Kórea je fascinujúca krajina rannej sviežosti so starobylou a osobitou kultúrou. Záujem o ňu každým rokom rastie, a teda aj dopyt po odborníkoch, ktorí tento jazyk ovládajú plynule.
Už teraz, so znalosťou kórejčiny, môžete získať prácu v veľké spoločnosti ako Samsung alebo HyundaiMotor. Navyše, učiť sa kórejsky je o niečo jednoduchšie ako čínština, japončina alebo arabčina.
Aby ste mohli slobodne porozumieť reči Kórejcov, komunikovať s nimi, dozvedieť sa viac o kultúre Kórey a mentalite jej obyvateľov, musíte poznať aspoň základy kórejského jazyka.
Jazykové centrum Eurasia je najstarším centrom pre štúdium orientálnych jazykov v Moskve, založené v roku 2004, ponúka jedinečný program „Primárne kurzy kórejčiny“, ktorý je možné študovať v Moskve v skupinách/individuálne alebo cez Skype.
Hlavné výhody programu:
- vyvážený program, overené časom. Vysoká účinnosť v krátka doba. Vhodné pre tých, ktorí cestujú do Kórey, ktorí potrebujú kórejčinu do práce a proste pre každého
- štátny vzor osvedčenia po ukončení kurzu. Oficiálne potvrdenie nadobudnutých vedomostí
- záverečné testovanieúplne kopíruje medzinárodnú skúšku TOPIK (príprava na skutočný test)
- len v Eurázii: možnosť zložiť medzinárodnú skúšku a získať dodatočný medzinárodný certifikát!
- bezplatné jazykové kluby a majstrovské kurzy pre našich študentov v „Euázii“.
Lekcie kórejčiny pre začiatočníkov od nuly
Lekcie kórejčiny od nuly sú určené pre tých, ktorí ešte nemajú absolútne žiadne znalosti kórejského jazyka. Beginner Program je úvodný kurz, ktorý spája štúdium základov všetkých aspektov kórejského jazyka.
Účel úvodného kurzu kórejčiny – položte pevné základy: naučte sa pravidlá čítania, rozvíjajte kórejskú výslovnosť, „otvorte si uši“ – rozvíjajte schopnosti počúvania s porozumením v kórejskej reči, osvojte si základy gramatiky, osvojte si základnú slovnú zásobu, pomocou ktorej môžete komunikovať o jednoduchých témach, naučte sa, ako prekladať jednoduché texty z/do kórejčiny.
Kurz kórejčiny pre začiatočníkov je kurz, ktorý vám umožní zvládnuť základy kórejského jazyka potrebné pre vašu prvú cestu do Kórey. Po absolvovaní tohto kurzu si môžete byť istý, že sa v uliciach Soulu nestratíte.
Kurzy kórejčiny pre začiatočníkov v jazykovom centre "Eurasia" sú rusky hovoriaci profesionálni lektori spolu s rodenými hovorcami. Rusky hovoriaci učiteľ teda kladie základy a rodený hovorca poskytuje konverzačné cvičenia.
Túto techniku používame už 14 rokov a preukázala svoju účinnosť!
Učiť sa kórejsky od nuly nie je len školská práca! Toto je celý svet kórejistov, ktorý pre vás otvárame!
Ako sa naučiť kórejsky od nuly?
Učiť sa kórejsky od nuly v Eurasia Center je potešením!
Naším mottom je učiť sa s vášňou!
V triede používame multimediálne vybavenie, pozeráme filmy, videá, hráme hry, ktoré pomáhajú osvojiť si slovnú zásobu a gramatiku zábavnou formou!
A čo medzi triedami?
Pozývame vás na návštevu našich bezplatných herných klubov, premietania kórejských filmov, majstrovských kurzov kórejskej kultúry. V sálach nášho centra sú vždy čerstvé noviny a časopisy v kórejčine, ako aj kórejské občerstvenie a sladkosti na občerstvenie medzi triedami. To všetko vám dá príležitosť naučiť sa kórejčinu od nuly rýchlo a zaujímavo!
Pre tých, ktorí sa začínajú učiť kórejčinu od nuly kvôli následnému prijatiu na kórejskú univerzitu, alebo chcú ísť do Kórey za prácou, bude dôležité, aby program nášho kurzu plne spĺňal požiadavky pre tých, ktorí chcú zložiť medzinárodnú skúšku TOPIK v kórejský . To znamená, že ak úspešne zvládnete náš program, budete môcť absolvovať vstupnú skúšku TOPIK 1.
A po pokračovaní v štúdiu v našich kurzoch zložte TOPIK 2, ktorý je potrebný na prijatie na kórejskú univerzitu.
