Her gün bir yığın sanatsal ifade aracıyla karşı karşıya kalıyoruz, bunları konuşmamızda anlam ifade etmeden sıklıkla kullanıyoruz. Anneye altın elleri olduğunu hatırlatıyoruz; uzun süredir genel kullanım dışı kalmışken sak ayakkabılarını hatırlıyoruz; bir domuzu dürtmekten ve nesneleri ve fenomenleri abartmaktan korkuyoruz. Bütün bunlar, örnekleri yalnızca kurguda değil, aynı zamanda edebiyatta da bulunabilen mecazlardır. Sözlü konuşma her kişi.
Sanatsal ifade araçları nelerdir?
"Yollar" terimi, Yunan kelimesi Rusçaya çevrildiğinde "konuşma dönüşü" anlamına gelen tropos. Figüratif konuşma yapmak için kullanılırlar, onların yardımıyla şiirsel ve nesir eserler inanılmaz derecede etkileyici hale gelir. Hemen hemen her şiir ve hikâyede örneklerine rastlanan edebiyat mecazları, modern filoloji biliminde ayrı bir katman oluşturmaktadır. Kullanım durumuna bağlı olarak sözcüksel araçlar, retorik ve sözdizimsel figürlere ayrılırlar. Yollar sadece kurguda değil, aynı zamanda romanda da yaygındır. hitabet, ve hatta günlük konuşma.
Rus dilinin sözcüksel araçları
Her gün konuşmayı bir şekilde süsleyen, daha anlamlı hale getiren kelimeler kullanıyoruz. Sanat eserlerinde örnekleri sayısız olan canlı mecazlar, sözlüksel araçlardan daha az önemli değildir.
- Zıt anlamlılar- Anlam bakımından zıt kelimeler.
- Eş anlamlı- anlam olarak yakın olan sözcüksel birimler.
- deyimler- anlambilime göre bir kelimeye eşitlenebilen iki veya daha fazla sözcük biriminden oluşan kararlı kombinasyonlar.
- diyalektizmler- yalnızca belirli bir bölgede yaygın olan kelimeler.
- Arkaizmler- modern analogları bir kişinin kültüründe ve günlük yaşamında mevcut olan nesneleri veya fenomenleri ifade eden eski kelimeler.
- tarihselcilik- halihazırda ortadan kaybolan nesneleri veya olayları ifade eden terimler.
İlgili videolar
Rusça mecazlar (örnekler)
Şu anda, sanatsal ifade araçları, klasiklerin eserlerinde muhteşem bir şekilde sergileniyor. Çoğu zaman bunlar şiirler, türküler, şiirler, bazen de hikayeler ve romanlardır. Konuşmayı süslüyorlar ve ona imgeler veriyorlar.
- metonimi- bitişiklik yoluyla bir kelimenin diğeriyle değiştirilmesi. Örneğin: Yılbaşı gecesi gece yarısı, tüm sokak havai fişek patlatmak için dışarı çıktı.
- lakap- konuya ek bir özellik veren mecazi bir tanım. Örneğin: Mashenka'nın muhteşem ipek bukleleri vardı.
- Sinekdoş- bütün yerine parçanın adı. Örneğin: Fakültede Uluslararası ilişkileröğrenir ve Rusça ve Finn ve İngilizce ve Tatar.
- kişileştirme- cansız bir nesneye veya fenomene canlı niteliklerin atanması. Örneğin: Hava endişeli, kızgın, öfkeliydi ve bir dakika sonra yağmur yağmaya başladı.
- Karşılaştırmak- iki nesnenin karşılaştırmasına dayalı bir ifade. Örneğin: Yüzünüz bir bahar çiçeği gibi mis kokulu ve solgun.
- metafor- bir nesnenin özelliklerini diğerine aktarmak. Örneğin: Annemizin altın elleri var.
Edebiyatta kinayeler (örnekler)
Sunulan sanatsal ifade araçları konuşmada daha az kullanılır. modern adam, ancak bu, büyük yazarların ve şairlerin edebi mirasındaki önemini azaltmaz. Bu nedenle, litotes ve abartma genellikle hiciv hikayelerinde ve alegori fabllarda kullanım alanı bulur. Açıklama, edebi metin veya konuşmada tekrarı önlemek için kullanılır.
- Litolar- sanatsal yetersizlik. Örneğin: Tırnağı olan bir adam fabrikamızda çalışıyor.
- tefsir etmek- doğrudan bir adın açıklayıcı bir ifadeyle değiştirilmesi. Örneğin: Gece armatürü bugün özellikle sarıdır (Ay hakkında).
- Alegori- görüntülerle soyut nesnelerin görüntüsü. Örneğin: İnsan nitelikleri - kurnazlık, korkaklık, beceriksizlik - tilki, tavşan, ayı şeklinde ortaya çıkar.
- Hiperbol- Kasıtlı abartı. Örneğin: Arkadaşımın inanılmaz derecede büyük kulakları var, yaklaşık bir kafa büyüklüğünde.
retorik figürler
Her yazarın fikri, okuyucusunun ilgisini çekmek ve ortaya çıkan sorunlara bir cevap talep etmemek. Benzer bir etki, bir sanat eserinde retorik sorular, ünlemler, çağrılar, sessizlikler kullanılarak elde edilir. Tüm bunlar, örnekleri muhtemelen herkesin aşina olduğu mecazlar ve mecazlardır. Günlük konuşmadaki kullanımları onaylayıcıdır, asıl olan uygun olduğunda durumu bilmektir.
Retorik bir soru bir cümlenin sonuna konur ve okuyucudan bir yanıt alınmasını gerektirmez. Gerçek konular hakkında düşünmenizi sağlar.
Retorik bir ünlem ile biter teşvik teklifi. Yazar bu rakamı kullanarak harekete geçme çağrısı yapıyor. Ünlem ayrıca "yollar" bölümü altında sınıflandırılmalıdır.
