Come imparare il turco a casa? I migliori libri di testo per imparare il turco: un tutorial per principianti

Padroneggiare una lingua straniera è un compito piuttosto complesso e dispendioso in termini di tempo. Lo studio di una delle lingue più diffuse nel mondo arabo, il turco, non ha fatto eccezione. Oggi non si parla solo in Turchia: puoi ascoltare questa ricca lingua a Cipro del Nord, in Macedonia e Bulgaria, in Grecia e in Iran. Coloro che hanno visitato la Turchia sono rimasti affascinati dalla ricca cultura, dalle antiche tradizioni, dall'ospitalità dei residenti e dal suono melodioso della lingua locale. Vorrei imparare il più possibile su questo meraviglioso paese, e conoscere la lingua lo è Il modo migliore conoscere la Turchia.

Impara il turco in breve tempo

Molte persone lo pensano lingua turca– estremamente difficile da padroneggiare, perché la maggior parte delle parole sono estremamente difficili da ascoltare. Come imparare velocemente il turco? È importante scegliere il giusto tipo di allenamento e perseguire con perseveranza l'obiettivo.

  • Padroneggia le basi della lingua: impara l'alfabeto e le regole di base. Le lettere della lingua turca sono scritte nell'alfabeto latino e non causeranno difficoltà a chi ha familiarità con l'inglese. Tuttavia, ci sono diverse lettere specifiche che dovresti prestare particolare attenzione alla memorizzazione.
  • Buoni corsi di lingua ti aiuteranno. Puoi scegliere sia un programma di formazione generale che un modulo individuale. L'efficienza di quest'ultimo è un ordine di grandezza superiore. C corsi di lingua Il dialogo è redditizio e conveniente e un club di conversazione ti aiuterà a consolidare le tue conoscenze.
  • Parla turco ad alta voce fin dal primo giorno di allenamento. Non dovresti aver paura che le frasi siano costruite in modo errato e le parole siano distorte. Con un po' di pratica, il tuo livello di competenza linguistica migliorerà ogni giorno.

Iscriviti per una lezione gratuita di lingua turca

Di persona (Mosca) Di persona (San Pietroburgo) Skype

Suggerimenti per aiutarti a padroneggiare rapidamente le basi della lingua turca

Quindi, come imparare il turco da solo?

  • Installa la lingua turca sui tuoi gadget: le nuove parole saranno un ottimo esercizio sulla strada verso il tuo obiettivo.
  • Guardare film e serie TV in turco ti aiuterà a imparare rapidamente il turco a casa. All'inizio è meglio scegliere film con sottotitoli in russo e, dopo aver acquisito esperienza, passare ai film con sottotitoli in turco. Con un po' di pratica, la maggior parte dei dialoghi verrà compresa a orecchio e non ci sarà bisogno di sottotitoli. Inoltre, le serie TV turche non sono solo utili, ma anche molto interessanti.
  • Ascolta le canzoni in turco. Un altro modo per aiutarti a padroneggiare le basi della lingua a casa. Ascoltare la stessa canzone più e più volte migliorerà la tua pronuncia e memorizzerà le frasi. Puoi trovare le traduzioni delle tue composizioni preferite su Internet, il che renderà più facile l'apprendimento delle strutture grammaticali.
  • Leggere libri in turco. Puoi iniziare con i libri per bambini e, sviluppando il tuo livello, passare a letture più complesse. Se all'inizio hai bisogno di una traduzione letteralmente di ogni parola, dopo un mese o due di lezioni quotidiane da zero, utilizzerai il dizionario molto meno spesso.
  • Più comunicazione. Se hai in programma un viaggio in Turchia è fantastico: puoi esercitare la tua pronuncia.

Puoi incontrare un madrelingua su rete sociale o chatta nel nostro club di conversazione. Non dimenticare quello A proposito di può differire dalla lingua dei film e dei programmi televisivi. Inoltre, c'è un intero mosaico di avverbi e dialetti anche all'interno della stessa Istanbul: non farti prendere dal panico se non inizi immediatamente a capire cosa ti dice l'interlocutore, col tempo il tuo udito si adatterà e qualsiasi dialetto diventerà comprensibile.

