اللغة الإنجليزية. اللغة الإنجليزية كلغة دولية. لماذا اللغة الإنجليزية هي لغة دولية

هناك الكثير من المعلومات حول اللغة الإنجليزية التي يسهل الخلط بينها!

القراء الأعزاء! أعرف من التجربة مدى صعوبة اللغة الإنجليزية للمبتدئين. ولا يتعلق الأمر بنقص الكتب المدرسية والمعلومات ، بل وفرتها وضوضاء المعلومات التي يستحيل فهمها.

في هذه المقالة ، قمت بجمع وتنظيم مواد الموقع التي ستكون مفيدة للمبتدئين ، أولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية من الصفر. في هذه المقالات ، أشارك رأيي حول مكان بدء تعلم اللغة ، وما هي الموارد والكتب عبر الإنترنت التي يجب استخدامها ، وأين يمكن العثور على دروس فيديو جيدة ، وكيفية اختيار الدورات ، وأين تجد مدرسًا عبر الإنترنت.

كيف تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية؟

إذا قررت تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر ، فأنت بحاجة إلى الانتقال من البسيط إلى المعقد ، ومن الأكثر أهمية إلى الأكثر ندرة. بادئ ذي بدء ، حاول وضع الأساس للمعرفة والمهارات المستقبلية ، وتعلم أساسيات اللغة. المعرفة الأساسية هي:

بعد وضع الأساس ، تحتاج إلى ممارسة الكثير ومتنوعة في جميع أنواع أنشطة الكلام: القراءة والاستماع والكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية.

في الواقع ، هذا كل شيء. لقد استمعت للتو دورات قصيرةتعلم اللغة! الباقي هو التفاصيل والتفاصيل.

يمكنك العثور على المواد الضرورية على هذا الموقع (الروابط أعلاه) وفي الكتب المدرسية والدورات التدريبية عبر الإنترنت للمبتدئين. أوصي بـ المرحلة الأوليةالدراسة وفق كتاب مدرسي للدراسة الذاتية (الدراسة الذاتية). في رأيي ، من الأنسب تعلم أساسيات اللغة من كتاب مدرسي ، باستخدام مواد تفاعلية ، مثل بطاقات المفردات ، كبطاقات مساعدة.

ما هي مواقع اللغة الإنجليزية للمبتدئين؟

الميزة الرئيسية للكتاب المدرسي هي أن المادة معروضة فيه بترتيب صحيح منهجي ، في أجزاء مناسبة. ليس لديك شعور بأنك تتجول في الظلام ، فالكتاب المدرسي يقودك حرفيًا باليد ، ويعطي تعليمات محددة للغاية. ولكن بالإضافة إلى الكتب المدرسية ، يمكنك أيضًا الدراسة وفقًا لبرامج التدريب - فهي تحتوي على الكثير من المواد السمعية والبصرية ، وعملية التعلم مبنية عليها شكل اللعبة. للمبتدئين هذه المواقع مناسبة:

"طريقة المعلم" - دورة تدريبية للأطفال والكبار خطوة بخطوة

طريقة المعلم هي دورة تفاعليةلمستويات مختلفة ، بدءًا من الصفر تقريبًا. يتضمن دورات من ثلاثة مستويات من الصعوبة للكبار والصغار ، بالإضافة إلى دورة منفصلة للأطفال للصغار.

في الدورة التدريبية للمبتدئين ، يبدأ التعلم بالأبجدية ، ويتم تقديم جميع التفسيرات في شكل مقاطع فيديو قصيرة باللغة الروسية مع شرح من المعلمين ، ويتم تقديم المهام في شكل تمارين تفاعلية. تمضغ المادة وصولا إلى أدق التفاصيل. الخدمة مدفوعة ، مجانية متوفرة في شكل محدود.

Lingvaleo هي خدمة لـ دراسة ذاتية باللغة الإنجليزيةباستخدام:

يتم إنشاء خطة الدرس تلقائيًا وتبدو كقائمة من "واجبات اليوم" ، لكن ليس عليك متابعتها. يحتوي الموقع على الكثير من المواد الصوتية والمرئية والنصية بمستويات مختلفة من التعقيد - من المواد البسيطة إلى المواد التلفزيونية الأجنبية الأصلية ، لذا فهو مناسب ليس فقط لتعلم اللغة ، ولكن أيضًا لممارسة القراءة والاستماع. معظم الميزات مجانية رسوم إضافيةيمكنك شراء دورات تفاعلية (مثل القواعد أو اللغة الإنجليزية للأطفال) وفتح بعض أوضاع تعلم الكلمات.

دوولينجو

دورة تفاعلية مجانية تحتاج فيها ، مثل طريقة المعلم ، إلى الانتقال من درس إلى آخر. لكن لا توجد تفسيرات تقريبًا هنا ، فالتدريب يعتمد على مبدأ مختلف. بحاجة لإكمال المهام أثناء الدراسة الجانب العمليالقواعد النحوية وتطبيق المفردات التي تم تعلمها في بداية الدرس عمليًا: بناء الجمل وترجمتها. من غير المرغوب فيه أن تأخذ هذه الدورة كأساس لتعلم اللغة الإنجليزية ، لكنها مناسبة كلعبة تعليمية مساعدة.

اللغة الإنجليزية للمبتدئين: دروس فيديو مجانية

لا تقتصر موارد الإنترنت المفيدة بأي حال من الأحوال على المواقع التعليمية وحدها. لحسن الحظ ، يوجد الآن الكثير من دروس الفيديو المفيدة والمثيرة للاهتمام والمجانية. الدروس متوفرة باللغتين الروسية والإنجليزية.

بالنسبة للمبتدئين ، من الأفضل البدء بدروس في اللغة الروسية. على سبيل المثال:

أعتقد أنه من الأفضل للمبتدئين أن يدرسوا مع مدرسين ناطقين بالروسية ، وإليك السبب:

• إنه يفهم بشكل أفضل خصائص تدريس الطلاب الناطقين بالروسية.
• في المرحلة الأولية ، من الأفضل شرح المهام والقواعد باللغة الروسية.
• سيكون من الصعب عليك فهم مدرس لا يتحدث الروسية.

تعتبر مبادئ تعلم اللغة بسيطة للغاية ومعروفة منذ فترة طويلة.

1. ضع أهدافًا محددة وقابلة للتحقيق

يكون التحرك نحو الهدف أكثر ملاءمة عندما يتم تحديده منه عندما يكون ضبابًا غامضًا في الأفق. لماذا قررت تعلم اللغة أصلاً؟ للحصول على وظيفة في New Development Engineering كمهندس رئيسي؟ للانتقال للعيش مع عمتك في سيدني؟ ستحدد أهدافك إلى حد كبير كيف ستقوم بها. على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في الدراسة في جامعة أجنبية ، فستحتاج إلى أن تكون قادرًا على الكتابة بشكل صحيح ، وهو أمر غير مهم جدًا لرحلة إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج العمل والسفر.

