açıklanmaktadır. Bununla birlikte, Slav kabilelerinin ve milliyetlerinin farklı etnik, coğrafi ve tarihsel-kültürel koşullarda uzun vadeli bağımsız gelişimi, akraba ve akraba olmayan etnik gruplarla temasları nedeniyle maddi, işlevsel ve tipolojik nitelikte farklılıklar vardır.
Slav dilleri birbirine yakınlık derecelerine göre genellikle 3 gruba ayrılır: Doğu Slav (Rus, Ukrayna ve Belarus dilleri), Güney Slav (Bulgar, Makedon, Sırp-Hırvat ve Sloven dilleri) ve Batı Slav (Çekçe, Slovakça, belirli bir genetik bağımsızlığı koruyan Kashubian lehçesiyle Lehçe, Yukarı Lusatça ve Aşağı Lusatça dilleri). Kendi edebi dillerine sahip küçük yerel Slav grupları da vardır. Bu nedenle, Avusturya'daki (Burgenland) Hırvatlar, Chakavian lehçesine dayanan kendi edebi dillerine sahiptir. Tüm Slav dilleri bize gelmedi. İÇİNDE geç XVII - erken XVIII yüzyıllar Polonya dili ortadan kalktı. Slav dillerinin her grup içindeki dağılımının kendine has özellikleri vardır (bkz. Doğu Slav dilleri, Batı Slav dilleri, Güney Slav dilleri). Her Slav dili, tüm stilistik, tür ve diğer çeşitleri ve kendi bölgesel lehçeleri ile bir edebi dil içerir. Tüm bu unsurların Slav dillerindeki oranları farklıdır. Çek edebi dili, Slovakça'dan daha karmaşık bir üslup yapısına sahiptir, ancak ikincisi, lehçelerin özelliklerini daha iyi korur. Bazen bir Slav dilinin lehçeleri birbirinden bağımsız Slav dillerinden daha fazla farklılık gösterir. Örneğin, Sırp-Hırvat dilinin Shtokavian ve Chakavian lehçelerinin morfolojisi, Rus ve Belarus dillerinin morfolojisinden çok daha derinden farklıdır. Özdeş elemanların oranı genellikle farklıdır. Örneğin, Çekçe'deki küçültme kategorisi, Rusça'dakinden daha çeşitli ve farklılaştırılmış biçimlerde ifade edilir.
Hint-Avrupa dillerinden Slav dilleri Baltık dillerine en yakın olanıdır. Bu yakınlık, "Balto-Slav proto-dili" teorisinin temelini oluşturdu; buna göre Balto-Slav proto-dili ilk olarak Hint-Avrupa proto-dilinden ortaya çıktı, daha sonra Proto-Baltık ve Proto- Slav. Bununla birlikte, modern bilim adamlarının çoğu, özel yakınlıklarını eski Baltlar ve Slavların uzun süreli temasıyla açıklıyor. Dil sürekliliğinin Hint-Avrupa'dan ayrılmasının hangi bölgede gerçekleştiği belirlenmemiştir. Çeşitli teorilere göre Slav atalarının topraklarına ait olan bu bölgelerin güneyinde gerçekleştiği varsayılabilir. Bu tür pek çok teori var, ancak hepsi ataların evini Hint-Avrupa proto-dilinin olabileceği yere yerleştirmiyor. Hint-Avrupa lehçelerinden (Proto-Slav) birine dayanarak, daha sonra tüm modern Slav dillerinin atası olan Proto-Slav dili oluşturuldu. Proto-Slav dilinin tarihi, bireysel Slav dillerinin tarihinden daha uzundu. Uzun süre aynı yapıya sahip tek bir lehçe olarak gelişti. Daha sonra lehçe varyantları ortaya çıkar. Proto-Slav dilinin, lehçelerinin bağımsız Slav dillerine geçiş süreci uzun ve karmaşıktı. Güneydoğu ve Doğu Avrupa topraklarında erken Slav feodal devletlerinin oluşumu sırasında, çağımızın ilk binyılının ikinci yarısında en aktif şekilde gerçekleşti. Bu dönemde Slav yerleşimlerinin toprakları önemli ölçüde arttı. Farklı doğal ve iklim koşullarına sahip çeşitli coğrafi bölgelerin alanları hakim oldu, Slavlar, kültürel gelişimin farklı aşamalarında duran halklar ve kabilelerle ilişkilere girdi. Bütün bunlar Slav dillerinin tarihine yansıdı.
