Osvojte si arménsky jazyk pomocou jednoduchých a užitočných video lekcií.

Tento video kurz je efektívnym materiálom na štúdium arménsky jazyk. Ovládacie prvky v súhrne vytvárajú všetky predpoklady pre efektívne učenie arménsky jazyk. Ak sa chcete naučiť tento jazyk, kurz vám s tým pomôže. Koniec koncov, informácie prijaté nielen očami, ale aj ušami ako celok, sú najviac zapamätané a najlepšie absorbované.

001. Dialógy. Kto je to? Čo to je?
002. Dialógy. Čo to je? niečo?
003. Dialógy. daj
004. Dialógy. Mám knihu. Nemám knihu.
005. Dialógy. Čo robí?
006. Dialógy. Počasie.
007. Dialógy. Koho je to taška?
008. Dialógy. Mám dve ruky.
009. Dialógy. Kde je táto kniha? Akej farby je táto kniha?
010. Dialógy. Toto je môj byt.
011. Dialógy. Toto sú vedrá.
012. Dialógy. Aká farba... ?
013. Dialógy. To je moja mačka.
014. Dialógy. Ukáž mi svoju loptu.
015. Dialógy. Kde je kníhkupectvo?
016. Dialógy. Vieš čítať?
017. Dialógy. kde je mama?
018. Dialógy. Kde je taška?
019. Dialógy. Kde sú moje topánky?
020. Dialógy. Kde je vták?
021. Dialógy. Papagáj Anahit je šikovný.
022. Dialógy. Prečo prišiel Suren?
023. Dialógy. Koho je to fotka?
024. Dialógy. Kreslím ceruzkou.
025. Dialógy. Toto je naša lekcia pre dnešok.
026. Dialógy. Moje meno je... a tvoje?
027. Dialógy. čo kreslíš?
028. Dialógy. Vidím Armena. ja ho nevidím.
029. Dialógy. More je krásne.
030. Dialógy. Dobrý deň, čo idete robiť?
031. Dialógy. Dobré ráno Koľko máš rokov?
032. Dialógy. Kto je to?
033. Dialógy. Môj otec je poľovník.
034. Dialógy. Je to môj otec. Je architekt.
035. Dialógy. Armin číta. Soňa, spievaj
036. Dialógy. Jeden dva tri...
037. Dialógy. Koľko pier máte?
038. Dialógy. Priniesli ste si knihy a slovníky?
039. Dialógy. Som chorý.
040. Dialógy. Toto je moja izba.
041. Dialógy. Artak, kde si?
042. Dialógy. Ktorá hora je najvyššia?
043. Dialógy. Kráčaš pomaly.
044. Dialógy. Milujete šoférovanie?
045. Dialógy. Tvoje oči sú nádherné.
046. Dialógy. Študujem na Univerzite.
047. Dialógy. Minulé leto.
048. Dialógy. Prepáčte, koho je to klobúk?
049. Dialógy. Zoznámte sa...
050. Dialógy. Všetci prišli?
051. Dialógy. Je slečna Nvardová doma?
052. Dialógy. Čo sa stalo?
053. Dialógy. Počuli ste už o Aramovi?
054. Dialógy. Narodil som sa...
055. Dialógy. Boli ste v Arménsku?
056. Dialógy. Povedz niečo prosím
057. Dialógy. Koľko máš rokov, dedko?
058. Dialógy. Koľko rokov sme sa nevideli...
059. Dialógy. Nikto neprišiel.
060. Dialógy. Ktoré krásna jeseň, nieje to?
061. Dialógy. Ako ste zvládli skúšky?
062. Dialógy. Prečo plačeš?
063. Dialógy. Čo je s tvojím srdcom?
064. Dialógy. kým sa chceš stať?
065. Dialógy. Budeme mať hostí.
066. Dialógy. Chcem si kúpiť...
067. Dialógy. Prečítate si túto knihu?
068. Dialógy. Narodil som sa... študoval... pracoval...
069. Dialógy. Učíme sa časovanie slovies.
070. Dialógy. Koľko sú jablká.
071. Dialógy. Čo budeš robiť?
072. Dialógy. Kedy prídeš?
073. Dialógy. Pôjdem do Londýna.
074. Dialógy. Kníhkupectvo.