Retorik çekicilik örnekleri Puşkin'de ("Chaadaev'e", "Denize"), Lermontov'da ("Şairin Ölümü") ve diğer birçok klasikte bulunabilir. Belirli bir kişi için değil, bir bütün olarak tüm nesil veya çağ için geçerlidir. Yazar, onu bir sanat eserinde kullanarak eylemleri suçlayabilir veya tersine onaylayabilir.
Retorik sessizlik, lirik ara sözlerde aktif olarak kullanılır. Yazar, düşüncesini sonuna kadar ifade etmez ve daha fazla muhakemeye yol açar. 
sözdizimsel rakamlar
Bu tür teknikler cümle kurma yoluyla elde edilir ve kelime sırası, noktalama işaretleri; merak uyandırıcı ve ilginç cümle tasarımına katkıda bulunurlar, bu yüzden her yazar bu mecazları kullanmaya çalışır. Çalışmayı okurken örnekler özellikle dikkat çekicidir.
- çoklu birlik- Teklifteki sendika sayısında kasıtlı artış.
- asindeton- nesneleri, eylemleri veya olayları listelerken sendikaların olmaması.
- sözdizimi paralelliği- iki fenomenin paralel görüntüleri ile karşılaştırılması.
- üç nokta- bir cümlede birkaç kelimenin kasıtlı olarak ihmal edilmesi.
- inversiyon- yapımdaki kelimelerin sırasının ihlali.
- parselleme- cümlenin kasıtlı olarak bölümlenmesi.
konuşma şekilleri
Yukarıda örnekleri verilen Rusça mecazlar süresiz olarak devam ettirilebilir, ancak ifade araçlarının koşullu olarak ayırt edilen başka bir bölümü olduğunu unutmayın. Sanatsal figürler yazılı ve sözlü konuşmada önemli bir rol oynamaktadır.
Örneklerle birlikte tüm parkurların tablosu
Lise öğrencileri, insani fakülte mezunları ve filologların sanatsal ifade araçlarının çeşitliliğini ve bunların klasik ve çağdaş eserlerdeki kullanım durumlarını bilmesi önemlidir. Mecazların ne olduğunu daha ayrıntılı olarak bilmek istiyorsanız, örneklerin olduğu bir tablo sizin için onlarca edebi eleştiri makalesinin yerini alacaktır.
Sözlüksel araçlar ve örnekler |
|
Eş anlamlı | Aşağılanalım ve gücenelim ama daha iyi bir hayatı hak ediyoruz. |
Zıt anlamlılar | Hayatım siyah beyaz çizgilerden başka bir şey değil. |
deyimler | Kot pantolon satın almadan önce kalitelerini öğrenin, aksi takdirde bir dürtmeye domuz kaydırılırsınız. |
Arkaizmler | Berberler (kuaförler) işlerini hızlı ve verimli bir şekilde yaparlar. |
tarihselcilik | Bast ayakkabılar orijinal ve gerekli bir şeydir, ancak bugün herkesin elinde değil. |
diyalektizmler | Bu alanda kozyuli (yılan) bulunmuştur. |
Stilistik mecazlar (örnekler) |
|
metafor | Demir gibi sinirlerin var dostum. |
kişileştirme | Yapraklar rüzgarda sallanır ve dans eder. |
Kızıl güneş ufukta batıyor. |
|
metonimi | Şimdiden üç kase yedim. |
Sinekdoş | Tüketici her zaman kaliteli ürünleri tercih eder. |
tefsir etmek | Hayvanların kralına (aslan hakkında) bakmak için hayvanat bahçesine gidelim. |
Alegori | Sen gerçek bir eşeksin (aptallık hakkında). |
Hiperbol | Üç saattir seni bekliyorum! |
Bu bir erkek mi? Tırnağı olan bir adam ve daha fazlası değil! |
|
Sözdizimsel rakamlar (örnekler) |
|
Birlikte üzülebileceğim kaç kişi var? |
|
Ahududu gideceğiz! |
|
derecelendirme | Seni düşünüyorum, seni özlüyorum, seni hatırlıyorum, seni özlüyorum, dua ediyorum. |
Cinas | Ben senin hatan yüzünden hüznü şaraba boğmaya başladım. |
Retorik figürler (adres, ünlem, soru, varsayılan) | Siz genç nesil ne zaman kibar olacaksınız? Ah bugün ne harika bir gün! Ve malzemeyi mükemmel bir şekilde bildiğinizi mi söylüyorsunuz? Yakında eve gel - bak... |
çoklu birlik | Cebiri, geometriyi, fiziği, kimyayı, coğrafyayı ve biyolojiyi çok iyi biliyorum. |
asindeton | Mağaza, kurabiye, ufalanmış, fıstık, yulaf ezmesi, bal, çikolata, diyet, muzlu kurabiye satıyor. |
üç nokta | Orada değil (oydu)! |
inversiyon | Size bir hikaye anlatmak istiyorum. |
antitez | Sen benim için her şeysin ve hiçbir şeysin. |
Tezat | Ölü yaşayan. |
Sanatsal ifade araçlarının rolü
Günlük konuşmada mecaz kullanımı her insanı yükseltir, onu daha okuryazar ve eğitimli yapar. Herhangi bir edebi eserde, şiirsel veya düzyazıda çeşitli sanatsal ifade araçları bulunabilir. Örnekleri kendine saygı duyan her kişinin bilmesi ve kullanması gereken yollar ve figürler, kesin bir sınıflandırmaya sahip değildir, çünkü filologlar yıldan yıla Rus dilinin bu alanını keşfetmeye devam etmektedir. Yirminci yüzyılın ikinci yarısında yalnızca mecaz, metonimi ve sözdizimini seçtilerse, şimdi liste on kat büyümüştür.
Retorik mecaz kavramı.
Def. Bir mecaz, bir konuşma şekli, bir kelimenin veya ifadenin mecazi anlamda kullanılmasıdır.