Proto-Slav dilinden önce, unsurları eski Hint-Avrupa dillerinin yardımıyla restore edilebilen Proto-Slav dili dönemi geldi. Ana bölümündeki Proto-Slav dili, tarihlerinin çeşitli dönemlerine ait Slav dillerinden gelen verilerin yardımıyla restore edilmiştir. Proto-Slav dilinin tarihi üç döneme ayrılır: en eski - yakın Balto-Slav dili temasının kurulmasından önce, Balto-Slav topluluğu dönemi ve diyalektik parçalanma dönemi ve bağımsız oluşumun başlangıcı Slav dilleri.
Proto-Slav dilinin bireyselliği ve özgünlüğü erken dönemde bile şekillenmeye başladı. O zaman yeni bir sesli sonant sistemi oluşturuldu, ünsüzlük çok daha basit hale geldi, azaltma aşaması ablautta yaygınlaştı, kök eski kısıtlamalara uymayı bıraktı. Orta damağın kaderine göre ve Proto-Slav dili satəm ("sьrdьce", "pisati", "prositi", cf. Latince "cor" - "cordis", "pictus", "precor) grubuna dahildir. "; "zürno", "znati", "zima", bkz. Latince "granum", "cognosco", "hiems"). Ancak, bu özellik tutarsız bir şekilde uygulanmıştır: bkz. Proto-Slav “*kamy”, “*kosa”, “*gąsь”, “gordъ”, “bergъ”, vb. Proto-Slav morfolojisi, Hint-Avrupa tipinden önemli sapmaları temsil eder. Bu öncelikle fiil için, daha az ölçüde - isimle ilgilidir. Son eklerin çoğu zaten Proto-Slav topraklarında oluşturulmuştu. Proto-Slav kelime dağarcığı, büyük bir özgünlükle ayırt edilir; zaten gelişiminin erken döneminde, Proto-Slav dili, sözcüksel kompozisyon alanında bir dizi önemli dönüşüm yaşadı. Çoğu durumda eski Hint-Avrupa sözlük fonunu elinde tuttuktan sonra, aynı zamanda birçok eski Hint-Avrupa sözcük dağarcığını (örneğin, sosyal ilişkiler, doğa vb. alanından bazı terimler) kaybetti. ile bağlantılı olarak birçok kelime kaybolmuştur. farklı tür yasaklar. Örneğin, meşe adı yasaktı - Hint-Avrupa "* perkuos", Latince "quercus" buradan geliyor. Eski Hint-Avrupa kökü bize sadece pagan tanrı Perun adına geldi. Slav dillerinde, Rusça "meşe", Lehçe "dąb", Bulgarca "db" vb.'nin olduğu "*dąbъ" tabusu kuruldu. Ayının Hint-Avrupa adı kayboldu. Yalnızca yeni bilimsel terim "Arctic" ile korunmuştur (çapraz başvuru Yunanca "αρκτος"). Proto-Slav dilindeki Hint-Avrupa kelimesi, "*medvědь" - "bal yiyen" tabu ifadesi ile değiştirildi. Balto-Slav topluluğu döneminde Slavlar, Baltıklardan birçok kelime ödünç aldılar. Bu dönemde, Proto-Slav dilinde ünlü sonantlar kayboldu, ünsüzlerden önceki konumlarında diftonik kombinasyonlar ve "ünlülerden önce ünlü sonant" ("sьmürti", ancak "umirati"), tonlama (akut ve inceltme işareti) dizileri ortaya çıktı. ) alakalı özellikler haline geldi. Proto-Slav döneminin en önemli süreçleri, kapalı hecelerin kaybı ve ünsüzlerin iot'tan önce yumuşamasıydı. İlk süreçle bağlantılı olarak, tüm eski diftonik kombinasyonlar monofthonglara, heceli düz, burun ünlülerine ortaya çıktı, hece bölünmesi değişti, bu da ünsüz grupların basitleşmesine, heceler arası disimilasyon olgusuna neden oldu. Bu eski süreçler, birçok münavebede yansıtılan tüm modern Slav dillerine damgasını vurmuştur: bkz. Rusça “biçmek - biçmek”, “almak”, “isim - yen”, Çekçe “žíti - žnu”, “vzíti - vezmu”, Sırp-Hırvatça “zheti - basıyoruz”, “uzeti - uzmem”, “ime - isimler” . Sessiz harflerin iot'tan önce yumuşaması, s/š, z/ž ve diğerleri şeklinde