Per molti aspetti è estremamente logico, coerente e comprensibile, nonostante differisca in modo significativo dal sistema delle lingue europee a cui siamo abituati e quindi a prima vista sembra spaventosamente confuso. Oggi esamineremo quegli aspetti del turco che sono più facili per chi inizia da un livello “zero” e ti diremo come semplificarti la vita padroneggiando il turco.

  • Una guida per principianti per imparare il turco

Ho trascorso diversi giorni esaminando libri di testo e manuali dal punto di vista della comprensibilità per chi impara una lingua da zero, e mi sono reso conto che, senza dubbio, L'opzione migliore sarà "Turco colloquiale: il corso completo per principianti" (autori - Ad Backus e Jeroen Aarssen).

Questo libro di testo fornisce la grammatica più necessaria e il vocabolario di base in tutte le aree e argomenti in una sequenza logica, che ti consente di leggere passaggi originali a tutti gli effetti in turco dopo i primi capitoli. Inoltre, l’attenzione è proprio su, in contrasto con la versione formale “accademica” della lingua.

Questo manuale non ripete risposte e traduzioni di ciò che è già stato spiegato o analizzato una volta, il che incoraggia a rivolgersi a informazioni già studiate e assimilate.

  • Leggere il turco è molto semplice

La prima cosa da notare è che il turco è una lingua scritta foneticamente e il turco moderno lo usa Alfabeto latino. Prima della rivoluzione di Atatürk e della riforma del 1928, durante la quale l'alfabeto latino fu adattato alla pronuncia turca dei suoni, la lingua turca utilizzava l'alfabeto arabo.

Quindi, in turco, ogni lettera corrisponde a un suono, non ci sono combinazioni di consonanti (come sh, ch, ght), quindi ogni lettera viene pronunciata separatamente. La pronuncia generalmente corrisponde a ciò che vedi nel testo scritto, con le seguenti eccezioni:

- C pronunciato come l'inglese J (J am), quindi la parola sadace(solo, solo) pronunciato come sah-deh-jeh.

- ç pronunciato come l'inglese cap (cap arge), da non confondere con il francese ç , che si pronuncia come S.

- ğ – lettera impronunciabile (allunga il suono vocale precedente)

- ş pronunciato come l'inglese sh .

- ı - sembra io senza punto. Ciò che crea confusione è che il turco capitalizza ı - questo sono io (come se fossi in maiuscolo in inglese), ma in maiuscolo in turco IO- Questo İ , quindi la città dove finiscono tutti i turisti non lo è IO Istanbul (Istanbul), e İ Stanbul. ı pronunciato come una vocale neutra.

Umlaut ö/ü pronunciato come in tedesco.

Una volta che conosci queste regole ed eccezioni, dovresti essere in grado di leggere qualcosa in turco, anche se preparati al fatto che la gente del posto potrebbe pronunciare le parole in modo leggermente diverso. Ad esempio, ho scoperto che la lettera “e” nelle parole veniva pronunciata da molti come “a”.

  • Conosci già molte parole turche

Sono stato molto felice di scoprire molte parole familiari in turco che ho riconosciuto immediatamente. Come con tutte le lingue, in genere inizi con una base di migliaia di parole prima ancora di iniziare a imparare la lingua. Il turco ha preso in prestito molti marchi e termini tecnologici dall'inglese, così come la maggior parte delle altre lingue.

Ma ho trovato molto più interessante il fatto che il turco abbia un gran numero di parole prese in prestito da altre lingue, i più sorprendenti (e utili per me) sono i prestiti da francese. Una fonte che ho trovato sostiene che ci sono circa 5.000 parole in turco che provengono dal francese. In confronto, 6.500 parole provenivano dall'arabo, 1.400 dal persiano, circa 600 dall'italiano, 400 dal greco e circa 150 dal latino. In molti casi, un prestito linguistico ha una controparte turca, che è considerata preferibile nella comunicazione quotidiana, ma in alcuni casi il prestito linguistico è l'unica designazione di una parola o di un concetto, e talvolta vengono utilizzate entrambe le parole (come şehir E Kent per "città", dove şehirè una parola non turca).