Mecazların en önemli özellikleri ve konuşmadaki önemi.
1) Retorik yollar, insanın bilişsel aktivitesinin seyrini yansıtır.
2) Yollar, dünyanın öznel bir görüşünü yansıtır, duygularını yansıtır,
ruh halleri, derecelendirmeler.
3) Retorik kinaye, karmaşık içeriği kısaca aktarmaya yardımcı olan anlamsal bir kapasiteye sahiptir.
4) Figüratif ciro açıktır, hafızada daha iyi kalır, daha iyi algılanır.
5) Retorik yollar, metnin tadını çıkarma ve muhatabı yaratıcı sürece dahil etme fırsatı sağlar.
İfade "duyarsız bir ruh", "bir şeyleri anlama çizgisi", "başkent çalışmalarını derhal durdurdu", "hiçbir Rus vatandaşı duyulmuyor" "ve bir kılıçsenTopların gümbürtüsü dünyayı işgal edemez”, “Dünya yolda, iskelede değil, gecelemede, geçici bir istasyonda veya dinlenmede değil” yolları içerir.
Anlamı üzerinde fazla düşünmeden kullanmaya alıştığımız dilin pek çok sözcüğü mecaz olarak oluşmuştur. Konuşuyoruz “elektrik akımı”, “tren geldi”, “ıslak sonbahar” ama aynı zamanda "Tanrı Sözü", "Tanrı'nın merhameti", "Ruhumu ellerine teslim ediyorum" ancak tüm bu ifadelerde kelimeler şu şekilde kullanılmaktadır: mecazi olarak, çoğu zaman onları uygun anlamlarıyla değiştirmenin nasıl mümkün olacağını hayal etmesek de, çünkü bu tür kelimeler dilde olmayabilir.
metafor- iki nesnenin veya olgunun bazı açılardan benzerliğine dayalı olarak mecazi anlamda kullanılan bir kelime. Metafor, kendisini "gibi", "sanki" bağlaçları olarak ortaya çıkaran gizli bir karşılaştırmadır.
İki konu karşılaştırması vardır:
nesne ve özne
Nesnelerin karşılaştırıldığı üçüncü işaret.
1) Karşılaştırma unsurları heterojen olmalıdır - orana dayalı bir kural.
2) Karşılaştırma terimi, karşılaştırıldığında herhangi bir rastgele değil, temel bir özellik ortaya koymalıdır.
3) Konuşma konusunun değerlendirilmesi, karşılaştırma alanına bağlıdır.
Metaforu geliştirmek için bir karşılaştırma yapılmak istendiğinde
Bir metaforun bozulması için karşılaştırma yapılmak istendiğinde
4) Yeni bir metafor elde etmek için genel karşılaştırmalar kullanabilirsiniz.
5) Metaforlar kısa ve ayrıntılı olabilir.
Kısa metafor- kelimeler yeni bir konseptte karşılaştırılır, "sanki" ifadesi yıkanır.
Genişletilmiş metafor- metafor içinde bir cümle. Konunun yapısını derinleştirir, metni bir çerçeveye dönüştürür.
metonimi- (yeniden adlandırma) bir nesnenin adının bitişiklik veya yakınlık yoluyla birinden diğerine aktarılması.
Metonymy genellikle atıfta bulunmak için kullanılır:
1) yapıldığı malzemeye göre bir nesne
2) mülke göre
4) özne öznenin adını alır, soder. onun.
5) zaman, bu zamanı karakterize eden bir nesne veya fenomen tarafından çağrılır (mezara aşk)
6) metoniminin özel bir durumu synecdoche'dir.
Bir nesnenin bir parçasının adı, nesnenin tamamına aktarılır.
Çoğul tekil ile değiştirilir
7) metoniminin gelişimi üzerine retorik bir açıklama aracı inşa edildiğinde,
öğenin adı, özelliklerinin açıklamasıyla değiştirilir.
Diğer mecazlar ve mecazlar ve metindeki kullanımları.
Kişileştirme (animasyon)- bağış cansız nesneler bir kişinin belirtileri ve özellikleri (çoğunlukla doğayı tanımlarken kullanılır).
Alegori(alegori, kinaye - "ipucu") - soyut kavramların belirli sanatsal görüntülerde ifadesi. Masallarda, destanlarda, masallarda kullanılır. ( kurnaz tilki)
kinaye- iyi bilinen durumların bir ipucunun konuşmasında kullanılması. (ellerinizi yıkayın)
antimetabol- kelime oyunu. kelime oyununun aksine ciddi bir durumun düşünüldüğü yer.
Antonomasi(yeniden adlandır) - kullan ünlü isim ortak bir isim anlamında kendi.
lakap- bir nesnenin veya eylemin mecazi tanımı.
Hiperbol- boyutun, gücün, güzelliğin abartılması. (Ölüm korkusu, deniz sıcak)
Litota (basitlik) bir ters abartı, bir görüntüdür. kasıtlı olarak boyutu, gücü, güzelliği küçümseyen bir ifade ( ilginç gerçek)
mayoz(litote ile aynı) - bir şeyin özelliklerini, derecesini hafife alan bir konuşma şekli.
açıklama(tekrar anlatma) - konuşma konusu olan herhangi bir kelime yerine kullanılan açıklayıcı bir cümle.
Disfemizm- normatif, doğal bir kelimenin daha kaba, tanıdık bir kelimeyle değiştirilmesinden oluşan bir mecaz.
örtmece- bir şeyin kibar, yumuşatıcı tanımı.
katahrez- kelimelerin ait olmadıkları anlamında kullanımıyla ilişkilendirilen bir mecaz, genellikle abartılı bir metafor görevi görür.