Tréningové programy v našom centre sú licencované! Nakoniec počiatočný kurz Kórejčina v jazykovom centre „Eurasia“ dostanete štátom uznávaný certifikát potvrdzujúci vaše znalosti.
Naša škola je oficiálnym partnerom medzinárodnej kórejskej jazyková škola so sídlom v Soule v Kórei Lexis. Prijatie do nej na štúdium pre našich študentov je za zvýhodnených podmienok!
pre mládež od 14 rokov s nulovou zaškolenosťou alebo minimálnou nesystematickou prípravou,
pre dospelých, ktorí sa učia kórejčinu od nuly
V posluchárni Eurasia Center.
kórejskí učitelia
Oľga
Vzdelanie: ruský štát Humanitná univerzita, Moskva, Hanshin University, Kórea. Hovorí kórejsky na vysokej úrovni, má certifikát TOPIK špičková úroveň. Vyučovacie skúsenosti...
Mi Sun
Rodený hovorca kórejčiny, vzdelaním lingvista, hovorí plynule po rusky, žije dlhé roky v Rusku, pracuje podľa metodiky vyvinutej jazykom...
Irina
Vzdelanie: Burjat Štátna univerzita. International Vzdelávacie centrum Kimpo College (Južná Kórea). Najvyššia úroveň certifikácie TOPIK. Plynule po kórejsky. ...
Kurz kórejčiny pre začiatočníkov pokrýva všetky aspekty jazyka: fonetiku, počúvanie s porozumením, veľa precvičovania hovorenia, gramatiku a budovanie dobrej slovnej zásoby. V triede sa pozornosť venuje štúdiu regionálnych informácií: tradícií, histórie a kultúry Kórey, noriem správania, mentality a zvykov, vrátane gastronomických.
Študenti kurzu bezplatne navštevujú kórejský jazykový klub, kde získajú ďalšiu možnosť komunikovať s hosťami z Kórey.
Výsledky:
- správna výslovnosť;
- kórejské schopnosti počúvania s porozumením;
- schopnosť viesť konverzáciu na osobné a dobre známe témy: sebaprezentácia, autobiografia, rodina, moja dovolenka, pracovný / školský deň, voľný deň, bývanie a život, domáce práce, kalendár, klíma a počasie, jedlo a iné;
- schopnosť pracovať so základnými gramatickými a lexikálnymi konštrukciami;
- prekladateľské schopnosti z kórejčiny a do kórejčiny;
- úspešná príprava na medzinárodnú skúšku TÉMA I (vstupná úroveň).
Po absolvovaní kurzu Kórejčina pre začiatočníkov získate štátom uznávaný certifikát potvrdzujúci úroveň jazykových znalostí.
Moje prvé zoznámenie s kórejským jazykom sa uskutočnilo takmer pred 8 rokmi, keď môj syn Grisha nastúpil na Bieloruskú štátnu univerzitu na orientálnom oddelení fakulty. Medzinárodné vzťahy a dostal kórejský jazyk. Dobre si pamätám, ako som sa mu snažil pomôcť zapamätať si slová. On písal po kórejsky, ja som diktoval po rusky. Všetky slová boli ako ježkovia, pichľaví a mimozemskí...
Až časom sme sa dozvedeli, že v staroveku Kórejci nemali písaný jazyk a boli nútení používať čínske znaky na zaznamenávanie zvukov svojej rodnej reči, ktorá bola pre väčšinu nedostupná. Obyčajní ľudia. Preto v roku 1446 kráľ Sejong, ktorý vládol štátu Joseon, vynašiel kórejskú abecedu, ktorá sa pôvodne volala „Hunmin jongum“ (Inštrukcia pre ľudí o správnej výslovnosti).
V októbri 1997 bola do svetového registra pamäti UNESCO zaradená kniha „Hongmin jongum harebong“ (výklad Hongmin jongum), ktorá vysvetľovala účel vytvorenia písma Hangul, význam slov a pravidlá ich zaznamenávania. Na počesť tohto vynálezu vo vzdelávacom systéme UNESCO každoročne udeľuje dve ceny kráľa Sejonga. Ceny sú financované vládou Kórejskej republiky a sú udeľované vzdelávacie programy a projekty.
Od vzniku „hangulu“ ubehlo viac ako päť storočí, no len relatívne nedávno začali súčasní umelci a dizajnéri rôznych smerov uvažovať o možnosti využitia jeho potenciálu ako leitmotívu svojich diel.