075. Dialógy. Matenadaran.
076. Dialógy. V obchode s oblečením.
077. Dialógy. Pôjdeme.
078. Dialógy. Prepáč, stratil som sa.
079. Dialógy. Divadlo.
080. Dialógy. narodeniny.
081. Dialógy. Potraviny.
082. Dialógy. Salón.
083. Dialógy. Kde si bol v Arménsku?
084. Dialógy. Máte radi súčasnú hudbu?
085. Dialógy. Raňajky obed večera.
086. Dialógy. Môj deň.
087. Dialógy. Film.
088. Dialógy. Čakám...
089. Dialógy. Toto je veverička. Toto je vták.
090. Dialógy. Máme nový dom.
091. Dialógy. Kvety.
092. Dialógy. Kto rozbil sklo?
093. Dialógy. Ahoj Mane, čo robíš?
094. Dialógy. Dokážete vyriešiť tento problém?
095. Dialógy. Vidíš strom.
096. Dialógy. Pozývam vás na večeru.
097. Dialógy. Vysávač je pokazený.
098. Dialógy. Jablko z jablone ... (príslovie)
099. Dialógy. Povedz o sebe.
100. Dialógy. Preco si vzruseny?
101. Dialógy. Hľadanie zamestnania.
102. Dialógy. Ako trávite voľné dni?
103. Dialógy. Aký druh hudby preferujete?
104. Dialógy. V hoteli.
105. Dialógy. Kto klope na dvere?
106. Dialógy. Televízor je pokazený.
107. Dialógy. Je to známy horolezec.
108. Dialógy. Čo sa tu deje?
109. Dialógy. Rodina.
110. Dialógy. V kaviarni.
111. Dialógy. Stratil som psa.
112. Dialógy. Poznáme sa?
113. Dialógy. Chcem sa učiť.
114. Dialógy. Čo nosiť?
115. Dialógy. V klenotníctve.
116. Dialógy. Má tri páry okuliarov.
117. Dialógy. Pripravujeme grilovačku.
118. Dialógy. U lekára.
119. Dialógy. Poďme na poštu.
120. Dialógy. V reštaurácii.
121. Dialógy. Hudobné nástroje.
122. Dialógy. Babička, prečo máme dve oči?
123. Dialógy. V lese.
124. Dialógy. Voľný čas.
125. Dialógy. Anahit je späť, som ňou fascinovaný.
126. Dialógy. Chcem sa s tebou porozprávať.
127. Dialógy. Veľmi teplo.
128. Dialógy. Oprava.
129. Dialógy. Lilith má sedem rokov, vie čítať.
130. Dialógy. Ako sa dostať na námestie?
131. Dialógy. V kvetinárstve.
132. Dialógy. Spravíme si hniezdo?
133. Dialógy. Koľko je teraz hodín?
134. Dialógy. Aké sú novinky?
135. Dialógy. Miluješ ma?
136. Dialógy. Chcem aby si prišiel.
137. Dialógy. Prajem ti šťastie.
138. Dialógy. Pomôžeš mi?
139. Dialógy. Musím ísť do obchodu.
140. Dialógy. Nový rok je čoskoro.
141. Dialógy. Kde ste v lete dovolenkovali?
142. Dialógy. U lekára.
143. Dialógy. O čom píšu noviny?
144. Dialógy. Hovoríte po arménsky?
145. Dialógy. Telefonický rozhovor.
146. Dialógy. Dostal som list.
147. Dialógy. Obhajoba diplomovej práce.
148. Dialógy. Čítam učebnicu histórie Arménska.
149. Dialógy. Aký je dnes dátum? Koľko je teraz hodín?
150. Dialógy. Arménčina je jedným z najstarších jazykov na svete.
151-158. Diapozitívny film "Mechanika šťastia". Mechanika šťastia. Časť 1-8

Arménčina je jedným z najstarších jazykov, ktorého existencia trvá už približne 16 storočí. Za dátum vzniku sa považuje rok 406 pred Kristom, rok, kedy bola zostavená jeho abeceda. V súčasnosti je na svete asi 7 miliónov ľudí hovoriacich arménskym jazykom.
Tento cudzí jazyk sa môžete naučiť rôznymi spôsobmi: sami, na kurzoch, s lektorom.

