Tento článok sa zameria na lexikológiu. Čo študuje, čo to je, na aké sekcie je rozdelená a aké spôsoby pôsobenia má, tu zvážime.
Úvod
Lexikológia je lingvistický odbor, ktorý študuje slovnú zásobu. Dozvedeli sme sa, čo študuje lexikológia, a teraz sa zoznámime s jej všeobecnými a konkrétnymi časťami. Ten je zaneprázdnený štúdiom lexikálneho zloženia konkrétneho jazyka. Táto veda obrátila svoju pozornosť na:
- slovo a jeho význam;
- slovný vzťahový systém;
- historické fakty, prostredníctvom ktorých sa formovala slovná zásoba v modernom zmysle;
- existujúca odlišnosť slov podľa funkčného a štylistického charakteru v rôznych rečových sférach.
Objekt a subjekt
Slovo slúži ako objekt, ktorý študuje lexikológia. Ďalším predmetom štúdia je tvorenie slov a morfológia. Ak je však v týchto vedných odboroch slovo prostriedkom, ktorým sa študuje gramatická štruktúra a slovotvorný model, ako aj jazykové pravidlá, tak v lexikologickej vede sa slovo študuje s cieľom pochopiť význam slova. samotné slovo a jazyková slovná zásoba. Neštuduje jednotlivé jazykové celky ústny prejav ale priamo celý systém jazyka.
Čo študuje lexikológia v ruštine? Zaoberá sa predovšetkým skúmaním ruštiny a slovanské jazyky kto mal aktívny rozvoj počas historických udalostí.
Predmetom lexikológie je
- Slovo, ako súčasť jazyka, uvažované pomocou teórie slova.
- Štruktúra jazykovej skladby slov.
- Funkčnosť lexikálnej jednotky.
- Možné spôsoby doplnenia jazykovej skladby.
- Vzťah s mimojazykovým typom činnosti, napríklad s kultúrou.
Hlavné sekcie
Lexikológia je veda, ktorá študuje slovnú zásobu, jej základ. Veda je pomerne rozsiahla a má mnoho sekcií, vrátane:
- onomaziológia - časť o procese pomenovávania predmetov;
- semaziológia - časť, ktorá študuje slovo a frázy, konkrétne ich význam;
- frazeológia - študuje vzťah slovnej zásoby medzi sebou navzájom a medzi sebou;
- onomastika - zaneprázdnená štúdiom existujúcich mien;
- etymológia – časť, ktorá upozorňovala na historický pôvod slova, uvažuje aj o hojnosti slovnej zásoby vo všeobecnosti;
- lexikografia – zameraná na teóriu a prax zostavovania slovníkov;
- štylistika je časť, ktorá študuje význam výrokov a slov konotatívneho typu.
spoločné údaje
Lexikológia je veda, ktorá študuje slovnú zásobu jazyka a počet slov v nej nemožno spočítať. Jedna, iba sedemnásťzväzková zbierka Slovníka moderného R.Ya. obsahuje viac ako 130 000 slov a Oxfordský slovník obsahuje viac ako 300 000 slov.
Lexikológia je náuka o slovnej zásobe jazyka, ktorá zahŕňa aj nejasné jednotky reči, ako sú agnonymá, ktoré označujú slová s nezrozumiteľným významom.
Často používané rečové jednotky sú súčasťou aktívnej slovnej zásoby jazyka. Existujú frekvenčné slovníky, pomocou ktorých môžete určiť často používané slová. Existuje však koncept pasívneho slovníka, ktorý zahŕňa jazykové prvky, ktoré nesú informáciu o niečom, no používajú sa pomerne zriedkavo. Takéto slová patria do obmedzene používanej slovnej zásoby – nárečového, odborného alebo slangového slova.
Doplnenie slovnej zásoby
Dozvedeli sme sa, čo študuje lexikológia, a teraz upriamime pozornosť na spôsoby dopĺňania slovnej zásoby.
Fenomén požičiavania si slovnej zásoby z jazykov iných národov je jedným z hlavných takýchto spôsobov. Už dávno sa cudzie slová považujú za rodnú ruštinu. Veľmi často to tak však nie je, príkladom toho je jednotka reči - chlieb, ktorá sa do ruského jazyka dostala z nemčiny. V dôsledku požičiavania sa môže pôvodný význam slova zmeniť.
Ďalším spôsobom obohacovania lexikálnych komponentov je tvorba nového súboru slov. Takéto zložky reči sa nazývajú neologizmy.
Ďalší vývoj osudu nových slov môže byť rôzny: niektoré strácajú novosť a zafixujú sa medzi ostatnými prvkami jazyka, iné možno považovať za nové útvary vytvorené individuálnym autorom (okazionalizmy). K rozširovaniu hraníc slovnej zásoby dochádza aj v dôsledku vývoja nového rozsahu významov pre slová, ktoré sú už dlho a dobre známe.
Slová, ktoré upadli do zabudnutia
Lexikológia študuje slová, medzi ktoré patria aj zastarané jednotky jazyka. Vplyvom času na slovo, mimochodom, odchádza z používania. Dá sa to pozorovať napríklad pri zmiznutí predmetu alebo javu, ktorý sa predtým často používal. Tieto slová sa nazývajú historizmy. Zmiznutie takéhoto slova vedie aj k strate realít, ktoré v sebe nesie, niekedy však reality samotné nezmiznú, ale sú premenované a nazývané archaizmy.
Slovná zásoba – ako systém mobilného typu
Slovná zásoba je ako systém schopný propagácie. To nám umožňuje určiť, že slová majú rôzne vzťahy medzi sebou z rôznych sémantických dôvodov. Medzi takéto slová patria synonymá - rečové jednotky, ktoré majú rozdiel vo forme, ale sú si navzájom blízke významom.
Existujú slová, ktoré sú vzájomne prepojené prítomnosťou spoločnej príčiny v opačnom význame - antonymá. Ukazujú na opačné „veci“. Opačný význam jednej rečovej jednotky sa nazýva enantiosemia. Príkladom môžu byť slovné spojenia: „počúvaj“ v zmysle výrazu „počúvaj pozorne“ a v zmysle „nechaj hluché“.
Spojenie slov možno vyjadriť vo forme. Takmer každý jazyk nesie slová, ktoré majú vonkajšiu identitu, môžu mať rôzne významy. Príkladom je významová rôznorodosť slova - vrkoč, ktorým môže byť poľnohospodársky nástroj aj vrkoč vlasov. Tieto typy slov sa nazývajú homonymá.
Homonymá zas zahŕňajú odlišné typy rozdiely rovnakého charakteru. Ak sa jazykové jednotky zhodujú vo „forme“ znenia iba vtedy, ak existujú samostatné dôvody, potom sa takéto slová nazývajú homoformy. Slová, ktoré sa zhodujú v pravopise, ale líšia sa zvukom, viedli k vytvoreniu pojmu - homograf. Ak je výslovnosť rovnaká, ale pravopis je odlišný, potom sa toto slovo nazýva homofón.
Paronymá zahŕňajú podobné slová, ktoré sa však líšia v identite podľa charakterizovaných parametrov formy a významu. Dokonale nám ukazujú aj podstatu formálnej formy komunikácie.
Existuje koncept medzijazykových homoným a paroným. Takéto slová majú formálnu podobnosť, ale v rôzne jazyky môže mať veľa významov. Hovorí sa im „falošní priatelia prekladateľov“.
Lexikálne jednotky
Lexikológia ako odvetvie lingvistiky študuje zložky slovnej zásoby akéhokoľvek jazyka a vie, že majú obrovskú rozmanitosť a rôznorodosť. Existujú kategórie, ktoré boli vyčlenené kvôli prítomnosti špeciálnych výrazných obrysov. V lexikológii ruského jazyka sa predpokladá nasledujúci súbor poddruhov:
- podľa oblastí použitia sa delia na: bežne používaný typ slov a jednotiek slovnej zásoby, ktoré sa používajú v prípade súbehu špeciálnych okolností vo vede, poézii, ľudovom jazyku, dialekte atď.;
- podľa hodnoty emocionálnej záťaže, ktorá zahŕňa jednotky reči, zafarbené emocionálnou alebo neutrálnou „farbou“;
- v súlade s historickým vývojom člení na archaizmy a neologizmy;
- podľa histórie vzniku a vývoja sa delí na internacionalizmus, výpožičky a pod.;
- v súlade s funkčnosťou - jednotky slovnej zásoby aktívneho a pasívneho typu;
Vzhľadom na neustály vývoj jazykov zahŕňa lexikológia neprekonateľné hranice štúdia, ktoré sa neustále rozširujú a menia.
