Latin harflerinin telaffuzu. Rus Latin alfabesi

Birçok kişi soruyor: " Edebiyat- hangileri?" Aslında, her şey son derece basit. Aslında, Latin alfabesi modern İngiliz dilinin harfleridir. Tek fark telaffuzda.

Latin harflerinin ve rakamlarının şu anda kullanıldığı yerler

Bugün, toplam nüfusun %40'ından fazlası Latince yazmaktadır. Dünya. Ve aslında, Latin harfleri genellikle uluslararası olarak kabul edilir. harf karakterleri. Uzakta bir örnek aramanıza gerek yok, sadece yabancı pasaportunuzu çıkarın ve içine bakın. Rusça yazılmış soyadının altında mutlaka Latince versiyonunu göreceksiniz.

Sayılar ayrıca tüm ülkelerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Rusya'da sözleşmelerde, yasalarda, noktaları numaralandırmak için kullanılırlar. Latin harfleriyle nasıl yazılacağını anlamak için ünsüz harfleri seçmek ve aşağıda gösterilen tablo olan karmaşık kombinasyonları hesaba katmak yeterlidir. Genellikle harf çevirisi olan tablolar herhangi bir yabancı konsolosluğun bilgi masasında bulunabilir.

Latince yazının ortaya çıkış tarihi

Latin yazısının köklerinin Etrüsk ve Yunan alfabelerine kadar uzandığına inanılmaktadır. Fenike mektubunun da etkisi olduğuna dair bir görüş var. Bazıları bazı Mısır alfabetik karakterlerin olduğunu düşünmeye meyillidir.

İlk güvenilir araştırmalar MÖ 7. yüzyıla kadar uzanıyor. Arkaik Latin alfabesi 21 harften oluşuyordu.

MÖ 312'de Appius Claudius Russ, Z harfini iptal etti, ardından sadece 20 harf kaldı, 1. yüzyılda Z tekrar geri döndü ve onunla birlikte yeni bir Y sembolü ortaya çıktı ve alfabe mevcut halini aldı. Sonraki yıllarda, bazı harfler kaybolup yeniden ortaya çıktı, bazıları sonunda birleşerek yeni sembollere yol açtı. Çoğu zaman, anlaşmazlıklar W harfini çevreler.

Yunan dilinin etkisi

Latin alfabesinden bahsetmişken, modern Latin yazımının oluşumuna büyük katkı sağladığı için Yunan dilinin etkisinden bahsetmek zor. “Latin harfleri nedir?” sorusunda kafanız karıştıysa, Yunan alfabesini aratabilir veya hatırlayabilirsiniz.

Bu arada, x, y ve z harfleri Yunanlılardan ödünç alındı. İlginç gerçek: Yunanistan'da sadece soldan sağa değil, aynı zamanda tam tersi de yazdılar, bu yüzden hangi uçtan başlayacaklarına bakılmaksızın aynı şekilde okunan pek çok yazıtları vardı. Aslında, bu fenomene genellikle belirli bir mistik karakter verilir. Büyülü bir "Kare SATOR" bile var. İçinde yazılan tüm kelimeler sadece sağdan sola ve tersi olarak okunmaz, ancak en ilginç olanı, karakterleri çapraz olarak okuyabilirsiniz. Tüm bu sembolleri yazarak kesinlikle gerçekleşecek bir dilek tutabileceğinize dair bir inanç var.

Latince Adınızı veya Soyadınızı Nasıl Yazabilirsiniz?

Çoğu zaman, vize gibi belgeleri sunarken, kişisel verilerinizi yalnızca harfleri Rusça'ya mümkün olduğunca yakın olması gereken Latin alfabesini kullanarak belirtmeniz gerekir. En yaygın isimleri ve yazımlarını düşünün.

Latin harflerinin telaffuzu

"Latin harfleri nelerdir?" diye merak ediyorsanız, büyük olasılıkla onları doğru telaffuz etmeyi öğrenmekle de ilgileneceksiniz. Burada da zorluk yok, çünkü büyük olasılıkla bu alfabeyi okulda duymuşsunuzdur.

İngilizce harflerin kimliğine rağmen, onları karıştırmayın. Hiçbir karmaşık veya telaffuz edilemeyen sesler, yani her şey son derece basit. Karşılaştırma için: içinde ingilizce dili Rusça konuşan bir kişinin telaffuz etmesi çok zor olan seslerin tam bir listesi var.

Nihayet

“Latin Harfleri - Nedir?” konusunu ele aldık ve şimdi vize başvuru formu veya yurt dışına göndereceğiniz diğer belgeler için kolayca doldurabilirsiniz. Kolaylık, bazen telefonla bir e-posta adresini veya İnternette bir bağlantıyı dikte etmeniz gerektiğinde, Latin alfabesini kullanabilmeniz ve muhatabın sizi kesinlikle anlaması gerçeğinde de yatmaktadır. Dolayısıyla “es dolar gibidir” vb. ilkesine göre hiçbir şey açıklamak zorunda değilsiniz.

Yüzyıllar geçti ama bilim adamlarının sosyolojik araştırmalara ve diğer çalışmalara dayanarak değil, elektriğin ne olduğunu, ozon deliklerinin nerede olduğunu ve çok daha fazlasını bilmeyen insanlar tarafından geliştirilen bu harika dili hala kullanıyoruz. Hala bir miras Antik Uygarlıklar hala sadece sanatta değil, diğer alanlarda da şaşırtıcı çözümleriyle kendini hissettiriyor, cezbediyor ve vuruyor.