• Pokus samoštúdium akýkoľvek cudzí jazykčasto končí neúspešne, pretože ide o zložitý a zdĺhavý biznis, a to aj napriek dostupnosti učebníc, tutoriálov a fráz. Takáto práca si navyše vyžaduje nielen trpezlivosť a silu žiaka, ale aj systematické budovanie výchovno-vzdelávacieho procesu, ktoré je možné len za asistencie učiteľa;
• V skupinových kurzoch sa učiteľ nemôže individuálne venovať každému študentovi a kurzy sa nekonajú v každom meste;
• Väčšina Najlepšia cesta je arménsky cez Skype so súkromným učiteľom. Na stránke školy sa môžete naučiť arménsky jazyk online s rodeným hovorcom aj s rusky hovoriacim učiteľom.

Prečo online lektor arménskeho jazyka?

Odpoveď je celkom jednoduchá. Formát dištančného vzdelávania je moderný, zaujímavý a veľmi efektívny. Vďaka jedinečnosti interaktívneho formátu tried a profesionalite učiteľov môžete v praxi zažiť všetky jemnosti a črty tohto jazyka, zoznámiť sa s tradíciami, zvykmi a kultúrou arménskeho ľudu.

Online arménsky lektor pomôže nielen formovať a systematizovať znalosti vášho zverenca, ale aj vštepovať mu konverzačné schopnosti. Jazyková bariéra vám umožňuje odstrániť komunikačná technika, ktorý sa v tomto formáte školenia využíva najčastejšie.

Nepochybne v V poslednej dobe učenie sa arménčiny cez Skype s učiteľom je najefektívnejšia a rozvíjajúca sa oblasť, ktorá vám umožňuje otvoriť perspektívy a nové obzory pre úspechy komukoľvek bez akýchkoľvek obmedzení.

Ako prebiehajú kurzy arménskeho jazyka na Skype?

1. Počas vyučovania učiteľ používa voľný program Skype, ktorý umožňuje nielen korešpondovať so študentom, posielať súbory, ale aj uskutočňovať audio a video hovory v reálnom čase;
2. Na hodinách je možné využiť aj interaktívnu tabuľu, ktorá žiakovi značne zjednodušuje proces vnímania vzdelávacieho materiálu;
3. Kurzy arménskeho jazyka Skype sa môžu organizovať pre rôzne cieľové skupiny: školákov, študentov, dospelých;
4. Program vyberá učiteľ prísne individuálne v závislosti od cieľov a aktuálnej úrovne vedomostí študenta.

Učenie sa arménskeho jazyka cez Skype teda znamená získanie cenných vedomostí a zručností tým najefektívnejším spôsobom a v pohodlných podmienkach.

Počas hodiny so študentom, vzdialeným online arménskym učiteľom:

• Hlboko pracuje na gramatike, ktorá zlepšuje zručnosti pri vytváraní viet;
• Venuje osobitnú pozornosť pravopisu a čítaniu, čím si zhromažďuje slovnú zásobu jazyka;
• Formuje zručnosti správnej výslovnosti slov podľa zodpovedajúcich pravidiel fonetiky;
• Dáva praktické úlohy a cvičenia na posilnenie nových tém.

Čo je zaujímavé na individuálnom učení arménčiny cez Skype?