Lexikálne problémy
V tejto vede existuje koncept niektorých problémov, ktorých štúdium je zaneprázdnené. Medzi nimi sú:
- Štrukturálne problémy, ktoré rozhodujú o forme vnímania slova, o štruktúrnom základe jeho prvkov.
- Sémantický problém, ktorý sa zaoberá štúdiom otázky významu lexikálnej jednotky.
- Funkčné problémy spoločný systém jazyk, skúmanie úlohy slov a rečových jednotiek v samotnom jazyku.
Keď už hovoríme o prvom probléme a aspekte vývoja, môžeme zhrnúť, že táto veda je zaneprázdnená stanovením konkrétnych kritérií, pomocou ktorých je možné určiť rozdiely a identitu samostatného radu slov. Aby sa tomu predišlo, lexikálna jednotka sa porovnáva s frázou, pričom sa vytvára štruktúra na analýzu, ktorá umožňuje určiť nemennosť slov.
Sémantický problém sa vyjadruje ako otázka semiológie – vedy, ktorá študuje vzťah medzi slovami a konkrétnymi predmetmi. V lexikológii je to jeden z mimoriadne dôležitých predmetov štúdia. Jeho štúdium je zamerané na význam slova, jeho jednotlivé kategórie a druhy, ktoré umožňujú vytvárať pojmy: monosýmia (jedinečnosť) a polysýmia (polysémia). Lexikológia sa snaží skúmať vzťahy príčiny a následku, ktoré vedú k stratám alebo vzniku nových významov slov.
Funkčný problém sa snaží študovať lexikálnu jednotku vo forme objektu, ktorá je spojená s iným podobným prvkom a vytvára ucelený jazykový systém. V tomto chápaní je úloha interakcie gramatiky so slovnou zásobou považovaná za mimoriadne dôležitú. Môžu sa navzájom podporovať aj obmedzovať.
závery
Zistili sme, že lexikológia študuje slovnú zásobu jazyka, jeho štruktúru, miznúce jednotky reči, ako sú napríklad historizmy, vybudovala predstavu o význame slov. Zvážili ich typy a variácie, identifikovali problémy tejto vedy. Vďaka tomu môžeme zhrnúť, že jeho význam nemožno preceňovať, keďže je mimoriadne dôležitý pre všeobecný systém jazyka a sledovanie trendov v jeho vývoji.
Objekt a predmet lexikológie
Jednotky lexikálno-sémantického systému
Špecifickosť lexikálno-sémantického systému
Hlavné problémy lexikológie
Sekcie lexikológie
Literatúra
_______________________________________________
Objekt a predmet lexikológia
Lexikológia(gr. lexika'slovo', lexikos'slovná zásoba', logá„učenie, veda“) je odbor lingvistiky, ktorý študuje slovná zásoba jazyk (slovná zásoba) v jeho stav techniky a historický vývoj.
Úseky lingvistiky, ktoré študujú rôzne úrovne jazykového systému, v skutočnosti majú dva objekty:
jednotka primeranú úroveň, jej povahu a vlastnosti,
jednotkový systém, vzťah medzi týmito jednotkami.
Objekty lexikológie- toto je
slovo ako lexikálna jednotka (LE),
slovná zásoba(slovná zásoba) ako zbierka slov, organizovaná, štruktúrovaná určitým spôsobom.
Slovo je predmetom rôznych lingvistických disciplín. Každý z nich zvažuje slovo z určitého uhla pohľadu, t.j. so spoločným predmetom má svoj vlastný predmet:
vyštudoval fonetiku zvuková stránka slová,
v morfémii - štruktúru slová,
tvorenie slov - spôsoby vzdelávania slová,
v morfológii - gramatické tvary a gramatické významy slová,
v syntaxi - spôsoby pripojenia slová a tvary slov do fráz a viet [SRYA, s. 165].
slovo ako gramatickú jednotku je systém všetkých jeho foriem s ich gramatickými význammi; slovo ako lexikálny jednotka alebo slovníková jednotka je formálne vyjadrený systém všetkých svojich lexikálnych významov [Russian Grammar, s. 453].
V lexikológii sa uvažuje o slove
z hľadiska jej vecno-pojmového obsahu
a ako jednotka slovnej zásoby jazyka.
Slovo krídlo Zaujímavosťou je tu napríklad
ale ako titul:
orgán letu u vtákov, hmyzu a niektorých cicavcov;
nosná rovina lietadla alebo iného pohyblivého zariadenia;
rotujúce lopatky kolesa veterného mlyna;
pneumatiky na kolese koča, auta atď.;
bočná prístavba, prístavba;
krajná (pravá alebo ľavá) časť bojovej zostavy;
extrémne (pravé alebo ľavé) zoskupenie nejakej organizácie.
b) ako jednotka lexikálneho systému, ktorý je v určitom vzťahu s inými lexikálnymi jednotkami, napríklad ako súčasť Trieda mená častí tela vtáka spolu so slovami chvost, zobák atď.
opozície gramatické tvary slova(slovný tvar) v rovnakom význame ( krídlo, krídlo, krídlo...) je bezvýznamný pre lexikológiu. Toto je predmet gramatiky.
Naopak, štúdium podobnosti a rozdielu medzi sémantickými variantmi toho istého slova v celom systéme ich foriem ( krídlo, krídlo, krídlo...„orgán lietania“; krídlo, krídlo, krídlo...‘nosná rovina’ a pod.) je jednou z najdôležitejších úloh lexikológie [SRYA, s. 165].
Pri štúdiu slova v lexikológii však nie je možné úplne ignorovať gramatiku, pretože slovná zásoba a gramatika spolu úzko súvisia.
Jednotky lexikálno-sémantického systému
Slovo zvuk alebo skupina zvukov, ktorá má hodnotu a zamestnanec názov objekty a javy reality [SRYASH, s. 165].
Je to pevne stanovené v definícii ikonická povaha slová a jeho funkciu.
Slovo na rozdiel od fonémy je znamenie:
Má to aj materiálnu stránku. zvuk alebo pravopis(fonografický obal),
a perfektná stránka význam.
Hlavné funkciu slová - nominatív(lat. nominácia ‘meno, meno’). Väčšina slov volal predmety, ich atribúty, množstvo, úkony, procesy a sú plnohodnotné, samostatné.
Slová pomenúvajú nielen konkrétne predmety, ale aj pojmov o týchto objektoch, ktoré vznikajú v mysliach rečníkov.
So slovom korelovaťvšetky jazykové jednotky:
fonémy a morfémy tvoria štruktúru slova
frázy a Návrhy sú tvorené slovami.
To dáva niektorým vedcom dôvod povedať, že to slovo je centrálna jednotka jazyka.
Keďže slovo je zložitý a mnohostranný fenomén, termín slovo polysémantické a neurčité: označujú
a slová ako jednotky slovnej zásoby(jazykové jednotky);
a slová ako jednotky reči, text(slová v špecifických významoch a špecifických gramatických tvaroch).
Napríklad vo vete Človek je priateľ človeka
tri slová v špecifických gramatických tvaroch
a dve slová ako jednotky slovníka: človek a priateľ[Kodukhov, s. 184].
Slovo sa volá jednoznačné slová a jednotlivé významy nejednoznačný slová.
Na označenie týchto rôznych predmetov v lexikológii sa používajú presnejšie termíny.
Najvšeobecnejší pojem je lexikálnej jednotky(LE)
Lexikálna jednotka je jednotka lexikálnej roviny jazyka, ktorá má bilaterálny charakter,gramatické usporiadanie a vystupovanie nominatívnu funkciu.
Termín lexikálnej jednotky je generický vo vzťahu k pojmom lexéma a lexikálno-sémantický variant:
┌─────────┴─────────┐
lexéma lexikálno-sémantický
lexéma(gr. lé xis „slovo, výraz“) je jednotka lexikálnej úrovne jazyka, ktorá je zbierkou všetky formy a významy jedného slova[≈ LES, s. 257; ERYA, s. 207].