Çoğunlukla, bu kayıtlar Batı Rusça yazı dilinde yapılmıştır. Aslında, Doğu Slav konuşması, Polonya imla kuralları kullanılarak yazılmıştır (örneğin, Kiril orijinali 17. yüzyılda Polonya Latin alfabesi kullanılarak yeniden yazılan Bykhovets'in tarihçesine bakın). 17. yüzyılda Moskova devletinde Latin alfabesinin harflerini kullanarak Rusça kısa notlar almak için bir moda ortaya çıktı. Bu uygulama özellikle 1680'ler - 1690'larda geniş çapta yayıldı. .

Rusça konuşma kayıtları biliniyor yabancı gezginler: Latin alfabesinde bir 16. yüzyıl Fransızca konuşma kılavuzu ve Richard James'in bir sözlük-günlüğü, çoğunlukla Latin harfleriyle (çeşitli Batı Avrupa dillerinin yazımının etkisiyle), ancak serpiştirilmiş Yunan ve Rus alfabelerinin harfleri.

19. yüzyılın bireysel projeleri

Ayrıca bakınız

notlar

  1. Alekseev M.P. sözlükler yabancı Diller 17. yüzyıl Rus alfabesi kitabında: Araştırma, metinler ve yorumlar. L.: Nauka, 1968. S. 69-71; Shamin S. M. Kitaplar, simgeler ve diğer öğelerle ilgili Latince Rus kayıtları (XVII - erken 18 c.) // Eski Rus'. Orta Çağ Soruları. 2007. Sayı 3 (29). s.122-123.
  2. Rus Alfabesi için Geliştirilmiş Yeni Harfler veya Yabancılar İçin Bile Rusça Okuma Yazmayı Öğrenmenin En Uygun Yolu, Eski ve Yeni Milletlerin Harf Kullanımına İlişkin Bazı Tarihsel Notların Uygulanmasıyla Tüm Avrupa Alfabelerinin Çalışması İçin Birlikte Uyarlanmıştır. . - M.: yazın. Augusta Tohumları, 1833.
  3. Kodinskiy K. M. Rusça dilbilgisinin basitleştirilmesi. Rus dili gramerini yükseltin. Petersburg. , 1842.

Çevrimiçi servis: metin çevirisi- Latince Rusça karakterler yazmak.

Rus adlarının ve soyadlarının harf çevirisi hakkında

Kayıt formlarını, anketleri doldururken, çeşitli türde belgeleri (örneğin pasaport veya vize) hazırlarken, soyadınızı, adınızı, adresinizi Latin (İngilizce) harflerle yazmanız gerekir. Bu hizmet sağlar otomatikleştirmek tercüme ( transliterasyon) Ruslar harfler İngilizce.

İngilizce soyadı ve adı nasıl yazılır? Bir Rus sitesini İngilizce harflerle nasıl doğru bir şekilde adlandırabilirim? Adların ve soyadların harf çevirisi (Rusça kelimelerin harf çevirisi) için çeşitli sistemler veya kurallar vardır. Basitçe Rus alfabesinin harflerini İngiliz alfabesinin karşılık gelen harfleri veya harf kombinasyonlarıyla değiştirme sürecine dayanırlar (aşağıya bakın). İsimlerin ve soyadların transliterasyon sistemleri arasındaki fark, örneğin E, E, Ъ, b ve diphthong'lar (sesli harf ve Y'nin kombinasyonları) gibi bazı harfleri çevirirken gözlenir.

bir - bir K - K X - KH
B-B LL C - TS (TC)
B - V M - M H - CH
İYİ OYUN H - H SH - SH
D - D O - O Щ - SHCH
E - E, YE P - P B -
Yo - E, YE R - R Y - Y
Ç - ZH C - S B -
Z - Z T - T E - E
ben - ben sen - sen Yu - YU (IU)
Y - Y (ben) F - F Ben YA (IA)

İçin Çevirmek İngilizce mektuplar V Ruslar Metni üst giriş alanına yapıştırın ve "Yap" düğmesini tıklayın. Sonuç olarak, alt giriş alanında Rusça metnin transkripte çevirisini alacaksınız (İngilizce harflerle Rusça kelimeler).

Not. 16 Mart 2010'dan bu yana, pasaport verilirken Rus alfabesi için yeni Kiril harf çevirisi kuralları kullanılmaktadır. Sonuç, örneğin plastik bir kartta eski adla eşleşmeyebilir. İsmin pasaporta doğru girilmesi için (önceden olduğu gibi), yani kredi kartındaki isimle eşleşecek şekilde veya sürücü ehliyeti Ah, ek bir başvuru göndermeniz gerekiyor. Örnek: Yeni sistemde Julia olacak Iuliia , büyük olasılıkla Julia veya Yuliya isteyeceksiniz (bence bu daha uyumlu).

Sürücü belgesi için başvururken, ABD vizesi sistemine benzer şekilde, yabancı pasaporttan farklı bir harf çevirisi sistemi kullanılır. Sahibinin talebi üzerine sürücü belgelerinde Latin harfleriyle kayıt yaptırılabilir.

Metni Rusça harflerle girin:

Tercüme Temizle

Latin harfleriyle nasıl olacak:

Rus harflerini neden Latince'ye çevirelim?

Rusya henüz ülkemizde çok zengin bir ülke olmadığından ve çoğu şirket, ürünlerinin reklamını yapmak için ücretsiz numune dağıtımını organize etmeyi göze alamadığından, şu anda ücretsiz tekliflerin çoğu yurt dışından geliyor.

En yaygın dil İngilizce olduğundan, ücretsiz numune sipariş formları genellikle İngilizce'dir.

Bu tür formlarda alıcının adres bilgileri ve tam adı Latince olarak doldurulmalıdır. Hem postacılarımız hem de bedava dağıtan şirketler Latin alfabesinden anlayacakları için.