Socha vyrobená z ocele Kang Byung In
vo forme kórejského slova pre "kvet"
Pokiaľ ide o mňa, môžem povedať, že o Kóreu, jej ľudí a jazyk som sa začal zaujímať až po tom, čo Grisha v druhom ročníku priniesol domov kórejskú drámu „Prince's First Cafe“. Náhodou som sa pozrel dnu, prešiel som okolo počítača a... zostal som až do konca sledovania. Šestnásť dní a šestnásť epizód. Prosila Grisha, aby preložil aspoň niečo, ale povedal, že on sám vie málo. Preto som sa pozrel na to, ako sa na obrazy pozerajú a ... zamiloval som sa do úprimnosti sálajúcej z plátna. Príbeh zanechal stopu v mojej duši. Čas plynul a o dva roky neskôr dostal Grisha titulky k tejto dráme špeciálne pre mňa. To bol sviatok!!! Deň za dňom moja vášeň pre kórejskú kinematografiu viedla k stavu, keď som sa zamiloval do kórejského jazyka. Objavil som krásu tohto jazyka, no túžba začať sa ho učiť nevznikla.
Asi pred rokom, keď som bol na návšteve u svojho syna v Soule, mi raz Grisha povedal: "Mami, je čas, aby si sa začala učiť kórejčinu! Sú múzeá, kam môžeš ísť len autobusom. Ale ja ti to nedovolím." choď sám, ale ja pracujem Ak ty len sa nauč čítať, Môžem ťa pustiť aj do autobusu." Stanovenie miniúlohy na začiatku je jeho spôsob, ako ma povzbudiť, aby som začal niečo nové. A funguje to! Ale úprimne povedané, bod už prišiel, keď som chcel ísť nad rámec 감사합니다 ("ďakujem") Ľahko som súhlasil a dohodli sme sa, že mi na druhý deň pôjdeme kúpiť učebnicu.
Okamžite sme sa vybrali do tohto displeja, aby sme našli presne tú učebnicu, ktorá je považovaná za jednu z najlepších pre cudzincov. A keď sme našli to, čo sme hľadali, na šeku, ktorý sme si vytlačili, boli všetky potrebné informácie: sektor, v ktorom sa učebnica nachádza, a cesta k nemu.
Autorka učebnice sa na mňa lákavo usmiala (alebo možno nie autorka, ale vtedy som si to myslela), ukázala prstom na názov a povedala, že naučiť sa kórejsky je ľahké! S radosťou si ho prinesiem domov. Otvorené a nájdené informácie o autorovi:
A potom som si konečne uvedomil: v tomto návode je všetko vysvetlené anglický jazyk. Ale sám sa učím angličtinu od nuly len dva roky, predtým som dlhé roky študoval nemčinu, najprv v škole a na univerzite a potom v Goeteho inštitúte. Grisha ma upokojila a ponúkla, že začnem okamžite cvičiť, hoci už bola polnoc. A bolo dobre! Prvá hodina s učiteľom ako Grisha ma zachránila od strachu. Mal pravdu! Učebnica navrhuje učiť sa hrou. Cvičenia sú rôznorodé. KAŽDÝ má zvukovú nahrávku. Cvičenia som robila, ale nebolo cítiť, že by som sa učila. Gramatika nie je preťažená. Pravidlá sú zobrazené v príkladoch zvýraznených písmom a farbou. A, samozrejme, za pozornosť stojí dizajn publikácie, ktorý pomáha ponoriť sa do prvkov jazyka a učiť sa s radosťou, ako sa to stáva asi len v skoré obdobie detstva.
O pár dní som sa vrátil do Minska a odložil som štúdium kórejčiny, tak sa to stalo. Naučil som sa trochu abecedu a moje nadšenie opadlo.
Hodina odbila len výzorom v našej rodinev mesiaci februárJuho (주호), študent z Pusanu, ktorý prišiel získať skúsenosti do kórejskej spoločnosti „KOTRA“.
- Potom všetky slová napísané tu. Vzrušil som sa a otočil som balík a začal som čítať všetko, čo bolo napísané malým písmom. Keď som náhodne objavil takým spôsobom, že sa už teraz potácam oveľa menej, odtiaľ som si do slovníka zobral, ako sa neskôr ukázalo, niekoľko nových slov, ktoré boli pre mňa dôležité. A práve táto včerajšia skúsenosť mi opäť pomohla presvedčiť sa, že skvelá nálada je hlavným kľúčom k úspechu! Takýmto nečakaným spôsobom som si doplnil slovnú zásobu o 25 nových slovíčok, no zároveň ma neprepichla myšlienka "Ach, zase sa uč! Kedy už toto skončí a bude sa dať oddychovať?"