Tie. lexéma je bilaterálna jednotka 1 :
lexéma= –––––––––––––––––––––––
výrazový plán
Termín lexéma zvyčajne sa používa iba vo vzťahu k slov významné časti reči.
Lexikálno-sémantický variant(LSV) je jeden zo lexikálnych významov lexémy, vyjadrený fonografickým obalom.
Inak: LSV– lexéma v jednom zo svojich významov. Tie. LSV je tiež bilaterálne jednotka. LSV jednej lexémy
líšia sa lexikálnym významom (LZ)
a zhodujú sa formou (zvukový a grafický prejav).
Napríklad, Rukáv –
kus odevu, ktorý zakrýva ruku krátke rukávy);
odnož hlavného koryta ( pravé rameno Volgy);
hadica na prívod kvapalín, sypkých alebo viskóznych látok, plynov ( požiarna hadica).
Všetky tieto hodnoty spolu súvisia sémantickýderiváty(rodení hovoriaci si uvedomujú súvislosť medzi týmito významami), tzv identita slova nie je porušená.
lexéma je systém vzájomne prepojených LSV:
lexéma = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3
Ak slovo určite, je zastúpená jeden LSV:
dupať„hluk, zvuky kopancov pri chôdzi“.
Termín "lexikálna položka" používa sa aj vo vzťahu k lexéma a vo vzťahu k LSV ak ich netreba rozlišovať.
LE, lexéma a LSV sú Jazyk jednotky, pretože reprezentovať súbor významov a foriem.
AT prejavy tieto abstraktné jednotky sú implementované v špecifické jednotky, pretože vybrané zakaždým jeden význam a jeden formulár:
Šaty s krátkymrukávy .
Konkrétna realizácia lexémy alebo LSV v reči (texte) sa nazývajú:
lex(a) (výraz nie je veľmi bežný),
tvar slova- slovo v určitom gramatickom tvare (výraz pochádza z gramatiky),
používanie slov je relatívne nový pojem.
Špecifickosť lexikálno-sémantického systému
Lexico-sémantický systém (LSS) podobná štruktúrou s inými systémami. Jeho jednotky, ako sú fonémy a morfémy,
patria do určitých tried jednotiek,
proti,
alebo naopak sú neutralizované,
interagovať navzájom v kontexte atď.
Avšak lexikálny systém výrazne odlišné z fonologických, morfologických a syntaktických systémov.
1) Hlavnou črtou slovnej zásoby je spojenie slova s objektmi mimojazykovej reality.
Slovná zásoba odráža materiálnu a duchovnú kultúru, spoločenskú prax jazykového spoločenstva. Preto v rozvoji a zmene slovnej zásoby veľkú rolu hrať extralingvisticky(=mimojazykové; lat. extra „hore“, „vonku“) faktory. Lexikálne zloženie najcitlivejšie reaguje na rôzne spoločenské, kultúrne, vedecké, politické a iné zmeny v živote spoločnosti. Napríklad v dôsledku úzkych kontaktov s turkickými národmi je v ruskom jazyku veľa turkizmov. V ére Petra Veľkého sa v ruskom jazyku objavilo množstvo výpožičiek z európskych jazykov. Po októbrovej revolúcii sa mnohé slová prestali používať, no na druhej strane sa objavilo veľké množstvo nových mien. Veľké množstvo nové slová sa objavili v súvislosti s vedecko-technickou revolúciou, perestrojkou a pod. [Maslov, s. 85].
Úzke spojenie s objektívnou realitou určuje všetky ostatné vlastnosti lexikálny systém.
2) Počet prvkov LSS a rôznorodosť ich vzťahov neporovnateľne viac ako v systémoch iných jednotiek.
LSS obsahuje ťažko spočítateľný súbor lexém: napríklad „Slovník modernej ruštiny spisovný jazyk“v 17 zväzkoch (Veľký akademický slovník - BAS) má 122 000 slov. Existujú dôkazy, že vyvinuté jazyky (ako napr ruský,Angličtina,nemecký) zahŕňajú asi 1 milión slov(ak spočítate pojmy, hovorové, slangové a nárečové slová). Zároveň aj číslo fonémy v rôznych jazykoch v priemere 20-40, morfémy- stovky (ak nehovoríme o koreňoch, ale v každom prípade existuje menej koreňov ako slov), syntaktické konštrukcie- desiatky.
3) Počet lexikálnych jednotiek sa nedá presne určiť.
Je ťažké určiť počet slov aj v spisovnom jazyku (LA), ktorého zloženie sa neustále mení. Slovníky LA neobsahujú nárečové a mnohé slangové slová a nie je možné mechanicky zhrnúť počet slov v rôznych slovníkoch. Stanovenie počtu lexikálnych jednotiek navyše závisí od riešenia radu teoretické problémy, napríklad,
4) Väčšina slov jazyka každého z rodených hovorcov nepoužíva alebo používa veľmi zriedkavo(je to prirodzený dôsledok toho, že v LSS je obrovské množstvo jednotiek). Pritom využívame napr. všetky fonémy ich jazyk (niektorí častejšie, iní menej často). Bežná literárna slovná zásoba PR obsahuje až 300 tisíc slov a obyčajný rodený hovorca používa v bežnej reči 1.5 – 3 tisíc slov. Aj v dielach najväčších spisovateľov je použitá len veľmi malá časť slovnej zásoby jazyka. Napríklad slovník A.S.Puškin obsahuje 21 197 slov a slovník V. I. Dalia(1801–1872) – asi 200 000 [SRYASH, s. 163; Barlas a kol., s. 119 – 120].
5) Keďže LSS odráža zmeny prebiehajúce v rôznych odborochživot, to je otvorená trieda:
na jednej strane vždy objaviť nové slová a významy
na druhej strane idú na perifériu a potom zmiznúť zastarané slová alebo zastarané významy slov.
V súlade s tým LSS sa pomerne rýchlo mení v porovnaní so systémami jednotiek iných úrovní ide o „najmobilnejšiu“ úroveň jazyka.
Udržateľnosť a mobilitu prvky slovnej zásoby sa vyznačujú určitým rovnováhu poskytovanie stabilita slovnej zásoby.
Tieto špecifické črty slovnej zásoby tvoria nemožnéštúdium systémových vzťahov medzi všetkými prvkami slovnej zásoby[SRYASH, s. 164, 165, 185; SRY, s. 169].
Hlavné problémy lexikológie
Každá sekcia lingvistiky študuje svoj predmet v synchrónnych a diachrónnych aspektoch a rieši tieto problémy:
definícia základná jednotka zodpovedajúca úroveň jazykového systému, jeho rozdielne znaky; vzťah tejto jednotky s inými jednotkami jazyka;
detekcia systémové vzťahy medzi jednotkami;
fungovanie Jednotky;
štúdium historických zmien v systéme jednotiek a pravidlách ich fungovania.
v súlade s tým hlavné problémy lexikológie.
Definícia slova ako samostatná jednotka jazyka.
Štúdium sémantickej štruktúry slová (zložky lexikálneho významu a druhy významov slov a pod.).
Odhalenie konzistencia slovná zásoba (paradigmatické a syntagmatické vzťahy medzi slovami):
paradigmatika: polysémia, homonymia, synonymia, antonymia, konverzia, sémantické pole atď.;
syntagmatika: kompatibilita lexikálnych jednotiek.
Diferenciácia (stratifikácia) slovnej zásoby z rôznych uhlov pohľadu:
domáca a prevzatá slovná zásoba,
aktívne a pasívne (zastarané a nové),
národné a obmedzené použitie (terminologické, nárečové, slangové);
štylisticky neutrálne a štylisticky označené (hovorové, knižné).
Fungovanie slovná zásoba:
frekvencia slovnej zásoby v reči a textoch;
kontextové posuny významov;
rečové synonymá, antonymá a pod.
Spôsoby doplnenia slovná zásoba jazyka:
a) použitie vnútorných zdrojov:
vytváranie nových slov
formovanie nových hodnôt,
vytváranie stabilných fráz;
b) externý zdroj - pôžičky [LES, s. 260].