Rusça yazarsanız, eylemi düzenleyenlerin orada yazılanları tercüme etmek ve anlamak için zaman harcamak istememe riski vardır.

İngilizce yazarsanız, postacılarımız kime ve nereye teslim edeceklerini anlamayacaktır.

en çok en iyi seçenek Bedava hediye teslimat adresini ve bedava hediye alan kişinin tam adını Latince olarak yazmaktır.

Artık İnternet farklı çevirmenlerle dolu, ancak çoğu ya uygun değil ya da uzun süre aranmaları gerekiyor.

Ücretsiz Rusça metin çevirmenimizi Latince'ye sürekli olarak kullanmayı teklif ediyoruz.

İngilizce yazılmış formlar aracılığıyla bir bedava sipariş verdiğinizde, teslimat adresini ve tam adı Latince yazın.

Rusça metni Latince'ye çevirmek, ücretsiz, basit ve kullanışlı hizmetimize izin verecektir. Yabancı sitelerden numune sipariş ettiğimizde, bunu her zaman yaparız ve bu bir bedavadır, her zaman değil elbette :-), ama gelir. Yani yol doğru.

Latin alfabesinde 25 harf vardır: 7 ünlü (A, e, Ben, J, Ö, sen, y) ve 18 ünsüz (B, C, D, F, G, H, k, ben, M, N, P, Q, R, S, T, v, X, z).

Botanik literatüründe, tür ve alt tür adlarındaki özel ve alt tür sıfatları dışında tüm adlar büyük harfle yazılır.

Ünlülerin, ikili ünlülerin ve bazı ünsüzlerin telaffuzunu hatırlayın. Örnek olarak verilen bitki adlarını Rusçaya çevirin.

Ünlülerin telaffuzunun özellikleri

[a] [ve] [y] ünlüleri Rusça'da olduğu gibi telaffuz edilir:

bir bir– [a]: Akasya, Acer, Adonis, Agava vb.

ben ben– [ve]: Angelica, Valeriana, Digitalis vb.

o o– [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia vb.

sen sen– [y]: Leonurus, Luzula, Muscari vb.

e-[e]: [e]'den önceki ünsüz her zaman kesin olarak telaffuz edilir: Berberis, Gerbera, Geranium

JJ- [th]: hece başında sesli harften önce yazılır ve onu yumuşatır: Juncus, Juniperus vb.

Yy - [Ve]: Yunanca kökenli kelimelerle yazılmıştır: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum vb.

ünlüler. Bir diphthong, iki sesli harften oluşan bir sestir:

ae Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus vb.

[ uh]

oe Boehmeria, Oenothera, Oenanthe vb.

"ae" ve "oe" ünlülerinin ayrı ayrı telaffuz edilmesi gereken durumlarda ".." bölüm işareti konulur: Aloё

au-[evet]: Laurus, Rauvolfia

AB-[AB]: Eucommia, Okaliptüs vb.

Bazı ünsüzlerin telaffuzunun özellikleri

cc – [C] veya [ İle]:

[C], [ seslerinden önce telaffuz edilir uh] Ve [ Ve]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus vb.

[İle] diğer tüm durumlarda telaffuz edilir: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium vb.

HH – [G']: derin bir nefesle telaffuz edilir: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus vb.

Kk – [İle]: Latin kökenli olmayan kelimelerle yazılmıştır: Kalanchoё, Kalopanax, Kniphofia vb.

Lben – [eh]: hafif telaffuz edilir: Lamiaceae, Secale vb.

QQ- yalnızca [ ile birlikte yazılır sen] ve diğer sesli harflerden önceki konumda [ olarak telaffuz edilir metrekare]: Quercus, Aquilegia

SS – [İle] veya [H]:

[H] sesli harfler arasındaki konumda ve - ile birlikte telaffuz edilir M- - N- Rosa, Rosmarinus, vb. .

[İle] diğer tüm durumlarda telaffuz edilir: Kuşkonmaz, Asplenium, Aster vb.

XX- belirgin [ ks]: Panax, taban, korteks vb.

Zz – [H]: Yunanca kökenli kelimelerle yazılmıştır: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber vb.

İstisnalar, Almanca, İtalyanca vb. kökenli kelimelerdir: Zincum vb.

Latince ve Yunanca harf kombinasyonlarını ve telaffuzlarını ezberleyin. Örnek olarak verilen bitki adlarını Rusçaya çevirin.

Latin ve Yunan harf kombinasyonları

ti- ünlülerden önce telaffuz edilir [ qi], ama sonra S, T, X gibi telaffuz edilir [ti]: Lallemantia, Nicotiana, ama Neottia

- ngü- ünlülerden önce telaffuz edilir [ ngv]: Sanguisorba

-su- [ gibi okur St.]: Suaeda, Suillus vb.

-ch-[ gibi telaffuz edilir X]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla vb.

-sch- [ gibi okur cx], [w.] değil: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus vb.

-rh- telaffuz [r]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus vb.

-inci- [t] gibi telaffuz edilir: Thymus, Thea, Thlaspi, Thladiantha vb.

-ph- telaffuz [f]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus vb.

Latince stres kuralları

Bir kelimedeki hecelerin sayısı ünlülerin sayısına eşittir; iki sesli ünlüler tek hece oluşturur:

Salvia - Sal-vi-a- 3 heceli

Althaea - Al-thae-a - 3 heceli

Okaliptüs - Eu-ca-lyp-tus - 4 hece

    iki heceden oluşan kelimelerde vurgu asla son heceye düşmez: mantar, emek, yumru, bitki, Çiğdem vb.

