Pronuncia delle lettere latine. Alfabeto latino russo

Molte persone chiedono: " Lettere- quale?" In effetti, tutto è estremamente semplice. In effetti, l'alfabeto latino sono le lettere della moderna lingua inglese. L'unica differenza è nella pronuncia.

Dove sono attualmente utilizzate lettere e numeri latini

Oggi più del 40% della popolazione totale scrive in latino il globo. E infatti, le lettere latine sono generalmente accettate a livello internazionale caratteri delle lettere. Non devi guardare lontano per un esempio, basta prendere il tuo passaporto straniero e guardarlo. Sotto il cognome scritto in russo, vedrai sicuramente la sua versione latina.

I numeri sono anche ampiamente utilizzati in tutti i paesi. In Russia vengono utilizzati nei contratti, nelle leggi, per i punti di numerazione. Per capire come scrivere in lettere latine è sufficiente scegliere le lettere consonantiche e tenere conto delle combinazioni complesse, la cui tabella è mostrata di seguito. Di solito le tabelle con la traslitterazione si possono trovare al banco informazioni di qualsiasi consolato straniero.

La storia dell'emergere della scrittura latina

Si ritiene che le radici della scrittura latina risalgano agli alfabeti etrusco e greco. C'è anche un'opinione secondo cui anche la lettera fenicia ha avuto la sua influenza. Alcuni sono inclini a pensare che esistessero alcuni caratteri alfabetici egiziani.

I primi studi attendibili risalgono al VII secolo a.C. L'alfabeto del latino arcaico consisteva di 21 lettere.

Nel 312 a.C., Appio Claudio Russ cancellò la lettera Z, dopodiché rimasero solo 20 lettere.Nel I secolo, la Z tornò di nuovo, e con essa apparve un nuovo simbolo Y, e l'alfabeto assunse la sua forma attuale. Negli anni successivi alcune lettere scomparvero e ricomparvero, altre infine si combinarono e diedero origine a nuovi simboli. Molto spesso, le controversie circondano la lettera W.

Influenza della lingua greca

Parlando dell'alfabeto latino, è difficile non menzionare l'influenza della lingua greca, poiché ha dato un enorme contributo alla formazione dell'ortografia latina moderna. Se sei confuso sulla domanda: "Quali sono le lettere latine?", Puoi cercare o ricordare l'alfabeto greco.

A proposito, le lettere x, yez sono state prese in prestito dai greci. Fatto interessante: scrivevano in Grecia non solo da sinistra a destra, ma anche viceversa, motivo per cui avevano così tante iscrizioni che si leggevano allo stesso modo, indipendentemente da quale fine si iniziasse. In effetti, a questo fenomeno viene spesso attribuito un certo carattere mistico. C'è anche un magico "Square SATOR". Tutte le parole scritte in esso vengono lette non solo da destra a sinistra e viceversa, ma, cosa più interessante, puoi leggere i caratteri in diagonale. Si crede che scrivendo tutti questi simboli si possa esprimere un desiderio che si avvererà sicuramente.

Come scrivere il tuo nome o cognome in latino

Molto spesso, quando si inviano documenti come i visti, è necessario indicare i propri dati personali utilizzando solo l'alfabeto latino, le cui lettere dovrebbero corrispondere il più possibile al russo. Considera i nomi più comuni e la loro ortografia.

Pronuncia delle lettere latine

Se ti stai chiedendo: "Cosa sono le lettere latine?", molto probabilmente ti interesserà anche imparare a pronunciarle correttamente. Anche qui non ci sono difficoltà, visto che, molto probabilmente, avete sentito questo alfabeto a scuola.

Nonostante l'identità delle lettere inglesi, non confonderle. Non ci sono complessi o suoni impronunciabili, quindi tutto è estremamente semplice. Per confronto: in lingua inglese c'è un intero elenco di suoni che è molto difficile da pronunciare per una persona di lingua russa.

Finalmente

Abbiamo trattato l'argomento: "Lettere latine - cosa sono?", e ora puoi facilmente compilare un modulo per la domanda di visto o per qualsiasi altro documento che invierai all'estero. La comodità sta anche nel fatto che a volte, quando devi dettare un indirizzo email o un collegamento su Internet per telefono, puoi usare l'alfabeto latino e l'interlocutore ti capirà sicuramente. Pertanto, non devi spiegare nulla secondo il principio "es è come un dollaro", ecc.

Sono passati secoli, ma usiamo ancora questo linguaggio straordinario, sviluppato non da scienziati sulla base di indagini sociologiche e altri studi, ma da persone che non sapevano cos'è l'elettricità, dove si trovano i buchi dell'ozono e molto altro. Ancora un'eredità civiltà antiche si fa ancora sentire, accattivante e sorprendente con le sue sorprendenti soluzioni non solo nell'arte, ma anche in altri ambiti.

Per la maggior parte, questi documenti sono stati realizzati in lingua scritta russa occidentale. In effetti, il discorso slavo orientale è stato scritto utilizzando le regole dell'ortografia polacca (vedi, ad esempio, la cronaca di Bykhovets, il cui originale cirillico è stato riscritto nel XVII secolo utilizzando l'alfabeto latino polacco). Nel 17 ° secolo, nello stato moscovita apparve una moda per prendere brevi appunti in russo usando le lettere dell'alfabeto latino. Questa pratica si diffuse particolarmente ampiamente negli anni 1680-1690. .