Sekcie lexikológie
1. Podľa predmetu štúdia líšiť
všeobecná a súkromná lexikológia,
deskriptívna (synchronická) a historická lexikológia,
porovnávacia lexikológia,
teoretická a aplikovaná lexikológia.
Všeobecná lexikológia stanovuje všeobecné zákonitosti štruktúry, fungovania a rozvoja slovnej zásoby: študuje tie vlastnosti, ktoré sú vlastné slovám a lexikálnym systémom všetkých (mnohých) jazykov.
Súkromná lexikológia skúma slovnú zásobu jedného jazyka (dvoch, viacerých jazykov).
Opisné (synchrónne)lexikológieštuduje slovnú zásobu jazyka v súčasnom štádiu vývoja.
Historická lexikológia skúma históriu slov v spojení s históriou predmetov, pojmov a inštitúcií, ktoré označujú. Historická lexikológia podáva
popis dynamiky slovná zásoba (alebo jej sekcia) ( diachrónne prístup),
alebo statický popis výsek historického stavu jazyka (synchrónny prístup) [LES, s. 260].
V rámci historickej lexikológie vyniká etymológie(gr. etymológia od etymon„pravda“ a logá „slovo, učenie“) –
odbor lingvistiky, ktorý študuje pôvod slov
pôvod slova [LES, s. 596].
Etymológia objasňuje primárna forma a význam slova, ktoré sa v procese historického vývoja jazyka často ukážu ako nezrozumiteľné pre rodených hovoriacich [Vendina, s. 113].
Porovnávacia lexikológia skúma slovnú zásobu s cieľom identifikovať
štrukturálne a sémantické podobnosti a rozdiely medzi jazykmi (bez ohľadu na ich vzťah),
všeobecné lexikologické (častejšie sémantické) zákonitosti.
Aplikovaná lexikológia oproti menovaným teoretickým disciplínam, pretože Má praktické orientácia. Zahŕňa 4 oblasti:
lingvistická pedagogika (vyučovanie cudzieho jazyka),
kultúra prejavu [LES, s. 260].
lexikografia,
2. Hlavné aspekty učenie sa slovnej zásoby:
sociolingvistický: skúmajú sa vlastnosti slovnej zásoby jazyka, ktoré sú spôsobené sociálnymi faktormi (napríklad preberanie slovnej zásoby je dôsledkom obchodných, vojenských, kultúrnych a iných kontaktov medzi národmi);
systémovo-sémantické: slovo sa študuje zo strany jeho lexikálneho významu (LZ); slovná zásoba sa študuje z pohľadu systémových vzťahov medzi jej prvkami, vnútornými zákonitosťami, ktoré organizujú tento systém;
funkčné;
časový(synchrónny - diachrónny).
3. Vnútorné členenie lexikológia – úseky lexikológie v závislosti od aspekt učenie sa slovnej zásoby.
1) Správna lexikológia(= externé lexikológia) študuje lexikálne jednotky z hľadiska korelácie s objektmi vonkajšej reality ( sociolingvistický aspekt učenie sa slovnej zásoby).
V rámci vlastnej lexikológie sa študuje
pôvodu lexikálne jednotky (pôvodná a prevzatá slovná zásoba),
ich použitie(aktívne a pasívne zásoby),
sociálna diferenciácia slovná zásoba (bežná, dialektová, slangová slovná zásoba) a pod.
2) Lexikálna sémantika(=interné lexikológia; systémovo-sémantický aspekt učenie sa slovnej zásoby).
Termín sémantika(gr. sē mantikó s „označenie“) má význam:
časť lingvistiky, ktorá študuje tento obsah [LES, s. 438].
V rámci jedinej disciplíny „sémantika“ vyniká morfemická sémantika, lexikálna sémantika a syntaktická sémantika.
Termín lexikálnej sémantiky znamenať:
odbor lexikológie, ktorý študuje význam slov
označovaný, plán obsahu lexikálnych jednotiek (synonymum s výrazom lexikálnyvýznam).
V procese rečová komunikácia rozprávanie(spisovateľ), kóduje význam, generuje text a počúvanie(čitateľ), dekóduje, vníma text. V prvom prípade vyvstáva otázka: "Akým slovom (alebo slovami) možno tento význam vyjadriť?" A v druhom prípade: "Čo toto slovo znamená?". Významy lexikálnych jednotiek teda možno skúmať v dvoch opačných smeroch:
od označujúceho k významu a
od významu k signifikantu[SRY, s. 171].
V súlade s tým sa rozlišujú dve časti (aspekty) sémantiky:
semiológia(gr. sē masia „význam, význam“) je doktrína významov: význam sa študuje v smere od formy k obsahu, a
onomaziológia(gr. onoma ‘meno’) = nominačná teória: význam sa študuje v smere od obsahu k forme.
Semaziológia a onomaziológia nerozlučne spojené medzi sebou, nie je medzi nimi jasná hranica. Napríklad, nejednoznačnosťštudoval v semiologická aspekt: aké významy vyjadruje tento fonografický obal. Nejednoznačnosť však vzniká v dôsledku presunu mien (porov.: krídlo), a štúdium nominačných metód je onomaziologické aspekt.
Oba aspekty sémantiky študujú slová
v systémový aspekt,
v funkčné aspekt (nový aspekt učenia sa slovnej zásoby).
Opozícia medzi týmito aspektmi je založená na opozičný jazyk – reč 2 .
Funkčný aspekt štúdia lexikálnych jednotiek je tzv pragmatika(gr. pragma rod. P. pragmatos„skutok, čin“) (výraz sa začal aktívne používať v 60. – 70. rokoch 20. storočia).
AT široký význam pragmatika– 1) jeden z aspektov semiotiky; 2) časť lingvistiky, ktorá študuje fungovanie jazykových znakov v reči - vzťah medzi výrokom, hovorcom a kontextom (situáciou) v aspekte ľudskej činnosti[LES, s. 389; ERYA, s. 360]. Lingvistická pragmatika neštuduje jazyk „sám pre seba“, ale ako prostriedok, ktorý človek používa na dosiahnutie svojich cieľov [Maslova, s. 29].
Predmet lingvistická pragmatika - rečové akty. Skúma sociálne a komunikačné podmienky, ktoré určujú rečový proces (kto je hovoriaci; ku komu hovorí; aké sú vzťahy medzi týmito subjektmi; cieľ hovoriaceho; jeho emocionálny stav; čas a miesto prejavu).
Výber nominácie závisí od týchto vonkajších faktorov:
deti hovoria " predkovia» o svojich rodičoch v neprítomnosti rodičov;
ich dve lexikálne jednotky lekár a lekár vo funkcii vyvolania sa používa iba posledná menovaná;
rečníci (spisovatelia) si vyberú slovo matka alebo matka v závislosti od postoja a vonkajších podmienok (napríklad vyplnenie dotazníka).
Oblasť pragmatiky zahŕňa štúdium nepriamych vyjadrených významov jazykové jednotky. Napríklad výrazy ako Tu fúka alebo som studený nepriamo znamená žiadosť o zatvorenie okna. St:
Polina Andrejevna. Bol si taký unesený rozhovorom s Irinou Nikolaevnou... Nevšimol si si chlad. Priznaj, páči sa ti to...
Doktor Dorn. Mám päťdesiatpäť rokov . (Čechov) [ERYa, s. 361]. Je zrejmé, že cieľom lekára v tomto prípade nie je len nahlásiť svoj vek.
Ako samostatná sekcia lexikálnej sémantiky, onomastika(gr. onomastickýē „umenie dávať mená“) je odborom lexikológie, ktorý študuje vlastné mená.
Onomastika je rozdelená do podsekcií podľa kategórií objektov, ktoré majú svoje vlastné mená:
antroponymia, etnonymia, toponymia, zoonymia, astronómia atď.
Lexikológia úzko spolupracuje s frazeológia a lexikografia.
Frazeológia(gr. frázaō s„výraz“) je odbor lingvistiky, ktorý študuje stabilné slovné spojenia:
šmykľavé, nie slané čľapkanie, kde Makar nepásol lýtka atď.
Frazeológia sa považuje buď za odbor lexikológie, buď ako samostatná disciplína.