    Üç veya daha fazla heceden oluşan kelimelerde vurgu sondan itibaren ikinci veya üçüncü heceye düşebilir:

Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum

    Vurgu yeri, kelimenin sonundan itibaren ikinci hecenin uzunluğuna veya kısalığına bağlıdır:

İkinci hece uzunsa vurgulu olur;

İkinci hece kısaysa vurgu üçüncü heceye gider;

Bir hece uzunsa:

Ünlü, iki veya daha fazla ünsüzden önce gelir, -x- veya -z-:

exst'actum, Schiz'andra, Or'yza

    bir difton içerir:

Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea

    sözlükte her zaman bir boylam işaretiyle (-) işaretlenen uzun bir sesli harf içerir:

Urtika, Solanum

Bir hece şu durumlarda kısadır:

Bir sesli harf başka bir sesli harften önce gelir:

Polem'onium, Hipp'ophaё,

Sözlükte kısa bir işaretle (~) işaretlenen kısa bir sesli harf içerir

Efedra, V'iola

Genellikle sözlüklerde kısalık ve boylam işareti yoktur.

koymak:

Kendinizi Latince botanik terminolojisine alıştırın. Cevap, ana botanik kategorisi nedir?

Belirli bir sıfat nasıl ifade edilebilir ve bir bitkinin hangi özelliklerini gösterebilir?

Latince botanik isimlendirme. tür adı

Modern botanik terminolojide, 18. yüzyılda tanıtılan bir bitki türünü belirlemenin iki terimli ilkesi benimsenmiştir. İsveçli bilim adamı Carl Linnaeus. Latince bitki isimlerinin tasarımına ilişkin kurallar düzenlenmiştir. Uluslararası Botanik İsimlendirme Kodu. Bu kurallara göre, ana botanik kategorisi görüşTürler. Tür adı iki kelimeden oluşur: cins adı ve özel sıfat. İsim türcins aday durumda bir isimdir tekil. Bir bitkinin botanik adında her zaman önce gelir ve büyük harfle yazılır. özel sıfatisim spesifikasyon- bu, belirli bir bitki türünün bir özellik özelliğini gösteren bir tanımdır. Spesifik sıfat ikinci sıradadır ve ile yazılır. küçük harf. Belirli sıfat iki kelimeden oluşuyorsa, bunlar bir tire ile yazılır.

1. Tanım tarafından ifade edilen belirli sıfat, çeşitli ayırt edici özellikleri gösterebilir:

a) - çiçeklenme zamanı:

Adonis vernalis - bahar adonis, adonis

Convallaria majalis - Vadideki mayıs zambağı

Colchicum fallale - sonbahar colchicum

B) - dış görünüş, renk, yapısal özellikler ve diğer özellikler:

Anethum graveolens - kokulu dereotu

Galeopsis speciosa - güzel pikulnik

Hyoscyamus niger - siyah banotu

Cicuta virosa - zehirli dönüm noktası

Centaurea cyanus - mavi peygamber çiçeği

c) - habitat:

Arachis hypogaea - fıstık, fıstık

Trifolium montanum - dağ yoncası

Ledum palustre - yabani biberiye

Lathyrus pratensis - çayır sıralaması

Anthriscus sylvestris - orman çalısı

Festuca pratensis - çayır çayır

Caltha palustris - bataklık kadife çiçeği

Quercus petraea - sapsız meşe

d) - coğrafi dağılım:

Akasya arabica - Arap akasyası

Anacardium occidentale - batı anacardium

Hamamelis virginiana - virginian cadı fındığı

Hevea brasiliensis - Brezilya heveası

Hydrastis canadensis - Kanadalı hydrastis (sarı kök)

Bunias orientalis - doğu sverbiga

Trollius europaeus - Avrupa mayosu

e) - karakteristik özelliklerin olmaması:

Barbarea vulgaris - ortak kolza

Artemisia vulgaris - yaygın pelin

Hordeum vulgaris - ortak arpa

2. Özel sıfat bir isim ile ifade edilebilir

Atropa belladonna - belladonna belladonna

Carica papaya - kavun ağacı

Theobroma cacao - çikolata ağacı

Punica granatum - nar ağacı

Panax ginseng - Panax ginseng

Salsola richteri - Richter'in hodgepodge'u

3. Özel sıfat iki kelimeyle ifade edilebilir:

Arctostaphylos uva-ursi - ayı üzümü

Capsella bursa-pastoris - çoban çantası

Vaccinium vittis idaea - yabanmersini

Taksonların Latince isimlerini ezberleyin.

Botanik sınıflandırma taksonlarının isimleri

Tüm bitkiler, alt sistematik gruplarda birleştirilir - taksonlar, belirli cinsler, aileler, takımlar, sınıflar, bölümler:

Görüş - türler cins adı + özel sıfat

cins - cins- aday davada isim

alt aile - alt aile– taban + (Ö) fikir

Aile - aile– taban + ceae

Emir - emir– temel + biralar

Alt sınıf - alt klasik– taban + idae

Sınıf - klasik– taban + görüş

Departman - bölüm– taban + (Ö) fita

Örnekler:

Aile isimleri:

Baklagiller - baklagiller

Poaceae - bluegrass

Lamiaceae - Lamiaceae

Sipariş adları:

Cucurbitales - kabak

Piperales - biber

Çay - çay

Alt sınıf adları:

Caryophyllidae - caryophyllids

Liliidae - zambakgiller,

Asteridae - asteroitler,

Sınıf isimleri:

Liliopsida - tek çenekliler

Magnoliopsida - dikotlar

bir yaban gülü türü örneğinde

taksonomik

takson

Bitkiler

kapalı tohumlular Magnoliophyta

Dicotyledons Magnoliopsida

Alt sınıf

Rosidae

pembe güller

Aile

Pembe Gülgiller

Gül (kuşburnu) Rosa

Mayıs gülü (Mayıs yaban gülü) Rosa majalis

Kısa bilgibotanik terimler sözlüğü

    eksen dışı - eksen dışı

    Agrocenosis veya agrophytocenosis- ekili bitkileri ekerken veya ekerken insan tarafından oluşturulan yapay bir tarımsal bitki topluluğu.

    ada eksenli- eksene doğru yönlendirilmiş.

    azonal bitki örtüsü- hiçbir yerde bağımsız bir bölge oluşturmayan, ancak su çayırları gibi birkaç bölgede bulunan bitki örtüsü.