Sono note registrazioni di discorsi russi viaggiatori stranieri: un frasario francese del XVI secolo in alfabeto latino e un dizionario-diario di Richard James, per lo più in caratteri latini (con l'influenza dell'ortografia di varie lingue dell'Europa occidentale), ma intervallati da lettere dell'alfabeto greco e russo.

Progetti individuali del XIX secolo

Guarda anche

Appunti

  1. Alekseev M.P. Dizionari lingue straniere nell'alfabeto russo del XVII secolo: ricerche, testi e commenti. L.: Nauka, 1968. S. 69-71; Shamin S.M. Documenti russi in latino su libri, icone e altri oggetti (XVII - inizio 18 c.) // Antica Rus'. Questioni medievali. 2007. N. 3 (29). pp. 122-123.
  2. Nuove lettere migliorate per l'alfabeto russo, ovvero il mezzo più conveniente per imparare a leggere e scrivere il russo, anche per gli stranieri, adattate insieme per lo studio di tutti gli alfabeti europei, con l'applicazione di alcune osservazioni storiche sull'uso delle lettere tra antico e Nuovi popoli. - M.: tipo. Augusta Semi, 1833.
  3. Kodinskij K.M. Semplificazione della grammatica russa. Upproscenie ruscoi grammatichi. - San Pietroburgo. , 1842.

Servizio Online: traslitterazione del testo- scrivere caratteri russi in latino.

Informazioni sulla traslitterazione di nomi e cognomi russi

Quando compili moduli di registrazione, questionari, redigi vari tipi di documenti (ad esempio passaporto o visto), devi scrivere il tuo cognome, nome, indirizzo in lettere latine (inglesi). Questo servizio lo consente automatizzare traduzione ( traslitterazione) Russi lettere dentro Inglese.

Come si scrive il cognome e il nome in inglese? Come nominare correttamente un sito russo in lettere inglesi? Esistono vari sistemi o regole per la traslitterazione di nomi e cognomi (traslitterazione di parole russe). Si basano sul processo di semplice sostituzione delle lettere dell'alfabeto russo con le corrispondenti lettere o combinazioni di lettere dell'alfabeto inglese (vedi sotto). La differenza tra i sistemi di traslitterazione di nomi e cognomi si osserva durante la traduzione di alcune lettere, ad esempio E, E, Ъ, b e dittonghi (combinazioni di vocale e Y).

AA K-K X - KH
B-B LL C - ST (TC)
B-V MM H - CH
G - G H-N SH - SH
D - D O - O Щ - SHCH
E - E, SI P - P B -
Yo - E, SI R - R Y - Y
ZH - ZH C-S B -
Z-Z T-T E - E
io - io U - U Yu-YU (UI)
SI - SI (io) F-F Io sono YA (IA)

In modo da tradurre Lettere inglesi v Russi Incolla il testo nel campo di input in alto e fai clic sul pulsante "Crea". Di conseguenza, nel campo di input inferiore otterrai la traduzione del testo russo in una trascrizione (parole russe in lettere inglesi).

Nota. Dal 16 marzo 2010, per il rilascio di un passaporto sono state utilizzate nuove regole di traslitterazione cirillica per l'alfabeto russo. Il risultato potrebbe non corrispondere al vecchio nome, ad esempio su una carta di plastica. Affinché il nome sia inserito correttamente nel passaporto (come prima), cioè in modo che corrisponda al nome sulla carta di credito o patente di guida Ah, devi presentare un'ulteriore domanda. Esempio: Julia nel nuovo sistema sarà Iuliia , molto probabilmente vorrai Julia o Yuliya (che, secondo me, è più armoniosa).

Quando si richiede la patente di guida, viene utilizzato un sistema di traslitterazione diverso da un passaporto straniero, simile al sistema per un visto statunitense. Su richiesta del titolare del record in lettere latine nelle patenti di guida can

Inserisci il testo in lettere russe:

Traduci Chiaro

Come sarà in lettere latine:

Perché tradurre lettere russe in latino?

Dal momento che la Russia non è ancora un paese molto ricco nel nostro paese e la maggior parte delle aziende non può permettersi di organizzare la distribuzione di campioni gratuiti per pubblicizzare il proprio prodotto, al momento la maggior parte delle offerte omaggio arriva dall'estero.

Poiché la lingua più comune è l'inglese, i moduli d'ordine per i campioni gratuiti sono spesso in inglese.

Le informazioni sull'indirizzo e il nome completo del destinatario in tali moduli devono essere compilati in latino. Poiché sia ​​​​i nostri postini che le aziende che distribuiscono omaggi capiranno l'alfabeto latino.

Se scrivi in ​​\u200b\u200brusso, c'è il rischio che gli organizzatori dell'azione semplicemente non vogliano perdere tempo a tradurre e comprendere ciò che è scritto lì.