Lexikografia(gr. lexikos „týkajúci sa slova“, grafō „Píšem“) je aplikované lingvistická disciplína zaoberajúca sa teória a prax zostavovania slovníkov, t.j. toto je:
veda o zostavovaní slovníkov,
činnosť o zostavovaní slovníkov [LES, s. 258].
Lexikografia rozvíja
všeobecná typológia slovníkov,
zásady výberu slovnej zásoby,
usporiadanie slov a slovníkových hesiel: výber a klasifikácia významov slov, ich slovníkové definície, typy jazykových ilustrácií a pod. [Vendina, s. 114].
Literatúra
Alefirenko N. F. Teória jazyka. Úvodný kurz. Moskva: Akadémia, 2004. Lexikológia. Základné pojmy. s. 191–196.
Barlas L.G., Infantova G.G., Seifulin M.G., Senina N.A. Ruský jazyk. Úvod do vedy o jazykovej lexikológii. Etymológia. Frazeológia. Lexikografia. M.: Flinta: Nauka, 2003. 2. Lexikológia. 2.1. predmet lexikológie. Pojem slovnej zásoby. s. 116–123.
Vendina T. I.Úvod do lingvistiky. M.: absolventská škola, 2001. Kapitola 7. Lexikológia. s. 112–114. Slovo ako predmet lexikológie. s. 114–118.
Kodukhov V.I.Úvod do lingvistiky. M.: Osvietenstvo, 1979 (2. vydanie - 1987) S. 145–155
LES - Lingvistický encyklopedický slovník. M.: Sovietska encyklopédia, 1990. Lexikológia. s. 259–261. lexéma. S. 257.
Maslov Yu. S.Úvod do lingvistiky. M.: Vyššie. škola, 1997 (alebo iné vydanie). Kapitola III. Lexikológia. s. 85–86. Slovo ako jednotka jazyka. s. 86–90.
Maslova A. Yu.Úvod do pragmalingvistiky. M. : Flinta: Nauka, 2007. 147 s.
Reformatsky A.A.Úvod do lingvistiky. M.: Aspect Press, 1997 (1. vydanie - 1967). Kapitola II. Lexikológia. § 7. Slovo ako predmet lexikológie. s. 60–74. § 8. Druhy slov v jazyku. s. 74–80. § 25. Lexikografia. s. 151–154.
Ruská gramatika. T. 1: Fonetika. Fonológia. stres. Intonácia. Úvod do morfemiky. Tvorenie slov. Morfológia. Moskva: Nauka, 1980.
SRYA - Moderný ruský jazyk. / vyd. V. A. Belošapková. M.: Vyššie. škola, 1989. Lexikológia. § 1. Predmet a úlohy lexikológie. s. 165–166.
SRYASH - moderný ruský jazyk. Fonetika. Lexikológia, frazeológia / vyd. P. P. Kožušiny. Minsk: Progress, 1998. Lexikológia. s. 162–163. Vlastnosti slovnej zásoby jazyka ako predmetu štúdia lexikológie. s. 163–164. Slovo ako jednotka lexikológie. s. 165–166.
Shaikevič A. Ya.Úvod do lingvistiky. M.: Akadémia, 2005. § 47. Predmet a úlohy lexikológie. § 48. Slovo. s. 137–138.
ERJ - ruský jazyk. Encyklopédia. M .: Veľká ruská encyklopédia - drop, 1997. Lexeme. S. 207. Lexikológia. s. 211–213. Lexikografia. s. 209–211. Sememe. S. 451.
1 Menej časté užšie chápanie pojmu lexéma - len ako plánovať jednotkyvýrazov, čo je súhrn všetkých gramatických tvarov slova. V tomto prípade je lexikálna jednotka jednota žetóny a semém[ERYA, s. 207]:
sememe= obsahový plán
LU = –––––––––––––––––––––––
lexéma= plán vyjadrenia
2Tieto dva bloky: systémový a funkčný – vyniknú v ktorejkoľvek sekcii lingvistiky: fonológia: systémová/funkčná; morfológia: systémová / funkčná; lexikológia: systémová / funkčná; syntax: systémový / funkčný [Lukyanova N. A. Prednášky z lexikológie].
1. Lexikológia, hlavné časti
Pojem „lexikológia“ sa skladá z dvoch gréckych prvkov: lexis (lexis) a logos (logos). Oboje znamenalo v starogréčtine „slovo“. Lexikológia je teda slovo o slove alebo veda o slovách. Slovná zásoba jazyka je súhrn všetkých slov a ich ekvivalentných fráz (frazeologických jednotiek).
Sekcie lexikológie
1. Onomaziológia - študuje slovnú zásobu jazyka, jeho nominatívne prostriedky, typy jednotiek slovnej zásoby jazyka, metódy nominácie.
2. Semasiológia - študuje význam jednotiek slovnej zásoby jazyka, typy lexikálnych významov, sémantickú štruktúru lexémy.
3. Frazeológia - študuje frazeologické jednotky.
4. Onomastika – náuka o vlastných menách. Tu môžeme rozlíšiť najväčšie podsekcie: antroponymiu, ktorá študuje vlastné mená, a toponymiu, ktorá študuje geografické objekty.
5. Etymológia – študuje pôvod jednotlivých slov.
6. Lexikografia – zaoberá sa zostavovaním a štúdiom slovníkov.
7. Slovo je v centre štúdia lexikológie.
2. Problémy slova v jazyku
Shcherba v jednom zo svojich posledných článkov napísal: "Naozaj, čo je slovo? Myslím si, že v rôznych jazykoch to bude iné. Z toho vyplýva, že pojem slovo vôbec neexistuje."
Inak túto problematiku objasňuje Smirnitsky, ktorý vo svojom článku „O otázke slova“ napísal, že „slovo pôsobí nielen ako základná jednotka slovnej zásoby, ale aj ako centrálna uzlová jednotka jazyka vo všeobecnosti“. Pri prezentácii materiálu na slovách sa budeme držať tohto hľadiska.
Lingvistický encyklopedický slovník (M., 1990) uvádza nasledujúcu definíciu pojmu slovo:
Slovo je hlavnou štruktúrnou a sémantickou jednotkou jazyka, ktorá slúži na pomenovanie predmetov a ich vlastností, javov, vzťahov reality, ktorá má súbor sémantických, fonetických a gramatických znakov špecifických pre daný jazyk.
3. Najdôležitejšie vlastnosti slova
Slovo, ako každá iná jednotka jazyka, má podľa Smirnitského dve dôležité vlastnosti:
1) Má nielen vonkajšiu (zvukovú) stránku, ale aj navonok vyjadrený význam (sémantický alebo emocionálny obsah).
Vzhľadom na otázku obojstrannosti tohto slova by sme sa mali pozastaviť nad samotným povaha tohto spojenia medzi zvukom slova a jeho významom.
Vzťah medzi zvukom a významom slova v princípe podmienené, svojvoľné alebo nemotivované. Takže napríklad medzi významom tabuľky a zvukom Tisch neexistuje žiadna inherentne záväzná súvislosť. Ako viete, rôzne zvukové komplexy sú spojené s významom tabuľky v rôznych jazykoch: v angličtine. stôl v ruštine. Stôl, v ňom. Tisch. Princíp konvencie platí pre jednoduché, nerozložiteľné jednotky; úplne, vlastne k morfémam.
Čo sa týka zložitejších útvarov, na prvom mieste sú okrem princípu konvencie (keďže jednoduché útvary sú zahrnuté v zložitých útvaroch) princíp motivácie. Pojem motivácia súvisí s pojmom „vnútorný tvar slova“, ktorý sa chápe ako motivácia lexikálneho významu slova jeho slovotvorbou so sémantickou štruktúrou. Vnútorná podoba slova prezrádza nejaký znak predmetu, na základe ktorého názov vznikol. Takže napríklad vták ryšavý raz zasiahol človeka svojim nezvyčajne jasným, akoby horiacim chvostom. Toto znamenie, ktoré zasiahlo človeka, bolo základom pre meno tohto vtáka. Samozrejme, znak, ktorý je základom názvu, nie je vždy taký jasný a veľkolepý. Býva to oveľa pokojnejšie: svietnik je to, čo je pod sviečkou, a náprstok je to, čo sa dáva na prst - prst, snežienka, kvet, ktorý sa objaví na jar, keď je na poliach ešte sneh.