    Androecium- bir çiçeğin organlarındaki bir koleksiyon.

    anemofili- rüzgar tozlaşması.

    anemochory- meyvelerin, tohumların ve diğer diasporaların hava akımlarıyla dağıtımı.

    antropofitler, antropofil bitkiler - bilinçsiz veya kasıtlı insan etkisi nedeniyle sürekli olarak fitosenozlarda veya agrocenslerde bulunur. Bunlar yabani otları, ryderal bitkileri ve insanlar tarafından yetiştirilen bitkileri içerir.

    antekoloji -çiçek ve ekoloji; çiçek ve çiçekli ekoloji. Anteklojik çalışmalar nektar, polen ve tohum üretimini içerir.

    Apomiksis- döllenme olmadan embriyo oluşumu - döllenmemiş bir yumurtadan (partenogenez), gametofit hücrelerden (apogami) veya diğer hücrelerden.

    apoplast- suda çözünür maddelerin serbest taşınmasının gerçekleştirildiği hücre zarlarının ve hücreler arası boşlukların bir dizi interfibriler boşlukları.

    alan- Parça yeryüzü türlerin içinde dağıldığı yer.

    Areola- küçük kesişen damarlarla sınırlı, yaprağın mezofilinin küçük bir alanı.

    Arillus- fide, birçok çiçekli bitkinin tohumlarının karakteristik özelliği olan ve ya etli dokulardan oluşan ya da bir film, saçak görünümüne sahip; Tohumun farklı kısımlarında gelişir.

    Bakış açısı- bitki gelişim evrelerinin değişmesine göre yıl boyunca değişen bir fitosenozun görünümü. Aspectler, görünüş türlerinin rengine göre adlandırılır.

    ilişkilendirme sebze- bir dizi homojen fitosenoz olan bitki örtüsü sınıflandırmasının ana birimi.

    autekoloji- bireysel bitki türlerinin yaşam koşullarına uyum sağlama bilimi.

    aerenkima- büyük hücreler arası boşluklar içeren bitkilerin hava taşıyan dokusu.

    biyojeosinoz- metabolizma ve enerji ile tek bir doğal kompleks halinde birleştirilen, belirli bir canlı ve atıl bileşen bileşimi ile dünya yüzeyinin homojen bir alanı, yani. bir fitosenozun sınırları içindeki bir ekosistemdir.

    Biyomorflar- Genetik yapıları, büyüme biçimleri ve biyolojik ritimleri nedeniyle bitkilerin yaşam biçimleri.

    Biyotop- belirli bir biyosinoz tarafından işgal edilen ve belirli bir bitki veya hayvan türü için yaşam alanı görevi gören homojen ekolojik koşullara sahip bir bölge.

    botanik coğrafya- bitki örtüsünün dünya yüzeyindeki coğrafi dağılımının düzenliliği bilimi.

    koful- hücrede bir zarla çevrili bir boşluk - hücre özü ile dolu tonoplast.

    Velaman- bazı tropikal epifitik orkidelerin ve aroidlerin hava köklerini ve ayrıca bazı karasal monokotları kaplayan çok katmanlı bir epidermis.

    Nüfusun yaş bileşimi - koenotik popülasyondaki bireylerin yaş ve gelişim aşamalarına göre dağılımı. Gizli, genç, bakire, doğurgan, bunak bireyler var.

    halofitler Tuzlu topraklarda yaşamaya adapte olmuş bitkiler.

    Gametogenez- germ hücrelerinin oluşum süreci - gametler.

    heliofitler- gölgelemeyi tolere etmeyen ışığı seven bitkiler.

    helofitler- sığ su bitkileri ve su dolu rezervuar kıyıları, hidrofitler ve karasal bitkiler arasında bir geçiş grubu; dar anlamda - bataklık bitkileri.

    hemikriptofitler- yenileme tomurcukları toprak yüzeyi seviyesinde olan, yer üstünde ölen sürgünlere sahip çok yıllık otlar.

    Jeotropizm- bitkilerin eksenel organlarının yönü - yerçekimi kuvvetinin tek taraflı etkisinin neden olduğu sürgünler ve kökler. Kökün pozitif jeotropizmi, merkezden sürgünün negatif jeotropizmasına, dünyanın merkezine doğru yönlendirilmiş büyümesine neden olur.

    Geofitler- yenileme tomurcukları toprak seviyesinin altında olan bitkiler.

    higrofitler- toprağın ve havanın yüksek nemli olduğu koşullarda yetişen kara bitkileri.

    hidrofitler- Su ortamında yaşayan bitkiler.

    jinekyum- bir çiçek halısı seti.

    hipokotil- kotiledonlar ve kök arasında bulunan embriyo ve fidenin eksenel kısmı.

    bitkilerde homeostaz– göreceli sabitlik ve kararlılık iç faktörler metabolizma ve temel fizyolojik fonksiyonlar değişen çevre koşullarında. Homeostaz, yaşamın sürdürülmesini ve çeşitli dalgalanmalarla ontogenezin tutarlı bir şekilde uygulanmasını sağlar. dış koşullar.