من المستحسن وضع أهداف قصيرة المدى بالإضافة إلى الأهداف طويلة المدى. على سبيل المثال ، أكمل الدروس من 1 إلى 6 في أسبوعين ، وتعلم 100 كلمة في الأسبوع ، واقرأ الفصل الأول من هاري بوتر في شهر ، وما إلى ذلك. لا تضع أهدافًا غير واقعية. من الأفضل أن تمشي بخطوات صغيرة دون توقف.

2. حاول ممارسة الرياضة بانتظام ، ويفضل أن يكون ذلك كل يوم!

من الناحية المثالية ، تحتاج إلى ممارسة كل يوم لمدة 1-2 ساعة. من الناحية العملية ، لن يعمل هذا مع الجميع ، ولكن يمكنك ذلك برغبة قوية في تخصيص نصف ساعة على الأقل يوميًا. الشيء الرئيسي هو عدم خداع نفسك من خلال الخروج بأعذار عن ضيق الوقت والانشغال المجنون. لا بأس إذا كنت تشاهد تلفازًا أقل لمدة نصف ساعة أو أنجزت الأشياء قبل ذلك بنصف ساعة.

حتى لو كنت رجل أعمال / عارضة أزياء / رجل توصيل بيتزا ، فهناك 15 دقيقة على الأقل يوميًا في جدولك المجنون - وهذا بالضبط أفضل بـ 15 دقيقة من 0 دقيقة. ولا تنس أنه يمكنك الاستماع إلى الدروس الصوتية في المشغل وأنت تشعر بالملل في حركة المرور.

كما أن سباقات الماراثون المجنونة مرة واحدة في الشهر ليست ضرورية أيضًا. من الأفضل أن تقوم بعمل 30 دقيقة 7 مرات في الأسبوع بدلاً من 210 دقيقة مرة واحدة في الأسبوع. ما فائدة إجراء ماراثون لمدة 3-4 ساعات في اليوم إذا نسي كل شيء في غضون أسبوع؟

3. الممارسة تفعل المعجزات

لست بحاجة إلى عقل عظيم أو موهبة لتعلم اللغة. تحتاج فقط إلى التدرب بانتظام - هذا كل شيء. انتبه إلى جميع جوانب اللغة: المفردات والقواعد والممارسة في القراءة والاستماع والتحدث و كتابة- وسيكون كل شيء على ما يرام. لا تنشغل بالنظرية وحاول التدرب أكثر.

اللغة وسيلة اتصال ونقل وإدراك المعلومات والمعرفة والتعبير عن المشاعر. يحتاجون إلى استخدام. إن تعلم لغة دون استخدامها يشبه تعلم السباحة من كتاب دون الغوص في الماء. اقرأ المزيد واستمع ، لا تتردد في الدردشة!

يبدو أن قواعد اللغة الإنجليزية للمبتدئين أمر لا يطاق. المقالات والضمائر والأفعال - تحتوي اللغة الإنجليزية على عدد كبير من القواعد التي ليس من السهل نقلها إلى اللغة الروسية. هذا يثير الشكوك ، لكن هل يستحق البدء من الأساس؟ هل يستحق الأمر الغوص في قواعد اللغة الإنجليزية دون التأكد من أنك تستطيع إتقانها؟ لا ، مع مثل هذا الموقف ، بالتأكيد لن تكون قادرًا على الإبحار بعيدًا في الدراسة. لذلك ، من المهم تجاهل كل الشكوك والصور النمطية. صدقني ، يمكن تعلم قواعد اللغة الإنجليزية بنفسك وفي أغلب الأحيان وقت قصير. كل ما هو مطلوب منك هو الثبات والمثابرة وسنساعدك في كل شيء.

أولاً ، دعنا نتعرف على القواعد النحوية لهذه اللغة. قواعد اللغة الإنجليزية أو قواعد اللغة الإنجليزية هي مجموعة من جميع القواعد التي تتعلق بحروف الجر والبادئات وأجزاء الكلام والأنواع الأفعال الإنجليزيةوتوتراتهم ، أعضاء الجملة ، وما إلى ذلك.

بكلمات بسيطة ، كل ما هو في اللغة الإنجليزية هو قواعدها. على التوالى، أسئلة شائعةكيف تتعلم القواعد , لديه إجابة بسيطة للغاية: لتعلم قواعد اللغة الإنجليزية ، ما عليك سوى تعلم اللغة. بالطبع ، لن يكون من الممكن تحليل جميع الفروق الدقيقة في مقال واحد. لماذا ، حتى الكتب التي يعدون فيها بإظهار القواعد الكاملة للغة الإنجليزية من البداية مع التمارين ، في الواقع ، لن تخبرك أبدًا عن كل القواعد. لذلك ، قمنا بجمع القواعد الأساسية الأكثر ملاءمة للمبتدئين.

كيف يمكنك تعلم قواعد اللغة الإنجليزية دون معرفة قواعد النطق. لنبدأ معهم. تعد قواعد قراءة الحروف باللغة الإنجليزية موضوعًا واسع النطاق إلى حد ما ، حيث قد يتغير نطقها مع مجموعة معينة. ومع ذلك ، دعونا لا نتعمق كثيرًا ونفكر في النطق القياسي للأحرف ، والذي ، بالمناسبة ، هو 26 باللغة الإنجليزية. عند إتقان موضوع النطق ، يتم إيلاء اهتمام خاص للنسخ ، والذي ، كقاعدة عامة ، يشار إليه في مربع اقواس:

№	خطاب	النسخ	نطق
1	ا		يا
2	ب		ثنائية
3	نسخة		سا
4	د د		دي
5	ه ه		و
6	واو		ef
7	ز ز		جي
8	ح ح		ح
9	أنا أنا		آه
10	جي		جاي
11	ك		كاي
12	ل		بريد إلكتروني
13	مم		إم
14	ن ن	[ɛn]	en
15	يا س	[əʊ]	OU
16	ص		باي
17	س ف		إشارة
18	ص ص	[ɑː]	أ
19	ق s		إس
20	تي تي		تي
21	يو ش		يو
22	فف		في و
23	ر	['dʌbljuː]	مزدوج
24	X x		السابق
25	نعم ذ		واي
26	ض		زيد

قواعد اللغة الإنجليزية: المقالات

عند دراسة قواعد اللغة الإنجليزية ، يمكن أن يكون هناك الكثير من الالتباس ، نظرًا لعدم وجود نظائرها باللغة الروسية. تُستخدم المقالات عادةً مع الأسماء لإظهار ما إذا كانت الإشارة إلى كائن معين (تلك الحقيبة) أو كائن غير محدد ((بعض) شخص). إجمالاً ، هناك 3 أنواع من المقالات:

1. المادة الصفرية أو عدم وجودها:

1. المقالة لأجل غير مسمى a / an ، والتي تُستخدم عندما لا تهتم بشيء معين ، ولكن ببساطة تتحدث عن الموضوع ككل. اداة نكرةتُستخدم أيضًا عندما تذكر شيئًا ما للشخص الآخر لأول مرة:

لاحظ أنه إذا كان الاسم أو الصفة التي تصفها تبدأ بحرف ساكن ، فسيتم استخدام المقالة "a" ، وإذا كانت بحرف متحرك ، يتم استخدام "an".