• Po prvé, tento jazyk je veľmi krásny. Tieto kurzy vám navyše umožnia ponoriť sa do jeho pôvodnej atmosféry a naplno pocítiť krásu jeho zvuku;
• Po druhé, ak je tento jazyk vaším rodným jazykom, potom jeho znalosť, pochopenie histórie, uvedomenie si prvkov kultúry a života nielen posilní spojenie s predkami, ale pripojí sa aj k stáročnej ľudovej múdrosti.
• Po tretie, pre nikoho to nie je tajomstvo národné charakteristiky Arméni sú často hodnotení ako schopnosť viesť ziskový obchod, vynaliezavosť, schopnosť rýchlo sa orientovať v nepredvídanej situácii, pripravenosť konať. Učenie sa arménčiny cez Skype môže byť preto užitočné pri posúvaní sa na kariérnom rebríčku alebo pri hľadaní dobrej práce.

Prečo vyskúšať arménčinu na Skype?

Moderné technológie sú spojené s rýchly rozvoj sfére IKT, čoho jedným z dôsledkov je možnosť interakcie medzi študentom a učiteľom online.

Zaznamenali sme hlavné výhody dištančného vzdelávania v porovnaní s nezávislým alebo triednym:

1. Všetko, čo sa potrebujete naučiť arménčinu online, je aktívne internetové pripojenie a nainštalovaný program skype;
2. Arménsky lektor na Skype môže viesť hodiny so študentom v čase, ktorý vyhovuje obom stranám. Okrem toho to môže byť skoré aj skôr neskoré hodiny;
3. Ak sa chcete učiť arménčinu online, nemusíte opustiť svoj domov alebo kanceláriu. Teraz môžete lekcie navštevovať kdekoľvek, kde je to pre vás pohodlné;
4. Obrovský zoznam interaktívnych zdrojov vám umožňuje učiť sa čo najefektívnejšie a v krátkom čase. V podmienkach triedy je učiteľ v tomto smere dosť obmedzený.

Stojí za zmienku, že každý študent našej školy môže absolvovať bezplatnú skúšobnú hodinu s učiteľom. Učiteľ na ňom posúdi aktuálnu úroveň vedomostí študenta, oboznámi ho s jeho metodikou výučby, zostaví rozvrh a program na ďalšie hodiny.

Môžete tiež študovať kórejčinu v našej škole Profi-Teacher cez Skype s profesionálnymi učiteľmi alebo si zdokonaliť svoje konverzačné schopnosti štúdiom angličtiny na diaľku. Na skúšobnú hodinu sa môžete prihlásiť formulárom ponúkaným na stránke!

Arménsko je štát, ktorý je republikou. Nachádza sa na Kaukaze. Ľudia, ktorí tam žijú, hovoria arménsky. Ten patrí do rodiny indoeurópskych jazykov. Niektorí turisti, ktorí prichádzajú do tejto pohostinnej krajiny, poznamenávajú, že jej obyvatelia sa vyznačujú svojou solidaritou. Hovoria medzi sebou materinský jazyk, ale do reči vkladajú aj ruské slová.

Ako sa rýchlo naučiť arménčinu doma?

Čo je potrebné na učenie sa arménskeho jazyka?

Ľudia sa často učia jazyk krajiny, keď sa tam chystajú na trvalý pobyt alebo plánujú turistický výlet. Niekedy si to vyžaduje práca, pre ktorú potrebujete osloviť zahraničných partnerov. Na učenie arménčiny budete potrebovať:

učebnica obsahujúca informácie z teórie (pravidlá) a praxe (cvičenia);

· arménske slovníky a frázy obsahujúce často používané slová a výrazy;

knihy v tomto jazyku (potrebné pre tých, ktorí sa rozhodnú zoznámiť sa so všetkými rečovými nuansami ľudí);

video v arménčine (špeciálne lekcie zobrazujúce správna výslovnosť písmená a slová).

Ak aktívne používate všetky vyššie uvedené, potom otázka, ako sa naučiť arménčinu, zmizne sama. Môžete sa tak zblížiť s cudzou kultúrou. Postupom času príde pochopenie všetkých jemností arménskej reči. Bude možné voľne hovoriť a čítať knihy v tomto jazyku, navštevovať akékoľvek inštitúcie v krajine bez obáv, že nebude možné sprostredkovať váš nápad iným ľuďom.