Cinas(kelimelerle oynamak) - aynı kelimenin veya kulağa benzer iki kelimenin farklı anlamlarının kullanılması. ("teklif" ve "birlik" kelimelerinde öğrenciler alçakgönüllülükle gözlerini indirir ve kızarır)
Tezat- bu, yeni bir anlamsal birlik doğduğunda (belagat sessizlik, yaşayan bir ceset) iki zıtlığın (anlamda zıt kelimeler) birleşiminden oluşan bir konuşma şeklidir.
anaphora- tekrardan oluşan bir konuşma şekli ilk kelime her teklifte
paradoks- beklenmedik, mantıksal akıl yürütme, sonuç, sonuç ile keskin bir şekilde çelişen. (ne kadar sessiz gidersen o kadar uzağa gidersin)
Rusça'daki her kelimenin aday bir anlamı vardır. Bu, konuşmayı gerçeklikle ilişkilendirmeye ve düşünceleri ifade etmeye yardımcı olur. Ana anlama ek olarak, çoğu kelime belirli bir kelimeye dahil edilir ve çoğu zaman mecazi olan ek bir sembolik anlama sahiptir. Bu sözcüksel özellik, Rus dilinde benzer bir fenomen yaratmak için şairler ve yazarlar tarafından aktif olarak kullanılmaktadır. edebi kinayeler. Metne ifade gücü verirler ve fikrinizi daha doğru bir şekilde aktarmanıza yardımcı olurlar.
Sanatsal ve görsel araç türleri
Mecazlar arasında metonimi, periphrase, synecdoche, litote, abartma ayırt edilir. Onları eserlerde görme yeteneği, yazarın ideolojik niyetini anlamanıza, muhteşem Rus dilinin zenginliğinin tadını çıkarmanıza olanak tanır. Kişinin kendi konuşmasında mecaz kullanması ise okuryazar, kültürlü, doğru ve anlamlı konuşabilen bir kişinin alametidir.
Kişi metinde nasıl tanıyabilir ve kendi başına edebi mecazları uygulamayı öğrenebilir?
Kurgudan örnekler içeren tablo
Tanınmış şair ve yazarların bunu nasıl yaptığını görelim.
edebi kinayeler | Mülk | Örnek |
Bir sıfat, daha az sıklıkla bir isim, bir zarf, mecazi anlamda kullanılan ve bir nesnenin temel bir özelliğini gösteren bir katılımcı | "Ve mavi gözler dipsizçiçek aç ... "(A. Blok) |
|
Karşılaştırmak | AS, AS IF, AS IF, AS LIKE veya SIMILAR, SIMILAR kelimeleri ile ciro; isim içinde enstrümantal; sıfat veya zarf içinde üstünlük derecesi. mesele benzetmek | “Blok bana göründü ... pahalı ..., bahar çalısındaki bülbül gibi..."(K.Balmont) |
metafor | Benzerliğe göre değer aktarımına dayalı | «… ruh ateşle dolu"(M.Lermontov) |
kişileştirme | Doğal fenomenlerin animasyonu, nesneler | « Cennetin masmavi gülüyor..."(F. Tyutchev) |
metonimi | Bitişikliğe göre aktarım değeri | « Rugal Homer, Theocritus... "(A. Puşkin), yani. onların işleri |
Sinekdoş | Nicelik oranına dayalı anlam aktarımını ima eder: tekil yerine tekil ve tersi | "Ona … ve canavar gitti... "(A. Puşkin) |
Hiperbol | aşırı abartma | « Adam ... tırnağı olan"(N. Nekrasov) |
abartılı bir ifade | « Bir sivrisineğin kanatlarından kendine iki gömlek yaptı"(K.Aksakov) |
|
tefsir etmek | Bir nesnenin veya fenomenin temel, iyi bilinen bir özelliği aracılığıyla adı | "Seni seviyorum, petra oluşturma... "(A. Puşkin), yani. Sankt Petersburg |
Böylece, edebi mecazlar - tablo, temel özelliklerini tam olarak yansıtır - olmayan bir kişi tarafından bile belirlenebilir. özel Eğitim. Sadece özlerini araştırmak gerekir. Bunu yapmak için, genellikle en büyük zorluklara neden olan ifade araçlarını daha ayrıntılı olarak ele alalım.
Metafor ve kişileştirme
Orijinal ve karşılaştırma için alınan iki nesne veya olgunun olduğu karşılaştırmanın aksine, bu edebi mecazlar yalnızca ikinciyi içerir. Bir metaforda benzerlik renk, hacim, şekil, amaç vb. ile ifade edilebilir. İşte kelimelerin mecazi anlamda bu kullanımına örnekler: ay saati ahşap», « öğlen nefesleri».
Kişileştirme, daha ayrıntılı bir görüntü olması bakımından metafordan farklıdır: Aniden yükselen rüzgar bütün gece savruldu ve inledi».
Metonimi, sözdizimi, başka sözcüklerle ifade etme
Bu edebi kinayeler genellikle yukarıda açıklanan metaforla karıştırılır. Bu tür hatalardan kaçınmak için, bitişikliğin metonimideki tezahürünün aşağıdaki gibi olabileceği unutulmamalıdır:
- içeriği ve içeriği: tabak yemek»;
- yazar ve eseri: Gogol'u iyi hatırladı»;
- eylem ve bunun başarılması için araç: " köyler kılıca mahkum edildi»;
- yapıldığı nesne ve malzeme: " sergideki porselen»;
- yer ve içindeki insanlar: şehir uyumadı».
Synecdoche genellikle nesneler ve fenomenler arasında nicel bir ilişki ima eder: " burada herkes Napolyonları hedefliyor».
tefsir etmek
Bazen yazarlar ve şairler, daha fazla ifade ve imgelem için, bir nesnenin veya olgunun adını, onun temel özelliğinin bir göstergesiyle değiştirirler. Açıklama ayrıca metindeki tekrarları ortadan kaldırmaya ve cümleleri bağlamaya yardımcı olur. Bu edebi mecazları örneklerle düşünün: parlayan çelik"- hançer," Mumu'nun yazarı"- I. Turgenev," tırpan ile yaşlı kadın" - ölüm.
yollar
- kinaye- alegori. Bir sanat eserinde, dilin mecaziliğini, konuşmanın sanatsal ifadesini geliştirmek için mecazi anlamda kullanılan kelimeler ve ifadeler.