I prestiti linguistici che ho incontrato personalmente includono kuaför, şans, bufe, lise (liceo), bulvar, asensör, aksesuar, kartuş, ekselans, sal ...e sono sicuro che ce ne sono molti altri. Certo, a volte sono difficili da riconoscere, perché sono scritti secondo le regole della trascrizione turca, ma quando vengono pronunciati sono molto simili alle parole francesi (anche se non hanno la nasale francese). Anche se non parli francese, riconoscerai sicuramente molte di queste parole, poiché molte di esse sono ben comprese lingua inglese.

È buffo che io abbia riconosciuto anche la parola spagnola banyo In turco!

Per quanto riguarda il vocabolario, che è unico e originariamente turco, può essere appreso in modo sorprendentemente veloce se lo si applica metodi efficaci memorizzazione o scarica una selezione di vocaboli di base, caricala nell'applicazione per memorizzare ed esercitarti sulle parole e avviala regolarmente per abituarti a nuove combinazioni di suoni il più rapidamente possibile. Le radici delle parole in turco, di regola, sono brevi, il che le rende ancora più facili da ricordare e quindi, sulla base di esse, decifrare parole derivate più complesse.

  • I suffissi ti aiuteranno ad espandere il tuo vocabolario attivo

Tornando alle parole derivate, è importante notare che una competenza fondamentale per lavorare sull’espansione del proprio vocabolario sarà la comprensione di come funziona la struttura di una parola e di come “funziona” la lingua. A questo proposito, vocabolario e grammatica sono strettamente legati tra loro: non potrete cercare sul dizionario la maggior parte delle parole così come sono scritte nel testo, ma se conoscete le strutture grammaticali di base, determinerete immediatamente le radice della parola ed essere in grado di cercarne il significato sul dizionario.

Una delle più modi rapidi espandere il tuo lessico- ricorda i suffissi standard. Molti di loro si esibiscono funzioni importanti: trasformare i sostantivi in ​​aggettivi (o viceversa) o verbi (infiniti che terminano in -mek/-mak), o la designazione di una persona che esercita una determinata professione, ad esempio utilizzando suffissi -ci/-ci (öğrenci– studente dal verbo öğrenmek- studio).

Un altro suffisso importante è il suffisso di formazione possessivo. Lo incontrerai ovunque, quindi impara a riconoscerlo. Per esempio, Istiklalè il nome della strada/viale principale, oppure cadde, accanto al quale abitavo, così si chiama la strada Istiklal caddesi. Suffisso -si qui riflette il significato di possessività e la parola Istiklal significa "indipendenza". (Prendere in considerazione Esempio inglese: si scopre che in turco preferiscono parlare Viale dell'indipendenza, ma no Viale dell'Indipendenza). Allo stesso modo, hanno i nomi di tutte le università (üniversite) della città Università .

Pertanto, i suffissi turchi esprimono significati che in altre lingue verrebbero trasmessi da parole separate, come le preposizioni.

Un'altra osservazione importante riguardante tutti i suffissi e le parole in generale: le leggi dell'armonia vocale, alle quali bisogna solo abituarsi. L'ho riscontrato anche in lingua ungherese, ma in altre lingue questo fenomeno praticamente non si verifica, quindi è necessario abituarsi a un modo di pensare completamente diverso. Come molti altri aspetti del turco, l'armonia delle vocali è più semplice di quanto sembri, ma richiede tempo per sviluppare l'abitudine di disporre le vocali in un certo ordine. A proposito, avanti stato iniziale commetterai ancora errori nella conversazione, ma le persone ti capiranno comunque per la maggior parte del tempo.

  • Metti insieme parole e frasi come in un puzzle

Un punto che richiede una certa “ristrutturazione” del pensiero con un orientamento verso la lingua turca è che i soliti verbi “essere” o “avere” semplicemente non esistono nella lingua turca. Può sembrare assurdo, ma una volta che ti sarai abituato a dire “la mia macchina esiste” invece di “ho una macchina”, capirai di cosa si tratta.

Un altro aspetto "strano" del turco è l'ordine delle parole. Ad esempio, i verbi tendono a trovarsi alla fine delle frasi. Quindi, tu dici: Türkçe öğreniyorum- "Sto studiando il turco." Secondo me questo è ancora più logico che in inglese, perché quello che studi è più importante di quello che studi. È molto importante ricordare che le lingue hanno modi diversi di “elaborare” le informazioni e non farsi prendere dal panico se qualcosa nella lingua non si adatta al nostro solito modello di pensiero.