Ako sa naučiť arménčinu od nuly sami?

Pri učení arménčiny je dôležitá motivácia. Zamerané najmä na pozitívny výsledokľudí, ktorí musia študovať v konkrétnej krajine, kde sa bez znalosti jazyka nedá nič robiť. Pre tých, ktorí to robia pre seba, je to ťažšie, ale musia jasne dodržiavať určité pokyny:

1. Najprv sa rozhodnite, akú formu jazyka potrebujete ovládať. Keď potrebujete písať a prekladať z arménčiny, pozorne si preštudujte gramatiku. Vykonajte cvičenia a otestujte sa.

] Na prvý pohľad to tak vyzerá arménske písmená sa nepodobajú žiadnym iným existujúcim populárnym abecedám. Často som počul, že v arménčine je vo všeobecnosti nemožné nájsť niečo známe. Ale nie je to tak, po gruzínsky áno, nie je kam ísť (no, ako sa dá ísť bez kameňa v susedovej záhrade?). V arabčine tiež neexistujú takmer žiadne korešpondencie, snáď okrem د (d) a potom podmienečne. Ale nie v arménčine. Tak, poďme.

Písmeno Ա (a) je malá verzia ա. No nie sú tam veľké slová, je prispôsobený na písanie rukou. Ale ak zmenšíte prvú palicu veľkým písmenom a urobíte chvost krížovou čiarou - ako píšu ručne, dostanete niečo veľmi podobné gréckej alfe. Vo všeobecnosti ide len o obrátené A, ktorého chvost skĺzol do strany. Veľmi starým symbolom je ten istý alef, ktorého pôvod vraj pochádza z rohov býka.

Písmeno Բ (b) je malá verzia բ - jednoznačná podobnosť s gréckym betta v oboch variantoch (β).

Písmeno Գ (r) veľké գ - videl niekto, ako sa píše veľké grécke gama? Teraz ho otočte a trochu zložte.

Písmeno Դ (d) je malá verzia դ - rovnakým spôsobom pokračujte v chvoste - dostanete niečo, čo pripomína ruské D.

Písmeno Ե (e) je malá verzia ե - no, tu nemusíte chodiť ďaleko, E - práve sa uložili na hornú tyč.

Písmeno Է - (e) je rovnaký odpad ako ե, len spodný riadok ide dole a nie hore. Kapitál է. Ako sa hovorí, zvuk je podobný, ale mierne odlišný.

Písmeno Ը - (anglicky a - ako článok pred podstatnými menami "tabuľka") - veľké ը - to je ako analóg e, ale namiesto pomlčky len zaokrúhlenie v hornej časti, čo naznačuje, že hovoria, zvuk je vo všeobecnosti takmer rovnaký, len keď hovoríte, potrebujete takéto ústa.

Písmeno Յ. Hádajte, aké písmeno? Niečo ako ruský z. Ale pri pohľade na jeho veľkú verziu – յ – a miesta použitia – je to skrátka anglické „j“ na zmiešanie dvojhlások s rôzne zvuky ako u, oh, a - premeniť ich na yu, yo a ya. Povedzme, že klasická rodinná koncovka -yan je napísaná pomocou tohto písmena -յան.

Písmeno Լ (l) - malé լ - tu nie je čo povedať. Latiníci nám ukradli list. nie? neveríš? Dobre, do čerta s tebou, žartoval som.

Písmená Ր,Ռ (р, tvrdé (rusky) р) - malé ր,ռ. Prvé mäkké „r“ je jednoduché zjednodušené grécke ρ (ro) alebo, ako povedia naši závistlivci, nedokončené. No do čerta s nimi. V každom prípade je jednoduchšie písať. Druhý kapitál je menej zrejmý. Ale tu je jeho veľká verzia napísaná jednoducho ako p bez kmeňa a s čisto latinským chvostom nižšie, a ak vezmeme veľké písmeno a pokračujeme v chvoste, dostaneme rovnakú latinku R.