    çift ​​gübreleme - spermlerden birinin yumurta ile birleşerek diploid bir zigot oluşturduğu ve tohum embriyosuna yol açtığı ve diğer spermin merkezi hücrenin diploid çekirdeği ile birleşerek triploid bir çekirdek oluşturduğu kapalı tohumlulara özgü bir döllenme türü, endospermi meydana getirir.

    diaspora - bir yayılma birimi, bir bitkinin üremesine ve yerleşmesine hizmet eden doğal olarak ayrılmış bir parçası.

    Baskınlar- fitosenozlarda baskın olan bitki türleri.

    diri odun- canlı hücreler ve yedek maddeler içeren ve suyu ileten gövde veya kök ahşabının dış kısmı.

    yumurtalık- erimiş karpellerden oluşan karpelin veya gynoecium'un alt kısmı; ovül içerir ve bir meyveye dönüşür.

    hayvanat bahçesi– tohumların, meyvelerin ve diğer bitki diyasporlarının hayvanlar tarafından dağıtılması.

    değişkenlik- bitkilerin özelliklerinde ve bireysel gelişim özelliklerinde ebeveyn formlarından sapma özelliği. Değişkenliği ayırt edin genotipik gen ve kromozom yapılarındaki değişikliklerden - mutasyonlardan - veya yavru bir organizmada ebeveyn genlerinin yeni bir kombinasyonundan kaynaklanan ve fenotipik- kalıtsal bilginin farklı dış koşullarda uygulanması sırasında genlerin tezahüründeki değişiklik değişkenliği.

    kallosa- elek elemanlarında hücre duvarının bir bileşeni olan hidroliz sırasında glikoz oluşturan bir polisakarit.

    nasır- iyileşen yaralar ve greftlerde ve ayrıca doku kültüründe bitki hasarının bir sonucu olarak oluşan, büyük ince duvarlı, meristematik olarak aktif hücrelerden oluşan bir doku.

    karpel, karpel- karpel ile aynı.

    hücre çeperi– çevrede yapısal oluşum bitki hücresi, güç verir, kafes şekli, protoplastın boyutunu sınırlar ve onu korur. Protoplastın atık ürünüdür.

    hücre özü-su çözümü çeşitli maddeler; kofulda bulunan, protoplastın atık ürünüdür.

    Koleoptil- tahıllarda epikotil ve germinal tomurcuğu çevreleyen, koni şeklinde kapalı bir başlık şeklinde vajinal yaprak benzeri oluşum.

    koleorhiza- tahıl tohumunun kökünün etrafındaki zarlı kılıf.

    kollenkima- asla odunlaşmayan, düzensiz kalınlaşmış hücre duvarlarına sahip canlı hücrelerden oluşan mekanik bir doku.

    Kök- bitkiyi alt tabakaya sabitleyen ve toprak beslenmesini sağlayan (topraktan su ve mineralleri emen) bitkinin ana bitkisel organı.

    kök başlığı- kökün apikal meristemini bir başlık şeklinde kaplayan oluşum; dokuları performans gösterir Önemli özellikler. Bazen "kaliptra" terimi, "kök kapağı" ile eşanlamlı olarak verilir - bir kapak, bir kapak.

    Omurga- germinal ana kök; embriyoda hipokotilin bazal devamını oluşturur.

    kozmopolitler Dünyanın yerleşim bölgelerinin çoğunda bulunan bitkiler ve hayvanlar.

    kriptofitler- yenileme tomurcuklarının toprak seviyesinin altında veya su altında olduğu çok yıllık otlar (geofitler, helofitler, hidrofitler).

    Kserofitler Kurak habitatlarda yaşama adapte olmuş bitkiler.

    Ksilem- kökten sürgüne kadar çözünmüş minerallerle suyun yukarı doğru akışını sağlayan bitkilerin (ahşap) iletken dokusu.

    Kütikül- bitkilerde epidermisin yüzeyini kaplayan lipofilik film.

    odunlaşma- hücre zarlarının lignin ile emprenye edilmesi.

    Çarşaf- bitkinin yanal organı, fotosentez, terleme ve gaz değişimi işlevlerini yerine getirir.

    yaprak mozaik- birbirlerini gizlemedikleri için yaprakların karşılıklı düzenlenmesi. Özellikle gölgeye dayanıklı bitkilerde kendini gösterir ve düşük ışık koşullarında bir adaptasyondur.

    litofitler- Kayalık habitat bitkileri.

    Mezofitlerçevredeki yaşama adapte olmuş bitkiler orta derece su tedarik etmek

    meristemler- hücreleri uzun süre bölünme yeteneğini koruyan eğitim dokuları.

    Mozaik- fitosenozların yatay heterojenliği ve daha küçük yapılara bölünmesi.

    Morfogenez- ontogenez sürecinde morfolojik yapıların ve tüm organizmanın şekillendirilmesi, oluşumu.

    Nastya- dağınık etkideki bir değişikliğe tepki olarak hareketsiz bitkilerin eksenine göre organların yönsüz hareketleri dış etkenler(aydınlık-karanlık, sıcak-soğuk).

    Gece hareketleri- gündüz ve gece değişikliğinin yanı sıra sıcaklıktaki (termonasti) veya ışık yoğunluğundaki (fotonasti) veya her ikisindeki değişikliğin neden olduğu organ hareketleri.

    reaksiyon hızı- genotipin uygulanmasındaki olası değişikliklerin kalıtsal olarak belirlenmiş genliği. Reaksiyon hızı, sayıyı ve niteliği belirler seçeneklerçeşitli çevresel koşullar altında fenotip veya modifikasyonlar.