Se scrivi in ​​\u200b\u200binglese, i nostri postini non capiranno a chi e dove consegnare.

al massimo L'opzione miglioreè scrivere l'indirizzo di consegna dell'omaggio e il nome completo del destinatario dell'omaggio in latino.

Ora Internet è pieno di diversi traduttori, ma la maggior parte di essi non è conveniente o è necessario cercarli a lungo.

Offriamo di utilizzare costantemente il nostro traduttore gratuito di testo russo in latino.

Quando ordini un omaggio tramite moduli scritti in inglese, scrivi l'indirizzo di consegna e il nome completo in latino.

Tradurre il testo russo in latino consentirà il nostro servizio gratuito, semplice e conveniente. Quando ordiniamo campioni da siti stranieri, lo facciamo sempre ed è un omaggio, non sempre ovviamente :-), ma arriva. Quindi il modo è corretto.

Ci sono 25 lettere nell'alfabeto latino: 7 vocali (UN, e, io, J, o, tu, si) e 18 consonanti (B, C, D, F, G, H, K, l, M, N, P, Q, R, S, T, v, X, z.z).

Nella letteratura botanica, tutti i nomi sono in maiuscolo, ad eccezione dell'epiteto specifico e sottospecifico nei nomi di specie e sottospecie.

Ricorda la pronuncia delle vocali, dei dittonghi e di alcune consonanti. Traduci in russo i nomi delle piante fornite come esempio.

Caratteristiche della pronuncia delle vocali

Le vocali [a] [e] [y] sono pronunciate come in russo:

Aa– [a]: Acacia, Acer, Adone, Agava ecc.

io io– [e]: Angelica, Valeriana, Digitalis ecc.

Oh oh– [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia ecc.

Tu tu– [y]: Leonurus, Luzula, Muscari ecc.

E e-[e]: la consonante prima della [e] si pronuncia sempre con fermezza: Berberis, Gerbera, Geranium

JJ- [th]: scritto all'inizio di una sillaba prima di una vocale e la addolcisce: Juncus, Juniperus ecc.

Ysi - [E]: scritto con parole di origine greca: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum ecc.

Dittonghi. Un dittongo è un suono formato da due vocali:

ae Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus ecc.

[ uh]

oe Boehmeria, Oenothera, Oenanthe ecc.

Nei casi in cui le vocali "ae" e "oe" devono essere pronunciate separatamente, mettono il segno di sezione "..": Aloё

au-[Ay]: Laurus, Rauvolfia

Unione Europea-[Unione Europea]: Eucommia, Eucalipto ecc.

Caratteristiche della pronuncia di alcune consonanti

c c – [C] O [ A]:

[C] si pronuncia prima dei suoni [ uh] E [ E]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus ecc.

[A] si pronuncia in tutti gli altri casi: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium ecc.

HH – [G']: pronunciato con un respiro profondo: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus ecc.

KK – [A]: scritto con parole di origine non latina: Kalanchoё, Kalopanax, Kniphofia ecc.

ll – [eh]: leggermente pronunciato: Lamiaceae, Secale ecc.

QQ- si scrive solo in combinazione con [ tu] e in posizione prima di altre vocali si pronuncia [ mq.]: Querco, Aquilegia

SS – [Con] O [H]:

[H] è pronunciato in posizione tra le vocali e in combinazione con - M- - N- Rosa, Rosmarino, ecc. .

[Con] si pronuncia in tutti gli altri casi: Asparagus, Asplenium, Aster etc.

XX- pronunciato [ ks]: Panax, radix, corteccia ecc

zz.z – [H]: scritto con parole di origine greca: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber ecc.

Fanno eccezione le parole di origine tedesca, italiana, ecc.: Zincum ecc.

Memorizza le combinazioni di lettere latine e greche e la loro pronuncia. Traduci in russo i nomi delle piante fornite come esempio.

Combinazioni di lettere latine e greche

ti- prima delle vocali si pronuncia [ chi], ma dopo S, T, X pronunciato come [Ti]: Lallemantia, Nicotiana, ma Neottia

- ngu- prima delle vocali si pronuncia [ ngv]: Sanguisorba

-su- si legge come [ S.]: Suaeda, Suillus ecc.

-ch- pronunciato come [ X]: Camomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla ecc.

-sch- si legge come [ cx], non [w.]: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus ecc.

-rh- pronunciato [r]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus ecc.

-th- pronunciato come [t]: Thymus, Thea, Thlaspi, Thladiantha ecc.

-ph- pronunciato [f]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus ecc.

Regole dell'accento latino

Il numero di sillabe in una parola è uguale al numero di vocali; le vocali dittongo formano una sillaba:

Salvia - Sal-vi-a- 3 sillabe

Althaea - Al-thae-a - 3 sillabe

Eucalyptus - Eu-ca-lyp-tus - 4 sillabe

    nelle parole composte da due sillabe, l'accento non cade mai sull'ultima sillaba: fungus, labor, tuber, herba, Crocus, ecc.