Písmeno Ո (o) - malé písmeno ո - opäť nedokončené o. Mimochodom, pre prevzaté slová existuje aj samostatné písmeno Օ. No, ako zo srandy, vo všeobecnosti bol vtipkár, tento maškrt, ten. V origináli sa hovorí, že sa volal Mazhdots.

Písmeno Ս (s) - malé písmeno ս - otočené S.

Písmeno F (aspirované p alebo anglické p) je analógom písmena F v ruštine, súdiac podľa vypožičaného z Grécke slová, Nebudem zachádzať do podrobností, ale všeobecne, kde sa v modernej ruštine používa F v slovách prevzatých z gréčtiny, napríklad rovnaká filozofia, rovnaké písmeno sa používa v arménčine, len sa vyslovuje takto veľmi aspirovane փ. Lingvisti, samozrejme, vedia podrobnejšie, ale na všeobecné zapamätanie to stačí.

Písmeno Ֆ(f). Len písmeno navyše, pridané cudzie slová so zvukom "f" sa dalo písať (nie sú tam žiadni príbuzní), ako keby boli zaujatí našim pohodlím. Zásadne nepozerajte darčekovému koňovi do úst. Pohodlné a v poriadku. Navyše v 20-21 storočí to bolo veľmi užitočné.

Zdá sa, že písmeno Հ (h) nie je príliš podobné. Ale veľké jedna k jednej (հ).

Písmeno Ձ (dz). Malé písmená ձ. Zetta je skrátka vo svojich kapitálnych verziách jedna k jednej.

Písmená Մ, Ն (m, n). Malé písmená մ,ն. Tu súdruh. Mazhdots vyšiel naplno. Na veľkých to až tak nevidno, ale na malých je symetria veľmi viditeľná. Nuž, podobné zvuky, podobné písmená. Prečo maličkosť a pre školákov je to jednoduchšie.

Písmeno S (t). Zdá sa, že neexistuje žiadna korešpondencia, ale zaujímavé je, že striedanie "t" - "s" bolo vidieť v r. latinčina- dobre, ako boh vojny Mars (Mars), ale mesiac sa už nazýva marec - od slova Martius v arménčine "marec" jednoducho znamená "vojna" a všetky slová s týmto koreňom súvisia s vojenskými záležitosťami, dobre, tak či onak, stále sa dá nájsť pár slov, kde bola táto zámena pozorovaná. ՄԱՐՏ - no, berúc do úvahy všetko, čo bolo napísané vyššie - môžete to okamžite pokojne prečítať ako "marec".

Písmeno Ք - (nasávané g) je veľmi podobné ِ Գ, ako bolo zamýšľané. No, ako to raz vyzerá, nech je.

Písmeno Ղ (gh alebo ukrajinské alebo Voronežské r) je vo všeobecnosti zaujímavé písmeno, ak odstránite horné zaoblenie, dostanete Լ (l). Zdalo by sa, a kde je podobnosť? Ale ukazuje sa, čo. Existuje veľa slov, ktoré sú vo väčšine indoeurópskych jazykov napísané písmenom L, v arménčine sa toto tajomné písmeno používa na tomto mieste. To znamená, že Elena sa píše ako Հ ԵՂ ԻՆ Ե (Heghine), Pavel ako ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazar ako ՂԱ Զ ԱՐՈՍ (Ghazaros) atď. Zrejme sa raz toto písmeno mierne líšilo výslovnosťou od písmena Լ(l), preto bolo označené podobným znakom a potom sa jeho zvuk zmenil. Vo všeobecnosti je ľahké si to zapamätať.

Písmeno Կ(k) je jednoducho písmeno K, ktoré nemá spodnú vlnovku a je otočené späť. Neviem, prečo to tak je.

Písmená Ջ, Չ (j, h) - malé písmená ջ, չ. Rovnakym sposobom podobné zvuky(rozdiel v hlase) s podobnými znakmi. Za čo osobitná poklona tvorcovi.

Písmená Ց, Ծ (ts, t v slove aspoň). Rovnaký trik - prvé písmeno je kruh, začínajúci okrúhlou kučerou na vrchu, druhé je rovnaký kruh, ale jedným pohybom, bez krútenia, len dva chvosty. Prefíkane.