1. واضح المقال الالتعبير عن أشياء محددة:

في الكلام ، يتم مواجهتهم باستمرار ، لذا تأكد من ذلك يتذكر.

الأسماء في قواعد اللغة الإنجليزية

غالبًا ما تبدأ قواعد اللغة الإنجليزية من الصفر بالأسماء. ربما يكون هذا بسبب وجود الكثير من القواسم المشتركة بين الأسماء الإنجليزية والروسية. على سبيل المثال:

• يتم تقسيمها أيضًا إلى الأسماء الخاصة والعامة:

• يمكن أن تتغير في الأرقام ، وتشكيل جمعمع النهايات (-es):

• لديهم حالات ، على الرغم من أن عددهم يقتصر على حالتين فقط:

• أداء أدوار جميع أعضاء الاقتراح ، أمثلة:

يكمن الاختلاف في حقيقة أنه ، على عكس اللغة الروسية ، الأسماء الإنجليزيةلا تتغير حسب الجنس. الضمائر فقط هي التي تمتلكها.

قواعد اللغة الإنجليزية: الضمائر

الضمائر في اللغة الإنجليزية مقسمة إلى 9 مجموعات فرعية ، ولكن الضمائر الأكثر شيوعًا هي الضمائر الشخصية. يتغيرون في الحالات والأزمنة والأرقام:

قواعد اللغة الإنجليزية: الأفعال

ربما يكون الفعل في اللغة الإنجليزية هو أهم جزء في الكلام. يمكن أن تكون شخصية أو غير شخصية. تشمل الأفعال الشخصية تلك الأفعال التي يتم استخدامها مع جميع الأشخاص وفي جميع الأوقات. يمكن استخدامها في كل من الأصوات النشطة والمنفعلة:

غير الشخصية تشمل gerund والمصدر والفاعلية:

كل من الأفعال المنتظمة والشاذة لها 3 أشكال. يتم تشكيل الصحيح منها على النحو التالي:

تحتوي الأشكال غير الصحيحة على 3 أشكال فردية يجب حفظها ، على سبيل المثال:

من الضروري معرفة كل هذه الأشكال ، حيث يتم تشكيل أشكال الفعل المتوترة بمساعدتها.

بالإضافة إلى ذلك ، الأفعال لها ثلاث حالات مزاجية:

يجب إيلاء اهتمام خاص للأفعال الشرطية. الأفعال الشرطية هي أفعال لا تُستخدم من تلقاء نفسها. إنها ضرورية لإظهار موقف المتحدث تجاه بعض الإجراءات. واحدة من الأكثر استخداما الأفعال الناقصهنكون:

يجب (ينبغي)	يجب أن تتوقف عن شرب الكحول. (تحتاج إلى التوقف عن الشرب).
يمكن يمكن)	يمكن لكل شخص تحقيق كل ما يحلم به. (يمكن للجميع تحقيق أي شيء يحلمون به).
يجب وينبغي)	يجب أن يرتدي التلاميذ زيًا موحدًا هنا. (هنا ، يُطلب من الطلاب ارتداء زي موحد).
يجب (يجب / يجب)	لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا بسبب العمل. (يجب أن أستيقظ مبكرًا بسبب العمل).
تحتاج (تحتاج)	أحتاجك مثل أي شخص آخر. (أحتاجك مثل أي شخص آخر.)
اعتاد على (قبل)	كنت أشاهد هذا الكارتون عندما كنت طفلاً. ((من قبل) شاهدت هذا الكارتون عندما كنت طفلاً.)

قواعد اللغة الإنجليزية: الصفات

تشير الصفة في اللغة الإنجليزية إلى علامة كائن وتجيب على الأسئلة "ماذا؟" و "من؟". بعبارات بسيطة ، يتم استخدامه لوصف الأشياء والأشخاص. وفقًا لهيكلها ، تنقسم الصفات إلى 3 مجموعات:

يمكن استخدام هذه الصفات وغيرها في 3 درجات للمقارنة:

قواعد اللغة الإنجليزية: الظروف

الوظيفة الوصفية هي أيضًا سمة مميزة للظروف ، وهي المسؤولة عن التعبير عن علامة الفعل. وهي من عدة أنواع:

يمكن أن يكون لديهم أيضًا درجات مقارنة:

قواعد اللغة الإنجليزية: الأرقام

الأرقام ، كما في الروسية ، كمية وترتيبية:

باستثناء الأرقام الثلاثة الأولى ، يتم تشكيل باقي الأعداد الترتيبية بالرقم -th (-eth). باللغة الإنجليزيةيمكن كتابة الأرقام الترتيبية باستخدام رقم والحرفين الأخيرين من النهاية: الثاني - الثاني ، التاسع - التاسع ، السادس عشر - السادس عشر وهكذا.

قواعد اللغة الإنجليزية: المداخلات

من المستحيل عدم ملاحظة الجزء المستقل من الكلام ، والذي يساعد استخدامه على نقل المشاعر والمشاعر ، أي المداخلات. يمكن تقسيمها إلى 3 مجموعات:

أجزاء خدمة الكلام

أجزاء خدمة الكلام قواعد اللغة الإنجليزيةكثيرا ما تستخدم. دعونا نفكر في بعضها:

• النقابات تربط أعضاء الاقتراح ، وكذلك جمل بسيطةداخل المجمع. حسب الهيكل ، فهي مقسمة إلى:

وفقًا لوظائفهم ، يتم تقسيمهم إلى تنسيق ومرؤوس:

• يتم استخدام حروف الجر على الأقل في كثير من الأحيان مثل حروف العطف. وفقًا لهيكلهم ، يتم تقسيمهم إلى نفس المجموعات تمامًا:

بالإضافة إلى الغرض الرئيسي منها ، تُستخدم حروف الجر دائمًا مع الأفعال التالية:

• الجسيمات هي جزء خدمة آخر من الكلام. هناك 5 أنواع من الجسيمات في اللغة الإنجليزية:

قواعد اللغة الإنجليزية: ترتيب الكلمات في الجملة

الجمل باللغة الإنجليزية إيجابية وسلبية واستفهام. تم بناؤها على النحو التالي:

وفقًا لهذه الجداول ، يتم تقديم العروض في أي وقت.

قواعد اللغة الإنجليزية: الأزمنة

يوجد 12 نموذجًا مؤقتًا في اللغة الإنجليزية ، يتم تشكيلها باستخدام 3 أزمنة و 4 أنواع مؤقتة:

الأوقات / الأنواع	بسيط (بسيط)	مستمر (طويل)	الكمال المثالي)	الكمال المستمر (الكمال المستمر)
ماضي (ماضي)	V2	أن تكون (ماضي) + V-ing	كان + V3	كان + تم + v-ing
الحاضر الحاضر)	V1	أن تكون (في الوقت الحاضر) + V-ing	لديك / لديها + V3	لقد / تم + تم + v-ing
مستقبل (مستقبل)	سوف + V1	سيكون + v-ing	سوف + لديها + V3	will + have + been + v-ing. سوف + كان + تم + v-ing

بمعرفة هذه الأشكال ، يمكنك تكوين أي جمل.