    Nelle parole composte da tre o più sillabe, l'accento può cadere sulla seconda o terza sillaba dalla fine:

Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum

    Il luogo dell'accento dipende dalla lunghezza e/o dalla brevità della seconda sillaba dalla fine della parola:

Se la seconda sillaba è lunga, sarà accentata;

Se la seconda sillaba è breve, l'accento va sulla terza sillaba;

Una sillaba è lunga se:

La vocale viene prima di due o più consonanti, -x- o -z-:

exst'actum, Schiz'andra, Or'yza

    contiene un dittongo:

Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea

    contiene un suono vocale lungo, che è sempre contrassegnato da un segno di longitudine (-) nel dizionario:

Urtica, Solanum

Una sillaba è breve se:

Una vocale viene prima di un'altra vocale:

Polem'onium, Hipp'ophaё,

Contiene una vocale breve, contrassegnata da un segno breve (~) nel dizionario

`Ephedra, V`iola

Di solito nei dizionari non c'è segno di brevità e longitudine

Mettere:

Familiarizzare con la nomenclatura botanica latina. Risposta, qual è la principale categoria botanica?

Come si può esprimere un epiteto specifico e quali caratteristiche di una pianta possono indicare?

Nomenclatura botanica latina. nome della specie

Nella moderna nomenclatura botanica viene adottato il principio binomiale di designare una specie vegetale, introdotto nel XVIII secolo. Lo scienziato svedese Carlo Linneo. Le regole per la progettazione dei nomi latini delle piante sono regolamentate Codice internazionale di nomenclatura botanica. Secondo queste regole, la principale categoria botanica è visualizzazioneSpecie. Il nome della specie è composto da due parole: il nome del genere e l'epiteto specifico. Nome TipoGenereè un sostantivo al caso nominativo singolare. Nel nome botanico di una pianta, viene sempre prima ed è in maiuscolo. epiteto specificono uomini specifico- questa è una definizione che indica un tratto caratteristico di una data specie vegetale. L'epiteto specifico è al secondo posto e si scrive con minuscolo. Se l'epiteto specifico è composto da due parole, allora sono scritte con un trattino.

1. L'epiteto specifico espresso dalla definizione può indicare diversi tratti distintivi:

a) - tempo di fioritura:

Adonis vernalis - Adone primaverile, Adone

Convallaria majalis - Mughetto di maggio

Colchicum autumnale - colchicum autunnale

B) - aspetto, colore, caratteristiche strutturali e altre caratteristiche:

Anethum graveolens - aneto profumato

Galeopsis speciosa - bellissimo pikulnik

Hyoscyamus niger - giusquiamo nero

Cicuta virosa - pietra miliare velenosa

Centaurea cyanus - fiordaliso blu

c) - habitat:

Arachis hypogaea - arachidi, arachidi

Trifolium montanum - trifoglio di montagna

Ledum palustre - rosmarino selvatico

Lathyrus pratensis - rango di prato

Anthriscus sylvestris - cespuglio forestale

Festuca pratensis - festuca dei prati

Caltha palustris - calendula palustre

Quercus petraea - quercia sessile

d) - distribuzione geografica:

Acacia arabica - Acacia araba

Anacardium occidentale - anacardio occidentale

Hamamelis virginiana - amamelide virginiana

Hevea brasiliensis - Hevea brasiliana

Hydrastis canadensis - Hydrastis canadese (radice gialla)

Bunias orientalis - sverbiga orientale

Trollius europaeus - Costume da bagno europeo

e) - l'assenza di tratti caratteristici:

Barbarea vulgaris - colza comune

Artemisia vulgaris - assenzio comune

Hordeum vulgaris - orzo comune

2. L'epiteto specifico può essere espresso da un sostantivo

Atropa belladonna - belladonna belladonna

Carica papaya - albero di melone

Theobroma cacao - albero di cioccolato

Punica granatum - albero di melograno

Panax ginseng - Panax ginseng

Salsola richteri - Il guazzabuglio di Richter

3. L'epiteto specifico può essere espresso in due parole:

Arctostaphylos uva-ursi - uva ursina

Capsella bursa-pastoris - borsa del pastore

Vaccinium vittis idaea - mirtillo rosso

Memorizza i nomi latini dei taxa.

Nomi di taxa di classificazione botanica

Tutte le piante sono combinate in gruppi sistematici subordinati: taxa, generi specifici, famiglie, ordini, classi, dipartimenti:

Visualizzazione - specie nome del genere + epiteto specifico

Genere - genere- sostantivo nel caso nominativo

Sottofamiglia - sottofamiglia– basamento + (o) ideae

Famiglia - famiglia– basamento + ceae

Ordine - ordine– lbase + birre

Sottoclasse - subclassico– basamento + idi

Classe - classico– basamento + opsida

Dipartimento - divisione– basamento + (o) fita

Esempi:

Nomi di famiglia:

Fabaceae - legumi

Poacee - bluegrass

Lamiaceae - Lamiaceae

Nomi ordini:

Cucurbitale - zucca

Piperales - pepe

Teales - tè

Nomi delle sottoclassi:

Caryophyllidae - cariofille

Liliidae - liliidi,

Asteridae - asteridi,

Nomi delle classi:

Liliopsida - monocotiledoni

Magnoliopsida - dicotiledoni

sull'esempio di una specie di rosa canina

Tassonomico

taxa

Impianti

Angiosperme Magnoliophyta

Dicotiledoni Magnoliopsida

Sottoclasse

Rosidae

Rosali rosa

Famiglia

Rosacee rosa

Rosa (rosa canina) Rosa

Rosa di maggio (rosa selvatica di maggio) Rosa majalis

Brevedizionario dei termini botanici

    Abassiale - fuori asse

    Agrocenosi o agrophytocenosi- una comunità vegetale agricola artificiale creata dall'uomo quando semina o pianta piante coltivate.