Písmená Վ,Ւ (v, anglické w), malé písmená վ,ւ. Rovnaká schéma ako v prípade ն a մ. Druhé písmeno sa však teraz vyslovuje buď ako „in“, alebo sa nevyslovuje vôbec, niekedy sa zmení na ligatúru z եւ alebo sa používa na získanie zvuku „y“ z kombinácie písmen ո (o) a ւ (anglicky w) - "ու".

Písmená Շ,Չ (š,v) - malé písmená շ,չ. Písmeno Չ(h) už bolo uvedené vyššie v kombinácii s Ջ(j). ّ A potom sa ukázalo, že dve podobné syčacie sa získajú od seba jednoduchým otočením o 180 stupňov.

Upozorňujeme na zbierku osvedčených zdrojov pre študentov arménskeho jazyka. Za tento výber ďakujeme účastníkovi jesenného toku ĽH VI Oľga Pankratieva

učebnice

N.A. Charchoglyan „Arménsky jazyk. Počiatočný kurz“ je obľúbený základ pre začiatočníkov. Je tu jedno ALE: nie je príliš logicky stavaný, takže ak si ho vyberiete, budete ho musieť doplniť inými materiálmi.

Βογδαν Π. (ed.) Kompletný kurz arménskeho jazyka. 1. časť - Fonetika. Dialógy - veľmi dobrý sprievodca fonetikou, podrobne vysvetľuje, ako vyslovovať zvuky, existujú príklady a schémy polohy orgánov reči

Krunk Haystani. A.S. Markosyan - dobrý tutoriál gramatika, veľa cvičení. Tu môžete použiť online referenciu so základnými gramatickými javmi pre túto učebnicu http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - na tejto stránke môžete použiť online návody v arménčine, aj na záložkách vľavo v sekcii Abeceda je interaktívne učenie sa písmen, v sekcii ABC sú uvedené priméry.

J.A. Gharibyan. Arménsky jazyk v dialógoch je dobrý na rozvoj reči pre začiatočníkov

Assimil L'armenien sans peine - učebnica vo francúzštine, celý tréning je založený na malých vtipných dialógoch s cvičeniami pre nich a so slovníkmi.

Počúvaj

https://bliubliu.com je viacjazyčný zdroj vrátane arménčiny. Po výbere jazyka budete testovaní lexikón a potom si môžete vypočuť texty so slovami pre vašu úroveň. Všetky texty sú autentické zo živých zdrojov, ako sú správy, piesne, klipy.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - tu si môžete po výbere jazyka stiahnuť zvuk zadarmo v dvoch jazykoch alebo iba v arménčine. Hlasový slovník fráz môžete použiť aj online. Všetko je to zadarmo.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - tu si môžete stiahnuť arménske zvukové správy, tento zdroj je vhodný len pre veľmi pokročilých

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– tiež zdroj pre pokročilé, arménske audioknihy

https://podcastarm.wordpress.com/ - podcast na pokračovanie

Pozri

https://vk.com/live_in_armser– skupina venovaná arménskym televíznym seriálom

https://vk.com/armenian_films- Arménske filmy, nájdete ich v ruštine aj v arménčine

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – séria Game of Thrones v arménčine

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - program pre deti „Planet of Why“, na konci každej série premietajú obľúbené karikatúry ako Belka a Strelka alebo Fixies

– v arménčine je veľa moderných filmov a karikatúr, ako napríklad Sherlock Holmes, Harry Potter, Macko Pú, Doba ľadová, Garfield a ďalšie.

http://grapaharan.org/index.php/ Կատեգորիա: Գրքեր – knižnica literatúry v arménčine, sú svetové diela v r. Arménsky preklad, je tu detská literatúra a mnoho iného

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - knihy pre deti v arménčine s hlasovým prejavom a prekladom

Artashes Kalantarian. Maratón nie je príliš náročná kniha na prvé čítanie, dá sa stiahnuť zadarmo alebo si ju prečítať online na Google books