2) Slovo sa javí nie ako dielo vytvorené v procese reči, ale ako niečo, čo už existuje a len reprodukované v reči.
Mimochodom, morfémy tiež spĺňajú vyššie uvedené požiadavky, a preto ich možno z dobrého dôvodu považovať za jednotky jazyka. Treba tiež poznamenať, že príslovia, porekadlá, aforizmy a vo všeobecnosti rôzne porekadlá, reprodukované znova a znova ako celé jednotky, tiež podľa Smirnitského pôsobia ako jednotky jazyka, pretože už v jazyku existujú a sú iba reprodukované v reči. Potom však veta nie je podľa Smirnitského jednotkou jazyka.
Je potrebné sa pozastaviť nad otázkou oddeliteľnosti slova v toku reči. V určitých prípadoch slúžia určité fonetické momenty na zvýraznenie slova, na jeho odlíšenie od susedných slov. Takže napríklad absencia prízvuku na plnohodnotnej jednotke, ktorá má v germánskych jazykoch vecný význam, je zvyčajne indikátorom toho, že máme do činenia napríklad len s časťou slova. Angličtina Železnica, tabuľa, nemčina. Eisenbahn, Schwarzbrot, kde absencia prízvuku na -way, -board, -bahn, -brot ukazuje, že tieto jednotky v týchto prípadoch nepredstavujú samostatné slová, ale sú len zložkami slov. Takéto fonetické momenty, schopné vyjadriť rozdiel medzi slovom a časťou slova, treba považovať len za nejaké dodatočné, pomocné prostriedky na zvýraznenie slova. prečo? Faktom je, že pri takomto výbere sa slovo považuje za také, ako keby bolo iba zvukový rez. Medzitým je slovo ako jednotka jazyka útvar, ktorý má ako zvuková stránka, Takže a sémantickú stránku. Hlavné znaky oddeliteľnosti, úplnosti slova treba hľadať na základe chápania slova ako hlavnej jednotky slovnej zásoby jazyka a zároveň takej jednotky, ktorá je schopná gramaticky sa meniť a gramaticky spájať do vety, do súvislej zmysluplnej reči s inými jednotkami rovnakého poriadku.
Variabilita slova predpokladá jeho známosť formalita: keďže to isté slovo sa mení, pokiaľ vyniká niečím základným, vlastne slovníkovým, lexikálnym, zostáva rovnaké, keď rôzne zmeny slová, a na druhej strane niečo dodatočné, premenlivé, čo zároveň nepatrí k tomuto konkrétnemu slovu, ale k určitej triede alebo kategórii slov, abstrahovaných od konkrétne slová- gramatický, spojený s používaním slova v rôznych rečníckych dielach. Ukazuje sa teda, že hlavný lexikálny význam slova je doplnený, komplikovaný tými alebo inými gramatickými význammi, ktoré sú vecne vyjadrené vonkajšími, zvukovými rozdielmi medzi jednotlivými odrodami - gramatické tvary slová: to dáva slovu určitú formálnosť.
Ukazuje sa, že slová sú gramaticky, morfologicky aj syntakticky navrhnuté, určitým spôsobom prispôsobené ich spoločnému fungovaniu v súvislej zmysluplnej reči. Táto formalizácia slova mu dáva určitú úplnosť, vďaka čomu je celkom ľahké ho odlíšiť od reči.
Vnútorná celistvosť slova (celotvorba) slova je odhalená v porovnaní so štruktúrou frázy. Na rozdiel od slov ako celok vytvorených útvarov, frázy možno definovať ako oddelene vytvorené útvary. To možno ilustrovať na nasledujúcich príkladoch. Ak porovnáme jazykový útvar das Schwarzbrot a jazykový útvar das schwarze Brot, ktorý obsahuje rovnaké koreňové prvky ako prvý útvar, potom je ľahké vidieť, že označujú ten istý predmet objektívnej reality a výrazne sa nelíšia vo svojom význame , sú zásadne odlišné.vo vzťahu ku gramatickej stavbe, vo svojej forme. Tento rozdiel spočíva v tom, že v prvom jazykovom útvare – slovo – sa oba komponenty tvoria raz, zatiaľ čo v druhom jazykovom útvare – slovnom spojení – existuje pre každý komponent samostatný gramatický dizajn. Inými slovami, formácia Schwarzbrot je vytvorená integrálne a formácia das schwarze Brot je vytvorená oddelene.
Celistvosť slova sama osebe vyjadruje určitú sémantickú integritu: zdôrazňuje, že daný predmet alebo jav sa považuje za niečo jedno, osobitný celok, aj keď je zaznamenaná zložitosť jeho štruktúry alebo sú rozlíšené jeho jednotlivé znaky. Keď sa teda povie das Schwarzbrot, zameriame sa na predmet označený týmto slovom, hoci máme na mysli jeho jednotlivé aspekty: a) chlieb, potravinový výrobok ab) kvalitu tohto výrobku z hľadiska farby. Naopak, ak povieme das schwarze Brot, do popredia vystupujú samostatné aspekty označeného javu a už prostredníctvom vnímania určitých aspektov tohto predmetu alebo javu sa realizuje samotný predmet alebo jav ako celok.
4. Druhy slov
Existujú nasledujúce typy slov:
1) významné, teda slová, ktoré priamo vyjadrujú pojmy. Tento typ slov zahŕňa podstatné mená a prídavné mená, slovesá a príslovky.
2) Služobné slová. Patria sem predložky, spojky, častice, pomocné slovesá, ktoré nemajú samostatný lexikálny význam, ale majú gramatický význam. Slová služby neprenášajú nezávislé pojmy, ale vzťahy medzi slovami vyjadrujúce pojmy.
3) Osobitné postavenie medzi významnými a pomocnými slovami zaujímajú zámenné slová, číslovky, citoslovcia. Tieto slová najčastejšie predpokladajú iba pozadie iných nezávislejších slov, na ktoré sa vzťahujú. Napr. Išiel do Moskvy? (Kto to je - študent, inžinier atď.). Alebo "Bohužiaľ! - zvolala." Bohužiaľ, môže to vyjadriť v závislosti od kontextu Aká škoda! Ako otravné! Alebo "Koľko kníh máte?" - "Tri", teda "tri knihy".
5. Lexeme
Po oboznámení sa s typmi slov prezentovaných v jazyku je možné predstaviť ďalší koncept prezentovaný v lexikológii, a to: koncepcie lexikálne slovo alebo tokeny. Lexéma je významné slovo, ktoré poukazuje na predmety a označuje pojmy o nich. Lexéma môže pôsobiť ako člen vety a tvoriť vety, môže byť jednoduchá (lexéma je slovo) a zložená (lexéma je zložený názov, napr. Železnica, motorest) V tomto zmysle nie sú služobné slová a tvary slov zahrnuté do pojmu „lexémy“.
Ako spolu súvisia pojmy lexéma a slovo?
V niektorých prípadoch označujú rovnaký fakt jazyka. Osoba je teda slovom aj lexémou; v, by. Od sú slová, ale nie lexémy. Vo vete „Človek je priateľom človeka“ sú tri slová, ale dve lexémy. Preto sa termín lexéma rozchádza s termínom slovo. Ten pomenúva funkčné slovo aj formu slova. Len tvary slov, ktoré sa líšia gramatický význam, sa nepovažujú za samostatné lexémy (kot - kota - kotu - kotom). Tvoria paradigmu, teda sústavu slovných tvarov jednej lexémy.
Lexikálny význam slova je obsah slova, ktorý sa odráža v mysli a upevňuje v ňom myšlienku objektu, vlastnosti procesu, javu atď. Toto je korelácia stanovená naším myslením medzi zvukovým komplexom a objektom alebo fenoménom reality, ktorý je naznačený týmto komplexom zvukov.
Nosič lexikálneho významu je základom slova. Význam slova odráža všeobecné a zároveň podstatné črty predmetu, naučené v dôsledku spoločenskej praxe ľudí. Lexikálne významy môžu byť špecifické a abstraktné, všeobecné (bežné) a jednotné (vlastné).