- Chyby. Sprevádzajú ma, nedá sa nič robiť. Jedným z najbežnejších je, že sa vždy snažím zdôrazniť jednu zo slabík a zvláštnosťou kórejského jazyka je, že všetky slabiky sú rovnako zdôraznené. A až keď sa pýtam, zvýrazním poslednú slabiku. Keď mi o tom hovorila Griša, začala som si na to dávať pozor aj pri počúvaní a učila som sa to správne vyslovovať. Ale zatiaľ to pre mňa nie je ľahké.
- Čo ešte mám urobiť, aby som upevnil svoj zvyk učiť sa kórejčinu, aby sa slová ľahšie zapamätali a aby som neklesal na duchu? Do blahoželaní k narodeninám mojich priateľov na Facebooku pridávam kórejské výrazy a posielam im hlasové správy. Niektoré z nich využívam v práci, keď niečo navrhnem kolegom alebo im poďakujem. Ale väčšinou ich hovorím Juhovi. Vďaka nemu sa niektorí z nich stali mojou súčasťou. Inými slovami, používam ich všade, kde sa dá. Ale v Bielorusku, žiaľ, nie je veľa príležitostí hovoriť po kórejsky.
- A ešte jedna vec, o ktorej chcem hovoriť. Juho mi raz povedal, že kórejský vzdelávací systém je iný ako náš. Pri učení cudzieho jazyka sa kladie dôraz na vytváranie silných slovná zásoba. A dodal, že v škole sa naučil 30 000 anglické slová. Bol som prekvapený, ako je možné tak presne vedieť číslo, ale povedal, že v Kórejskej republike bol špeciálne vytvorený a vydaný slovník anglických slov pre školákov, ktorý sa musia naučiť. A naučil sa ich, to je pravda. Z akejkoľvek oblasti, nech poviem akékoľvek slovo, hneď mi povie, čo to znamená. V súvislosti s ruským jazykom pozorujem každý deň ten istý obraz. Pozná len neuveriteľné množstvo ruských slov. Spýtal som sa ho, či na slovách skutočne záleží? Odpovedal, že tridsať percent áno. A aj tieto postrehy mi pomáhajú, aspoň zatiaľ, nestratiť motiváciu. Ale čo je najdôležitejšie, o čom by som chcel povedať tento moment: nikdy sa nebojte začať sa učiť cudzí jazyk Práve naopak, túto príležitosť treba využiť. Jazyk je súčasťou kultúry ľudí. Preto nám pomáha obohacovať našu vnútornú kultúru a rozširovať naše chápanie sveta ako celku, ako aj jednotlivých ľudí ako jeho súčasti.
Prečo sa učiť kórejčinu, keď to nie je také bežné ako čínština alebo japončina? V skutočnosti je to veľmi dôležité pre tých, ktorí chcú ísť študovať alebo pracovať do Južnej Kórey.
Tento článok je určený pre osoby staršie ako 18 rokov.
Už máš viac ako 18?
Ako sa naučiť kórejsky od nuly?
Naučiť sa kórejčinu sami je prinajmenšom ťažké. A tu nejde ani o fonetický komponent (aj keď je tiež veľmi dôležitý) - je ťažké pochopiť a zoradiť veľmi veľké množstvo hieroglyfov. Oficiálne je v kórejčine len 24 písmen, no existujú aj kombinácie písmen (asi 40) a viac ako 3000 znakov z čínštiny. Výsledkom je množstvo kombinácií, ktoré sú pre Európana prinajmenšom cudzie.
Na učenie doma budete potrebovať:
- učebnica (slovná kniha) v kórejčine. Teraz je v predaji veľa publikácií, ktoré majú zvukový dabing všetkých navrhovaných slov;
- tabuľka s abecedou, číslami, farbami. Je nepravdepodobné, že uspejete pri kúpe hotového, takže to musíte urobiť sami;
- audio nahrávky s kľúčovými slovami.
Pre začiatočníkov je veľmi dôležité začať sa učiť jazyk od základov – od abecedy. Len zapamätané frázy alebo slová bez tejto znalosti sú mŕtve, čo znamená, že sú prakticky nepoužiteľné. Ak ste sa niekedy učili cudzí jazyk, potom viete, že musíte začať tým najjednoduchším. Keď sa učíte doma, po naučení všetkých (alebo aspoň hlavných) hieroglyfov môžete pristúpiť k farbám a počítaniu. Je tiež vhodné zapamätať si základné frázy:
- Moje meno je;
- Pochádzal som z;
- ja ... roky.