Ana parkur türleri:
- metafor
- metonimi
- Sinekdoş
- Hiperbol
- Litolar
- Karşılaştırmak
- tefsir etmek
- Alegori
- kişileştirme
- ironi
- İğneleyici söz
metafor
metafor- başka bir sınıfa ait bir nesneyi tanımlamak için bir sınıfa ait bir nesnenin adını kullanan bir mecaz. Terim Aristoteles'e aittir ve sanatı hayatın taklidi olarak anlaması ile ilişkilendirilir. Aristoteles'in metaforu, özünde abartıdan (abartı), synecdoche'den, basit karşılaştırmadan veya kişileştirme ve benzetmeden neredeyse ayırt edilemez. Her durumda, birinden diğerine bir anlam aktarımı vardır. Genişletilmiş metafor birçok türün ortaya çıkmasına neden oldu.
Karşılaştırma kullanarak bir hikaye veya mecazi ifade şeklinde dolaylı bir mesaj.
Bir tür benzetme, benzerlik, karşılaştırma temelinde mecazi anlamda kelimelerin ve ifadelerin kullanımından oluşan bir konuşma şekli.
Metaforda 4 “unsur” vardır:
Belirli bir kategorideki bir nesne,
Bu nesnenin işlevi gerçekleştirme süreci ve
Bu sürecin gerçek durumlara uygulanması veya bunlarla kesişmeleri.
metonimi
- metonimi- bir tür iz, bir kelimenin bir başkasıyla değiştirildiği, değiştirilen kelime ile gösterilen nesneyle şu veya bu (uzaysal, zamansal vb.) Bağlantıda olan bir nesneyi (fenomen) belirten bir cümle. Değiştirme kelimesi mecazi anlamda kullanılır. Metonimi, sıklıkla karıştırıldığı metafordan ayırt edilmelidir; oysa metonimi, "bitişiklik" kelimesinin değiştirilmesine dayanır (bütün yerine parça veya tam tersi, sınıf yerine temsilci veya tam tersi, içerik yerine kap veya tersi, vb.) ve metafor "benzerlikle" dir. Synecdoche metoniminin özel bir halidir.
Örnek: "Bütün bayraklar bizi ziyaret ediyor", burada bayraklar ülkelerin yerine geçer (parça bütünün yerine geçer).
Sinekdoş
- Sinekdoş- bütünü parçası aracılığıyla adlandırmayı veya tam tersini içeren bir mecaz. Synecdoche bir metonimi türüdür.
Synecdoche, aralarındaki nicel benzerlik temelinde bir nesneden diğerine anlam aktarmayı içeren bir tekniktir.
Örnekler:
- "Alıcı kaliteli ürünleri seçer." "Alıcı" kelimesi, tüm olası alıcıların yerine geçer.
- "Kıç kıyıya demirledi."
Gemi kastedilmektedir.
Hiperbol
- Hiperbol- ifade gücünü artırmak ve söylenen düşünceyi vurgulamak için açık ve kasıtlı abartmanın stilistik bir figürü, örneğin, "Bunu bin kez söyledim" veya "altı ay yetecek kadar yiyeceğimiz var."
Abartma genellikle diğer stilistik araçlarla birleştirilir ve onlara uygun rengi verir: abartılı karşılaştırmalar, metaforlar vb. ("dalgalar dağlar gibi yükseldi")
Litolar
- Litolar , litotlar- yetersiz ifade veya kasıtlı hafifletme anlamına gelen bir kinaye.
Litota, tasvir edilen nesnenin veya olgunun boyutunun, anlamının gücünün sanatsal bir eksikliğini içeren figüratif bir ifade, stilistik bir figür, bir cirodur. Litota bu anlamda abartmanın tersidir, bu nedenle farklı bir şekilde adlandırılır. ters abartı. Litotlarda, bazı ortak özelliklere dayanarak, iki heterojen fenomen karşılaştırılır, ancak bu özellik, fenomen-karşılaştırma aracında, karşılaştırma fenomen-nesnesinden çok daha az temsil edilir.
Örneğin: "Kedi büyüklüğünde bir at", "Bir insanın hayatı bir andır" vb.
İşte bir lita örneği
Karşılaştırmak
- Karşılaştırmak- bir nesnenin veya olgunun, onlar için bazı ortak özelliklere göre diğerine benzetildiği bir mecaz. Karşılaştırmanın amacı, karşılaştırma nesnesinde ifadenin konusu için önemli olan yeni özellikleri ortaya çıkarmaktır.
Gece dibi olmayan bir kuyudur
Karşılaştırma yaparken şunları ayırt ederler: karşılaştırılan nesne (karşılaştırma nesnesi), karşılaştırmanın yapıldığı nesne Karşılaştırmanın ayırt edici özelliklerinden biri, karşılaştırılan her iki nesnenin de belirtilmesidir, ancak ortak özellik her zaman belirtilmez.
tefsir etmek
- açıklama , tefsir etmek , tefsir etmek- mecaz tarzında ve şiirselliğinde, bir kavramı birkaçının yardımıyla tanımlayıcı olarak ifade etmek.
Açıklama - bir nesneye adlandırarak değil, tanımlayarak dolaylı bir gönderme (örneğin, "gece lambası" = "ay" veya "Seni seviyorum, Peter'ın yaratımı!" = "Seni seviyorum, St. Petersburg!") .
Açıklamalarda nesnelerin ve kişilerin adları, özelliklerinin göstergeleriyle değiştirilir, örneğin yazarın konuşmasındaki "ben" yerine "bu satırların yazarı", "uykuya dalmak" yerine "rüyaya dalma", " "aslan" yerine "hayvanların kralı", "kumar makinesi" yerine "tek kollu haydut", Aristoteles yerine "Stagirite". Mantıksal açıklamalar ("Ölü Ruhların yazarı") ve figüratif açıklamalar ("Rus şiirinin güneşi") vardır.