6. Vývin lexikálnych významov
Slovná zásoba každého jazyka podlieha výrazným zmenám. Slovo môže rozšíriť svoj význam alebo ho zúžiť. Príklady rozšírenia hodnoty.
Predtým slovo strieľať znamenalo „vypustiť šíp“. Teraz to neznamená ani tak „vystreľovanie šípu“, ako „strieľanie“ z rôznych druhov zbraní.
Slovo predvečer znamenalo najskôr „čas pred sviatkom, keď sa spieva kánon.“ Potom sa spojenie s pôvodným konceptom kánonu stratilo. Predvečer začal znamenať „čas pred každým sviatkom“ a potom „každý predchádzajúci deň“ alebo stav predchádzajúci všetkému očakávanému.
Predtým slovo pivo znamenalo nápoj všeobecne. Teraz, v dôsledku zúženia významu slova, pivo označuje dobre definovaný nízkoalkoholický nápoj.
7. Polysémia
Polysémia alebo nejednoznačnosť slov vyplýva zo skutočnosti, že jazyk je systém, ktorý je v porovnaní s nekonečnou rozmanitosťou reality obmedzený, takže slovami akademika Vinogradova „jazyk je nútený distribuovať nespočetné množstvo významy pod jedným alebo druhým zo základných pojmov“. (Vinogradov "Ruský jazyk" 1947). Je potrebné rozlišovať rozdielne použitie slov v jednom lexikálno-sémantickom variante a skutočnú odlišnosť slova. Takže napríklad slovo (das)Ol môže označovať množstvo rôznych olejov, okrem kravského (pre ktorý existuje slovo maslo). Z toho však nevyplýva, že, označ rôzne oleje, slovo Ol bude mať zakaždým iný význam: vo všetkých prípadoch bude jeho význam rovnaký, a to maslo (čokoľvek okrem kravy). Rovnako ako napríklad význam slova Tisch table, bez ohľadu na to, aký druh tabuľky slovo v tomto konkrétnom prípade označuje. Iná situácia je, keď slovo Ol znamená olej. Tu už nevystupuje do popredia podobnosť oleja pozdĺž línie mazivosti s rôznymi druhmi oleja, ale špeciálna kvalita oleja – horľavosť. A zároveň slová označujúce rôzne druhy palivo: Kohl, Holz atď. To nám dáva možnosť odlíšiť od slova Ol dva významy (alebo inak povedané dva lexikálno-sémantické varianty): 1) olej (nie zviera) 2) olej.
Nové významy zvyčajne vznikajú prenesením jedného z existujúcich slov na nový predmet alebo jav. Takto sa tvoria prenosové hodnoty. Sú založené buď na podobnosti predmetov, alebo na spojení jedného objektu s druhým. Je známych niekoľko typov prevodu mien. Najdôležitejšou z nich je metafora alebo metonymia.
V metafore je prenos založený na podobnosti vecí vo farbe, tvare, pohybe atď. So všetkými metaforickými zmenami zostáva nejaký znak pôvodného konceptu.
8. Homonymia
Polysémia slova je taký veľký a mnohostranný problém, že sa s ním akosi spájajú najrozmanitejšie problémy lexikológie. Najmä problém homonymie prichádza v niektorých svojich aspektoch do kontaktu aj s týmto problémom.
Homonymá sú slová, ktoré znejú rovnako, ale majú odlišný význam. Homonymá v niektorých prípadoch vznikajú z ich polysémie, ktorá prešla procesom deštrukcie. No homonymá môžu vzniknúť aj v dôsledku náhodných zvukových zhôd. Kľúč, ktorý otvára dvere, a kľúč - pružina alebo kosa - účes a kosa - poľnohospodársky nástroj - tieto slová majú rôzne významy a rôzneho pôvodu, ale náhodne sa zhodujú vo svojom zvuku.
Homonymá rozlišujú lexikálne (odkazujú na jeden slovný druh, napr. kľúč - na otvorenie zámku a kľúč - prameň. zdroj) morfologické (odkazujú na rôzne slovné druhy, napr. tri - číslovka, tri - sloveso v rozkazovacom spôsobe), lexiko-gramatické, ktoré vznikajú konverziou, keď dané slovo prechádza do iného slovného druhu. napríklad v inž. pozri-pozri a pozri-pozri. V anglickom jazyku je obzvlášť veľa lexikálnych a gramatických homoným.
Homofóny a homografy treba odlíšiť od homonym. Rôzne slová sa nazývajú homofóny, ktoré sa líšia svojim pravopisom a zhodujú sa vo výslovnosti, napríklad: luk - lúka, Seite - stránka a Saite - struna.
Homografy sú tzv rôzne slová, ktoré sa pravopisne zhodujú, hoci sa vyslovujú odlišne (z hľadiska zvukovej skladby aj miesta prízvuku v slove), napríklad Hrad - hrad.
9. Synonymia
Synonymá majú podobný význam, ale odlišne znejúce slová, ktoré vyjadrujú odtiene toho istého pojmu.
Existujú tri typy synoným:
1. Koncepčný alebo ideografický. Líšia sa od seba lexikálnym významom. Tento rozdiel sa prejavuje v rôznej miere označený znak (mráz - studený, silný, mocný, mohutný), v povahe svojho označenia (prešívaná bunda - prešívaná bunda - prešívaná bunda), v objeme vyjadreného pojmu (prapor - vlajka, drzý - odvážny), v stupeň spojitosti lexikálneho významu (hnedá - hnedá, čierna - čierna).
2. Synonymá sú štylistické alebo funkčné. Líšia sa od seba v oblasti použitia, napríklad oči - oči, tvár - tvár, čelo - čelo. Synonymá emocionálny – hodnotiaci. Tieto synonymá otvorene vyjadrujú postoj hovoriaceho k označenej osobe, predmetu alebo javu. Napríklad dieťa možno slávnostne nazvať dieťaťom, láskavo chlapec a malý chlapec, pohŕdavo chlapec a prísavník a tiež dôrazne - pohŕdavo šteniatko, prísavník, hulvát.
3. Antonymá - spojenia slov, ktoré sú vo svojom lexikálnom význame opačné, napr.: hore - dole, biely - čierny, hovoriť - mlčať, nahlas - potichu.
10. Antonymia
Existujú tri typy antoným:
1. Antonymá postupných a koordinovaných protikladov, napríklad biely - čierny, tichý - hlasný, blízky - vzdialený, láskavý - zlý atď. Tieto antonymá majú spoločný význam, ktorý umožňuje ich opozíciu. Čiernobiele pojmy teda označujú opačné farebné pojmy.
2. Antonymá komplementárnych a konverzných protikladov: vojnový mier, manžel - manželka, ženatý - slobodný, môžete - nemôžete, zavrieť - otvoriť.
3. Antonymá dichotomického delenia pojmov. Často sú to rovnaké koreňové slová: ľudový – protiľudový, legálny – nezákonný, humánny – neľudský.
Záujem je aj o tzv. vnútroslovná antonymia, keď sú proti sebe postavené významy slov, ktoré majú rovnaký materiálny obal. Napríklad v ruštine sloveso požičať peniaze niekomu znamená „požičať“ a požičať si peniaze od niekoho už znamená požičať si peniaze od niekoho. Vnútroslovná opozícia významov sa nazýva enantiosemia.
Lexikológia
Lexikológia(z inej gréčtiny. λέξις - slovo, výraz, λόγος - úsudok) - časť lingvistiky, ktorá študuje slovnú zásobu jazyka alebo slovnú zásobu. Lexikológia sa delí na všeobecnú a konkrétnu. Súkromná lexikológia študuje lexikálne zloženie konkrétneho jazyka. Lexikológia sa zaoberá:
- slovo a jeho význam
- slovný vzťahový systém
- dejiny formovania modernej slovnej zásoby
- funkčný a štylistický rozdiel slov v rôznych sférach reči
Predmetom štúdia je slovo. Študuje sa aj v morfológii a slovotvorbe. Ak sú však slová v nich prostriedkom na štúdium gramatickú štruktúru a slovotvorné modely a pravidlá jazyka, potom sa v lexikológii študujú slová pre poznanie slov samotných, ako aj slovnej zásoby jazyka (lexikónu). Keďže slovná zásoba nie je len súhrn slov, ale určitý systém vzájomne súvisiacich a prepojených faktov, lexikológia sa javí ako veda nie o jednotlivých slovách, ale o lexikálnom systéme jazyka ako celku.