قواعد اللغة الإنجليزية: أنواع الجمل

بالمناسبة ، حول المقترحات. كما في الروسية الجمل الإنجليزيةمقسمة إلى بسيطة ومعقدة. وتنقسم تلك المعقدة إلى مركب ومعقد.

تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من حقيقة أن معظم الجمل باللغة الإنجليزية كاملة ، إلا أنه يجوز استخدام و جمل غير مكتملة. كقاعدة عامة ، يتم استخدام هذا الخيار في العامية، لذلك فهذه قواعد عملية للغة الإنجليزية:

كانت هذه القواعد الأساسية للقواعد. بالطبع ، من المستحيل وضع جميع المواد هنا ، للأسف. ومع ذلك ، بمعرفة القواعد المذكورة على الأقل للغة الإنجليزية ، ستشعر بالفعل بثقة تامة أثناء المحادثة. أما عن الأحاديث. مجموعة من تمارين اللغة الإنجليزية أو أي نسخة أخرى من المعلومات الوصفية جيدة بالطبع. ومع ذلك ، صدقوني ، فإن القواعد العملية للغة الإنجليزية لا تضاهى في فعاليتها. من خلال التواصل ، يمكن لمتعلمي اللغة أن يتعلموا أكثر بكثير من مجرد الجلوس في كتاب. لذلك ، لا تتردد في التواصل مع الناطقين بها.

لكل من سئم من الحشو الرتيب وغير المفهوم المهام النحوية، جمعت بوابة AIN مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية. جميعها مجانية ، وتستهدف مستخدمين مختلفين ومبنية بتنسيقات مختلفة. نأمل أن تجد شيئًا لنفسك.

يمكن أن تساعدك المواقع المجانية على تعلم اللغة الإنجليزية. الصورة: Depositphotos

1. Duolingo هي واحدة من أكثر خدمات التعلم شيوعًا. لغات اجنبيةمن الصفر. المشروع مدعوم مالياً من قبل Google Capital و Ashton Kutcher ومستثمرين جيدين آخرين. تم بناء البرنامج على شكل "شجرة الإنجازات": من أجل الذهاب إلى مستوى جديد، يجب عليك أولاً تسجيل عدد معين من النقاط التي يتم منحها للإجابات الصحيحة. هناك تطبيقات لنظامي التشغيل iOS و Android.

2. LearnEnglish - يتم جمع مواد تعلم اللغة الإنجليزية هنا بتنسيقات مختلفة: دروس ، ألعاب ، محادثة ، إلخ. الموقع متاح باللغة الإنجليزية.

3. اللغة الإنجليزية الظرفية - عروض لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال المواقف. يحتوي الموقع على حوالي 150 مقالة ، والتي ، حسب السياق ، تقدم تعبيرات وردود فعل جاهزة. المواد متوفرة باللغة الروسية.

4. موقع Real-english.com يحتوي على دروس ومقالات وفيديوهات. متوفر أيضًا باللغة الروسية.

5. Eslpod.com - يتم تشجيع المستخدمين على العمل مع البودكاست ، وكلها متاحة على iTunes مجانًا. من الممكن أيضًا العمل مع مطبوعات البودكاست والقواميس.

6. تعلم اللغة الإنجليزية الأمريكية عبر الإنترنت - يتم تقسيم جميع المواد إلى مستويات ويتم تمييزها بلون معين للراحة. ويشرح المعلم بول القواعد في شكل فيديو.

7. Learnathome هي خدمة روسية ، مريحة حيث يتم تشكيل خطة درس للطالب كل يوم ، والتي يمكن إكمالها في 30 دقيقة. قبل البدء ، يُنصح المستخدم بالمرور اختبار سريعالتي ستحدد مستوى المعرفة باللغة. إذا تم تخطي الاختبار ، ستقوم الخدمة بتثبيت البرنامج للمستوى الابتدائي.

8. Edu-station - موقع باللغة الروسية حيث لا يمكنك فقط مشاهدة محاضرات الفيديو ، والعمل مع الملاحظات والكتب ، ولكن أيضًا باستخدام قاموس تفاعلي. هناك محتوى مدفوع.

9. Ororo.tv هي خدمة لتعلم اللغة الإنجليزية أثناء مشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية الشعبية. يحتوي مشغل الفيديو على مترجم مدمج تحتاج فيه إلى تحديد اللغة الروسية.

10. Film-english - موقع لتعلم اللغة بمساعدة الأفلام القصيرة تم إنشاؤه بواسطة مدرس اللغة الإنجليزية Kieran Donahue - الحائز على عدد من الجوائز التعليمية المرموقة في المملكة المتحدة.

11. TuneintoEnglish - يقدم الموقع لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الموسيقى. هنا يمكنك كتابة كلمات من الإملاء وغناء الكاريوكي والعثور على تمارين للكلمات وتخمين الأغنية التي تدور حولها من الرسوم البيانية.

12. FreeRice - جهاز محاكاة التجديد مفرداتاللغة الإنجليزية مع تمارين واختبارات قواعد اللغة. هذه الخدمة مدعومة من قبل برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة ، لذا فإن الدروس مبنية على شكل لعبة - لكل إجابة صحيحة تحصل على بعض الأرز لإطعام الجياع.

13. Memrise - الموقع متاح باللغة الإنجليزية. أثناء التدريب ، يُعرض على المستخدم اختيار ميم لتحسين حفظ الكلمة أو إنشاء صورة ارتباطية خاصة به. ثم تحتاج إلى أداء تمارين لاختيار الإجابة الصحيحة وتصور الكلمة عن طريق الأذن. الخدمة متاحة أيضًا لنظامي iOS و Android.

14. يعد Myspelling موقعًا مفيدًا لأولئك الذين يرغبون في تحسين تهجئتهم باللغة الإنجليزية. يُطلب من المستخدم الاستماع إلى الكلمة ، ثم كتابتها.

15. ManyThings - يستهدف الموقع أولئك الذين يستعدون للاختبارات أو الاختبارات باللغة الإنجليزية. هناك أقسام لممارسة النطق (الأمريكية والإنجليزية) والتعابير والعامية وغيرها.

16. ExamEnglish مناسب لأولئك الذين يستعدون لامتحان اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS ، TOEFL ، TOEIC ، إلخ).

17. Babeleo - هنا يمكنك قراءة الكتب الأصلية مع ترجمة احترافية أمام عينيك. الكتب متاحة للمراجعة مجانًا ، ومع ذلك ، من أجل الوصول إليها الإصدارات الكاملةتحتاج إلى الاشتراك.

18. الإنجليزية للمبتدئين - اللغة الإنجليزية للمبتدئين. مجموعة كبيرة من مختلف وسائل التعليم، والتي تم جمعها من قبل الطلاب وطلاب الدراسات العليا من جامعة موسكو الحكومية في كمائن المتطوعين.