Una volta che pensi ad alcuni progetti e capisci come funzionano, diventeranno logici e ovvi. Per esempio:

Nerelisina(iz) significa "Da dove vieni?" Diamo un'occhiata in parti: Ne-re-li-sin(iz): -peccato= tu, -siniz= tu (forma gentile/forma plurale), -li= da, suffisso posizionale, -ne= cosa (o semplicemente nere= dove). Perché non c'è nessun verbo Essere, il significato di una frase è costituito da singoli componenti significativi della parola.

Lo stesso è il caso della parola nereye, che significa "Dove?" ( nere+e (A) e lettera "y" separare due vocali).

  • La grammatica ti sembrerà estremamente logica

Come è successo a me. Ci sono così poche eccezioni nella lingua, e la coniugazione e la formazione delle parole sono così coerenti, che è molto facile abituarsi al sistema grammaticale: passato semplice, due tempi presenti (uno simile al continuo inglese, l'altro è il tempo presente standard), tempo futuro, ecc.

Un esempio della formazione del presente utilizzando la desinenza -ehm ci sarà un verbo donmek(ruotare), che è nella forma della terza persona singolare suona familiare a tutti donatore.

Sì, ci sono differenze con l'inglese o il russo, ma in base alla mia esperienza nell'apprendimento di altre lingue, il turco ha molte meno eccezioni e costruzioni del tutto inimmaginabili e illogiche.

Inoltre, il turco non ha un genere grammaticale, definito o articoli indeterminativi e anche no forme irregolari plurale (in alcuni casi non è nemmeno necessario aggiungere un suffisso plurale -ler/-lar, se il significato del plurale è chiaro dal contesto, ad esempio se usato con un numero).

L'unico caso che all'inizio può darvi qualche problema è l'accusativo, che in tedesco mi ha già scosso parecchio i nervi. Se l'idea stessa dell'accusativo ti confonde, allora ti consiglio vivamente di studiare l'esperanto almeno per qualche settimana: usare l'accusativo in esperanto mi ha aiutato a capirlo meglio di qualsiasi spiegazione teorica in turco o tedesco, inoltre è quasi l'unico “difficile”» comprendere la costruzione grammaticale di tutta la lingua.

Usare ĉu in Esperanto mi ha anche aiutato a comprendere intuitivamente la questione suffisso/particella mi/mi/mü In turco. Questa particella viene aggiunta alle domande che richiedono una semplice risposta sì/no (in inglese mostreremmo semplicemente questa differenza usando l'intonazione). In realtà questo è molto facile da capire, ma non è facile abituarsi, quindi studia prima questo fenomeno in modo più approfondito in un linguaggio semplice può davvero darti un "salto" nella comprensione.

Ad esempio, la parola çalışıyor significa "funziona" e çalışıyor mu? - "lei lavora?"

Puoi imparare velocemente il turco da zero grazie alle nostre lezioni di lingua turca per principianti. Per realizzare il tuo potenziale in vari campi (viaggi, affari, istruzione, ecc.) nel meraviglioso paese della Turchia, devi semplicemente imparare la lingua turca, che fin dai tempi antichi attira persone da tutto il mondo. Oggi milioni di persone comunicano già fluentemente in turco, che è in prima linea in termini di numero di parlanti tra le altre lingue turche.


Imparare il turco da zero

Oggi è facile imparare il turco da zero in qualsiasi posto Posizione comoda con aiuto tecnologie più recenti presentato su Internet e su dispositivi mobili. Insegnamento a distanza presenta vantaggi, offrendo la possibilità di acquisire conoscenze in qualsiasi parte del mondo, con diversi status sociali e occupazione sul posto di lavoro.

Lingua turca per principianti: si tratta di materiali educativi speciali che ti aiutano a familiarizzare con la pronuncia turca e facilitano la comunicazione nelle situazioni quotidiane (hotel, aeroporto, negozio, ristorante, ecc.). Lo puoi trovare su vari siti materiali in linea imparare il turco da zero.


Come imparare il turco da zero

Per comprendere questa lingua difficile, devi imparare le basi della grammatica, delle strutture grammaticali e capire esattamente come esercitarti, acquisendo il “tuo” vocabolario. I materiali esclusivi non solo ti aiuteranno a imparare una lingua e a non perdere interesse in questo processo, ma ti incoraggeranno anche a padroneggiare altre lingue in seguito. E la pratica orale diventerà un vero esame e il risultato pratico finale dell'apprendimento.