Predmet lexikológie:
- 1) Slovo z pohľadu teórie slova. Napríklad, ako súvisí význam slova s pojmom. Akú úlohu má slovo v texte a v jazyku.
- 2) Štruktúra slovnej zásoby jazyka. Teda: ako spolu súvisia lexikálne jednotky (v akom vzťahu sú).
- 3) Fungovanie lexikálnych jednotiek. Kompatibilita slov, frekvencia používania atď.
- 4) Spôsoby doplnenia slovnej zásoby jazyka. Ako vznikajú nové slová a ako sa v slovách tvoria nové významy.
- 5) Korelácia slovnej zásoby a mimojazykovej reality. Napríklad, ako môže slovná zásoba súvisieť s kultúrou.
Sekcie lexikológie
Sekcie lexikológie:
- 1) Onomaziológia (iná gréčtina. ὄνομα meno, iné gréčtina λόγος úsudok) – skúma proces pomenovávania predmetov.
- 2) Semiológia (iná gréčtina. σημασία znak, význam, iná gréčtina. λόγος úsudok) – skúma význam slov a fráz. Odpovedá na otázku, ako sa mimojazyková realita zobrazuje slovami.
- 3) Frazeológia (iná gréčtina. φράσις spôsob vyjadrovania, iná gréčtina. λόγος úsudok) - študuje frazeologické zloženie jazyka, vzťah slov medzi sebou a s inými jednotkami jazyka.
- 4) Onomastika (iná gréčtina. ὀνομαστική písmená. - umenie dávať mená) - študuje už existujúce vlastné mená v širšom zmysle slova: a) toponymia - študuje zemepisné názvy; b) antroponymia – študuje mená a priezviská ľudí.
- 5) Etymológia (iná gréčtina. ἔτυμον pôvodný význam [slová]) - študuje pôvod slov a slovnej zásoby vo všeobecnosti.
- 6) Lexikografia – zaoberá sa teóriou a praxou zostavovania slovníkov.
- 7) Štylistika – študuje konotatívny význam slov a výrazov.
Literatúra
Nadácia Wikimedia. 2010.
Synonymá:Pozrite sa, čo je „Lexikológia“ v iných slovníkoch:
Lexikológia… Slovník pravopisu
Sekcia "lingvistika" (pozri), venovaná štúdiu slovnej zásoby. Literárna encyklopédia. V 11 tonách; M .: vydavateľstvo Komunistickej akadémie, Sovietska encyklopédia, Beletria. Spracovali V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 ... Literárna encyklopédia
- (gréčtina, zo slovníka lexikónu a hovorím lego). Veda zaoberajúca sa štúdiom zloženia a formovania jazykových foriem. Slovník cudzie slová zahrnuté v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910. LEXIKOLÓGIA Grécky, z lexikónu, slovníka a lega, ... ... Slovník cudzích slov ruského jazyka
lexikológie- a dobre. lexikológia f.gr. lexika slovo+ logos veda. Odvetvie lingvistiky, ktoré študuje slovnú zásobu. BAS 1. Termín lexikológia prvýkrát zaviedla encyklopédia D. Diderota a J. D. Alemberta v roku 1765. LES 261. Objasnenie podstaty významu slova, analýza ... ... Historický slovník galicizmy ruského jazyka
- (z gréckeho lexikos, odkazujúce na slovo a ... logy), časť lingvistiky, ktorá študuje slovnú zásobu, slovnú zásobu jazyka ... Moderná encyklopédia
- (z gréckeho lexikos, odkazujúce na slovo a ... logiku) časť lingvistiky, ktorá študuje slovnú zásobu jazyka ... Veľký encyklopedický slovník
LEXIKOLÓGIA, lexicology, pl. nie, samica (z gréckeho slovníka lekxikos a učenia logos) (filol.). Katedra lingvistiky, štúdium slovnej zásoby, slovnej zásoby jazyka. Pracuje na lexikológii. Precvičte si lexikológiu. Slovník Ušakov. D.N. Ushakov... Vysvetľujúci slovník Ushakova
LEXIKOLÓGIA, a, pre ženy. Sekcia lingvistiky je veda o slovnej zásobe jazyka. | adj. lexikologické, oh, oh. Vysvetľujúci slovník Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 ... Vysvetľujúci slovník Ozhegov
Exist., počet synoným: 8 lexikografia (5) lingvistika (73) sémantika (8) ... Slovník synonym
Lexikológia- LEXIKOLÓGIA (gréčtina) náuka o slovnej zásobe alebo slovnej zásobe Ph.D. Jazyk... Slovník literárnych pojmov
LEXIKOLÓGIA- (z gréckeho lexikónu - slovník + ... logia). Časť lingvistiky, ktorá študuje slovnú zásobu, slovnú zásobu jazyka. L. študuje tieto hlavné problémy: slovo ako základná jednotka jazyka; typy lexikálnych jednotiek; spôsoby, ako doplniť a rozvíjať slovnú zásobu ... ... Nový slovník metodických pojmov a pojmov (teória a prax vyučovania jazykov)
knihy
- Lexikológia moderného ruského jazyka. Učebnica, N. M. Šansky. "Lexikológia moderného ruského jazyka" N. M. Shansky je jednou z prvých monografických štúdií o slovnej zásobe ruského jazyka, ktorá do značnej miery predurčila vývoj tohto odvetvia ...
- slovo a jeho význam
- slovný vzťahový systém
- dejiny formovania modernej slovnej zásoby
- funkčný a štylistický rozdiel slov v rôznych sférach reči
Predmetom štúdia je slovo. Študuje sa aj v morfológii a slovotvorbe. Ak sa však v nich slová ukážu ako prostriedok na štúdium gramatickej štruktúry a slovotvorných modelov a pravidiel jazyka, potom sa v lexikológii slová študujú pre poznanie samotných slov, ako aj slovnej zásoby jazyka. (lexikón). Keďže slovná zásoba nie je len súhrn slov, ale určitý systém vzájomne súvisiacich a prepojených faktov, lexikológia sa javí ako veda nie o jednotlivých slovách, ale o lexikálnom systéme jazyka ako celku.
Predmet lexikológie:
- 1) Slovo z pohľadu teórie slova. Napríklad, ako súvisí význam slova s pojmom. Akú úlohu má slovo v texte a v jazyku.
- 2) Štruktúra slovnej zásoby jazyka. Teda: ako spolu súvisia lexikálne jednotky (v akom vzťahu sú).
- 3) Fungovanie lexikálnych jednotiek. Kompatibilita slov, frekvencia používania atď.
- 4) Spôsoby doplnenia slovnej zásoby jazyka. Ako vznikajú nové slová a ako sa v slovách tvoria nové významy.
- 5) Korelácia slovnej zásoby a mimojazykovej reality. Napríklad, ako môže slovná zásoba súvisieť s kultúrou.
Sekcie lexikológie
Sekcie lexikológie:
- 1) Onomaziológia (iná gréčtina. ὄνομα meno, iné gréčtina λόγος úsudok) – skúma proces pomenovávania predmetov.
- 2) Semiológia (iná gréčtina. σημασία znak, význam, iná gréčtina. λόγος úsudok) – skúma význam slov a fráz. Odpovedá na otázku, ako sa mimojazyková realita zobrazuje slovami.
- 3) Frazeológia (iná gréčtina. φράσις spôsob vyjadrovania, iná gréčtina. λόγος úsudok) - študuje frazeologické zloženie jazyka, vzťah slov medzi sebou a s inými jednotkami jazyka.
- 4) Onomastika (iná gréčtina. ὀνομαστική písmená. - umenie dávať mená) - študuje už existujúce vlastné mená v širšom zmysle slova: a) toponymia - študuje zemepisné mená; b) antroponymia – študuje mená a priezviská ľudí.
- 5) Etymológia (iná gréčtina. ἔτυμον pôvodný význam [slová]) - študuje pôvod slov a slovnej zásoby vo všeobecnosti.
- 6) Lexikografia – zaoberá sa teóriou a praxou zostavovania slovníkov.