    Adassiale- diretto verso l'asse.

    vegetazione azonale- vegetazione che non forma una zona indipendente da nessuna parte, ma si trova in un certo numero di zone, ad esempio le praterie.

    Androceo- una raccolta di stami di un fiore.

    Anemofilia- impollinazione del vento.

    Anemocoria- distribuzione di frutti, semi e altre diaspore per correnti d'aria.

    antropofiti, piante antropofile - costantemente presenti nelle fitocenosi o negli agrocensi a causa dell'influenza umana inconscia o deliberata. Questi includono erbacce, piante di ryderal e piante coltivate dall'uomo.

    Anecologia - fiore ed ecologia; ecologia dei fiori e della fioritura. Gli studi anteclogici includono la produzione di nettare, polline e semi.

    Apomissia- la formazione di un embrione senza fecondazione - da un uovo non fecondato (partenogenesi), da cellule gametofite (apogamia) o da altre cellule.

    Apoplasto- un insieme di spazi interfibrillari di membrane cellulari e spazi intercellulari, attraverso i quali viene effettuato il trasporto libero di sostanze idrosolubili.

    la zona- Parte superficie terrestre in cui la specie è distribuita.

    Areola- una piccola area del mesofillo della foglia, delimitata da piccole venature che si intersecano.

    Arillo- piantina, formazione caratteristica dei semi di molte piante da fiore e costituita o da tessuti succulenti, oppure avente l'aspetto di una pellicola, frangia; si sviluppa in diverse parti del seme.

    Aspetto- la comparsa di una fitocenosi, variabile nel corso dell'anno secondo l'alternarsi delle fasi di sviluppo della pianta. Gli aspetti sono denominati in base al colore delle rispettive specie.

    associazione vegetale- l'unità principale della classificazione della vegetazione, che è un insieme di fitocenosi omogenee.

    autecologia- la scienza dell'adattabilità delle singole specie vegetali alle condizioni di vita.

    Aerenchima- il tessuto aereo delle piante contenenti ampi spazi intercellulari.

    Biogeocenosi- un'area omogenea della superficie terrestre con una certa composizione di componenti viventi e inerti, uniti dal metabolismo e dall'energia in un unico complesso naturale, cioè è un ecosistema entro i confini di una fitocenosi.

    Biomorfi- forme di vita delle piante, per natura genetica, forma di crescita e ritmo biologico.

    Biotopo- un territorio con condizioni ecologiche omogenee, occupato da una certa biocenosi e che funge da habitat per l'una o l'altra specie di piante o animali.

    geografia botanica- la scienza delle regolarità della distribuzione geografica della copertura vegetale sulla superficie terrestre.

    Vacùolo- una cavità nella cellula circondata da una membrana - tonoplasto, riempita di linfa cellulare.

    Velamen- un'epidermide multistrato che ricopre le radici aeree di alcune orchidee epifite tropicali e aroidi, nonché alcune monocotiledoni terrestri.

    La composizione per età della popolazione - distribuzione degli individui della popolazione cenotica per età e fasi di sviluppo. Ci sono individui latenti, giovanili, virginali, generanti, senili.

    alofite Piante adattate a vivere in terreni salini.

    Gametogenesi- il processo di formazione delle cellule germinali - gameti.

    Eliofite- piante amanti della luce che non tollerano l'ombreggiatura.

    Elofite- piante di acque basse e sponde bagnate di bacini, un gruppo di transizione tra idrofite e piante terrestri; in senso stretto - piante di palude.

    Emicriptofite- graminacee perenni con germogli fuori terra morenti, i cui germogli di rinnovamento sono a livello della superficie del suolo.

    Geotropismo- orientamento degli organi assiali delle piante - germogli e radici, causato dall'azione unilaterale della forza di gravità. Il geotropismo positivo della radice provoca la sua crescita diretta verso il centro della terra, il geotropismo negativo del germoglio - dal centro.

    Geofite- piante le cui gemme di rinnovamento sono sotto il livello del suolo.

    Igrofiti- piante terrestri che crescono in condizioni di elevata umidità del suolo e dell'aria.

    idrofite- Piante che vivono nell'ambiente acquatico.

    Gineceo- un insieme di carpelli di un fiore.

    Ipocotilo- la parte assiale dell'embrione e della piantina, situata tra i cotiledoni e la radice.

    omeostasi nelle piante– relativa costanza e stabilità fattori interni metabolismo e basico funzioni fisiologiche nelle mutevoli condizioni ambientali. L'omeostasi garantisce il mantenimento della vita e l'attuazione coerente dell'ontogenesi con varie fluttuazioni condizioni esterne.