To stačí na minimálnu cestovateľskú slovnú zásobu, aby ste sa v Južnej Kórei nestratili. Ak však chcete viac – legálne pracovať, alebo študovať v tejto krajine, tak sa budete musieť poriadne zapotiť. To isté možno povedať o turné do Severnej Kórey – jazykové pravidlá týchto ideologicky diametrálnych krajín sú úplne rovnaké.
Ako sa môžete rýchlo naučiť kórejsky?
Začnime tým, že za 15 minút alebo za 15 dní sa vám to nepodarí – v najlepší prípad budete môcť zvládnuť niektoré z najviac obľúbené frázy. To však platí pre akýkoľvek jazyk na svete – naučiť sa ho chce čas.
Za koľko je to možné urobiť, je veľmi ťažké povedať. Všetko závisí od vašich individuálnych schopností, ako aj od toho, koľko času tomu denne strávite. Ale v každom prípade, aj učenie sa abecedy a niekoľkých „najpotrebnejších“ slovíčok zaberie minimálne mesiac. Plus - fonetika a gramatika, pretože naučiť sa čítať a písať je tiež dôležité. Preto, ak chcete výrazne urýchliť štúdium, jednoducho potrebujete špeciálne kurzy.
Výhody tohto:
- naučí ťa človek, ktorý aspoň vie, ako učiť a kde začať. Je veľmi dobré, ak kurz bude viesť rodený hovorca (ten, pre ktorého je kórejčina rodná);
- skupinové hodiny pomáhajú lepšie sa sústrediť;
- rozvoj hovorovej reči;
- schopnosť poučiť sa z chýb iných, ako aj nájsť svoje vlastné.
DIV_ADBLOCK339">
Je ťažké naučiť sa kórejsky?
Hlavným problémom pri učení kórejského jazyka je množstvo hieroglyfov. Ich kombinácia je ďaleko od akéhokoľvek európskeho jazyka, čo znamená, že je a priori náročná. Oplatí sa na to zamerať? Samozrejme, že nie (za predpokladu, že tieto znalosti skutočne potrebujete).
Opakujem však, že treba začať od základov. Neponáhľajte sa s novou slovnou zásobou, kým sa úplne nenaučíte a nepochopíte predchádzajúci materiál. Pamätajte - bez znalosti základných pravidiel čítania a gramatiky z vás ani sto naučených fráz neurobí znalca jazyka a nepomôže vám to zvládnuť hovorová reč. Jednoducho budete vedieť 100 fráz v kórejčine. Preto je veľmi dôležité, aby bol váš tréning čo najkompletnejší a najkomplexnejší. To je hlavná vec v otázke, či je možné ovládať kórejský jazyk.
Ktorý jazyk je lepší a ľahšie sa učí - kórejčina, čínština alebo japončina?
Mnohých jednoducho zaujíma pálčivá otázka – čo je lepšie, čínske alebo kórejské? Začnime tým, že všetky tri hlavné orientálne jazyky sú dobré svojím vlastným spôsobom. Čo je však jednoduchšie na štúdium, je úplne rečnícka otázka. Všetko závisí od toho, s čím chcete skončiť. Ak plánujete pracovať alebo študovať v týchto krajinách, potom je najlogickejšie zvoliť si jazyk krajiny, kam idete. Ak sa chcete orientálnych štúdií len dotknúť, otázka je úplne iná. Tieto jazyky, rovnako ako všetky v ich skupinách, majú veľa spoločného, ale majú aj viac než dosť rozdielov. Tradične sa japončina považuje za najjednoduchší orientálny jazyk. Ale to je čisto subjektívny názor – pre niekoho aj čínsky pôsobí rustikálne. Kórejčina je jedinečnejší jazyk, pretože okrem hieroglyfického písma existujú aj zvuky a písmená, ktoré sa tiež musia vedieť spájať.
e"> Učenie sa kórejčiny
Proces učenia sa kórejčiny je pomerne dlhý a problematický. Preto, ak sa len chcete naučiť ďalší jazyk pre sebarozvoj, vezmite si nejaký európsky. Samozrejme, znalosť kórejčiny je dosť exotická vlastnosť, ale je to neúmerné vynaloženému úsiliu.
Ak sa teda začnete učiť kórejčinu od nuly, mali by ste si zapamätať:
- triedy by mali byť konzistentné a začať od základov;
- každá lekcia by mala pozostávať z troch blokov - štúdium hieroglyfov, počúvanie audio a video materiálov a písanie;
- opakovanie a opakovanie - inak po týždni starostlivo naučené hieroglyfy jednoducho zmiznú z vašej pamäte;
- triedy by mali byť konštantné, bez dlhých prestávok a prestávok.