    Çekirdek- İçinde embriyo kesesinin geliştiği ovülün orta kısmı, genellikle megasporangium'un bir homologu olarak kabul edilir.

    bolluk- belirli bir ölçeğin noktalarında göz değerlendirmesi yapılan kişi sayısı

    Ontogeny veya bireysel gelişim- bir bitkinin yaşamsal aktivitesinde ve yapısında, bir zigottan veya herhangi bir diasporadan ortaya çıkışından yaşlanmaya bağlı doğal ölüme kadar tutarlı ve geri döndürülemez değişikliklerin tüm kompleksi. Ontogeny, belirli çevre koşullarında bir bitki organizmasının gelişimi için kalıtsal programın tutarlı bir uygulamasıdır.

    tozlaşma- poleni anterlerden pistilin stigmasına aktarma işlemi.

    Bir sistem olarak vücut- organizma, organ, doku, hücresel, moleküler - birkaç alt organizasyon seviyesine sahip bütünleyici bir sistem olarak bir bitki. Tüm organizmanın büyümesinin ve gelişmesinin düzenlenmesi, çok sayıda doğrudan ve geri bildirim bağlantısıyla birbirine bağlanan, her seviyede meydana gelen entegre süreçlerle gerçekleştirilir.

    perikarp- perikarp ile aynı.

    ontogenezinin periyodizasyonu- bitkilerin bir dizi aşaması ve yaşam durumu (Uranov'a göre, 1975)

    plazmoliz Sitoplazmanın hücre duvarından ayrılma süreci. Hücrenin su kaybetmesi sonucu oluşur.

    plastidler iki zarlı bitki hücresi organelleridir. Dairesel DNA, ribozomlar, enzimler içerir. Üç tip olgun plastid vardır: kloroplastlar, lökoplastlar ve kromoplastlar.

    fetüs- çiçekli (anjiyosperm) bitkilerin üreme organı, bir çiçekten gelişir ve tohum içerir.

    Kaçış- bitkinin hava besleme işlevlerini yerine getiren ana vejetatif organı bir gövde, yapraklar ve tomurcuklardan oluşur.

    Polarite- uzayda süreçlerin ve yapıların spesifik yönelimi, bitkilerin karakteristiği, morfofizyolojik gradyanların ortaya çıkmasına yol açar ve hücrelerin, dokuların, organların ve tüm bitkinin zıt uçlarındaki veya yanlarındaki özelliklerdeki farklılıkta ifade edilir.

    nüfus- belirli bir bölgede yaşayan, birbirleriyle serbestçe çiftleşen ve bir dereceye kadar komşu popülasyonlardan izole edilmiş aynı türden bir dizi birey.

    Protoplast- hücrenin canlı içeriği, çekirdekli sitoplazma.

    Gelişim- bitkinin ve bireysel parçalarının yapısında ve işlevlerinde kalitatif değişiklikler - ontogenez sürecinde meydana gelen organlar, dokular ve hücreler.

    Bitki örtüsü- Dünyanın veya onun bireysel bölgelerinin bir dizi bitki toplulukları veya fitosenozları.

    kalıntılar- geçmiş jeolojik dönemlerin kaybolan flora ve faunasının kalıntıları olarak modern ekosistemlerde korunan ve modern varoluş koşullarıyla bazı tutarsızlıklar içinde olan bitki ve hayvan türleri.

    Yükseklik- yeni vücut yapılarının oluşumu ile ilişkili olarak vücudun boyutunda, hacminde ve ağırlığında geri döndürülemez niceliksel bir artış.

    sismik hareketler- bitkilerin yaşadığı şok ve titremelere tepki olarak meydana gelen organ hareketleri. Compositae çiçeklerinin ve utangaç mimoza yapraklarının özelliği.

    tohum kabuğu- oluşumunda kabuğun ve bazen yumurtanın diğer kısımlarının yer aldığı tohumun kapağı.

    Tohum- tohumlu bitkilerin üreme ve yerleşme organı.

    simplast- bitki hücrelerinin birbirine bağlı protoplastları ve bunların plasmodesmata seti.

    Kazıma- embriyoya zarar vermeden tohum kabuğunun çizilmesinden oluşan, sert tohumların çimlenmesini hızlandıran bir teknik.

    Sklerenkima- eşit şekilde kalınlaşmış odunlaşmış hücre duvarlarına sahip ölü hücrelerden oluşan mekanik doku.

    kısırlık- bir çiçek salkımından fışkıran meyve koleksiyonu

    spor oluşumu- spor oluşum süreci - mikrosporlar (mikrosporogenez) ve megasporlar (megasporogenez).

    Kök- sürgünün ekseni, boğumlar ve boğumlardan oluşur.

    Tohum tabakalaşması- gelişimlerini ve çimlenmelerini hızlandıran bir teknik. Tohumların nemli bir alt tabaka üzerinde ön tutulmasından oluşur.

    ardıllıklar- bazı bitki topluluklarının (biyogeosenozlar, ekosistemler) zaman içinde başkaları tarafından tek yönlü değişimleri.

    taksiler- dış uyaranların, yerçekiminin, ışığın, kimyasal maruziyetin tek taraflı etkisi nedeniyle tüm organizmanın yönlendirilmiş hareketleri.

    terofitler- Olumsuz mevsimi tohum şeklinde tolere eden yıllık bitkiler.

    tonoplast kofulu saran zar.

    Tropizmler- dış etkenlerin (ışık, yerçekimi vb.) tek taraflı etkisine yanıt olarak hareketsiz bitkilerin organlarının yönlendirilmiş hareketleri.

    Fanerofitler- yerden yüksekte açık tomurcukları olan ağaçlar ve çalılar.

    Fenotip– tüm dış kompleks ve iç işaretler ve ontogenezi sırasında ortaya çıkan organizmanın özellikleri. Fenotip, genotipin belirli çevresel koşullarda uygulanmasının sonucudur.

    bitki filogenisi- belirli bir taksona ait bitki organizmalarının evrimsel gelişim süreci. Filogeni, ilgili ontogenezlerin tarihsel bir dizisinden oluşur.