    Doppia fecondazione - un tipo di fecondazione caratteristico delle angiosperme, in cui uno degli spermatozoi si fonde con l'uovo per formare uno zigote diploide, dando origine all'embrione seme, e l'altro spermatozoo si fonde con il nucleo diploide della cellula centrale per formare un nucleo triploide, dando origine all'endosperma.

    Diaspora - un'unità di disseminazione, una parte naturalmente separata di una pianta che serve per la sua riproduzione e l'insediamento.

    Dominanti- specie vegetali dominanti nelle fitocenosi.

    Alburno- la parte esterna del legno del fusto o della radice, contenente cellule vive e sostanze di riserva e conduttrice di acqua.

    Ovaio- la parte inferiore del carpello o gineceo, costituita da carpelli fusi; contiene ovuli e si differenzia in un frutto.

    Zoochory– dispersione di semi, frutti e altre diaspore di piante da parte degli animali.

    Variabilità- la proprietà delle piante di deviare nelle loro caratteristiche e nelle caratteristiche dello sviluppo individuale dalle forme parentali. Distinguere la variabilità genotipico causati da cambiamenti nelle strutture geniche e cromosomiche - mutazioni - o risultanti da una nuova combinazione di geni parentali in un organismo figlia, e fenotipico– variabilità di modifica nella manifestazione dei geni durante l'implementazione delle informazioni ereditarie in diverse condizioni esterne.

    Callosa- un polisaccaride che durante l'idrolisi forma glucosio, un componente della parete cellulare in elementi cribrosi.

    Callo- un tessuto costituito da grandi cellule meristematicamente attive a parete sottile, formate a seguito di danni alle piante su ferite e innesti in via di guarigione, nonché nella coltura tissutale.

    Carpella, carpello- lo stesso del carpello.

    parete cellulare– formazione strutturale alla periferia cellula vegetale, dà forza, forma a gabbia, limita le dimensioni del protoplasto e lo protegge. È un prodotto di scarto del protoplasto.

    citoplasma-soluzione acquosa varie sostanze; contenuto nel vacuolo, è un prodotto di scarto del protoplasto.

    Coleottile- formazione fogliare vaginale, avente la forma di un cappuccio chiuso a forma di cono, che circonda l'epicotilo e la gemma germinale nei cereali.

    colorhiza- guaina membranosa attorno alla radice del germe dei cereali.

    Collenchima- un tessuto meccanico costituito da cellule viventi con pareti cellulari ispessite in modo irregolare che non lignificano mai.

    Radice- il principale organo vegetativo della pianta, che fissa la pianta nel substrato e fornisce nutrimento al suolo (assorbe acqua e minerali dal suolo).

    cappuccio radicale- formazione che ricopre il meristema apicale della radice sotto forma di cappuccio; i suoi tessuti si comportano caratteristiche importanti. A volte il termine "calyptra" è dato come sinonimo di "cappuccio radicale" - un cappuccio, un coperchio.

    Colonna vertebrale- radice principale germinale; forma la continuazione basale dell'ipocotilo nell'embrione.

    Cosmopoliti Piante e animali presenti nella maggior parte delle regioni abitate della Terra.

    Criptofiti- graminacee perenni in cui le gemme di rinnovo sono sotto il livello del suolo o sott'acqua (geofite, elofite, idrofite).

    Xerofite Piante adattate alla vita in ambienti aridi.

    Xilema- il tessuto conduttivo delle piante (legno), che fornisce un flusso ascendente di acqua con minerali disciolti dalla radice al germoglio.

    Cuticola- pellicola lipofila che ricopre la superficie dell'epidermide nelle piante.

    Lignificazione– impregnazione delle membrane cellulari con lignina.

    Foglio- l'organo laterale della pianta, che svolge le funzioni di fotosintesi, traspirazione e scambio gassoso.

    Mosaico di foglie- la disposizione reciproca delle foglie, grazie alla quale non si oscurano a vicenda. Si manifesta soprattutto nelle piante tolleranti all'ombra ed è un adattamento in condizioni di scarsa illuminazione.

    Litofite- Piante di habitat rupestri.

    Mesofiti piante adattate alla vita nell'ambiente grado medio fornitura d'acqua

    meristemi- tessuti educativi, le cui cellule mantengono a lungo la capacità di dividersi.

    Mosaico- eterogeneità orizzontale delle fitocenosi e loro suddivisione in strutture più piccole.

    Morfogenesi– modellatura, formazione delle strutture morfologiche e dell'intero organismo nel processo di ontogenesi.

    Nastia- movimenti non direzionali di organi rispetto all'asse delle piante immobili in risposta a un cambiamento nell'azione diffusa fattori esterni(luce-buio, caldo-freddo).

    Movimenti nittinastici- movimenti di organi causati dal cambiamento del giorno e della notte, nonché da un cambiamento di temperatura (termonastia), o di intensità luminosa (fotonastia), o entrambi.

    velocità di reazione– ampiezza ereditariamente determinata di possibili cambiamenti nell'implementazione del genotipo. La velocità di reazione determina il numero e la natura opzioni fenotipo, o modifiche, in varie condizioni ambientali.