Opakujem, že bude veľmi ťažké naučiť sa kórejsky sám, takže je lepšie zapísať sa do špecializovaných kurzov pre začiatočníkov. Zároveň vás nikto nebude nútiť, aby ste tam chodili stále – potrebný základ pre štúdium si vezmite doma. To isté platí aj o jazykových kurzoch pre deti – tam sa dávajú aj základy v očakávaní, že všetky ostatné znalosti už dá učiteľ alebo tútor.
Čo môže pomôcť pri učení kórejčiny?
Mnoho ľudí si myslí, že na naučenie akéhokoľvek jazyka stačí jednoduchá učebnica. Áno, skutočne, s ním sa môžete naučiť všetky pravidlá čítania, gramatiku a ďalšie jemnosti učenia, ale je oveľa lepšie, ak k tomu pridáte rôzne ďalšie materiály.
Môžu to byť dvojjazyčné knihy – vtedy sa jeden príbeh rozpráva v niekoľkých jazykoch naraz. Mali by ste tiež venovať pozornosť aplikáciám na učenie sa jazykov v herná forma. Väčšinou dopĺňajú učebnice a program v nich prezentovaný. Môžu to byť rôzne hry zamerané na rozvoj vizuálnej pamäte a v dôsledku toho zapamätanie viacerých hieroglyfov a slov, farieb, predmetov, čísel.
Veľmi nápomocné sú aj rôzne audio programy zamerané na rozvoj sluchovej pamäte a zachytávanie zvukov sluchom.
Nebude zbytočné sledovať rôzne filmy s titulkami. Takto si automaticky označíte najobľúbenejšie slová, ako aj to, ako správne znejú. Ale pamätajte - stále nebudete môcť získať plné množstvo vedomostí.
Ak potrebujete dostatočne hlboké štúdium predmetu, potom dištančné vzdelávanie- Toto potrebujete. Tento formát štúdia poskytujú mnohé univerzity, ktoré sa špecializujú na orientálne štúdiá. Inštitúcie spravidla poskytujú dostatočne hlboké znalosti, ktoré stačia na prijatie do zahraničia vzdelávacia inštitúcia. Je však potrebné poznamenať, že takéto lekcie sú dosť drahé, čo znamená, že ich môžu využiť iba tí, ktorí sú pevne zameraní na cestovanie do zahraničia.
Ak už máte konverzačný a čitateľský základ kórejského jazyka, potom otázka, kde začať, nie je taká akútna - stačí skôr rozvíjať a zvyšovať vedomosti získané. Je táto cesta náročná? Samozrejme, že áno, pretože predmet je ťažký v ktorejkoľvek fáze štúdia.
Naučiť sa kórejsky alebo nie je osobnou voľbou pre každého, ale ak sa zameriavate na výsledok, nestačí len kúpiť si tutoriál. Musíte tvrdo pracovať každý deň!
Na juhu a Severná Kórea, ako aj na území čínskeho okresu Yanban, ktorý má autonómiu, úradný jazyk je kórejský. Tento jazyk je živý aj v rôznych iných krajinách: od Kirgizska po Kanadu a Japonsko. Veď na ich územiach žije obrovská kórejská diaspóra, ktorá si zachovala svoje tradície.
Aby ste mohli vycestovať do cudzej krajiny, musíte sa oboznámiť so všetkými detailmi, ktoré budú počas pobytu potrebné. Učiť sa kórejsky od nuly bude užitočné témy ktorý sa plánuje natrvalo presťahovať do príslušnej krajiny (alebo ju len navštíviť ako turista), zoznámiť sa s kultúrou a spôsobom života a bude to užitočné aj pre polyglotov, ktorí sa snažia naučiť nový cudzí jazyk. Ak chcete hovoriť týmto úžasným dialektom, musíte dodržiavať jednoduché pravidlá a učiť sa krok za krokom.
Prvý krok
Na začiatok, rovnako ako pri štúdiu iných jazykov, sa musíte naučiť abecedu. Je to nevyhnutné pre čítanie a písanie. Učiť sa kórejčinu od nuly na vlastnú päsť môže v prvej fáze spôsobiť určité ťažkosti, ale akonáhle sa prekonajú, samotný jazyk študenta pritiahne.
Stojí za to hovoriť trochu o abecede. Pre ľudí, ktorí ho používajú vo svojej reči, to bude pôsobiť trochu zvláštne. Medzi trojicou ázijských jazykov - japončina, čínština a popis - je to však najjednoduchšie. Kórejčina vynájdená v roku 1443. A odvtedy má 24 písmen, z toho 10 samohlások. Zapnuté skoré štádia tieto znalosti budú stačiť na zvládnutie základného jazyka.