yansıtılır. Tüm bu süreçlerin dilbilgisi yapısı, çekim sistemi üzerinde güçlü bir etkisi oldu. Ünsüzlerin ıottan önce yumuşamasıyla bağlantılı olarak, arka damağın sözde ilk palatalizasyon süreci yaşandı: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š] . Bu temelde, Proto-Slav dilinde bile, isim ve fiil kelime oluşumu üzerinde büyük etkisi olan k / č, g / ž, x / š münavebeleri oluşturulmuştur. daha sonra, arka damağın sözde ikinci ve üçüncü palatalizasyonları çalışmaya başladı ve bunun sonucunda k / c, g / z, x / s değişimleri ortaya çıktı. Ad, vakalar ve sayılarla değişti. Tekil ve çoğula ek olarak, daha sonra neredeyse tüm Slav dillerinde kaybolan ikili bir sayı vardı. Tanımların işlevlerini yerine getiren nominal gövdeler vardı. Geç Proto-Slav döneminde zamir sıfatlar ortaya çıktı. Fiil, mastar ve şimdiki zamanın köklerine sahipti. İlkinden mastar, sırtüstü, geniş zaman, kusurlu, "-l" ile katılımcılar, "-vъ" ile gerçek geçmiş zamanın katılımcıları ve "-n" ile pasif sesin katılımcıları oluşturuldu. Şimdiki zamanın temellerinden, şimdiki zaman, emir kipi, şimdiki zamanın aktif sesinin katılımcısı oluşturuldu. Daha sonra bazı Slav dillerinde kusurluluk bu kökten oluşmaya başladı.
Proto-Slav dilinin derinliklerinde bile diyalektik oluşumlar oluşmaya başladı. En kompakt olanı, daha sonra Doğu Slav dillerinin ortaya çıktığı Proto-Slav lehçeleri grubuydu. Batı Slav grubunda üç alt grup vardı: Lechit, Lusatian Sırp ve Çek-Slovak. Diyalektik olarak en farklılaşmış olan Güney Slav grubuydu.
Proto-Slav dili, kabile sosyal ilişkilerinin egemen olduğu Slav tarihindeki devlet öncesi dönemde işlev gördü. Erken feodalizm döneminde önemli değişiklikler meydana geldi. Bu, Slav dillerinin daha da farklılaşmasına yansıdı. XII-XIII yüzyıllarda. Proto-Slav dilinin süper kısa (azaltılmış) sesli harfleri [b] ve [b] özelliğinde bir kayıp vardı. Bazı durumlarda kayboldular, bazılarında ise tam sesli harflere dönüştüler. Sonuç olarak, Slav dillerinin fonetik ve morfolojik yapısında önemli değişiklikler olmuştur. Dilbilgisi ve sözcüksel kompozisyon alanında birçok yaygın süreç Slav dillerinden geçmiştir.
Slav dilleri ilk kez 60'larda edebi işlem gördü. 9. yüzyıl Slav yazısının yaratıcıları Cyril (Filozof Konstantin) ve Methodius kardeşlerdi. Büyük Moravya'nın ihtiyaçları için ayinle ilgili metinleri Yunancadan Slavcaya çevirdiler. Yeni edebi dil, Güney Makedonya (Selanik) lehçesine dayanıyordu, ancak Büyük Moravya'da birçok yerel dil özelliğini benimsedi. Daha sonra Bulgaristan'da daha da geliştirildi. Bu dilde (genellikle Eski Kilise Slav dili olarak adlandırılır), en zengin orijinal ve çevrilmiş literatür Moravia, Pannonia, Bulgaristan, Rusya ve Sırbistan'da yaratılmıştır. İki Slav alfabesi vardı: Glagolitik ve Kiril. IX yüzyıldan. Slav metinleri korunmadı. En eskisi 10. yüzyıla kadar uzanır: Dobrujan yazıtı 943, Çar Samuil'in yazıtı 993, vb. 11. yüzyıldan. birçok Slav anıtı zaten korunmuştur. Feodalizm çağının Slav edebi dillerinin kural olarak katı normları yoktu. Bazı önemli işlevler yabancı dillerle yerine getirildi (Rusça - Eski Kilise Slavcası, Çek Cumhuriyeti ve Polonya - Latince). Edebi dillerin birleşmesi, yazılı ve telaffuz normlarının gelişimi, ana dilin kullanım alanının genişletilmesi - tüm bunlar, ulusal Slav dillerinin uzun oluşum dönemini karakterize eder. Rus edebi dili asırlık ve karmaşık bir evrim geçirdi. Eski Slav dilinin halk unsurlarını ve unsurlarını özümsedi, birçok Avrupa dilinden etkilendi. Uzun süre kesintisiz gelişti. Bir dizi başka edebi Slav dilinin oluşum ve tarihçesi farklı şekilde ilerledi. 