19.List-English - اختيار وتصنيف مواد لتعلم اللغة الإنجليزية: قواميس على الإنترنت ، مدارس ، منتديات ، مترجمون ، مدرسون ، اختبارات ، كتب مدرسية ، دورات فيديو ، ألعاب ، قنوات يوتيوب ، بودكاست وأكثر من ذلك بكثير. يتم تشجيع المستخدمين الجدد على تنزيل خطة من 10 خطوات تسهل عليهم التعلم.

20. Englishtips.org - جميع الكتب المدرسية باللغة الإنجليزية مجمعة هنا ومتاحة للتنزيل أو القراءة عبر الإنترنت.

11.03.2014

يقولون أن هناك القليل جدًا من مفردات اللغة الإنجليزية كلمات إنجليزية حقيقية- تتكون من كلمات مستعارة من لغات أخرى. هو كذلك؟ دعنا نحاول معرفة ذلك.

اللغات تنمو وتتطور وتتغير. إنهم مرتبطون بالثقافات الأخرى ويتأثرون بها. وبالتالي ، يتم إدخال كلمات جديدة وتختفي الكلمات القديمة في الخلفية.

من الواضح أن أيًا من التواريخ لا يشير إلى لحظة معينة تغيرت فيها اللغة ، وبالتالي من الصعب جدًا تحديد وقت وطريقة تكوين كلمة معينة بدقة. على العكس من ذلك ، فإن ظهور الكلمات في اللغة الإنجليزية عادة لا علاقة له بالمعارك الكبرى أو الأحداث التاريخية الأخرى التي جلبت شعوبًا وحكامًا جددًا إلى المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية.

تشير بعض هذه التواريخ إلى الفترة التي تم فيها جلب حاكم آخر إلى السياسة ، مما أدى إلى تغيير اللغة. كان هذا هو الحال مع الملكة إليزابيث التي أحببت المسرح ، وهذا ما أثار صعود الدراما الإنجليزية خلال هذه الفترة.

يعود الفضل إلى ويليام شكسبير ، الكاتب الإنجليزي الأكثر شهرة ، في تقديمه 1700 كلمة وعبارة وتعابير جديدةباللغة الإنجليزية.

ومع ذلك ، حتى لو لم تكن هناك أحداث كبرى استفزت البلدين ولغتهما للتواصل الوثيق ، فلا تزال هناك طرق عديدة للتفاعل ، خاصة في عصر الاقتصاد العالمي وتدويل السوق.

لذلك اتخذت اللغة الإنجليزية العديد من الكلمات من ياباني، روسي، ايطالي, ألمانية، الفرنسية والصينية والاسبانيةوحتى اللغات الفارسية.

لكن لنبدأ من البداية.

1. الإسكندنافية القديمة

من المستحيل مناقشة اللغة الإنجليزية التي نتحدثها اليوم دون ذكر التأثير الإسكندنافية القديمة- إدخال واسع النطاق للكلمات الاسكندنافية إلى ما يعرف الآن باسم اللغة الإنجليزية القديمة(اللغة الإنجليزية القديمة).

خلال فترة الاحتلال النورماندي ، تم إدخال أكثر من 10000 كلمة جديدة ومعظمها قيد الاستخدام.

هذه هي الكلمات:

• كعكة (كعكة)
• ضباب (ضباب)
• يموت (ليموت)
• سعيد سعيد)
• الزوج (الزوج)
• الساق (الساق)
• خطأ)
• نافذة (نافذة)

2. فرنسي

في الوقت نفسه ، تم إدخال العديد من الكلمات الفرنسية القديمة إلى اللغة الإنجليزية حيث تم إنشاء الفرنسية كلغة للمحكمة. التأثير الفرنسي يمكن التعرف عليه بسهولة اليوم. 30٪ من المفردات تأتي من فرنسي، الكثير من الكلمات التي يمكنك التفكير بها الآن ربما مأخوذة منه - حرية، عدالةثقل موازن حريةو الإنصافنفس الشيء كلمات بسيطة، كيف

• آلة (آلة)
• المرآب (المرآب)
• تضاريس (إغاثة)
• الكولاج (الكولاج)

3. اليابانية

5. اللغة الفارسية

تم إدخال الكلمات العربية إلى اللغة الإنجليزية مباشرة أو من خلال لغة أخرى تتفاعل معها اللغة الإنجليزية.

إليك بعض الكلمات اليومية ذات الأصل العربي:

• قهوة (قهوة)
• موز (موز)
• ليمون (ليمون)
• ليموناضة (ليموناضة)
• الجبر (الجبر)
• صفر
• أريكة (صوفا)
• فراش (فراش)

6. الروسية

الأكثر استخدامًا في العالم اللغات السلافية- الروسية ، كما ساهمت في توسيع مفردات اللغة الإنجليزية ، وإن لم يكن على نطاق واسع كما هو الحال في بعض اللغات الأخرى.

فيما يلي بعض الكلمات التي ما زلنا نستخدمها باللغة الإنجليزية ، مأخوذة من الروسية:

• كوبريلعبة (لعبة الجسر)
• رائد فضاء (رائد فضاء)
• ترويكا (الترويكا)
• ساميزدات (ساميزدات)

7. الأسبانية

تتفاعل اللغة الإنجليزية والإسبانية منذ قرون ، وهو أمر منطقي بالنظر إلى مدى قرب الأراضي البريطانية والإسبانية.

كما أن الولايات المتحدة والمكسيك قريبتان من بعضهما البعض ، ويتفاعل مواطنوهما بطرق عديدة. بعض كلمات شائعةتم تبنيها من الإسبانية:

• فانيلا (فانيلا)
• مفتول العضلات
• البلاتين (البلاتين)
• سيجار (سيجار)

8. الايطالية

الكلمات الإيطالية الأكثر استخدامًا المتعلقة بالمطبخ هي:

• بيتزا (بيتزا)
• المعكرونة (معجون)
• السباغيتي (السباغيتي)

بالإضافة إلى ذلك ، تم اعتماد الكلمات التالية من الإيطالية:

• شرفة (شرفة)
• كرتون (كرتون)
• معرض (معرض)
• الكتابة على الجدران

9. الألمانية

فيما يلي بعض الكلمات الإنجليزية الأكثر شيوعًا ذات الأصل الألماني:

• همبرغر (همبرغر)
• روضة اطفال (روضة اطفال)
• روح العصر (روح العصر)

لكن هذا بالتأكيد ليس كل شيء. نظرًا لأن تاريخ الاتصالات الألمانية الإنجليزية مثير للاهتمام بشكل خاص ، فإنني أوصيك بمعرفة المزيد عن المستوطنين الألمان الأوائل وتأثيرهم على تطور اللغة والثقافة.

تخيل كم عدد الكلمات الأصل الإنجليزيبلغات أخرى. فقط لا يصدق!