Kórejčina má dvojhlásky a hancha. Z prvých dvoch je ich 16. V súlade s tým sa kompletná abeceda skladá zo 40 rôznych písmen. čo je khancha? Pred niekoľkými storočiami, keď prebiehalo formovanie kórejského jazyka, začalo doň prichádzať mnoho čínskych slov, ktoré dodnes nenašli analógy v opísanej štruktúre. Preto priemerný Kórejec vie o 3 tis.. A ak v japončina slová cudzej výslovnosti sa dostali do každodenných rozhovorov, potom si kórejčina zachováva odstup – používajú sa iba v úradné listy, náboženské texty, slovníky a klasické diela. Treba poznamenať, že khanch sa na území nepoužíva.
Prečo je abeceda taká jednoduchá? Znalosť základných informácií vám samozrejme pomôže pri takom namáhavom procese, akým je naučiť sa kórejčinu úplne od nuly sami. Na rozdiel od japončiny a čínštiny, ktoré používajú hieroglyfy, sa jej slová skladajú z písmen. A jednotlivé znaky, ktoré tvoria abecedu, znamenajú len jedno (niekedy aj dve, ak hovoríme o dvojici hlasovo-hluchých) písmen.
krok dva
Po zvládnutí abecedy by ste mali začať študovať číslice. Hlavnou vecou je okamžite pochopiť rozdiel, keď sa používa kórejský počet a keď sa používa čínsky. Prvý je spravidla potrebný na počítanie od 1 do 99 a pri uvádzaní veku akejkoľvek záležitosti. Napríklad jeden je „khana“, dva sú „tul“, tri sú „set“. Druhý používa obyvateľstvo pri počítaní po 100, v názvoch ulíc, domov, dátumoch, peniazoch a telefónnych číslach. Napríklad jedna je „il“, dve sú „a“, tri sú „ja“. Zároveň sa pri ich písaní používajú písmená a nemusí sa to zdať komplikované, ale je to ešte ťažšie a bez toho, aby ste to zvládli, bude veľmi ťažké sa ďalej rozvíjať. Koniec koncov, taká úloha, ako je naučiť sa kórejský jazyk od nuly, sa nedá porovnávať s pokusom o zvládnutie nejakého slovanského systému pochádzajúceho z ruštiny.
tretí krok
Tretí krok zahŕňa učenie sa malých fráz a niekoľkých desiatok základných slov. Stačí začať a hneď bude badateľné, ako vám do hlavy začnú liezť samotné kórejské kombinácie.
Určite majte pri sebe malý zošit, kam si zapíšete, ako sa vyslovujú určité slová. Skvelý spôsob, ako sa naučiť kórejčinu od nuly, je nalepiť nálepky s frázami na popredné miesta. Takže mozog bude lepšie absorbovať nové informácie.
Najdôležitejším procesom v treťom kroku je naučiť sa nielen kórejsko-ruský preklad, ale aj rusko-kórejský. Takže koniec koncov bude možné sa jazykom naučiť hovoriť a nielen mu rozumieť.
štvrtý krok
Keď sa učíte kórejčinu od nuly sami, nezabudnite na základné slová ako „ahoj“ alebo „bye“. Sú potrebné aj pre tých najnevzdelanejších polyglotov a vždy pomôžu pri rozhovore s rodeným hovorcom. Medzi štandardnými slovami možno rozlíšiť nasledovné: áno („ne“), nie („ani“), ďakujem („kamsamnida“), ahoj („annen“).
piaty krok
V kórejskej kultúre existuje jasné rozdelenie na oficiálnu a neoficiálnu formu jazyka. Ktorý z nich použiť pri komunikácii s určitou osobou, by sa malo objasniť z nasledujúcich faktorov: vek partnera, jeho povolanie a úspechy, sociálne postavenie. Formálnosť v dialógu má tri fázy:
- Oficiálne. Používa sa na rozhovory so staršími, šéfmi a neznámymi ľuďmi.
- Neoficiálne. Vhodnejšie, ak je protivník blízky priateľ, príbuzný alebo mladší.
- Úctivý. Nepoužíva sa v bežnej reči, ale často ho možno počuť v televízii vo vedeckých a spravodajských reláciách, ako aj v armáde.
Pre tých, ktorí sa učia kórejčinu od nuly, je dôležité pochopiť toto rozdelenie. Tí, ktorí nedodržiavajú formality, sú považovaní za nezdvorilých, a tak samotná osoba kazí vzťahy s ostatnými.