    Fitosenoz (bitki topluluğu)- tarihsel olarak kurulmuş ahır seti çeşitli tipler Belirli bir alandaki bitkiler. Fitosenoz, bitki türleri arasında olduğu kadar bitki türleri ve çevre koşulları arasındaki belirli ilişkilerle karakterize edilir.

    Floem- aşağı doğru su akışı sağlayan bitkilerin iletken dokusu (sak) organik madde Yapraklardan köklere, çiçeklere, meyvelere ve büyüyen sürgünlere (asimile olur).

    fotoperiyodizm- bitkilerin, büyüme ve gelişme süreçlerinde bir değişiklikle ifade edilen ve ontogenezin dış koşullardaki mevsimsel değişikliklere adaptasyonu ile ilişkili olarak gündüz ve gece uzunluğunun oranına tepkisi. Fotoperiyodizmin ana tezahürlerinden biri, bitki çiçeklenmesinin fotoperiyodik tepkisidir.

    fototropizm- bitkinin eksenel organlarının - sürgünler ve kökler - yönlendirilmiş büyüme veya ışığa doğru bükülme (pozitif gövde fototropizmi) veya ışıktan uzaklaşma (negatif kök fototropizmi) olarak ifade edilen tek taraflı aydınlatmaya yönlendirilmesi.

    İç göbek- kabuğun kaynaklandığı ve tabanında vasküler demetin sona erdiği veya dallandığı ovülün bazal kısmı, füniküsten sonra.

    Hamefitler- Sürgünleri kış için ölmeyen bitkiler, yenileme tomurcukları toprak yüzeyine yakındır ve altlık ve kar örtüsü ile korunur.

    klorenkima- klorofil taşıyan parankimi (asimilatif doku), çok sayıda kloroplast içeren hücrelerden oluşan fotosentetik bir doku; fotosentez görevini yerine getirir.

    Çiçek- çiçekli (anjiyosperm) bitkilerin üreme organı

    sitoplazma- hücrenin plazmalemma ve çekirdek arasında yer alan kısmı; organelleri olan hyaloplazma.

    kırıntı- kesimler kullanarak bitkilerin vejetatif çoğaltma yöntemi - bitkiden ayrılmış bir gövde, yaprak veya kök parçaları. Buna göre gövde, yaprak ve kök kesimleri ayırt edilir.

    Kalkan- endospermden gelen besinler için özelleşmiş tahıl tohumunun kotiledonu (veya kotiledonun bir kısmı).

    Çevresel faktörler- koşullar çevre bitkilerin büyümesini, gelişmesini ve dağılımını etkiler. Çevresel faktörler arasında iklim (sıcaklık, ışık, hava, su), toprak, topografya ve ayrıca diğer bitki, hayvan ve insanların bitkileri üzerindeki etkisi yer alır.

    Ekotop- belirli bir topluluğun yaşam alanı olan belirli bir sitenin inert ortamının bir dizi abiyotik koşulları.

    endemikler- dağıtımları belirli bir bölgeye sınırlı olan bitki ve hayvan türleri.

    epiblast- tahıl tohumunda kalkanın karşısında bulunan küçük bir zarsı büyüme.

    epiblem- kök tüylerini taşıyan genç bir kökün tek katmanlı bir örtü dokusu.

    epikotil- apikal meristem ve yaprak primordiasında biten bir eksenden oluşan, kotiledonların veya kotiledonların üzerindeki embriyo veya fidenin sürgün kısmı.

    Epifitler- diğer bitkilere yerleşen ve onları yalnızca ek için bir alt tabaka olarak kullanan bitkiler.

    Efemeroidler- ephemerler gibi kısa bir büyüme mevsimi ile karakterize edilen çok yıllık otsu bitkiler.

    Efemera- yıllık otsu bitkiler tam döngüçok kısa ve genellikle nemli bir dönemde gelişir.

    nükleer zarf- hücre çekirdeğini çevreleyen çift zarlı zar.

    çekirdekçik- çekirdeğin içinde bulunan, nükleer sıvıdan bir kabukla ayrılmayan yoğun bir cisim. Granüler ve fibriler bileşenlerden oluşur. Protein, DNA ve RNA içerir.

    katmanlı- bitki topluluğunun sahip olduğu elementlere dikey bölünmesi farklı yapı ve sıkılık.

Referanslar

1. Suvorov V.V., Voronova I.N. Jeobotaniğin temelleri ile botanik / V.V. Suvorov, I.N. Voronova.- 3. baskı-M.: ARIS, 2012. - 520 s.

2. Andreeva I. I. Botanik / I. I. Andreeva, L.S. Rodman. – 3, 4. baskı. - M.: KolosS, 2010. - 488 s.

3. Yakovlev G.P. Botanik: üniversiteler için bir ders kitabı / G.P. Yakovlev, V.A. Chelombitko, V.I. Dorofeev; ed. karavan kamelya. - 3. baskı, Rev. ve ek - St. Petersburg: SpecLit, 2008. - 689 s.

4. Botanik terminoloji çalışması için yönergeler / N.M. Naida. - St. Petersburg: SPbGAU, 2008. - 16 s.

5. Bitki ekolojisinin temelleri ile botanik coğrafya. Üniversiteler için ders kitabı / V. G. Khrzhanovsky, S. V. Viktorov, P. V. Litvak, B. S. Rodionov, L. S. Rodman. ve ek – M.: Kolos, 1994. – 240 sn.

6. Yüksek bitkilerin büyümesi ve gelişmesi terminolojisi / M.Kh.Chailakhyan, R.G. Butenko, O.N. Kulaeva. – M.: Nauka, 1982. – 96 s.