سانت فنسنت وجزر غرينادين
غيانا
بليز
هولندا

آسيا وأوقيانوسيا:
أستراليا
نيوزيلندا
فيلبيني
كيريباتي
توفالو
هونج كونج
سنغافورة
باكستان
ساموا
فيجي
ناورو
بابوا غينيا الجديدة
تونغا
جزر سليمان
فانواتو
بالاو
ولايات ميكرونيزيا الموحدة
جزر مارشال

إجمالي عدد المتحدثين:

اللغة الأم: 309-400 مليون
اللغة الثانية: 199-1400 مليون

تقييم :

الثالثة أو الرابعة كمواطنين (على قدم المساواة مع الإسبانية) ، الثانية في الرقم الإجماليتكلم

تصنيف فئة : الفرع الجرماني المجموعة الجرمانية الغربية المجموعة الفرعية الأنجلو فريزيان كتابة : رموز اللغة GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: أنظر أيضا: المشروع: اللغويات

اللغة الإنجليزية (إنجليزي اللغة الإنجليزية ، اللغة الإنجليزية) - لغة اللغة الإنجليزية (اللغة الرسمية لإنجلترا وبريطانيا العظمى) ، المقيمين في الولايات المتحدة ( لغة رسميةإحدى وثلاثين دولة) ، وهي إحدى اللغتين الرسميتين في أيرلندا وكندا ومالطا ، وهي اللغة الرسمية لأستراليا ونيوزيلندا. يتم استخدامه كمسؤول في بعض دول آسيا (وباكستان وغيرها) وأفريقيا. يُشار إلى المتحدثين باللغة الإنجليزية في اللغويات على أنهم متحدثو اللغة الإنجليزية ؛ هذا المصطلح شائع بشكل خاص في كندا (بما في ذلك في السياق السياسي).

تهيمن الأشكال التحليلية للتعبير على مورفولوجيا اللغة المعنى النحوي. ترتيب الكلمات في الجملة صارم بشكل عام. في المفردات ، حوالي 70٪ من الكلمات مستعارة. الكتابة المستندة إلى الأبجدية اللاتينية موجودة منذ القرن السابع (تم استخدام أحرف إضافية في أوائل العصور الوسطى ، لكنها لم تعد صالحة للاستخدام). في قواعد الإملاء ، تشغل التهجئات التقليدية مكانًا مهمًا.

الأبجدية

الأبجدية الإنجليزية تحتوي على 26 حرفًا.

تم تحديد نقل الأسماء والعناوين باللغة الإنجليزية في النص الروسي تمامًا نظام معقدالقواعد التي تتنازل بين الأنظمة الصوتية والتهجئة ، راجع مقالة "النسخ العملي باللغة الإنجليزية الروسية" للحصول على مزيد من التفاصيل. ومع ذلك ، يتم نقل العديد من الأسماء والألقاب عن طريق التقاليد القديمة ، في تناقض جزئي أو كامل مع هذه القواعد.

الاختلافات المنهجية من اللغة الروسية

• لا يوجد ارتباط منهجي ثابت بين تهجئة الكلمات وعلم الأصوات ، أي أنه بدون معرفة النطق التقليدي مسبقًا ، ليس من الممكن دائمًا قراءة كلمة "من ورقة" بشكل صحيح.
• في صيغة الغائب للأشخاص ، الضمائر "هو" ("هو") و "هي" ("هي") (أو "هم" ("هم") ، للأشخاص من جنس غير معروف) ، معظم الأسماء الأخرى (بما في ذلك الأسماء الحيوانات) بالضمير "هو". استثناءات - الاسم عربة"السفينة" ، "السفينة" ("السفينة") ، وهو أمر مرغوب فيه للإشارة إلى الضمير "هي" ، وكذلك الشمس - "هو" والقمر - "هي". بالإضافة إلى ذلك ، للتعبير عن موقف فيما يتعلق بموضوع أو مفهوم معين ، يمكن أن يشير الضمير "هي" إلى ما تحب ، وأسباب رد فعل إيجابي(الحياة ، الحب ، الشباب ، الصحة ، إلخ) ، والضمير "هو" ، على العكس من ذلك ، يشير إلى مثل هذه الكلمات التي يمكن أن تسبب الرفض أو رد فعل سلبي (الموت ، الشيخوخة ، المرض ، إلخ). غالبًا ما يتم استخدام الضمائر "هو" و "هي" للإشارة إلى الحيوانات - الشخصيات في القصص الخيالية أو الحيوانات الأليفة.
• لا يوجد عملياً أي انعطاف يعتمد على دور الكلمة ، بما في ذلك الحالات ؛ يتم نقل علاقات الحالة من خلال موضع الكلمات في الجملة وبتركيبات الجر.
• التحويل المتكرر - هوية الكلمات أحادية الجذر لأجزاء مختلفة من الكلام (على سبيل المثال ، "ورد", "زهري"و "زهر"تدل عليها كلمة واحدة "زهرة"). في ضوء ذلك ، فإن تسلسل الكلمات في العبارات مهم للغاية. في الجملة ، في معظم الحالات ، يوجد أيضًا ترتيب ثابت للكلمات - أعضاء الجملة (الفاعل - المسند - الكائن المباشر - الكائن غير المباشر) ، على عكس اللغة الروسية.
• في معظم الحالات ، لا يوجد فرق بين مخاطبة شخص آخر "أنت" و "أنت" ، يتم استخدام نموذج واحد فقط - "أنت". ومع ذلك ، الضمير الإنجليزي القديم "أنت" ("أنت") لا يزال من الممكن العثور عليها في خياليوألعاب الكمبيوتر وما إلى ذلك.
• يتم التعبير عن العلاقات بين الأنواع في نظام الأفعال المتوتر أشكال مختلفةكلاهما بسيط وتحليلي.
• هناك مقالات (لأجل غير مسمى - "أ" ("أن"قبل أحرف العلة) - ومحددة - "ال").
• عند كتابة الأسماء الصحيحة (على سبيل المثال ، الأعمال الأدبية والفنية ، وعناوين الدوريات ، وما إلى ذلك) ، لا يتم استخدام علامات الاقتباس ، بل يتم تمييزها بخط مائلأو لم يتم تسليط الضوء على الإطلاق.
• لا توجد سلبيات مزدوجة (ومع ذلك ، غالبًا ما يتم انتهاك القاعدة في الكلام الشائع ، وكذلك في النصوص الشعرية. ومثال على ذلك أغنية "أنا لااريد البكاء لاالمزيد من "مجموعة" هيلوين ").
• توافق الكلمات على نطاق أوسع ، لا توجد قاعدة للاتفاق الدلالي.
• في الجمل الإيجابية ، يتم استخدام ترتيب الكلمات المباشر ، أي أن الموضوع يحتل الموضع الأولي ، والمسند الذي يليه ، متبوعًا بظروف المكان وطريقة العمل والوقت ، على التوالي. مثال على ذلك هو الجملة "كان يركض في الشارع بسرعة كبيرة في الساعة الخامسة". الروسية "في الساعة الخامسة كان يركض بسرعة كبيرة في الشارع". . في الأسئلة ، كقاعدة عامة ، هناك انعكاس - مكان تغيير الموضوع والمسند: "متى كان يركض في الشارع؟" - "متى ركض في الشارع؟"

علم الصوتيات

إذا أخذنا ما يسمى بالنطق القياسي للغة الإنجليزية في إنجلترا ودول الكومنولث والولايات المتحدة الأمريكية كوحدة للمقارنة ، دون مراعاة خصوصيات اللهجات واللهجات الحديثة للولايات المتحدة الأمريكية وإنجلترا ، يمكننا ملاحظة:

• الغياب شبه الكامل للأحرف "الناعمة" ، أي الحروف الساكنة ذات الحنك ؛
• غياب مذهل للأحرف الساكنة الصوتية النهائية ، وهي ظاهرة لوحظت في اللغة الروسية ؛
• يتم الاستيعاب والتفكير في اللغة الإنجليزية بشكل متكرر أقل بكثير من اللغة الروسية.