šiesty krok
Teraz musíte ovládať gramatiku. Je to ťažké iba jedným spôsobom - v obrovskom množstve. rôzne formy to isté sloveso. A všetkých treba poznať.
Medzi najbežnejšie gramatické pravidlá patria:
- Sloveso vo vete je umiestnené na poslednom mieste.
- Podmet sa použije len vtedy, ak z kontextu alebo z predchádzajúcej vety nemožno pochopiť, o čom alebo o kom sa diskutuje.
siedmy krok
Dôležitým krokom je prax. Ako viac ľudí hovorí a píše, tým lepšie sú jeho schopnosti.
Nebojte sa začať učiť kórejčinu od nuly. Je to morálne ťažké, aj keď technicky ľahké. Hlavná vec je túžba a vytrvalosť. Veľa štastia!
Moderná kórejská abeceda pozostáva z 40
písmen - 24 hlavných a 16 zložených. Z nich 19
- spoluhlásky a 21
samohlásky.
V kórejčine je 14 jednoduchých písmen a 5 zložených písmen. spoluhlásky zvuky. Medzi samohlásky V kórejčine je 10 jednoduchých písmen a 11 zložených písmen.
Celkom:
spoluhlásky - 19
(14 hlavných a 5 zložených).
Samohlásky - 21
(10 základných a 11 dvojhlások).
자음
Základom tvorby spoluhlások bolo 5 začiatočných písmen:
ㄱ
(Komu- najprv / Gㄴ (n )
ㅁ (m )
ㅅ (s )
ㅇ (nie na začiatku / ynn- v strede alebo na konci slabiky)
Potom sa vytvorili ostatné spoluhlásky:
ㄷ (T- na začiatku slabiky / d- v strede alebo na konci slabiky)
ㄹ (R- na začiatku slabiky / l- v strede alebo na konci slabiky)
ㅂ (P- na začiatku slabiky / b- v strede alebo na konci slabiky)
ㅈ (zh )
ㅊ (h )
ㅋ (kx )
ㅌ (mx )
ㅍ (ph )
ㅎ (X )
Bolo to 5 hlavných spoluhlások a z nich vytvorených 9 spoluhlások, ale existuje aj 5 dvojitých spoluhlások:
ㄲ (ky )
ㄸ (vy )
ㅃ (py )
ㅆ (ss )
ㅉ (tsy )
Ako vidíme, každá zdvojená spoluhláska sa tvorí z dvoch základných spoluhlások. Výslovnosť týchto spoluhlások je veľmi krátka, ale silnejšia ako výslovnosť bežných spoluhlások. Celkovo nám vyšlo 19 spoluhlások, 14 hlavných a 5 dvojitých.
모음
____________________________________________________________________________________________
Základom pre tvorbu samohlások boli 2 písmená:
ㅡ
(s
)ㅣ (A )
Potom sa vytvorili ostatné hlavné samohlásky:
ㅗ (oo )
ㅛ (áno )
ㅜ (pri )
ㅠ (Yu )
ㅏ (A )
ㅑ (ja )
ㅓ (O )
ㅕ (áno )
Toto sú základné samohlásky. Existujú aj takzvané diffthongy, sú to zložité samohlásky:
ㅐ (uh )
ㅒ (áno )
ㅔ (e )
ㅖ (áno )
ㅢ (th )
ㅚ (oh )
ㅘ (oa )
ㅙ (oh )
ㅟ (ui )
ㅝ (Wow )
ㅞ (áno )
Všetko je tu jednoduché, dvojhlásky sa tvoria rovnako ako zdvojené spoluhlásky. Celkovo sme teda dostali 21 samohlások, z toho 10 základných a 11 dvojhlások.
POZOR: Skôr než prejdete na ďalšiu lekciu, učiť sa kórejská abeceda. Dá sa stiahnuť a vytlačiť na . Posilovať pri písaní listov. Jednoduché 5-minútové cvičenie vám pomôže zvládnuť čítanie v kórejčine.
P.S. Materiály na výučbu kórejského jazyka na tejto stránke napísal jeden z našich používateľov, ktorý študuje na kórejskej škole. Keďže takéto lekcie vytvoril neprofesionálny učiteľ, môžu obsahovať chyby (preklepy v ruštine) a nezrovnalosti (v pravidlách kórejského jazyka, ako napríklad: „zh“ a „j“ alebo „wa“ alebo „wa“ ). Žiadame vás, aby ste s takýmito materiálmi zaobchádzali ako s dodatočným nástrojom na testovanie vašich vedomostí. V zásade sú tieto lekcie zverejnené na stránke pre používateľov, ktorí nemôžu navštevovať kurzy kórejčiny vo svojom rodnom meste.