18. yüzyılda Çek Cumhuriyeti XIV-XVI yüzyıllarda ulaşan edebi dil. büyük mükemmellik, neredeyse kayboldu. Şehirlerde Almanca hakimdi. Ulusal canlanma döneminde, Çek "uyanmalar", o zamanlar yerel dilden çoktan uzak olan 16. yüzyılın dilini yapay olarak yeniden canlandırdı. XIX-XX yüzyılların Çek edebi dilinin tüm tarihi. eski kitap dili ve konuşma dilinin etkileşimini yansıtır. Slovak edebi dilinin gelişimi farklı şekilde ilerledi. Eski kitap geleneklerinin yükünü taşımaz, halk diline yakındır. 19. yüzyıla kadar Sırbistan'da. Rus versiyonunun Kilise Slavcası hakimdi. 18. yüzyılda. bu dilin halkla yakınlaşma sürecini başlattı. 19. yüzyılın ortalarında V. Karadzic tarafından gerçekleştirilen reform sonucunda yeni bir edebi dil yaratıldı. Bu yeni dil sadece Sırplara değil, Hırvatlara da hizmet etmeye başladı ve bununla bağlantılı olarak Sırp-Hırvatça veya Hırvatça-Sırpça olarak adlandırılmaya başlandı. Makedon edebi dili nihayet 20. yüzyılın ortalarında şekillendi. Slav edebi dilleri birbirleriyle yakın iletişim içinde gelişmiş ve gelişmektedir. Slav dillerinin incelenmesi, Slav çalışmaları tarafından yürütülmektedir.
Slav ülkeleri, nüfusunun çoğu Slavlardan (Slav halkları) oluşan, var olmuş veya hala var olan devletlerdir. Dünyanın Slav ülkeleri, Slav nüfusunun yaklaşık yüzde seksen ila doksan olduğu ülkelerdir.
Hangi ülkeler Slav?
Avrupa'nın Slav ülkeleri:
Ama yine de "hangi ülkenin nüfusu Slav grubuna ait?" Cevap hemen kendini gösteriyor - Rusya. Bugün Slav ülkelerinin nüfusu yaklaşık üç yüz milyon kişidir. Ancak Slav halklarının yaşadığı (bunlar Avrupa devletleri, Kuzey Amerika, Asya) ve Slav dillerini konuşan başka ülkeler de var.
Slav grubunun ülkeleri şu şekilde ayrılabilir:
- Batı Slav.
- Doğu Slav.
- Güney Slav.
Bu ülkelerdeki diller bir soydan gelmektedir. ortak dil(buna Proto-Slav denir), bir zamanlar eski Slavlar arasında var olan. MS 1. binyılın ikinci yarısında oluşmuştur. Çoğu kelimenin ünsüz olması şaşırtıcı değildir (örneğin, Rusça ve Ukrayna dilleriçok benzer). Dilbilgisi, cümle yapısı ve fonetikte de benzerlikler vardır. Slav devletlerinin sakinleri arasındaki temasların süresini hesaba katarsak bunu açıklamak kolaydır. Slav dillerinin yapısında aslan payı Rusça tarafından işgal edilmiştir. Taşıyıcıları 250 milyon kişidir.
İlginç bir şekilde, Slav ülkelerinin bayrakları da uzunlamasına şeritlerin varlığında renk şemasında bazı benzerliklere sahiptir. Ortak kökenleriyle bir ilgisi var mı? Hayırdan çok evet.
Slav dillerinin konuşulduğu ülkeler çok fazla değil. Bununla birlikte, Slav dilleri hala var ve gelişiyor. Ve yüzlerce yıl oldu! Bu, yalnızca Slav halkının en güçlü, kararlı ve sarsılmaz olduğu anlamına gelir. Slavların kültürlerinin özgünlüğünü kaybetmemeleri, atalarına saygı duymaları, onları onurlandırmaları ve geleneklerini sürdürmeleri önemlidir.