علم التشكل المورفولوجيا

متوسط ​​طول الكلمة

قائمة Swadesh للغة الإنجليزية
№	إنجليزي	الروسية
1	أنا	أنا
2	أنت	أنت
3	هو	هو
4	نحن	نحن
5	أنت	أنت
6	هم	هم
7	هذا	هذا هذا هذا
8	الذي - التي	ذلك ، ذاك ، ذاك
9	هنا	هنا
10	هناك	هناك
11	من	من
12	ماذا	ماذا
13	أين	أين
14	متى	متى
15	كيف	كيف
16	لا	لا
17	الجميع	الكل ، الكل ، الكل ، الكل
18	كثير	كثير
19	بعض	بعض
20	(أ) قليل ، البعض	عدد قليل
21	آخر	أخرى مختلفة
22	واحد	واحد
23	اثنين	اثنين
24	ثلاثة	ثلاثة
25	أربعة	أربعة
26	خمسة	خمسة
27	عظيم	كبير ، عظيم
28	طويل	طويل طويل
29	واسع	واسع
30	سميك	سميك
31	ثقيل	ثقيل
32	صغير	صغير
33	قصير	نبذة مختصرة
34	ضيق	ضيق
35	رفيع	رفيع
36	امرأة	امرأة
37	رجل	رجل
38	شخص ، رجل	بشر
39	طفل	طفل ، طفل
40	زوجة	زوجة
41	زوج	زوج
42	الأم	الأم
43	أب	أب
44	حيوان	الوحش والحيوان
45	سمكة	سمكة
46	الطيور	طائر ، طائر
47	كلب	الكلب كلب
48	يخسر	قملة
49	ثعبان	ثعبان
50	دُودَة	دُودَة
51	شجرة	شجرة
52	غابة ، خشب	غابة
53	يلزق	عصا ، قضيب
54	الفاكهة	فاكهة
55	بذرة	البذور والبذور
56	أوراق	ملزمة
57	جذر	جذر
58	نباح	نباح
59	ورد	ورد
60	عشب	عشب
61	حبل	حبل
62	جلد	جلد
63	لحمة	لحمة
64	دم	دم
65	عظم	عظم
66	سمين	سمين
67	بيضة	بيضة
68	بوق	بوق
69	ذيل	ذيل
70	ريشة	ريشة
71	شعر	شعر
72	رأس	رأس
73	أذن	أذن
74	عين	العين والعين
75	أنف	أنف
76	فم	فم
77	أسنان	سن
78	لسان	لسان)
79	مسمار	مسمار
80	قدم	الساق القدم
81	رجل	رجل
82	ركبة	ركبة
83	يُسلِّم	يُسلِّم
84	أجنحة	جناح
85	معدة	البطن والبطن
86	يغضب	الأمعاء والأمعاء
87	رقبة	رقبة
88	خلف	خلف
89	صدر	صدر
90	قلب	قلب
91	الكبد	الكبد
92	يشرب	يشرب
93	يأكل	كلي كلي
94	يعض	يعض
95	مص	مص
96	ينام	بصق
97	يتقيأ	المسيل للدموع والقيء
98	ينفخ	ينفخ
99	يتنفس	يتنفس
100	يضحك	يضحك

تعد الكلمة القصيرة واحدة من أكثر السمات المميزة للغة الإنجليزية.

نتيجة حساب عدد الكلمات أحادية المقطع في مقاطع:

الصفوف الرأسية الأولى هي نتيجة عد كل الكلمات ، والصفوف الثانية هي نتيجة العد ، حيث يتم احتساب الكلمات المكررة على أنها واحدة.

بالفعل من هذا الجدول ، يمكن ملاحظة أن الكلمة القصيرة في اللغة الإنجليزية هي السائدة ، ومع ذلك ، هناك أيضًا كلمات طويلة ، على سبيل المثال ، الفردية وحتى مناهضة التأسيس (أطول كلمة في اللغة الإنجليزية هي honificabilitudinitatibus - 27 حرفًا). ولكن يوجد عدد قليل نسبيًا من هذه الكلمات في اللغة ، والأهم من ذلك أنها نادرًا ما توجد في الكلام. الحقيقة هي أن الكلمات أحادية المقطع والكلمات القصيرة بشكل عام تكون في الغالب من أصل ألماني ، والكلمات الطويلة هي من الفرنسية واللاتينية. في العامية ، المصطلحات ، في الكلام الشعري كلمات قصيرةأكثر من النثر العلمي والصحافة.

أصبحت كلمات اللغة الإنجليزية أقصر بسبب عمليتين: الأولى ، التي غطت اللغة بالكامل ، هي سقوط النهايات. حولت هذه العملية اللغة الإنجليزية القديمة الاصطناعية إلى لغة إنجليزية جديدة تحليلية بحتة تقريبًا. من الأمثلة الصارخة على هذه الاختصارات الكلمة القوطية القديمة "habaidadeima"، المرتبطة بنفس القيمة كلمة انجليزية "ملك"- "ملك." تلتقط العملية الثانية جزءًا فقط من مفردات اللغة الإنجليزية - وهذا هو اكتساب لهجة ألمانية أقوى من خلال الكلمات المستعارة. يتم اختصار الكلمات كما هو موضح أدناه.

1. يختفي مقطع لفظي أو أكثر: "الطليعة" - من "الطليعية" الفرنسية القديمة - "الطليعية". في بعض الأحيان ، تتعايش الكلمة المتغيرة في اللغة مع الاقتراض لاحقًا ، ولا تتغير ، لكنها تكتسب معاني مختلفة: "التاريخ" - "التاريخ" و "القصة" - "القصة" ؛

2. يقع مقطع لفظي في منتصف الكلمة: "خيال" يعطي "خيالي" - "خيال".