Alegori
- Alegori- soyut fikirlerin (kavramların) somut bir şekilde koşullu temsili sanatsal görüntü veya diyalog.
Bir mecaz olarak alegori, masallarda, mesellerde, ahlakta kullanılır; içinde güzel Sanatlar belirli niteliklerle ifade edilir.Alegori, mitoloji temelinde ortaya çıkmış, folklora yansımış ve görsel sanatlarda geliştirilmiştir.Alegoriyi tasvir etmenin ana yolu, insan kavramlarının genelleştirilmesidir; temsiller, hayvanların, bitkilerin, mitolojik ve masal karakterlerinin, cansız nesnelerin figüratif bir anlam kazanan görüntülerinde ve davranışlarında ortaya çıkar.
Örnek: "adalet" alegorisi - Themis (terazili bir kadın).
Bilgelik tarafından kontrol edilen zamanın alegorisi (W. Titian 1565)
Bu canlı varlıklara iliştirilen nitelikler ve görünüm, bu kavramlarda yer alan izolasyona karşılık gelen eylem ve sonuçlardan ödünç alınmıştır, örneğin, savaş ve savaşın izolasyonu askeri silahlarla, mevsimler - vasıtasıyla gösterilir. çiçekler, meyveler veya bunlara karşılık gelen meslekler, tarafsızlık - terazi ve göz bağı yoluyla, clepsydra ve tırpanlarla ölüm.
kişileştirme
- kişileştirme- canlı nesnelerin özelliklerini cansız nesnelere aktaran bir metafor türü. Çoğu zaman, belirli insan özelliklerine sahip olan doğa tasvirinde kişileştirme kullanılır, örneğin:
Ve vay, vay, keder!
Ve kederin tacı kuşanılmıştı
,
Ayaklar basta dolanmıştır.
Veya: kilisenin kişileştirilmesi =>
ironi
- ironi- bir yol gerçek anlam gizli veya açık anlama aykırı (karşıt). İroni, konunun göründüğü gibi olmadığı hissini yaratır.
Aristoteles'e göre ironi, "gerçekten böyle düşünenlerle alay içeren bir sözdür."
- ironi- kelimelerin olumsuz anlamda kullanılması, gerçek kelimenin tam tersi. Örnek: "Pekala, sen cesursun!", "Akıllı-akıllı ...". Burada olumlu ifadeler olumsuz bir çağrışıma sahiptir.
İğneleyici söz
- İğneleyici söz- hicivli maruz kalma türlerinden biri, kostik alay, en yüksek derece ironi, yalnızca ima edilen ile ifade edilen arasındaki artan karşıtlığa değil, aynı zamanda ima edilenin kasıtlı olarak anında açığa çıkarılmasına da dayanır.
Alaycılık, olumlu bir yargıyla açılabilen sert bir alaydır, ancak genel olarak her zaman olumsuz bir çağrışım içerir ve bir kişinin, nesnenin veya fenomenin eksikliğini, yani olanlarla ilgili olarak gösterir.
Hiciv gibi, iğneleme de gerçekliğin düşmanca fenomenlerine karşı onlarla alay ederek mücadeleyi içerir. Acımasızlık, maruz kalmanın keskinliği - ayırt edici özellik iğneleyici söz. İroniden farklı olarak alay, en yüksek derecede öfkeyi, nefreti ifade eder. Alaycılık, gerçekte komik olanı ortaya çıkaran ve onu her zaman belli bir sempati ve sempati ile tasvir eden bir komedyenin karakteristik bir tekniği değildir.
Örnek: Çok akıllı bir sorunuz var. Gerçek bir entelektüel misin?
Görevler
1) Kelimenin kısa bir tanımını yapınız. kinaye .
2) Solda ne tür bir alegori gösteriliyor?
3) Mümkün olduğu kadar çok parkur türü adlandırın.
İlginiz için teşekkür ederiz!!!
yollar
yollar
TROPES (Yunanca tropoi), bir kelimedeki anlamsal değişikliklerin sanatsal olarak anlaşılmasını ve sıralanmasını, anlamsal yapısındaki çeşitli kaymaları ifade eden eski bir üslup terimidir. Semasyoloji. T.'nin tanımı en çok kullanılanlardan biridir. Devam eden olaylar zaten antik üslup teorisinde. Quintilian, "Bir mecaz," diyor, "bir kelimenin veya sözlü dönüşün gerçek anlamında, anlam zenginleşmesinin elde edildiği bir değişikliktir. Hem dilbilgisi uzmanları hem de filozoflar arasında cinsiyetler, türler, mecazların sayısı ve bunların sistematizasyonu hakkında çözülmez bir tartışma var.
Çoğu teorisyen için ana T. türleri şunlardır: kelimenin mecazi anlamda kullanımına dayanan metafor, metonimi ve alt türleri ile sinekdoche, yani T.; ancak bununla birlikte, kelimenin ana anlamının değişmediği, ancak içinde yeni ek anlamlar (anlamlar) ortaya çıkarılarak zenginleştirildiği ifade sayısına bir dizi ifade dahil edilir - sıfat, karşılaştırma, açıklama nedir , vb. Çoğu durumda, zaten eski teorisyenler, bunu veya bu ciroyu nereye - T.'ye veya rakamlara atfedecekleri konusunda tereddüt ediyorlar. Böylece Cicero, açıklamayı rakamlara, Quintilian'a - yollara atıfta bulunur. Bu görüş ayrılıklarını bir yana bırakırsak, Antikçağ, Rönesans ve Aydınlanma teorisyenleri tarafından tanımlanan aşağıdaki teori türlerini kurabiliriz:
1. Sıfat (Yunanca epitheton, Latince apositum) - esas olarak tanımlanan kelimenin anlamına yeni nitelikler eklediğinde tanımlayıcı bir kelime (epitheton ornans - dekorasyon sıfatı). evlenmek Puşkin: "kırmızı şafak"; Teorisyenler, mecazi anlamı olan sıfatlara (çapraz başvuru Puşkin: "zor günlerim") ve zıt anlama sahip sıfata - sözde - özel önem verirler. bir tezat (çapraz başvuru Nekrasov: "berbat lüks").