Esistono molti tutorial di lingua turca per principianti. Ad esempio, il tutorial di Sidorin N.P. per chi inizia da zero senza tutor, ti permetterà di verificare le conoscenze acquisite attraverso vari compiti, mettendoti alla prova con le risposte.
 Usando materiali didattici(film, audiolibri, dizionari, televisione, motori vocali (sintetizzatori vocali, programmi di sintesi vocale), programmi per computer) non solo puoi espandere il tuo vocabolario, ma anche imparare molto sulla cultura, la morale e i costumi turchi.


Impara il turco per principianti utilizzando l'audio

È molto produttivo imparare il turco utilizzando registrazioni audio (tutoriali audio, letteratura audio, lezioni audio, corsi audio), quando si ha un'eccellente comprensione e assimilazione delle combinazioni di lettere e pronuncia corretta. Tutto ciò di cui hai bisogno è un lettore e delle cuffie.
 Nonostante la semplicità delle lezioni fornite, il turco è una lingua molto difficile da padroneggiare. Non mettiamolo nel dimenticatoio. Impariamo il turco da zero e cominciamo a realizzare i nostri piani e possibilità! Buona fortuna!

Vuoi imparare il turco? Abbiamo messo insieme una selezione risorse utili per chi sta studiando o vuole studiare questo linguaggio interessante. Aggiungi link per imparare il turco ai tuoi preferiti per non perderli!

  1. http://www.turkishclass.com/ - una risorsa gratuita per imparare il turco online. Sono disponibili diversi gruppi per l'apprendimento della lingua, sia di livello principiante che intermedio. C'è un forum dove puoi ricevere consigli sulla corretta traduzione di frasi ed espressioni in turco. Inoltre, puoi lavorare con il dizionario e la pronuncia, nonché parlare turco in una speciale mini-chat.
  2. http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - una preziosa raccolta di diversi modi per imparare il turco dell'Università del Michigan: lezioni elettroniche, materiale didattico, esercizi e test, dizionari e opere letterarie moderne. La risorsa ti consente anche di imparare sotto forma di vari giochi, dalla creazione di parole alla pratica delle abilità di conteggio.
  3. https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home - una risorsa per l'apprendimento della grammatica che spiega molte regole grammaticali diverse, ma la più preziosa è l'applicazione che può coniugare automaticamente i verbi online.
  4. http://www.turkishclass101.com/ - imparare il turco a tutti i livelli attraverso i podcast. Qui puoi trovare lezioni audio e video (che possono essere immediatamente discusse sul forum), appunti dettagliati delle lezioni in Formato PDF, oltre a vari strumenti per espandere il tuo vocabolario. Sono stati rilasciati dagli sviluppatori come applicazioni mobili e un programma per un computer.
  5. http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - audiolibri gratuiti in turco che puoi ascoltare online o scaricare sul tuo computer in formato MP3.
  6. http://ebookinndir.blogspot.com/ - una risorsa contenente un gran numero di libri gratuiti in turco, che possono essere scaricati in formato PDF. Sul blog puoi trovare vari scrittori, da Dostoevskij a Coelho e Meyer.
  7. http://www.zaman.com.tr/haber - Il principale quotidiano turco. Il giornale copre notizie economiche, sportive, culturali e di altro tipo a livello regionale e mondiale. Il suo sito Web ospita anche blog della comunità e politici. Alcuni materiali sono presentati anche in formato video.
  8. http://www.filmifullizle.com/ - una risorsa da cui è possibile scaricare film in turco. Seguendo il link troverai sia le ultime uscite cinematografiche che i classici del cinema.
  9. http://filmpo.com/ è una risorsa che ha raccolto film vecchi e nuovi in ​​inglese con sottotitoli in turco. I collegamenti ai film ti porteranno su Youtube, dove potrai guardarli online o scaricarli in varie qualità.
  10. – libro di testo online in lingua turca dell'Università dell'Arizona. La sua caratteristica principale è che quasi tutte le parole turche nelle lezioni sono registrate da madrelingua e sono disponibili per l'ascolto.
  11. http://www.tdk.gov.tr/ è un sito web della Società Linguistica Turca, che fornisce agli utenti una varietà di dizionari, incluso un dizionario di termini, proverbi e detti, dialetti turchi e persino gesti. Questo sito contiene le ultime pubblicazioni scientifiche e altre informazioni molto diverse per gli appassionati, ad esempio sulle parole straniere nella lingua turca.
  12. http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en – un eccellente dizionario turco con pronuncia delle parole. La traduzione è disponibile sia dall'inglese (USA/UK/Australia) al turco e viceversa. Funziona meglio di Google Traduttore J