فترة اللغة الإنجليزية الوسطى

تغطي الفترة التالية في تطور اللغة الإنجليزية الفترة من 1485 إلى 1485. أدخل غزو اللوردات الإقطاعيين النورمانديين في عام 1066 إلى اللغة الإنجليزية القديمة طبقة معجمية قوية جديدة لما يسمى النورماندية - وهي كلمات تعود إلى اللهجة النورماندية الفرنسية للغة الفرنسية القديمة ، والتي تحدث بها الغزاة. لفترة طويلة ، بقي نورمان الفرنسية في إنجلترا لغة الكنيسة والإدارة والطبقات العليا. لكن الغزاة كانوا قلة من أن يفرضوا لغتهم دون تغيير على البلاد. تدريجيا ، أصبح ملاك الأراضي المتوسطة والصغيرة ، الذين ينتمون إلى حد أكبر نسبيًا من السكان الأصليين للبلاد - الأنجلو ساكسون ، أكثر أهمية. وبدلاً من هيمنة اللغة الفرنسية النورماندية ، بدأ يتشكل تدريجياً نوع من "التسوية اللغوية" ، ونتيجة لذلك تقترب لغة من تلك التي نسميها الإنجليزية. لكن اللغة النورماندية الفرنسية للطبقة الحاكمة تراجعت ببطء: فقط في عام 1362 تم إدخال اللغة الإنجليزية في الإجراءات القانونية ، وفي عام 1385 تم إيقاف التدريس باللغة النورماندية الفرنسية وتم إدخال اللغة الإنجليزية ، ومن 1483 بدأ نشر القوانين البرلمانية باللغة الإنجليزية. على الرغم من أن أساس اللغة الإنجليزية ظل جرمانيًا ، إلا أنه تضمن عددًا كبيرًا (انظر أدناه) من الكلمات الفرنسية القديمة التي أصبحت لغة مختلطة. تستمر عملية اختراق الكلمات الفرنسية القديمة تقريبًا حتى نهاية فترة اللغة الإنجليزية الوسطى ، ولكنها تصل إلى ذروتها في الفترة الفاصلة بين -.

كما هو متوقع ، تعود الغالبية العظمى من الكلمات المتعلقة بالحكومة إلى اللغة الفرنسية القديمة (باستثناء الملك الجرماني الأصلي - الملك والملكة - الملكة وعدد قليل من الآخرين):

• عهد - حكم ، حكومة - حكومة ، تاج - تاج ، دولة - دولة ، إلخ ؛

أرفع الألقاب:

• دوق - دوق ،
• الأقران

كلمات متعلقة بالشؤون العسكرية:

• الجيش - الجيش ،
• سلام سلام،
• معركة - معركة ،
• جندي - جندي ،
• عام عام،
• القبطان - القبطان ،
• العدو - العدو.

شروط المحكمة:

• القاضي - القاضي ،
• محكمة - محكمة ،
• جريمة - جريمة ؛

شروط الكنيسة:

• الخدمة - الخدمة (الكنيسة) ،
• الرعية - الوصول.

من المهم جدًا أن تكون الكلمات المتعلقة بالتجارة والصناعة من أصل فرنسي قديم ، وأن أسماء الحرف البسيطة هي أسماء جرمانية. مثال على الأول: التجارة - التجارة - الصناعة - الصناعة - التاجر - التاجر. لا تقل أهمية عن تاريخ اللغة الإنجليزية عن صفين من الكلمات لاحظهما والتر سكوت في روايته Ivanhoe:

اسماء حيوانات حية - جرمانية:

لحم هذه الحيوانات يحمل أسماء فرنسية قديمة:

• لحم البقر - لحم البقر ،
• لحم العجل - لحم العجل ،
• لحم الضأن - لحم الضأن ،
• لحم الخنزير - لحم الخنزير ، إلخ.

يخضع التركيب النحوي للغة لمزيد من التغييرات خلال هذه الفترة: يتم أولاً خلط النهايات الاسمية واللفظية ، ثم يتم إضعافها ، وبعد ذلك ، بنهاية هذه الفترة ، تختفي تمامًا تقريبًا. تظهر الصفات ، جنبًا إلى جنب مع طرق بسيطةتكوين درجات مقارنة تحليلية جديدة بإضافة كلمات إلى الصفة أكثر'أكثر و معظم'معظم'. بحلول نهاية هذه الفترة (-) في البلاد هو الانتصار على اللهجات الإنجليزية الأخرى لهجة لندن. نشأت هذه اللهجة من اندماج وتطور اللهجات الجنوبية والوسطى. في علم الصوتيات ، يحدث ما يسمى بـ Great Vowel Shift.

نتيجة لهجرة جزء من البريطانيين في عام 1169 إلى أراضي مقاطعة ويكسفورد الأيرلندية ، تطورت لغة يولا بشكل مستقل ، والتي اختفت في منتصف القرن التاسع عشر.

فترة نيو إنجلاند

بدأت فترة تطور اللغة الإنجليزية ، التي تنتمي إليها لغة إنجلترا الحديثة ، في نهاية القرن الخامس عشر. مع تطور الطباعة والتوزيع الجماعي للكتب ، أصبحت لغة الكتاب المعيارية والصوتيات و عاميةالاستمرار في التغيير ، والابتعاد تدريجياً عن قواعد المفردات. كانت إحدى المراحل المهمة في تطور اللغة الإنجليزية هي تشكيل لهجات الشتات في المستعمرات البريطانية.

اللهجات

للغة الإنجليزية لهجات عديدة. تنوعهم في بريطانيا العظمى أكبر بكثير مما هو عليه في الولايات المتحدة ، حيث كانت لهجة وسط الأطلسي أساس القاعدة الأدبية حتى منتصف القرن العشرين. منذ الخمسينيات من القرن الماضي ، تحول الدور المهيمن في الولايات المتحدة إلى لهجة الغرب الأوسط (الغرب الأوسط).

إنكلترا

المقال الرئيسي: لهجات اللغة الإنجليزية في إنجلترا

• كوكني(كوكني) - مصطلح يشير إلى عدد من اللهجات التاريخية للمقاطعات والورش الحرفية في لندن
• جوردي ( إنجليزي) - لهجة سكان نورثمبرلاند ، ولا سيما نيوكاسل أبون تاين
• غرب البلد
• شرق انجلترا(شرق إنجلترا)
• برمنغهام (برومي ، برومي)(برمنغهام)
• كورنوال(كورنوال)
• كمبرلاند(كمبرلاند)
• كمبرلاند الوسطى(كمبرلاند الوسطى)
• ديفونشاير(ديفونشاير)
• شرق ديفونشاير(شرق ديفونشاير)
• دورست(دورست)
• دورهام(دورهام)
• بولتون لانكشاير(بولتون إلى لانكشاير)
• شمال لانكشاير
• رادكليف لانكشاير
• نورثمبرلاند(نورثمبرلاند)
• نورفولك(نورفولك)
• تينيسايد نورثمبرلاند(تينيسايد نورثمبرلاند)
• سومرست(سومرست)
• ساسكس(ساسكس)
• ويستمورلاند(ويستمورلاند)
• شمال ويلتشير(ويلتشير)
• كرافن يوركشاير(يوركشاير)
• شمال يوركشاير(شمال يوركشاير)
• شيفيلد يوركشاير(شيفيلد)
• غرب يوركشاير(غرب يوركشاير)

اسكتلندا وويلز وايرلندا

• الاسكتلندية المنخفضة(Lowland Scotland) - تعتبر أيضًا لغة منفصلة (Lowland Scots).
• ادنبره(إدنبرة) - تعتبر أيضًا إحدى لهجات لغة اسكتلندا المنخفضة.
• بلفاست(بلفاست)
• جنوب ويلز(جنوب ويلز)
• يولا لغة ميتة ، منفصلة عن اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى.

أمريكا الشمالية

• الإنجليزية الأمريكية (AmEng ، USEng)
  • اللهجات الاجتماعية والثقافية