2. Karşılaştırma (Latince karşılaştırma) - bazılarına göre bir kelimenin anlamını başka bir kelimeyle karşılaştırarak ortaya çıkarmak Ortak zemin(tertium karşılaştırması). evlenmek Puşkin: "Gençlik kuştan daha hızlıdır." Bir kelimenin mantıksal içeriğini belirleyerek anlamının açıklanmasına yorum denir ve şekillere atıfta bulunur (bkz.).
3. Periphrase (Yunanca periphrasis, Latince sirkümlocutio) - "basit bir konuyu karmaşık dönüşlerle açıklayan bir sunum yöntemi." evlenmek Puşkin'in parodik bir açıklaması var: "Apollon tarafından cömertçe yetenekli Thalia ve Melpomene'nin genç evcil hayvanı" (genç yetenekli aktris dahil). Açıklama türlerinden biri örtmecedir - herhangi bir nedenle müstehcen olarak kabul edilen bir kelimenin tanımlayıcı bir dönüşünün değiştirilmesi. evlenmek Gogol'da: "bir mendille geçin."
Burada listelenen ve kelimenin değişmeyen temel anlamının zenginleştirilmesi üzerine inşa edilen T.'nin aksine, aşağıdaki T. kelimenin temel anlamındaki kaymalar üzerine inşa edilmiştir.
4. Metafor (Latince çeviri) - "bir kelimenin mecazi anlamda kullanılması."
Cicero'nun verdiği klasik örnek "denizin mırıltısı"dır. Pek çok metaforun birleşmesi bir alegori ve bir bilmece oluşturur.
5. Synecdoche (Latince intellectio) - "her şeyin küçük bir parça tarafından tanınması veya bir parçanın bütün tarafından tanınması durumu." Quintilian tarafından verilen klasik örnek, "gemi" yerine "kıç"tır.
6. Metonymy (Latince mezhep) - "bir nesnenin bir adının, ilgili ve yakın nesnelerden ödünç alınan bir başkasıyla değiştirilmesi." evlenmek Lomonosov: "Virgil'i oku".
7. Antonomasia (Latince pronominatio) - değiştirme kendi adı başkalarına, "sanki dışarıdan ödünç alınmış bir takma ad." Quintilian tarafından verilen klasik örnek, "Scipio" yerine "Kartaca'nın yok edicisi" dir.
8. Metalepsis (Latin transumptio) - "bir yoldan diğerine geçişi temsil eden bir değiştirme." evlenmek Lomonosov'da - "on hasat geçti ...: burada, hasat boyunca, elbette, yaz, yazdan sonra - bütün bir yıl."
Kelimenin mecazi anlamda kullanılması üzerine inşa edilen T. bunlardır; teorisyenler ayrıca kelimenin mecazi ve gerçek anlamda aynı anda kullanılma olasılığına (sinoikiosis figürü) ve çelişkili metaforların bir araya gelme olasılığına (T. catachresis - Latince abusio) dikkat çekerler.
Son olarak, kelimenin ana anlamının değişmediği, ancak bu anlamın şu veya bu tonunun değiştiği bir dizi T. ayırt edilir. Bunlar:
9. Abartma - "imkansızlık" noktasına getirilen bir abartı. evlenmek Lomonosov: "koşma, hızlı rüzgar ve şimşek."
10. Litotes - yoluyla ifade eden bir yetersizlik negatif ciro pozitif bir cironun içeriği (“çok” anlamında “çok”).
11. İroni - anlamlarının tersi bir anlamın kelimelerle ifade edilmesi. evlenmek Lomonosov'un Cicero'nun Catiline karakterizasyonu: “Evet! O korkak ve uysal bir insan ... ".
Yeni zamanın teorisyenleri, anlam kaymaları üzerine inşa edilmiş üç teoriyi ana teoriler olarak görüyorlar - metafor, metonimi ve sinekdok. XIX-XX yüzyılların tarzında teorik yapıların önemli bir kısmı. bu üç T.'nin (Bernhardi, Gerber, Wackernagel, R. Meyer, Elster, Bain, Fischer, Rusça - Potebnya, Khartsiev, vb.) seçiminin psikolojik veya felsefi gerekçesine ayrılmıştır. Bu nedenle, T. ile figürler arasındaki farkı, az çok mükemmel duyusal algı biçimleri (Wakernagel) veya "görselleştirme araçları" (Mittel der Veranschaulichung) ve "ruh hali araçları" (Mittel der Stimmung - T) arasındaki fark olarak haklı çıkarmaya çalıştılar. .Fischer). Aynı planda, bireysel T. arasında farklılıklar oluşturmaya çalıştılar - örneğin. Sinekdoche'ta "doğrudan görüş" (Anschaung), metonimide - "yansıma" (Yansıma), metaforda - "fantezi" (Gerber) ifadesini görmek istediler. Tüm bu yapıların gerilimi ve gelenekselliği açıktır. Bununla birlikte, dilsel gerçekler doğrudan gözlem malzemesi olduğundan, 19. yüzyılın bazı teorisyenleri t. ve rakamlar doktrinini doğrulamak için dilbilimsel verileri ifade eder; Gerber, dilin anlamsal yönü alanındaki üslup fenomenlerini - dilin sözdizimsel-dilbilgisel yapısının üslupsal kullanımı olarak rakamlara - bu şekilde karşı koyar; Potebnya ve okulu ısrarla üslup dili ile dildeki (özellikle gelişiminin ilk aşamalarında) anlamsal fenomenler dizisi arasındaki bağlantıya işaret eder. Bununla birlikte, stilistik T.'nin dilsel temellerini bulmaya yönelik tüm bu girişimler, pozitif sonuçlar idealist bir dil ve bilinç anlayışıyla; sadece düşünme ve dilin gelişimindeki aşamaları dikkate alarak stilistik t'nin dilsel temellerini bulabilir. Ayrıca, üslup üsluplarının dilsel olarak doğrulanmasının, (fütüristlerin öne sürmeye çalıştıkları gibi) sanatsal üslup fenomenleri olarak edebi eleştirilerine olan ihtiyacı hiçbir şekilde ikame etmediği veya ortadan kaldırmadığı da hatırlanmalıdır. Aynı T. ve figürlerin sanatsal üslup olgusu olarak değerlendirilmesi (bkz.) ancak belirli bir edebi ve tarihsel analizin sonucu olarak mümkündür; aksi takdirde, antik çağın retorikçileri arasında bulunan şu veya bu T., to-rye'nin mutlak değeri hakkındaki o soyut tartışmalara geri döneceğiz; ancak, antik çağın en iyi beyinleri bile t'yi değerlendirmedi.