Bugün Slav kültürünü, Slav tatillerini ve hatta çocuklarına isimlerini canlandıran ve restore eden birçok kuruluş (hem Rusya'da hem de yurtdışında) var!
İlk Slavlar MÖ ikinci veya üçüncü binyılda ortaya çıktı. Bu güçlü insanların doğumunun modern Rusya ve Avrupa bölgesinde gerçekleştiğini söylemeye gerek yok. Zamanla kabileler yeni bölgeler geliştirdiler, ancak yine de atalarının evlerinden uzağa gidemediler (veya gitmek istemediler). Bu arada, göçe bağlı olarak Slavlar doğu, batı, güney olarak ayrıldı (her şubenin kendi adı vardı). Yaşam tarzlarında, tarımda, bazı geleneklerde farklılıkları vardı. Ama yine de Slav "çekirdeği" bozulmadan kaldı.
Slav halklarının yaşamında önemli bir rol, devletin ortaya çıkması, savaş ve diğer etnik gruplarla karışması ile oynandı. Bir yandan ayrı Slav devletlerinin ortaya çıkışı, Slavların göçünü büyük ölçüde azalttı. Ancak öte yandan, o andan itibaren diğer milletlerle karışmaları da keskin bir şekilde düştü. Bu, Slav gen havuzunun dünya sahnesinde sağlam bir yer edinmesine izin verdi. Bu, hem görünümü (benzersiz olan) hem de genotipi (kalıtsal özellikler) etkiledi.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Slav ülkeleri
Saniye Dünya Savaşı Slav grubunun ülkelerine büyük değişiklikler getirdi. Örneğin, 1938'de Çekoslovak Cumhuriyeti toprak birliğini kaybetti. Çek Cumhuriyeti bağımsızlığını yitirdi ve Slovakya bir Alman kolonisi oldu. İÇİNDE gelecek yıl Commonwealth sona erdi ve 1940'ta aynı şey Yugoslavya'da oldu. Bulgaristan Nazilerin yanında yer aldı.
Ama olumlu yönleri de vardı. Örneğin, anti-faşist akımların ve örgütlerin oluşumu. Ortak bir talihsizlik Slav ülkelerini topladı. Bağımsızlık için, barış için, özgürlük için savaştılar. Özellikle bu tür hareketler Yugoslavya, Bulgaristan, Çekoslovakya'da popülerlik kazandı.
Sovyetler Birliği, İkinci Dünya Savaşı'nda kilit bir rol oynadı. Ülkenin vatandaşları, Hitler rejimine karşı özverili bir şekilde, zulümle savaştı. Alman askerleri faşistlerle. Ülke çok sayıda savunucusunu kaybetti.
İkinci Dünya Savaşı sırasında bazı Slav ülkeleri, Tüm Slav Komitesi tarafından birleştirildi. İkincisi, Sovyetler Birliği tarafından yaratıldı.
Panslavizm nedir?
Pan-Slavizm kavramı ilginçtir. Bu, on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda Slav devletlerinde ortaya çıkan bir yöndür. Dünyadaki tüm Slavları ulusal, kültürel, günlük, dilsel toplulukları temelinde birleştirmeyi amaçlıyordu. Pan-Slavizm, Slavların bağımsızlığını destekledi, özgünlüklerini övdü.
Pan-Slavizmin renkleri beyaz, mavi ve kırmızıydı (aynı renkler birçok ulusal bayrakta görülür). Panslavizm gibi bir yönün ortaya çıkışı Napolyon savaşlarından sonra başladı. Zayıflamış ve "yorgun" ülkeler zor zamanlarda birbirlerine destek oldular. Ancak zamanla Panslavizm unutulmaya başlandı. Ama şimdi yine kökenlere, atalara, Slav kültürüne dönme eğilimi var. Belki de bu Neo-Pan-Slavist hareketin oluşumuna yol açacaktır.
Bugün Slav ülkeleri
Yirmi birinci yüzyıl, Slav ülkelerinin ilişkilerinde bir tür uyumsuzluk zamanıdır. Bu özellikle Rusya, Ukrayna, AB ülkeleri için geçerlidir. Buradaki nedenler daha çok siyasi ve ekonomik. Ancak anlaşmazlığa rağmen, birçok ülke sakini (Slav grubundan), Slavların tüm torunlarının kardeş olduğunu hatırlıyor. Bu nedenle hiçbiri savaş ve çatışma istemiyor, sadece atalarımızın bir zamanlar sahip olduğu gibi sıcak aile ilişkileri istiyor.