    Nucello- la parte centrale dell'ovulo, in cui si sviluppa il sacco embrionale, è solitamente considerata un omologo del megasporangio.

    abbondanza- il numero di individui con una valutazione oculistica in punti di una particolare scala

    Ontogenesi o sviluppo individuale- l'intero complesso di cambiamenti coerenti e irreversibili nell'attività vitale e nella struttura di una pianta dalla sua comparsa da uno zigote o da qualsiasi diaspora alla morte naturale dovuta all'invecchiamento. L'ontogenesi è un'implementazione coerente del programma ereditario per lo sviluppo di un organismo vegetale in condizioni ambientali specifiche.

    Impollinazione- il processo di trasferimento del polline dalle antere allo stigma del pistillo.

    Il corpo come sistema- una pianta come sistema integrale con diversi livelli subordinati di organizzazione - organismico, organo, tessuto, cellulare, molecolare. La regolazione della crescita e dello sviluppo dell'intero organismo viene effettuata integrando i processi che si verificano a tutti i livelli, interconnessi da numerosi collegamenti diretti e di feedback.

    Pericarpo- lo stesso del pericarpo.

    Periodizzazione dell'ontogenesi- un insieme di fasi e stati di vita delle piante (secondo Uranov, 1975)

    Plasmolisi Il processo mediante il quale il citoplasma si separa dalla parete cellulare. Si verifica a causa della perdita di acqua da parte della cellula.

    plastidi sono organelli di cellule vegetali a due membrane. Contengono DNA circolare, ribosomi, enzimi. Esistono tre tipi di plastidi maturi: cloroplasti, leucoplasti e cromoplasti.

    Feto- l'organo riproduttivo delle piante da fiore (angiosperme), si sviluppa da un fiore e contiene semi.

    La fuga- il principale organo vegetativo della pianta, che svolge le funzioni di nutrizione dell'aria, è costituito da fusto, foglie e gemme.

    Polarità- orientamento specifico di processi e strutture nello spazio, caratteristico delle piante, che porta all'emergere di gradienti morfofisiologici ed espresso nella differenza di proprietà alle estremità o lati opposti di cellule, tessuti, organi e l'intera pianta.

    popolazione- un insieme di individui della stessa specie che abitano un determinato territorio, liberamente incrociandosi tra loro e, in una certa misura, isolati dalle popolazioni vicine.

    Protoplasto- il contenuto vivente della cellula, il citoplasma con il nucleo.

    Sviluppo- cambiamenti qualitativi nella struttura e nelle funzioni della pianta e delle sue singole parti - organi, tessuti e cellule che si verificano nel processo di ontogenesi.

    Vegetazione- un insieme di comunità vegetali, o fitocenosi, della Terra o delle sue singole regioni.

    reliquie- specie di piante e animali che si sono conservate negli ecosistemi moderni come resti di flore e faune scomparse di epoche geologiche passate e sono in qualche incoerenza con le moderne condizioni di esistenza.

    Altezza- un aumento quantitativo irreversibile delle dimensioni, del volume e del peso del corpo, associato alla formazione di nuove strutture corporee.

    Movimenti sismonici- movimenti di organi che si verificano in risposta a urti e tremori subiti dalle piante. Caratteristico dei fiori di Compositae e delle timide foglie di mimosa.

    cappotto di seme- la copertura del seme, alla cui formazione partecipano i tegumenti e talvolta altre parti dell'ovulo.

    Seme- l'organo di riproduzione e insediamento delle piante da seme.

    Symplast- un insieme di protoplasti interconnessi di cellule vegetali e dei loro plasmodesmi.

    Scarificazione- una tecnica che accelera la germinazione dei semi duri, consistente nel grattare il tegumento senza danneggiare l'embrione.

    Sclerenchima- tessuto meccanico costituito da cellule morte con pareti cellulari lignificate uniformemente ispessite.

    infertilità- una raccolta di frutti che si divertono da un'infiorescenza

    sporogenesi- il processo di formazione delle spore - microspore (microsporogenesi) e megaspore (megasporogenesi).

    Stelo- l'asse del germoglio, costituito da internodi e nodi.

    Stratificazione dei semi- una tecnica che ne accelera lo sviluppo e la germinazione. Consiste nel mantenere preliminarmente i semi su un substrato umido.

    Successioni- cambiamenti unidirezionali di alcune comunità vegetali (biogeocenosi, ecosistemi) da parte di altre nel tempo.

    Taxi- movimenti diretti dell'intero organismo, dovuti all'influenza unilaterale di stimoli esterni, gravità, luce, esposizione chimica.

    Terofite- piante annuali che tollerano la stagione sfavorevole sotto forma di semi.

    Tonoplasto una membrana che racchiude il vacuolo.

    Tropismi- movimenti orientati degli organi di piante immobili in risposta all'azione unilaterale di fattori esterni (luce, gravità, ecc.).

    Fanerofite- alberi e arbusti con gemme aperte di rinnovamento in alto sopra il suolo.

    Fenotipo– l'intero complesso di esterni e segni interni e proprietà dell'organismo, manifestate durante la sua ontogenesi. Il fenotipo è il risultato dell'implementazione del genotipo in determinate condizioni ambientali.

    filogenesi vegetale- il processo di sviluppo evolutivo degli organismi vegetali appartenenti a un particolare taxon. La filogenesi è costituita da una sequenza storica di ontogenesi correlate.