Stilistik, Semasiyoloji.
Edebiyat ansiklopedisi. - 11 tonda; M.: Komünist Akademinin yayınevi, Sovyet Ansiklopedisi, Kurgu. Düzenleyen V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .
yollar
(Yunanca tropos - dön, dön), kelimenin doğrudan anlamını mecazi bir anlamla değiştirdiği konuşma dönüşleri. Parkur türleri: metafor- özelliklerin bir nesneden diğerine aktarımı, bireysel özelliklerinin ilişkisel olarak belirlenmiş kimliği temelinde gerçekleştirilir (benzerlik yoluyla aktarım denir); metonimi- bir ismin nesnel mantıksal bağlantısı temelinde bir konudan diğerine aktarılması (bitişiklik yoluyla aktarım); Sinekdoş bir tür metonim olarak - bir adın bir nesneden bir nesneye genel oranlarına göre aktarılması (niceliğe göre aktarım); ironi antiphrase veya asteism şeklinde - mantıksal karşıtlıklarına dayalı olarak bir adın nesneden nesneye aktarılması (karşıtlıkla aktarım).
Mecazlar tüm dillerde ortaktır ve günlük konuşmada kullanılır. İçinde, kasıtlı olarak deyimler biçiminde kullanılırlar - kararlı ifade birimleri (örneğin: beyne damlama veya kendinizi bir araya getirme) veya dilbilgisi veya sözdizimsel bir hatanın bir sonucu olarak ortaya çıkarlar. AT sanatsal konuşma kinayeler her zaman kasıtlı olarak kullanılır, ek anlamlar getirir, görüntülerin ifade gücünü artırır, okuyucuların dikkatini yazar için metnin önemli bir parçasına çeker. Söz mecazları olarak kinayeler, sırayla, üslupla vurgulanabilir. rakamlar. Sanatsal konuşmada ayrı kinayeler gelişiyor, geniş bir metin alanı üzerinde açılıyor ve sonuç olarak aşırı büyümüş bir metafor şuna dönüşüyor: sembol veya alegori. Ek olarak, belirli mecaz türleri tarihsel olarak belirli sanatsal yöntemlerle ilişkilendirilir: metonimi türleri - gerçekçilik(görüntü türleri, görüntüler-sinekdoklar olarak kabul edilebilir), mecaz - ile romantizm(terimin geniş anlamıyla). Son olarak, sanatsal ve günlük konuşmada, bir cümle veya cümle çerçevesinde, örtüşen mecazlar ortaya çıkabilir: bir deyimde, gözü eğitilir, eğitilen kelimesi mecazi anlamda kullanılır ve göz kelimesi bir senekdoche olarak kullanılır ( tekil onun yerine çoğul) ve metonim olarak (vizyon kelimesi yerine).
Edebiyat ve dil. Modern resimli ansiklopedi. - M.: Rosman. editörlüğünde Prof. Gorkina A.P. 2006 .
Diğer sözlüklerde "İzler" in neler olduğuna bakın:
TRAILS (Yunanca τροπή'dan, Latince tropus dönüşü, mecaz). 1. Poetikada bu, bitişiklik (metonymy, synecdoche), benzerlik (metafor), ... ... ilkesine göre birbiriyle ilişkili kelimelerin (alegorik ve gerçek) belirsiz kullanımıdır. Felsefi Ansiklopedi
- (Yunanca tropos konuşma dönüşünden), ..1) stilistik ve poetikada, kelimenin anlambiliminde doğrudan anlamından mecazi anlamda bir kaymanın olduğu mecazi anlamda bir kelimenin kullanımı . Doğrudan ve oranı hakkında mecazi anlamlar sözler… … Büyük Ansiklopedik Sözlük
Modern Ansiklopedi
- (Yunanca) Alegorinin retorik figürleri, yani mecazi, alegorik anlamda kullanılan kelimeler. Sözlük yabancı kelimeler Rus diline dahildir. Chudinov A.N., 1910 ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü
İZLER, bkz. Stilistik. Lermontov Ansiklopedisi / SSCB Bilimler Akademisi. Rusya'da. Aydınlatılmış. (Puşkin. Ev); İlmi ed. Sov yayınevi konseyi. Ansiklopedi ; Ch. ed. Manuilov V. A., Yayın ekibi: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., ... ... Lermontov Ansiklopedisi
yollar- (Yunanca tropos dönüşünden, konuşma dönüşü), 1) üslup ve şiir biliminde, kelimenin anlambiliminde doğrudan anlamından mecazi anlamda bir kaymanın olduğu mecazi anlamda bir kelimenin kullanımı . Kelimenin doğrudan ve mecazi anlamlarının oranı üzerine ... Resimli Ansiklopedik Sözlük