La Turchia è una sorta di ponte tra il Medio Oriente e l'Europa, quindi per molti secoli la sua cultura, tradizioni e lingua hanno attratto persone da diverse parti del mondo. Nell’era della globalizzazione, le distanze tra gli Stati diminuiscono, i popoli comunicano tra loro, mantengono relazioni amichevoli e avviano imprese. La conoscenza della lingua turca sarà utile sia ai turisti che agli imprenditori, ai manager e agli scienziati. Aprirà le porte ad un altro mondo, ti introdurrà alla cultura e alla storia di un paese così colorato e bello.

Perché imparare il turco?

Quindi, sembrerebbe, perché imparare il turco, l'Azerbaigian, il cinese o qualche altra lingua se puoi padroneggiare l'inglese e comunicare con rappresentanti di diverse nazionalità solo in esso? Qui ognuno deve stabilire le priorità per se stesso, capire cosa sta facendo e perché. Impossibile imparare lingua straniera, se non c'è desiderio e motivazione. In effetti, per andare in Turchia una volta è sufficiente un inglese di base; i turchi nelle zone turistiche capiscono abbastanza bene anche il russo. Ma se il tuo obiettivo è trasferirti a vivere in questo paese, avviare affari con i suoi rappresentanti, andare a studiare all'estero, costruire una carriera in un'azienda che collabora con aziende turche, allora le prospettive di apprendere la lingua sembrano molto allettanti.

Non dimenticare lo sviluppo personale. Cechov disse anche: “Quante lingue conosci, quante volte sei umano”. C'è molta verità in questa affermazione, perché ogni paese ha la propria cultura, tradizioni, regole e visione del mondo. Imparando una lingua, una persona allena la sua memoria, rallenta l'invecchiamento del cervello, aumentandone l'attività. Inoltre, diventa possibile leggere letteratura, guardare film in originale e quanto è bello ascoltare il tuo cantante preferito e capire di cosa sta cantando. Imparando il turco, le persone ampliano il vocabolario della loro lingua madre e ricordano le regole della scrittura delle parole.

Da dove iniziare a studiare?

Molte persone hanno una domanda logica: da dove cominciare, quale libro di testo, video di autoistruzione o corso audio seguire? Prima di tutto, devi impostarti obiettivo specifico. Non puoi semplicemente voler conoscere il turco; devi definire chiaramente a cosa serve. La motivazione e un desiderio irresistibile faranno il loro lavoro e ti aiuteranno ad affrontare i momenti critici, a superare la pigrizia e la riluttanza a proseguire gli studi. Inoltre, deve esserci amore per il Paese, la sua cultura e la sua storia. Se non hai un’anima per questo, progredire nell’apprendimento delle lingue sarà molto più difficile.

Come "immergersi" nel turco il più rapidamente possibile?

Devi circondarti di materiali appropriati su tutti i lati. Alcuni esperti consigliano di recarsi in Turchia per imparare la lingua sul posto. Va notato che senza una conoscenza di base non vale nemmeno la pena fare un passo del genere, poiché non tutti i turchi nativi saranno in grado di spiegare la grammatica, le regole per l'uso di determinate parole, ecc. Basta imparare 500 delle frasi più comuni da parlare. Il turco non è così difficile per un turista. Devi solo scegliere le parole più comuni, impararle, familiarizzare con la grammatica (noiosa, noiosa, ma non puoi farne a meno) e provare la pronuncia. Devi assolutamente circondarti di libri di testo, dizionari, film e libri di narrativa in lingua originale.