    Fitocenosi (comunità vegetale)- set stabile storicamente stabilito vari tipi piante in una determinata area. La fitocenosi è caratterizzata da alcune relazioni tra le sue specie vegetali, nonché tra specie vegetali e condizioni ambientali.

    Floema- tessuto conduttivo delle piante (rancia), che fornisce un flusso d'acqua verso il basso da materia organica(assimila) dalle foglie alle radici, fiori, frutti e germogli in crescita.

    fotoperiodismo- la reazione delle piante al rapporto tra la durata del giorno e della notte, espressa in un cambiamento nei processi di crescita e sviluppo e associata all'adattamento dell'ontogenesi ai cambiamenti stagionali delle condizioni esterne. Una delle principali manifestazioni del fotoperiodismo è la risposta fotoperiodica della fioritura delle piante.

    Fototropismo- orientamento degli organi assiali della pianta - germogli e radici - all'illuminazione unilaterale, espressa in crescita diretta o flessione verso la luce (fototropismo radicale positivo) o lontano dalla luce (fototropismo radicale negativo).

    Calaza- la parte basale dell'ovulo, in cui si originano i tegumenti e alla base della quale termina o si ramifica il fascio vascolare, discendente dal funicolo.

    Hamefiti- piante i cui germogli non muoiono per l'inverno, i germogli di rinnovamento sono vicini alla superficie del suolo e sono protetti da lettiera e manto nevoso.

    clorenchima- parenchima clorofilliano (tessuto assimilativo), tessuto fotosintetico costituito da cellule con molti cloroplasti; svolge la funzione della fotosintesi.

    Fiore- l'organo riproduttivo delle piante da fiore (angiosperme).

    Citoplasma- parte della cellula situata tra il plasmalemma e il nucleo; ialoplasma con organelli.

    talee- un metodo di propagazione vegetativa delle piante mediante talee - parti di uno stelo, foglia o radice separate dalla pianta. Di conseguenza, si distinguono talee di fusto, foglia e radice.

    Scudo- il cotiledone (o parte del cotiledone) del germe di cereale, specializzato per i nutrienti dall'endosperma.

    Fattori ambientali- condizioni ambiente influenzano la crescita, lo sviluppo e la distribuzione delle piante. I fattori ambientali includono clima (temperatura, luce, aria, acqua), suolo, topografia, nonché l'impatto sulle piante di altre piante, animali e umani.

    Ecotop- un insieme di condizioni abiotiche dell'ambiente inerte di un determinato sito, che è l'habitat di una particolare comunità.

    Endemici- specie vegetali e animali limitate nella loro distribuzione a un determinato territorio.

    epiblasto- una piccola escrescenza membranosa situata di fronte allo scudo nel germe dei cereali.

    epiblema- un tessuto tegumentario a strato singolo di una radice giovane, recante peli radicali.

    Epicotile- la parte del germoglio dell'embrione o della piantina al di sopra dei cotiledoni o dei cotiledoni, costituita da un asse che termina nel meristema apicale e dai primordi fogliari.

    Epifite- piante che si insediano su altre piante e le utilizzano esclusivamente come substrato per l'attaccamento.

    Ephemeroidi- piante erbacee perenni, che, come gli effimeri, sono caratterizzate da un breve periodo vegetativo.

    Ephemera- piante erbacee annuali ciclo completo sviluppo in un periodo molto breve e generalmente umido.

    membrana nucleare- una membrana a doppia membrana che circonda il nucleo di una cellula.

    nucleolo- un corpo denso situato all'interno del nucleo, non separato dal succo nucleare da un guscio. È costituito da componenti granulari e fibrillari. Contiene proteine, DNA e RNA.

    A strati- divisione verticale della comunità vegetale in elementi che hanno costruzione diversa e tenuta.

Riferimenti

1. Suvorov V.V., Voronova I.N. Botanica con le basi della geobotanica / V.V. Suvorov, I.n. Voronova.- 3a ed.-M.: ARIS, 2012. - 520 p.

2. Andreeva I. I. Botanica / I. I. Andreeva, L.S. Rodmann. – 3, 4a ed. - M.: KolosS, 2010. - 488 p.

3. Yakovlev G.P. Botanica: un libro di testo per le università / GP Yakovlev, VA Chelombitko, VI Dorofeev; ed. camper Camelina. - 3a ed., Rev. e aggiuntivi - San Pietroburgo: SpecLit, 2008. - 689 p.

4. Linee guida per lo studio della nomenclatura botanica / N.M. Naida. - San Pietroburgo: SPbGAU, 2008. - 16 p.

5. Geografia botanica con cenni di ecologia vegetale. Libro di testo per le università / V. G. Khrzhanovsky, S. V. Viktorov, P. V. Litvak, B. S. Rodionov, L. S. Rodman. e aggiuntivi – M.: Kolos, 1994. – 240 sec.

6. Terminologia della crescita e dello sviluppo delle piante superiori / M.Kh Chailakhyan, R.G.Butenko, O.N.Kulaeva. – M.: Nauka, 1982. – 96 p.