Leggi, ascolta, parla

Non puoi limitarti a scrivere e leggere, perché le possibilità di parlare in questo caso saranno trascurabili. Studiare la grammatica, tradurre testi, leggere, scrivere: va tutto bene e non puoi fare a meno di questi esercizi. Tuttavia, se l'obiettivo è comprendere il parlato a orecchio e comunicare con i turchi, allora devi imparare il turco in modo leggermente diverso. Lo studio può essere integrato con corsi audio e video. È meglio stampare il testo pronunciato dall'oratore, scrivere parole sconosciute su un pezzo di carta e provare a ricordarle. Mentre ascolti il ​​dialogo, devi seguire la stampa con gli occhi, ascoltare le intonazioni e coglierne l'essenza. Inoltre, non essere timido nel ripetere parole e intere frasi dopo l’oratore. Lascia che all'inizio non funzioni nulla, apparirà un accento terribile. Non essere arrabbiato o imbarazzato, questi sono i primi passi. Lingua turca per principianti: come fare madrelingua per i bambini. All'inizio tutto ciò che puoi sentire è un balbettio, ma con la pratica puoi pronunciare parole straniere Sta diventando sempre più facile.

Quando e dove dovresti esercitarti?

È necessario fare approcci piccoli ma frequenti. La lingua turca richiede una ripetizione costante, quindi è meglio migliorarla per 30 minuti ogni giorno piuttosto che sedersi per 5 ore una volta alla settimana. I tutor professionisti non consigliano di fare pause per più di 5 giorni. Ci sono giorni in cui non riesci a trovare un minuto libero, ma non dovresti comunque arrenderti e lasciare che tutto faccia il suo corso. Mentre tornate a casa imbottigliati nel traffico potete ascoltare diversi dialoghi dell'audiocorso o canzoni in lingua originale. Puoi anche impiegare 5-10 minuti per leggere una o due pagine di testo. In questo modo si riceveranno nuove informazioni e si ripeteranno quelle già trattate. Per quanto riguarda dove studiare, non ci sono restrizioni. Certo, è meglio tradurre, scrivere e imparare la grammatica a casa, ma puoi leggere, ascoltare canzoni e corsi audio ovunque: passeggiando nel parco, rilassandoti nella natura, in macchina o trasporto pubblico. La cosa principale è che studiare porta piacere.

È difficile imparare il turco?

È facile imparare una lingua da zero? Certo, è difficile, perché si tratta di parole, suoni, costruzioni di frasi non familiari e i suoi parlanti hanno una mentalità e una visione del mondo diverse. Puoi imparare una serie di frasi, ma come usarle, cosa dire in una determinata situazione per esprimerti chiaramente e non offendere accidentalmente il tuo interlocutore? Parallelamente allo studio della grammatica e delle parole, devi conoscere la storia del paese, la sua cultura, tradizioni e costumi. Per i rari viaggi turistici, non è così importante il livello della lingua turca. La traduzione di singoli testi e libri può essere effettuata solo con buona conoscenza La Turchia, la sua storia, le leggi. Altrimenti sarà superficiale. Per esprimerti bene, è sufficiente conoscere 500 parole usate di frequente, ma non dovresti fermarti qui. Dobbiamo andare avanti, comprendere nuovi orizzonti, scoprire lati sconosciuti della Turchia.

È necessario comunicare con madrelingua?

La comunicazione con i turchi sarà utile se hai già una conoscenza di base. Un madrelingua dà buoni esercizi, perché può dirti come pronunciare correttamente questa o quella parola, quale frase è più appropriata in una situazione particolare. Inoltre, la comunicazione dal vivo ti consente di espandere il tuo vocabolario. Pertanto vale la pena andare in Turchia per migliorare la tua lingua turca. Le parole vengono ricordate più facilmente e più velocemente e appare la comprensione della corretta costruzione delle frasi.

La lingua turca è una delle lingue più belle del mondo!

A prima vista, molti potrebbero pensare che il dialetto turco sia troppo duro e scortese. In effetti, ci sono molti suoni ringhianti e sibilanti, ma sono anche diluiti da parole gentili, simili a campanelli. Basta visitare la Turchia una volta per innamorarsene una volta per tutte. Il turco appartiene al gruppo delle lingue turche, parlate da più di 100 milioni di persone, quindi fornisce la chiave per comprendere gli azeri, i kazaki, i bulgari, i tartari, gli uzbeki, i moldavi e altri popoli.